I'm an English speaker and i can't understand a word, but I don't give a damn!! I LOVE the music and it's meaning!! Most music in the America sucks bad. That's why I don't buy American music.
@XJsavage qft man, if nothing else foreign musicians don't act as entitled as their american counterparts. And they are nowhere near as lazy(took disturbed what 5 years to release their newest album korpiklaani pretty much puts a new and good one out every year)
Exactly! Thanks to Youtube, the world of music is only one click away. I really got into foriegn metal a few years ago when I discovered Therion and COB, then came Korpiklaani, Svartsot, Finntroll.... etc. This is real metal! Not some commercial BS that's done on computer! FTW!!
The band is called Korpiklaani, the song is called Karhunkaatolaulu, and people assume they're going to sing in ENGLISH?! Great almighty Cthulhu, are people that stupid?
The great part about korpiklaani is, even if you can't understand them you can read a translation and rest assured its about something awesome. I find myself singing along to songs that I don't understand, but that's cool!
Rough (furred) one ran Lord of the forest raged Fell to the ground as a king Was pierced in the woods In the woods during spring we are killing the kneeling one hunting kouvu Look in his house Search his place Carve a pole Test a spear Celebrate peijahainen Remember the one in the woods Sacrifice to Ukko Worship his son Shitty translation, I know. Its about hunting and killing a bear, extremely spiritual thing in old finnish religion.
Thankyou so much for pointing out the fact that languages are different for a reason, some words exist in Finnish, or any language, that dont exist in any form in others. Thats why translations are always 'broken'.
fuck all you cunts that talk shit about america, the only reason your pissed off at us is becasue were the land of the BRAVE and the home of the MOTHER FUCKIN FREE. So piss off and die slow in your shit countries
Yeah...you're not gonna get a good outcome from that comment. That isn't why people hate us. I would say many hate us because of the war, and the fact that we are a world power. No one ever- likes the top dog.
yo what the fucks with all the negativity? not all americans are fuckin douche bags like team america or bush. just cuz some are fuck heads doesnt mean you can fuckin judge all of us.
however, it's all the fuck heads that get recognized and not the majority of the population. Just like how we think French peole are pussy arrogant, snobbish ass holes. But really, they're not. Personally, if no one wants to make an effort to experience America for themselves, then their opinion is empty, and means nothing. Same goes for Americans.
Team America was funny, and it made a great point, just like the rest of the things Trey Parker and Matt Stone make. Ever notice how every episode of South Park ends with a moral?
I'm so glad this sort of music existed. Mind you, I've always listend to Metal (rammstein, Finntroll etc. ) But Korpiklaani is not to serious about itself, and that's what I like about it.
Haha! you don't seem to like this music. It's so cute how you try to be cool and insult it. I really look up to you, a god of youtube. Look dude, if you don't like the music, leave. Take care man.
LOL. Damn. Apparently we are, since we elected the bastard twice :) Anyway, insults stem from anger, and insults you have presented. Anyway, we are getting off topic from the video. As always, take care, and have good one man.
This comment has received too many negative votesshow
Bush is smart, and he was an excellent president who never changed his policies even though it cost him his popularity. He stood by what he believed, and did what was right. That's what made him a great president. You can thank the Democrats in the House and Senate for fucking up everything(like the economy). If you weren't such a ignorant double-nigger, you'd know that. History will look back on Bush as a great president, because he always did the right thing.
bush is one of the greatest dictators in last 70 years and that's all he is.
and about his smartness, have you perhaps watched TV competitions before he was chosen for candidate? he fucking doesn't know presidents of his own country.
and about double-nigger, whatever it is, i believe that obama won't kill around for oil, because "niggers" are good people and have never did harm to anyone.
btw, I think you're the bitch here, because you want to bend over and have all those Arab countries rape you up the ass. You really don't know anything about the world, and it's people like you that call need for people like me to exist, and for people like terrorists to exists. It's called Dicks, Pussies, and Assholes. I'm a Dick, you're a Pussy, and terrorists are the Assholes.
Tervaskanto means something in the lines of resinous stump. It's about an old man, resistant as said stump. In Finland they have a great respect towards elder people.
try to sing it with them it's really funny, and when you finally manage to sing every single word properly you won't be able to stop listening to that song again and again and again xD
tak nebojím se už jen proto,že tato verze se mi neztratí:), ale jediné songy, které se mi od nich líbí jsou právě jen ty ve finštině(jestli se nepletu :). Angličitina by to myslím dost pokazila a doufám, že i pro ostatní je důvod právě tento severský jazyk a ne angličitna, která se mimochodem k takové hudbě nehodí (imho)
I hate people who don't listen to music just because it's in a language that they don't understand. Music is emotion. You don't need words to express or understand emotions.
yeah, whenever I show this stuff to my friends they just go like ''WHAT THE FUCK IS HE SAYING I CAN'T UNDERSTAND SHIT'' and I go like, well, then go to listen you commercial shit.
I'm exactly the opposite, I love songs in diferent languages, I speak spanish but my favorite bands sing in czech or finnish, can't explain why but i love them !!!! ... the sad part is I really want to know what are they talking about, a try with translatee.google ... but it doesn't work good enough :(
@sojirokaidoh2 i agree with you there.kids at my school say they cant understand screaming in metal and i tell them music isnt about lyrics.lyrics are just an addition to the song
@sojirokaidoh2 Thats true! Specially in good music.. if music is good, you dont even haveto understand its singen language, its so good that you can call it art, and art is giving you emotions, not words!
@sojirokaidoh2 exactly, in fact, my ipod would be about three hundred songs fewer if i only listened to songs that i understood the singer. in fact, i have a hard time understanding singers in english sometimes. i think thats called "rap" or something...
@sojirokaidoh2 I completely agree with you. I love Korpiklaani and I don't understand a word they sing/yoik. I also love Rammstein, they're my favourite industrial metal band and I don't understand them well and I have all their albums on my iPod. In fact, they're the reason I know a little tiny bit of German. Euro metal is the shit!!!!
@crofold Rammstein is my favorite band and I love Korpiklaani too. I agree, Europe is where all the good music's at! Why don't we have industrial and folk metal? xp
@Flammen55 Yeah? That's awesome buddy! Rammstein is just the best for industrial. No other industrial is better than them, in my opinion. And of course, Korpiklaani, in my opinion is the best folk metal around. Finntroll and Eluveitie are good, but Korpiklaani takes the biscuit. Oh my gosh, I wish I knew. North America needs more sweet metal bands! Among my favourites would be PM5K, Rob Zombie, Slayer, etc. But Europe and UK make the best metal I've ever heard.
I listen to music in English, Finnish, German and Swedish language. Even in English I understand less than half of the song. Why the hell care?
DirtyFreaks 1 month ago
@DirtyFreaks
I understand German ^-^
but as you say why the hell care! :D
DrOoOoO123JaRnO 1 month ago
This has been flagged as spam show
Finnish Pride, Finnish Power, Finnish Nationalism!!! Terveisiä Ruotsista :D
Effekt47 2 months ago
Comment removed
Effekt47 2 months ago
Proud to be Finnish! :)
worldhardweb 3 months ago 3
What language is this song in??? Please reply ASAP!
ZombieKiller310 5 months ago
@ZombieKiller310 thats finnish
ZumbiAstronauta 4 months ago
@ZombieKiller310 Finnish
potenviking 4 months ago in playlist YouTube Mix for Korpiklaani
which language is that? ^.^
OoJackTheRipperoO 5 months ago
@OoJackTheRipperoO That's Finnish
lauralfarogarcia 5 months ago in playlist Metal
Respect the Bear.
xB4LL50F5T33Lx 6 months ago 3
get those damn bears we'll drink afterwords!
budzin303 6 months ago
Fuck America Bullshit Brainwashing Music, who fckn cares? It's been forever since europe rules metal world
666euronymous 9 months ago
@666euronymous When they win their own wars on their own you can say that. :I
tanknomaniac 9 months ago
I'm an English speaker and i can't understand a word, but I don't give a damn!! I LOVE the music and it's meaning!! Most music in the America sucks bad. That's why I don't buy American music.
XJsavage 10 months ago 4
@XJsavage qft man, if nothing else foreign musicians don't act as entitled as their american counterparts. And they are nowhere near as lazy(took disturbed what 5 years to release their newest album korpiklaani pretty much puts a new and good one out every year)
zombieraptorjesus 7 months ago
@zombieraptorjesus
Exactly! Thanks to Youtube, the world of music is only one click away. I really got into foriegn metal a few years ago when I discovered Therion and COB, then came Korpiklaani, Svartsot, Finntroll.... etc. This is real metal! Not some commercial BS that's done on computer! FTW!!
XJsavage 7 months ago
This is amazing, makes me want to learn some European languages and move out of England :P
PCGotGames 11 months ago
I understand nothing. But i feel about what they sing.
Just a great song
aerosol1996 1 year ago
Thumps up for the first 18 seconds :)
MrSolarwolf 1 year ago
It means a feast song after felling a bear.
yarborg1 1 year ago
This has been flagged as spam show
Willynka my msn in profile! Karhunkaatolaulu [Bear Hunt Song] - Korpiklaani
sexykatie90 1 year ago
This song is getting me drunk
blackseedsofvengance 1 year ago
Esta cancion es muy bonito y finlandeses somos muy locos :D Hyvä korpiklaani!!!!!
wertyupf 1 year ago
Actually Karhunkaato doesn't mean Bear Hunt, but rather Bear killing. So It would be Bearkilling song
LOLLERIMURSUFIN 1 year ago
The band is called Korpiklaani, the song is called Karhunkaatolaulu, and people assume they're going to sing in ENGLISH?! Great almighty Cthulhu, are people that stupid?
SquirrelOfTime 1 year ago 9
@SquirrelOfTime Dagon be praised, I'm not the only one who gets the point!
chrestovenator 1 year ago
The great part about korpiklaani is, even if you can't understand them you can read a translation and rest assured its about something awesome. I find myself singing along to songs that I don't understand, but that's cool!
Zogembu 1 year ago
ffuuuu epic song. "puts helmet and takes spear". Going to fuck the shit out of bears now brb !
Obscurum89 1 year ago 2
HelsinkiXdrunkcore 1 year ago
BEER BEARS BEER BEARS BEER BEARS is all that runs through my head. Maybe something about arm wrestling the bears, its not quite crystallizing yet.
Farbo123 1 year ago 3
I WILL GIVE A 1000 DOLLARS TO THE HUMAN BEING WHO BE ABLE TO SPELL THE NAME OF THIS SONG...LOL
AlbertPaisA86 1 year ago
@AlbertPaisA86 its easy to spell
51null4531500 1 year ago
so very true sojirokaidoh!
misskonfuzed 1 year ago
ahhh.. love this song!
Sorciy 1 year ago
להקה מדהימה. (בטח לא תבינו מה כתוב ותחשבו שאני כותב בערבית.) חחח נחמד.
menagold3 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I clicked on this looking for the bear hunt nursery rhyme but instead i came across this :(
xJadoXD 2 years ago
@xJadoXD faggot
omuploii 2 years ago
@xJadoXD wtf.....
Maddlord4 1 year ago
bella... ma il finnico è stra incasinato eh...
bad13star 2 years ago 3
Tho whole idea with the band is that they are as Finnish as posiible. You cant sing this in english...
zcxqwerA 2 years ago 6
Thankyou so much for pointing out the fact that languages are different for a reason, some words exist in Finnish, or any language, that dont exist in any form in others. Thats why translations are always 'broken'.
Farbo123 2 years ago 7
I also love this band. If this song was sung in English, it would lose most of its appeal to me not to mention ruin the rhythm of an amzing song
dasburzum 2 years ago 2
Great Band.
I have the t-shirt of this album :D
joebgoode 2 years ago 3
Sehr gut
woshup 2 years ago 5
KOOORIPKLAAAANI FOLK ROCK BEST 4EVER
RPGgruber 2 years ago 3
Bear: the most powerful northern beast.
Namarier 2 years ago 2
KORPIKLAANI !!!
martiaza 2 years ago 2
This is a wonderful and my favorite song from Korpiklaani (and my first comment in english ^^)
Thorgran22 2 years ago 7
Comment removed
Thorgran22 2 years ago
-O:D
1930391 2 years ago
KOORPIKLAANI AZ ISTEN
1930391 2 years ago 8
nemtod hogy magyarországon honnan lehet korpiklaani lemezeket rendelni? :P
username24498 2 years ago
da name basst scho zu dem deppgohan: depp means idiot^^
korpiklaani ftw!!!
huundsi 2 years ago
i shaved a bear once....
marhoppy1 2 years ago 11
Did it... Did it bite? O_o xD
2ndCthulhu 2 years ago
it was very asleep....
marhoppy1 2 years ago
This has been flagged as spam show
yeah mothafucka fuck music
HIPHOP ftw
deppgohan 2 years ago
This has been flagged as spam show
Fuck you bitch xDDD
heymrdick 2 years ago
capullo
haralfhalgrada 2 years ago
great song
MrPesek11 2 years ago
Laulu on der vasara
Aldorhunter 2 years ago
im half finish and half swedish :D half breed
somberlay 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
fuck all you cunts that talk shit about america, the only reason your pissed off at us is becasue were the land of the BRAVE and the home of the MOTHER FUCKIN FREE. So piss off and die slow in your shit countries
njh531 2 years ago
you're the home of hamburgers
MaajkTarkir 2 years ago 12
Ye right....Finland ïs 10times more free than america and we have something called Sisu
elamaon23 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
Yeah...you're not gonna get a good outcome from that comment. That isn't why people hate us. I would say many hate us because of the war, and the fact that we are a world power. No one ever- likes the top dog.
spetznaz1337 2 years ago
You are so stuck up... You are like me. You're the home of FUCK ALL... You are as brave as other people, no matter the fuck you are from...
antonin60bob 2 years ago 3
good
petulinda3 2 years ago
wow tämä laulu on hullua rakastan sitä....
Valkyriesflight 2 years ago 4
joo olen samaa mieltä kallistuksen lopettaa sen kuuntelemisesta ...
Huntemaster 2 years ago
yo what the fucks with all the negativity? not all americans are fuckin douche bags like team america or bush. just cuz some are fuck heads doesnt mean you can fuckin judge all of us.
BIUUftr 3 years ago 13
however, it's all the fuck heads that get recognized and not the majority of the population. Just like how we think French peole are pussy arrogant, snobbish ass holes. But really, they're not. Personally, if no one wants to make an effort to experience America for themselves, then their opinion is empty, and means nothing. Same goes for Americans.
spetznaz1337 2 years ago 3
but stereotyping is fun, its mixs it up a bit. btw you left out how the french will never escape being known for surrendering easily
VendibleFlink 2 years ago 2
What the fuck does Team America have to do with Korpiklaani and finnish folk music? -.-'
TamsuO 3 years ago 17
america sucks but what does america have to do with that song????^^
huundsi 3 years ago 8
Fuck you america btw
41184140 3 years ago
Their discography worth every cent.
41184140 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
FUCK OBAMA
njh531 3 years ago 4
huurrr?? why on earth is this comment here.. most of them.. about BUSH?
I cant remember him being a member of korpiklaani ... could be me though.
beastialcandy 3 years ago 49
hahaha
BIUUftr 3 years ago
@beastialcandy he played the electric triangle.you couldnt see him because he was always in the back
Maddlord4 1 year ago
Team America was funny, and it made a great point, just like the rest of the things Trey Parker and Matt Stone make. Ever notice how every episode of South Park ends with a moral?
HeroicLegacy 3 years ago 4
Real fuckin' music ;)
jagarenz 3 years ago 2
I'm so glad this sort of music existed. Mind you, I've always listend to Metal (rammstein, Finntroll etc. ) But Korpiklaani is not to serious about itself, and that's what I like about it.
shadowdudej 3 years ago 11
Another beautiful, cute and powerful metal song from Korpiklaani. Don't change dudes!
Namarier 3 years ago 5
What does tervaskanto mean?
spetznaz1337 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
faggots
TheSmiterer 3 years ago
Haha! you don't seem to like this music. It's so cute how you try to be cool and insult it. I really look up to you, a god of youtube. Look dude, if you don't like the music, leave. Take care man.
spetznaz1337 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
Cute how I try to be cool? This is the internet. Like I give a fuck what other people think of me. Stupid fucking yank faggot.
TheSmiterer 3 years ago
LOL!! You are actually getting mad at what I said, therefor, you do give a fuck. Take care man.
spetznaz1337 3 years ago 8
This has been flagged as spam show
Mad? Damn, all you Americans really are as stupid as Bush.
Choke.
TheSmiterer 3 years ago
LOL. Damn. Apparently we are, since we elected the bastard twice :) Anyway, insults stem from anger, and insults you have presented. Anyway, we are getting off topic from the video. As always, take care, and have good one man.
spetznaz1337 3 years ago 7
Thanks for standing up for sense, friend. TheSmiterer was rather illogical with his insults. Thanks for smoothing things out!
darkfira666 3 years ago 4
I just wish more people would do that on youtube. Though, the argument carried on longer than I would have liked. Anway, take care man.
spetznaz1337 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Bush is smart, and he was an excellent president who never changed his policies even though it cost him his popularity. He stood by what he believed, and did what was right. That's what made him a great president. You can thank the Democrats in the House and Senate for fucking up everything(like the economy). If you weren't such a ignorant double-nigger, you'd know that. History will look back on Bush as a great president, because he always did the right thing.
HeroicLegacy 3 years ago
lul what is a double-n**ger?
horstherbert35 3 years ago
urban dictionary, do you use it?
HeroicLegacy 3 years ago
no.
horstherbert35 3 years ago
you deserve death, bitch.
maybe raskolnikov wasn't so wrong up after all.
bush is one of the greatest dictators in last 70 years and that's all he is.
and about his smartness, have you perhaps watched TV competitions before he was chosen for candidate? he fucking doesn't know presidents of his own country.
and about double-nigger, whatever it is, i believe that obama won't kill around for oil, because "niggers" are good people and have never did harm to anyone.
Hail Korpiklaani
clansmaninlove 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Another idiot who knows nothing about Bush, or American politics.
HeroicLegacy 3 years ago
stfu
Spartaner032 3 years ago
btw, I think you're the bitch here, because you want to bend over and have all those Arab countries rape you up the ass. You really don't know anything about the world, and it's people like you that call need for people like me to exist, and for people like terrorists to exists. It's called Dicks, Pussies, and Assholes. I'm a Dick, you're a Pussy, and terrorists are the Assholes.
HeroicLegacy 3 years ago
FUCK BUSH
freakliberator 3 years ago 8
Because putting everything in caps makes you right. It seems almost everyone who reads comments is a fucking retard.
HeroicLegacy 3 years ago 4
totally.
BIUUftr 3 years ago
Tervaskanto means something in the lines of resinous stump. It's about an old man, resistant as said stump. In Finland they have a great respect towards elder people.
Have a good metal listening.
\m\ X) /m/
Seretur00 3 years ago 2
another great song :X =D Awesome band
Skullking440 3 years ago
genius \m/
norcico 3 years ago 2
Awesome song! \,,/
Lordifani 3 years ago
korpiklaani for\m/ever
sige516 3 years ago
fucking awesome!!! korpiklaani rocks (H)
northwolves 3 years ago 5
Parasta folk metallia pitkiin aikoihin. PERKELE!
4sd4sdasd 3 years ago 4
try to sing it with them it's really funny, and when you finally manage to sing every single word properly you won't be able to stop listening to that song again and again and again xD
kemanka182 3 years ago 6
korpiklaani rulez
gattograsso 3 years ago
God this is awesome!
Rakaizulu 3 years ago 4
Please don't make cover in english. That wouldn't be so awesome. Im czech and I don't know about this song is :D. Brutal vikings language this one!!!
houdini1986 3 years ago
neboooooj:)
Willynka 3 years ago
tak nebojím se už jen proto,že tato verze se mi neztratí:), ale jediné songy, které se mi od nich líbí jsou právě jen ty ve finštině(jestli se nepletu :). Angličitina by to myslím dost pokazila a doufám, že i pro ostatní je důvod právě tento severský jazyk a ne angličitna, která se mimochodem k takové hudbě nehodí (imho)
houdini1986 3 years ago
:D teď jsem si všiml, že jsi sem tohle uploadovala ty. Chválím!!!
houdini1986 3 years ago
@houdini1986
Brutal vikings language?
its Finnish (finland)
Jonny2818 1 year ago
@Jonny2818 Skwissgar speaks brutals vikings language
CabbageNappa 1 year ago
rly good it would be better if the lyric was written in englisch so i could translate it by my own
never mind ^^
Korpiklaani 4 Ever!!!
Aloch123123 3 years ago
I hate people who don't listen to music just because it's in a language that they don't understand. Music is emotion. You don't need words to express or understand emotions.
sojirokaidoh2 2 years ago 141
yeah, whenever I show this stuff to my friends they just go like ''WHAT THE FUCK IS HE SAYING I CAN'T UNDERSTAND SHIT'' and I go like, well, then go to listen you commercial shit.
Dimrain48 2 years ago 25
Exactly. Mainstream dumbasses don't understand because their bullshit excuse for music has no true emotin behind it.
sojirokaidoh2 2 years ago 3
your friends are soulja'boy fans and they should be killed.
omuploii 2 years ago 12
@Dimrain48 get new non-american friends
86georgem 1 month ago
I'm exactly the opposite, I love songs in diferent languages, I speak spanish but my favorite bands sing in czech or finnish, can't explain why but i love them !!!! ... the sad part is I really want to know what are they talking about, a try with translatee.google ... but it doesn't work good enough :(
casiiperfectoo 2 years ago
@sojirokaidoh2 so VERY true!
misskonfuzed 1 year ago
@sojirokaidoh2 i agree with you there.kids at my school say they cant understand screaming in metal and i tell them music isnt about lyrics.lyrics are just an addition to the song
Maddlord4 1 year ago 2
@sojirokaidoh2 Thats true! Specially in good music.. if music is good, you dont even haveto understand its singen language, its so good that you can call it art, and art is giving you emotions, not words!
TheQneb 1 year ago 2
@sojirokaidoh2 exactly, in fact, my ipod would be about three hundred songs fewer if i only listened to songs that i understood the singer. in fact, i have a hard time understanding singers in english sometimes. i think thats called "rap" or something...
filetemyoung83 1 year ago
@sojirokaidoh2 I completely agree with you. I love Korpiklaani and I don't understand a word they sing/yoik. I also love Rammstein, they're my favourite industrial metal band and I don't understand them well and I have all their albums on my iPod. In fact, they're the reason I know a little tiny bit of German. Euro metal is the shit!!!!
crofold 11 months ago
@crofold Rammstein is my favorite band and I love Korpiklaani too. I agree, Europe is where all the good music's at! Why don't we have industrial and folk metal? xp
Flammen55 10 months ago
@Flammen55 Yeah? That's awesome buddy! Rammstein is just the best for industrial. No other industrial is better than them, in my opinion. And of course, Korpiklaani, in my opinion is the best folk metal around. Finntroll and Eluveitie are good, but Korpiklaani takes the biscuit. Oh my gosh, I wish I knew. North America needs more sweet metal bands! Among my favourites would be PM5K, Rob Zombie, Slayer, etc. But Europe and UK make the best metal I've ever heard.
crofold 10 months ago
@Flammen55 What a coinky-dink Rammstein and Korpiklaani are my fav bands too!
MrLordi95 9 months ago
@sojirokaidoh2 yea its a awsome song if u just listen to it and feal the beat
assasin223ify 5 months ago
@sojirokaidoh2 yeah I hate americans too
86georgem 1 month ago
que buena rola
eddy34718 3 years ago