Tokio Hotel - Reden (The Twisted Translation)

[funsicle21]

wow I actually laughed! when reading the lyrics he really sounds like he's saying those words!! lolol

[xCOOKiiEJARx]

Assure Suzie dies in sink.

:D♥

[pzlukmai]

OMG! This is VERY funny! i was like ROTFL!!!!!!

[JonsGreekGirl]

Hilarious!

[emosaresexi3507]

ich micr so un the killers...

[RockerCassandSam]

OMMMMGG TOOOO FUNNY!!!! I cannot stop laughing, and my eyes are tearing.

[TokioHotel88722]

AHAHAHAHAHHAHAHHAAHHAHAAHAHAHA­! i feell out of my chair so funny

[XxLAOSXx1]

lol wow

[twilightsagafan897]

I love it great work! made me laugh so hard!! This goes on my list of favorites! :D

[msgigglesbaby]

lmfao @Suzie dies in the sink

[msgigglesbaby]

Gosh I think a laughed too hard my stomach hurts.. that was a good one *exhales*

[Fairytale30299]

whahha Genius! xD

it's deutsch i can translate it but its hard xD it's und ich lieb...?? don't know what the rest means

(und ich lieb... translation: and i love...)

[Fairytale30299]

whahha Genius! xD

it's deutsch i can translate it but its hard xD

[CyberchondriacNess]

Vagina loosen math music... I think I'm in love with you.

[XxMAngelBxX]

It's not a weird Dutch version! x3

Hahahahaha xD

Like the vid x]

[mvr80]

HAHA Im here in my room laughing like an idiot this is hilarious xD

[angelmusicbaby2410]

oh godddd i can´t remember the last time my stomach hurt so much because of laughing this is sooooo geill!!! one of my favorite haha

[Redirah]

beer boys ignore readin' is so alike! 

[Rennay93]

O_o, that's so weird, because some of the words that you put up there, sounds like Bill is singing that.

[TheAlejandraaaa]

This was pretty funny! :)

[TeffaKaulitz483]

ahahahahhaahah amazing

[fatalhazardous]

MA FAVVV EVERRR>HAHAHAHAHAH.n i stil laughing evtime watchin this shizzzzz

[howIlovethesea]

awesome!

[Chrissieee97]

how's a deer or mirror ??

okay

come knock ass my rine ?

AHAHAHAHAHAHAHAHHAHAAHHAHA !!! (Y)

... hilarious.

[lilkitty8]

heheheXD

[myninhnicky]

thanks for your job,

[suvizany]

nyccc!! it criously dus sound lyk dat!!!

[shermiedesu]

zu geil!!!!

congratulations!!

it make me laugh!!!

[xxSCHNEExx]

god i laughed my ass off.. its so goin to my favourites xD

[Quinnanddestiny123]

This is making me laugh! XDD I don't know why.

[XweetokFoxx]

eigo o hanashite! XD lol

[DaisyExodus]

@XweetokFoxx Haaai. XD Eh, nihongo wa dekinai desuuu... ^^; (Or, I don't speak Japanese... just bits and pieces lol)

[XweetokFoxx]

@DaisyExodus lol not too bad ^^. Honestly, I'm still learning myself. but I do know quite a bit.

[DaisyExodus]

@XweetokFoxx I just realized... Why did I put all those "u"s on "desu" when the "u" isn't even pronounced? XD Aw well...

Do you learn at school or on your own?

[XweetokFoxx]

@DaisyExodus school. lol its really funny, because last semester, we had like 10 kids in the class (technically 8 cause 2 of them skipped all the time) but sensei was asking if we remembered the negative form from last year, dead silence, then my sis said "desen" (which it isn't, it's not even a word) so now whenever any of us sees him we say desen to bug him. He said if we put it on our test, we'd all fail, so we covered our test with desen! XD wow, srry about this long comment. XD

[45souljaboy]

hahahaha its so funny i love the "perfect translation"hahahahahahahaha

i love tokio hotel

[LoveStrong44]

hahaha omg funny shit it really does sound like that

[Marysol24753]

this is the third translation i've seen of reden and the song is dirty enough without being explicit but this video makes it sound uber dirty. especially when you put clit and vagina. i laughed so hard!!!

[kirbinthekrab]

lol good job someone made a vid of monsoon and someone said it was gay then the person who made it said 'well what do you expict it's a tokio hotel song'

[MusicDaniella]

HAHAHA! xD

[fatalhazardous]

hahaahah . LOVE IT !!

[LIfeIsGonnaKillYou]

xDDD

I'm german, but it sounded so english with your mishead lyrics XDD

[punkaluta]

hahahahh its sooooo good at the begginin' hows a deer or mirror? haha it made me laugh so much!!! 5 out of 5

[MsAnimeLover09]

dude this is like, AWESOME.

[Jaimpjhee]

It's very hard to hear the twisted thing,, if you know what he really sings (;

but it's awesome (:

[micasaesmuygrandw]

hahaha I like your....'perfect' translation...! hahaha

[evacookie913]

"Beer boys ignore readin'" rofl

[oerg101]

their callin him hotel lol nd beer boys ignore reading lmao i luved it

[Jessica98angel]

that's awesome!

[greekprinzess13]

I don't think you offend tokio hotel ..it's great fun !!! xDxDxDxD LOL

[ThePruto]

fun, fun, fun!! x)

[markello]

what da?!

[lone354]

"beer boys ignore reading" thats my fav part i really like toki8o hotel they are like my favorite band but is funny bacause is not true it this lyrics make me laugh so hard and well at the beggininig when i start hearing this things i really got mad but now i laugh but they still my fav band tho<3TH

[DaisyExodus]

@DonteQCooper Englisch...?

[soulxreaper56]

LOLOLOLOL!!!!!!!!! you know honestly..lol your lyrics made me sing the song in German! cuz the words sound like wht hes saying! lol

[TokioHotel4441]

Lmfao love it calling him hotel lol rofl

[queonnahc411]

omg this is hiarous

my fave part was 1:04 - 1:06 lol

[fruzia538]

lmfao i almost died thts so funny!!! XDDDDDD

[Cinderpaw08]

Awesome song and addicted i really dont understand german

[TheEyelinerFreak]

lmao!! :'D

that's hilarious :p

it kinda makes yu learn german fast-ish ;]

Haha

[MusicAndAnimeLover11]

Hahahaha XD

Love this XD

[allfreckledout]

my dad came in and he was like "WTF are you watching?!"

I was like "Nothin......"

love it

[XintueRox91]

@allfreckledout hahaha that's the best ever! "Nothin..." I love when stuff like that happens hahaha.

[allfreckledout]

i know right?! but when dad figured out it was Tokio Hotel, he understood. xD

[mychiee]

lol awesome

[AnSop]

omg....

[VaMpIreNiNJa4]

lmao XD

[niithaiiziithah1]

OMG! this is awsomeeeeeeee!!!!

[Tokio123Ingrid]

I loved this x3 It was kinda vulgar but it's ok. The original isn't about butterflies and unicorns so... Just not so much of the vulgar language in the original version ^^

[MelyssaAKASkittlez]

Wow, this translation tease is better than the other I saw. I love this song (live performance on Zimmer 483 DVD is amazing!), and do appreciate the humor in this. Good job.

[WeAreBroken100]

lmao !! XD

[Nanz16]

Thanks for the laugh. You did an awesome job.

[littangel08]

shouldnt this be called misheard lyrics lol

[arabialuvsbryan]

Yea it really does have som inappropriate word in there! xD

"Let this be the hint!" It really sound like that! lol

Haha.! I love how you ended it with a part from An Deiner Seite! =]

[kinkiipanda]

LOL it s more fun this translation when one knows English and German!!

[KatkaDJKaulitz]

perfect xD I LOVE song <3

[kelly12211]

haha that was funny fainaly sum thing to crack me up.make me a lil bettter am sick stuck here watchin vidz on yt

[punker2day]

the beer boys part is what got me crackin up xD

[Shakii333]

i want this on my wall!

can you send me these lyrics!

lol ill piss myself

[karatekid728]

cuz everytime I see them on tv there r subtitles

[DaisyExodus]

On tv? So I guess you're in Europe? o_o

[DaisyExodus]

German... why?

[MissModel1978]

How do you come up with this ... LOL

[crystalkaulitz483]

i re-wrote through the monsson for fun, it is a love song about soup; i havent posted it on either acount yet but hope to soon.

[UsOurselvesAndWe]

u definently should :)

[crystalkaulitz483]

i finally posted it on my GodsBabyGirl93 acount

i tried my best, look it up =D

its called through the monsoon parody

[vern13603]

that was great, it actually went well, in a way us lame americans could sing along. super cute

[Lilmissnaughtylove]

lol i loved it lol

good job!!

[JussMeeBaybee]

whats their original language? i love them lol

[GreenCrayolas]

German :D

[Karma3216549870]

german

[FreiheitForeva]

im dying of laughter AMAZING!

[tokiomiekehotel]

hahahaXD

amazing dude

[KinneyTaylor7390]

misheards lolss... haha!!! i freaaking love ur vid... hehe.. i love TH though senseless humor is inevitable... kekekek...

[dibluver]

This made me laugh sooo hard! i couldnt even breath! xD

[SOFIAxKAULITZ]

LOLLLLL

[tinpony411]

lol beer boys

[Sarahx919]

lololol This makes NO sense but is hilarious XD

And LMFAO @ 1:54

[tokioReden]

im a huge fan and this is hillarious nice work , how funny would it be if bill sang these lyrics once insead of the real ones hahah

[MultiEmochick]

vagnia loosn math music wth????

[2012BeyondtheWorld]

Yeah!! it does lolol

that's so funny! the best video ever!

[MultiEmochick]

wow i got to stop watching this! but its just to funny

[MultiEmochick]

hahahahahaha am a tokio hotel a but this i just o funny to say what i really want to say!! (so be lucky) =)

[IchHerzTokioHotel]

this made me laugh so hard!

xD

[xDinaaxRawrx]

WHAHAHAHA Damn funny ;3 xD

[PinkNBlu95]

1:52 oh. my. god

XDDDDDD

[xBillaKaulitzx]

"They callin' him hotel" makes a little bit sense x]

[linda3108]

so funny

a/l

[MizzBillaKaulitz]

Awesome x'D

ahahah

I laughed like a crazy xD

[01JSW]

haha this is funny xD

my english friend when she heard this thought he was saying "and to my fear i cry" instead of "in zimmer 483" hehe.

[PabloGoesRAWR]

I LOVE THIS! sorry fo bad english,i am be german,anywas this is funny,

[IHeartKaulitzx]

omg this is so awesome

[lysaniebre]

haha.. this is so wicked hilarious.... i can't stop laughing..

[JigokuShojo1331]

THAT WAS JAPANESE AT THE VERY END AND I UNDERSTOOD IT!!!!

*happyness*

i'm sorry, i'm a really strange person.........

your lyrics were good, sounded exactly like it!

O_O my sis walked in when i was yelling about the Japanese............she just gave me a funny look!!!!!! (lol i thought i was alone up here....)

great lyrics.

[DaisyExodus]

It means nothing. XD Just, whenever I listen to that part, I hear that instead for some reason.. It's weird because if I listen to the accoustic version, I hear "You lungs are made to make suschnel" instead. lol

[isolovebillkaulitz]

i love this! xD

[Oyasumi1415]

At 3:16 am i the only one that hears the "Ah!" by Bill...if you listen closely its really loud! xD and then it happenes again but more queitly good video liebe it!

[namiexamuroxnobody]

yea! i heard it! i don't think it was Bill though, sounded more feminine. but then who knows... that was hilarious my mom looked at me weirdly a coupkle of times lmfao XD

[DaisyExodus]

As weird as this may sound, I think it's Bill. XD You know how sometimes when people are singing, they breathe in and make this sort of high pitched noise?

[jhulleannedh3l7]

I can't stop laughing. And I'm in public. I LOVE it.

still LMAO.

[angieprincesskaulitz]

hamma geil

5*

aba ... nein, u rock!

[ailesdunord]

PERFECT!!! I like thoses translations! i have one with Moonson in french and it's very funny too!!!

[tokiohotel4ever202]

lol my name is michelle and i ♥ tokio hotel .... great video

[XMCRemilyX]

LOLZ! Awesome! It made me laugh so 5 stars!!!!!!

[mexicanschokolade]

I loved your translation, but it was a little hard for me to hear it at first because I knew the song already. Anyway, it was awesome!

I agree with IchLiebeTH483, I'm a Tokio Hotel fan too, and that's no reason to get offended!

You're great in this!

[IchLiebeTH483]

it's really funny, great job!

i don't understand why a lot of the tokio hotel fans get so pissed! it's not like this is making fun of them... most of those people who pretend to get all offended aren't really tokio hotel fans anyway and all the songs that they know by tokio hotel are like "ready, set, go!" , "monsoon" and "scream"

don't worry this vid rocks, keep making more

[AaliyahWishes]

BILL REALLY LOVES READIN

[Fulla0509]

hahah you did good job!!really interesting and funny!!!

[xxaskmexx]

lol!!!

[Scheissse92]

loool XD

[xxxemocutie01xxx]

lollll!!! That is soo funnyyy! I love looking up the Misheard lyrics to songs...they are sooo funnyyy. I am a HUGE TH fan, Btw.

[Nikkiii0831]

LMFAO

This was amazing. xD

I'm a huge Tokio Hotel fan. <3

I made a video with the actual translation if anyone is interested. x]

But very funny. :D

[PPfilmemacher]

lustig den die texte im deutschen sind auch nich grad der bringer sie das erste durch den monsum da war der text auch bescheuert

[DaisyExodus]

o_o; Du machst kein sinn...

[lucylovesbkayx3]

omfg

i love TH with all my heart

but i was like lmao

x]

[fwummm]

''vagina lossen math musicc'' :L

''and itchy damm needin''

LMFAOO, funnyy funnyy

[Roselovespatd]

its by "clsscrok"

[Roselovespatd]

...wtf?

this shit doesnt make sense.

its just a bunch of words strung together, making no sense.

[DaisyExodus]

Yeah, um. That's kind pf the point. You need to listen to the song...

[Roselovespatd]

...what?

you mean the german version?

yeah as a TH fan I'm pretty sure i have :0

i'm just saying look up the misheard lyrics for "der letzte tag" its amazing, and it also makes sense.

[DaisyExodus]

Okay, well if you didn't like it then why comment? :/ I mean, if you didn't think it was funny, fine, but you're one of about 3 or 4 so far so it's not like I'd change my video to please 3 or 4 people and your comment wasn't even constructive anyway.

[O3FC]

Oh my, this is hilarious! x3

[curiousgeorgmuncher]

LOL

I can speak fluent German and English (since I'm a New Zealander)

and it's like totally lol, since you i know what it actually means in german xDDD

But it sounds exactly what their saying xD

[flyingkittencow]

pesonally I'm not a huge fan of tokio hotel, (please don't put thumbs down for that, i'm just stating my opinion) but i like this song, and the misheard lyrics are funny. C:

[soulesssss]

beer boys ignore readin' floored me...

you're a legend!

[sanson6]

it is cool...

[marhans2]

Love u TH <3

[creeptacularMike]

lol that was hi~larious

1 of the best ive seen u shuld def make another!!!!!!!:)

[azaria0101]

i love this it is hilarious

[kalimero2]

love it XDDDD

TH für immer <3

[Natalie21215]

this is SOOO funny!!

but ive been trying to memeorize it....its all gone now :(

but i luv this song lotss xD

[BestOfMe122]

haha thats awsome, it's totely wut u think there say :P

[Egsthefreak123]

lol i like it !

[zeezeeandkiki]

HAHAH!!

Beer boys ignore readin'!! XD

That made me laugh so hard that i started crying!!

[musiksoul]

"Vagina loose maths music"...ok...LOL

[xxlifehater20xx]

Haha, soooo funny!

[noonyboo3]

haha now uma try t2 learn the german version nd uma be singing this messed -up version nd ma freinds are gonna look at me lik wtf??? HAHAHAHAHAHAHAHA buht dis was mad funny nd iht did sound lik bill was singing toses words in english lolz hahahahahahahaha

[DDevilisHH]

haha im all messed up now. :P

[BillundBerries]

wow this totally messes up my head cuz i cna sing it pefectly in german.

[doseusa]

im the 11,000th viewer!!!

[svdrkprince]

can someoone tell me where can i get the mp3 version of this song that would really help

[MelissaRM19]

Lass heart is shown your clit. OMG. I'm rolling on the floor laughing hysterically.

[urmyonlylovebilly]

haha that was fun!

i love tokio hotel....... they awsome

[TokioHotelio]

Funny Funny ! :D

[MonaEmi]

I really like Tokio Hotel, but this is Freaking funny ! xD Totally haha

[x0mollyyy]

"they callen him hotel"

hehe :D

[toribabekit]

that was freakin hilarious!!!!!!!!!!

hahahahahaha!!!!!!!!

"beer boys ignore readin"

xDDDDDDD

[berrybee555]

everytime i hear reden i hear these words lmaooo!!!

lmao at "vagina loosen math music"

[nnvninimaopkdmkmfmks]

this is sooooooooooooooooooooooo not funny screw who ever did this

[DaisyExodus]

You either didn't watch this or can't read. I specifically said not to get so over-protective. God, I can't stand groupies... =_=;

[DaisyExodus]

And wtf? You have no videos?

Something I hate almost as much as groupies are people who think they're in an position to judge people's videos when they have none of their own. What do you know about fanvids then anyway?

[ChiiandHideki87]

Epic fail, you are.

This is all in good fun.

Fail.

[txsweety8605]

that was so freakin hilarious!! u did a good job and u nned to do another one