Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (182)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • la punzada del temor no...yo me cago liquido jajajaja

  • IMPRESIONANTE no me canso de oirla ...:)

  • Es Constantino Romero, una gran voz sin duda alguna. Checkeen también a Mufasa de la versión española :D

  • @salvindio100 y terminator y clint eastwood jaja es un enorme constantino

  • pasada de cancion ...

  • Las voces son buenas :D

  • Hecho de menos esta magia de Disney

  • @ToonMcool

    No dice sin rumbo sino sin ruido y es el son de notre dame no el sol

    3:10 no es por nada pero en esta parte el caballo parece un caballo zombi porque tiene los ojos blancos enteros...XD

    una autentica obra maestra y una banda sonora increible

  • Ahora que me doy cuenta, la letra no tiene mucho sentido en algunas partes x)

    "Se acercan sin rumbo... a Notredame?" "Una horrible figura de voz mas oscura... que el sol?"

    Aun asi la voz de Frolo esta chingonsisima xD

  • frolo es uno de los mejores villanos que tiene disney, no solo es un reflejo realista de la religion extremista de la epoca, sino que el sucumbe a esmeralda e intenta luchar contra ese deseo

  • Y la voz de mufasa tambien ^.^ son los mismos, constantino romero es un maquina :D

  • Muy bella versión tienen los españoles, a mi me encanta la versión latina, el doblador de Clopan es un contra-tenor que deja sin aliento!!! en especial en las ultimas notas, sin embargo todo sea dicho, la voz española del juez Frollo pone la piel de gallina o_o, suena a que todos vamos a morir xD

  • Kyaaa la voz de Frollo es la voz del mismisimo rey del infierno *__*

  • Me encanta la marioneta de clopin !! *-*

  • DISNEY genial siempre!!!

  • esto es una obra de arte

  • me apuesto la carne de gallina =w=, armoniosa canción.

  • Uno de los mejores inicios que he visto en una película en mi vida. Era un crío cuando la vi pero ese principio me puso la piel de gallina.

    Obra maestra de Disney.

  • "quien sera hombre, quien monstruo sera?" me encanta!!

  • Madre mia,de mis favoritas de Disney,la decada de los 90 sin duda fue la mejor y creo que todas o casi todas de las pelis que saco Disney en esos tiempos seran recordadas por siempre,no como las que sacan ahora -.-

  • esta banda sonora es una obra maestra.

  • esa voz! esa musica! la composicion! Dios mio!! son mágicas!!!!!

  • Aww!! Sin palabras... adoro Disney (el de antes) y estas películas sobre todo esta *-*

    La música... me relaja me encanta.. me la pongo para todo xD

  • @mfuzumaki los coros que se oyen son partes de la misa de requiem, estan en latin, se escucha el kyrie eleyson aunque la mejor parte es la de la persecución que se escucha el Dies irae q es un himno del siglo XIII q habla del apocalipsis, "Dies irae, Dies illa, solvet saeclum in favilla, teste David cum Sibylla, quantus tremor est futurus...(dia de la ira, aquel dia en que los siglos se reduciran a cenizas, como testigos el rey david y la Sibila...)" vaya puto amo el q compuso esta canción...

  • La voz, en este caso de Frollo ó Frodo (no recuerdo) es la misma que la de Mufasa en el Rey León. Su actor de doblaje es Constantino Romero, un genio.

  • alguien sabe en que idioma estan los coros que se escuchan? x3

    y que es lo que dicen? me muero de curiosidad XD

  • se me ponen los pelos de punta cada vez que la escucho, disney se lucio con esta cancion

  • @lasxungas Pienso lo mismo, es tan EPICO.

    Se me ponen los pelos de punta tambien

    essssGENIAL

  • -Los 4 votos negativos son de los gitanos y el barquero atrapados xD.

  • @sasoriSsj jajajajajajajaja buena :)

  • @sasoriSsj jajajaajjaj

  • Se me pone la piel de gallina con esta canción.... es impresionante..... desde luego Disney se lleva la palma siempre con sus películas.....

  • Es un peliculón, para mi gusto una de las mejores de Disney.

  • "Esta es la historia que habla de un hombre y de un monstruo"... Cuánta razón tenía aunque no se pudiera distinguir a simple vista quien es quien.

  • Sublime!! La habre escuchado 100 veces y siempre termina emocionandome igual.Gracias por subirlo!

  • LAS CAMPANAS Y EL CORO GREGORIANO: SUBLIMES!!!

  • cuando pienso en como han pasado mis años viendo estas peliculas y sus fabulosas canciones...entristezco, no dudare en ponerle estas peliculas a mis hijos! :D

  • @0o0oAbElo0o0 la verdad esk disney ya n hace pelis como antes...

  • @exp1233 ahora disney la a cagado en rotundo esta peli y muchas mas marcaron la infancia y no tan infacia de gente como nosotros pero ahora ponen chorradas.

  • @0o0oAbElo0o0 Pues sí, yo también lo haré, y más sabiendo que las películas de ahora son una porquería.

  • mas la maldad de tu accion no tiene perdon porque hayyyyy...mil ojos hay en notre dame

    me pone la piel de gallina

  • Me mata el "Soy inocente: Ella corrió y yo la perseguí"

    Increíble la frialdad absoluta de Frollo y el tono de "no es nada" que pone Constantino. He visto la película un montón de veces y siempre me entran ganas de llorar con esta canción.

  • unas de la mejores como dices pero tambien hay la bella y la bestia mis dos favoritas

  • letra del requiem de mozart genial!! Kyrie eleison y Dies irae escuchenlos

  • letra del requiem de mozart genial!! Kyrie eleison y Dies irae escuchenlos

  • Qué recuerdos. Increible la versión de Dies Irae.

  • La mejor película de Disney, ahora y siempre!!

  • No puedo evitarlo. Se me ponen los pelos de punta nada más escuchar el principio. Una de las mejores películas que Disney ha hecho nunca. Alan Menken, expectacular, como siempre.

    Pedazo de obra maestra. Lástima que esté un poco infravalorada.

  • NO PUEDO DEJAR DE DECIRLO LA VOZ DE FROLOOOOO NO MAMEEEN ES EPICA ES INCREIBLE, ES LA VOZ DEL MISMO SATANAS ES... PERFECTA O___O!!!!! bravo por esta españoles

  • @ToonMcool Verdad que sí??? Es muy diferente a la del Frollo original, que era más como de viejo xD Constantino Romero, el doblador, tiene una voz PRECIOSA

  • @ToonMcool La voz es de Constantino Romero por si te interesa, es muy famoso aquí, pone también la voz de Darth Vader

  • @Hinklimer WOOW nunca pense en buscar la voz de darth vader en español de españa.... si tiene esa voz debe ser EPICOOO!!!

  • @ToonMcool Es la voz de Constantino Romero, también pone la voz al Scar del Rey León en la versión española. (Y a muhos otros más).

  • @Espiraldecolores y a Darth Vader, y a Terminator....es buenísimo

  • @Espiraldecolores no se la pone a Scar perdona k te corrija xDDD se la pone a Mufasa... si no me crees mira la ficha de doblaje xD

  • @ToonMcool El doblador es Constantino Romero, que también ha doblado a Mufasa, Terminator, Darth Vader,... En resumen: UN VOZARRÓN!

  • @ToonMcool lo dobla Constantino Romero, actor y actor de doblaje español, quien también dobla a Mufasa (fijate que es la mismisima voz!) y a otros personajes miticos como Terminator o Darth Vader

  • @ToonMcool

    Nunca había visto la versión española, esta de muerte la voz de Frollo, hasta se me erizaron los vellos de la espalda XD

  • WOOOOOOOOOW es la primera vez que oigo la vercion española, me gusto (no se encabronen) pero me gusto mas la latina, lo siento, pero al menos esta vez si gano la latina, hay veces que ganan los españoles, esta, a mi parecer, sinseramente ganamos nosotros :P al menos en la cancion, pero PUTA MADRE!!! CUANDO OI LA VOZ DE FROLO WOOOOOOW ahi si nos super ganaron, que voz tan WOOOOOOOOW 8D

  • @ToonMcool El vocabulario me parece más correcto el de la versión española...estoy más acostumbrado a este tipo, y tú al tuyo, supongo. Pero el doblaje de Clopin es cantante de verdad, por ejemplo, y muy bueno...mira la versión española de la canción de oggie boggie (Pesadilla antes de navidad) y fliparás también! xD

  • Hay que reconocer que últimamente los doblajes españoles de las películas disney son una P......M......., pero antes eran pollíferos xD

  • @manelirim por favor,no empiezen un debate de los doblajes,cada pais tiene su idioma y piensa que es el mas chingon del mundo,pero no es por que lo sea,sino por costumbre,solo eso

  • @manelirim hahaha no se que signifique pollifero, pero supongo que tiene algo que ver con penes xD HAHAHAHA pues yo soy de mexico, asi que no he oido mucho doblaje español, pero de lo que he oido, la mayoria de las veces me ha gustado, tampoco es como que el doblaje latino sea lo mejor, a veces la cagan muy feo :P

  • Es la primera vez que oigo la vercion española, me gusto bastante :) me encanta esta epoca de disney mucho mas que la vercion tridimencional :/ ademas digo, miren los detalles de los dibujos, la perfeccion de los ecenarios, la dominacion de las luces, el hambiente creado, las ecenas epicas y la perfecta animacion, ademas claro, de una gran historia, inolvidables personajes, un increible soundtrack y moraleja.... OBRA MAESTRA!!! no tengo nada contra up o wall-e... pero no le llegan a esto :)

  • definitivamente me gusta mas como se escucha el español castellano en esta pelicula muy buen doblaje, saludos desde mexico

  • Hasta el caballo de Frollo es diabólico....

  • sin duda una de las mejores peliculas que ha hecho Disney

  • @angelicalgirl17 Si, tienes razon!

  • dios mio... el bello de punta! >w< ya no se hacen peliculas como estas...

    que gran infancia pasarian los niños de ahora con peliculas como estas y no tanto hannah montana y mierdas de estas que hay ahora!

  • alm se me puso la piel chinita

    

  • orgasmica D: <3 <3 <3

  • IMPRESIONANTE la piel en carne de gallina, esto era disney y no en lo q se ha convertido ahora q pena. Y bueno Constantino Romero doblando a Frolo Sublime. Pero es el propio constantino el q canta? sin duda una de las mejores voces del doblaje español.

  • @bluelightmoon91 A mi me encanta tambien Disney, como era antes no el de hoy. Y la voz de Constantino Romero si que es una de las mejores!

  • 3 personas fueron observadas por los 1000 ojos de Notre-Dame

  • @betelgeuse444 jajaja

  • ese del antifaz es un juglar?

  • cuasibricioooo!!!!!!!!

  • la musica que tiene tintes gregorianos (porque aqui hacen mezcla) y con coros y organo, SIEEEEEEEEMPRE pondra los pelos de punta. Transmite grandiosidad

  • la voz de Frollo me gusta mucho mas en esta version. Es mas autoritaria

  • La versión en castellano tiene una letra francamente excelente. "Mil ojos hay en Notre Dame"? "Frollo el déspota notó quebrarse su altivez"? Increíble.

  • @SyllaRa Tienes razon! Creci con la version mexicana , pero me parece que esta letra es mas acertada. Me inspira temor que los mil ojos de notre dame me esten mirando , en lugar de" Pero nunca podrás esconder este horror la verdad, a la verdad de Notre Dame" .

  • LA mejor pelicula Disney!!!!!

  • muy buena aportación, con toda la letra (coros en griego y latín incluidos)

  • un escalofrio ha recorrido mi espalda al escuchar esta cancion

  • esta es la cancion de julia

  • Comment removed

  • ¿Quién será hombre, quién monstruo será?

    Gran pregunta con una gran respuesta

  • 3:46 qué cruel !"!!!!!!!!! ni al más ser inmundo se le ocurriría hacer eso

  • Estas son las peliculas q de verdad merecen la pena

  • Ahora estoy dando la catedra de Notre Dame en historia del arte y la verdad es que cuando dice "Mil ojos hay en Notre Dame" me pone los pelos de punta, porque ahora me he dado cuenta de que en realidad hay miles de figuras y es verdad =O

  • "¡Me acojo a sagrado! ¡NOS ACOGEMOS A SAGRADO!" #pieldegallina

  • ¡Impresionante tema, tengo 21 años y todavía la escucho y me pone los pelos de punta! ¡El coro gregoriano, las campanas... ya te atrapan en la historia! El mejor openning de Disney junto con el Ciclo de la vida del Rey León. ¡¡¡¡Una verdadera OBRA MAESTRA!!!!

  • disney hacia sus películas de dibujos con un toque de humor e ingenio que solo se puede entender realmente viéndolas siendo mas mayor

    Ya se ha perdido la calidad de estas grandes pelis

  • @MrSyko13

    Disney siempre ha hecho peliculas para adultos con estetica infantil. Y eso es lo mejor. Esta misma pelicula si eres un niño no pillas la mitad, pero ya cuando eres mas maduro...ves que es muy adulta.

  • @Luixmai ya te digo, esa mirada lasciva de Frollo cuando mira a Esmeralda, el gesto de ella al verlo... cuando eres peque no te das cuenta, pero luego dices: mother of god! qué mensaje más duro tiene!

  • @Luixmai Tienes toda la razón del mundo, lo malo de esa estética es que muchas mentes fanáticas religiosas creen que Disney quería pervertir las mentes infantiles

    Aunque hay pequeños detalles que lo dibujaron a propósito. ¿El motivo? No lo sé, tal vez lo hicieron para saber el tiempo que tardaban los espectadores en darse cuenta

  • @rojo3333333

    Es lo que tiene cuando el 90% o mas de sus obras estan basadas en obras que en realidad no son para niños exclusivamente, si no leyendas populares o novelas para jovenes/adultos.

    Ejemplo que mas me encanta, es Pinocho. Aunque la peli de Disney es pertubadora (ese polilla convirtiendose en burro T_T) nada comparable con la obra original, donde a pinocho le pasaba de todo xD

  • @Luixmai Pues si

  • @rojo3333333

    Y en las primeras versiones de Pinocho, este moria ahorcado por sus inumerables faltas. Solo en version posteriores se convertia en niño de verdad xD

  • @Luixmai O_o

  • a mi tbn SyllaRa

  • la voz de Clopín es increíble.. y el dies irae es.. madre mia!

  • En cuanto a la letra, esta versión es casi más buena que la original. Especialmente "Mas no tiene perdón la maldad de tu acción /Porque hay... mil ojos hay en Notre Dame..." y "Frollo el déspota notó quebrarse su altivez./La punzada del temor sintió por una vez." Esas cuatro líneas me ponen la piel de gallina.

  • ola!!! me gustaria preguntaros una cosita:

    e estado buscando versionesde esta novela adaptada al cine y encontre una de 1982 en la que el papel del jorobado lo hace anthony hopkins ,tengo muchas ganas de verla pero nola encuentro. alguien la ha visto??????????????????

    gracias por vuestro tiempo

  • Comment removed

  • A la madre del jorobado la mataron, pero & al padre?

  • @xNeskuik97 es k se supone k nu se sabe nada de su famili.en la novela te dicen que los gitanos lo abandonan cuando es un bebe por estar deforme y frolo lo acoje

  • @xNeskuik97 a el padre lo apresan... seguramente sufrio la misma suerte... un beso :)

  • me encantaa!

  • Es GENIAL. Totalmente genial.

  • diosss esta canción me encantaaaaa, es absolutamente genial

  • Dios la voz de Constantino Romero es genial no existe mejor doblador que el *-*

  • @xXxNeuromancerxXx Javier Langa, Alfonso Valles, Ricardo Solans y Antonio Esquivias entre otros, son enormes actores de doblaje. Son profesionales que pasan muy desapercibidos...

  • @ctreiko Y no te digo que no, de hecho en España hay muy buenos dobladores, pero Constantino es ya un grande del doblaje y de películas que marcaron epoca, por ejemplo ya actualmente no encontrarías o no querrías ver una película de Clint Easwood sin la voz de Constantino o una película de Star wars en la que saliera Darth Vader sin que su voz fuese Constantino, para mi el mejor ^^ su voz es orgs, si no fuera hetero me casaría con un tío con una voz así XD

  • @xXxNeuromancerxXx , otro grande del doblaje español es Miguel Angel Jenner , la voz del sacerdote que se "enfrenta" a Frodo ... este doblador es la voz de Lumiere , Jean Reno , Samuel Jackson , Jigsaw , el Super de Mortadelo y Filemon.... si Constantino es Dios , Jenner es Jesucristo..XDXD.

  • -P.D : Porque coño las peliculas de Disney no tienen intros tan espectaculares como este y el de "El Rey Leon"?. 

  • @friki100bigotito tienes absolutamente toda la razon...los dibujos animados han cambiado muchisimo y no tienen ese valor tan importante que tuvo para todos nosotros

  • tremendo, los coros de la persecución "dies irae, dies illa, solvet saeclum in favilla, Teste David cum Sibylla!..." q cancion + buena...

  • "Mil ojos hay en Notre Dame" Esa parte me deja siempre ko. XD

  • como se llama el coro de la cancion

  • esta cancion simplemente es...IMPRESIONANTE!

    me encanta ^^

  • El nombre es Quasimodo, que significa: formado a medias. Entiendes? xD

  • Y frolo le puso al niño un cruel nombre formado a medias significaba cuasimodo...

    Y cual es ese nombre?¿xDDDDD

  • @mopa91 vamos a a ver, hermoso mío, no se si reirme o echarme a llorar, el nombre es cuasimodo!!! para algo existen las comas y las pausas cuando hablamos jajajajajajajajajajajajaja, he decidio reírme

  • lo k no entiendo de toda la cancion es lo de ^^con vooooz mas oscura k el soooooool^^ si algien m explica esto...xD

  • dice que: el sooon, que el son de notre dame. Nada de sol.

  • mas bien se refiere a una voz fría... carente de emoción

  • @SAROKPUNK666 Esk no es el sol, sino el SON

  • Más oscura que el SON.

  • clpin tambien tiene la misma voz que hades, el malo de hercules, se llama pep anton muñoz, la voz de ese tio es la polla

  • @Gringo532 no la voz de clopin es jesus cantejon buscala en el wikipedia si kieres

  • La mejor película de Disney, la canción conmovedora, impresionante.

    Muchas gracias :)

  • te pone los pelos como escarpia, un pedazo de cancion

  • una d mis pelis d la infancia y una d las mejores. ya no se acen pelis disney asi x desgracia. Excelente cancion y excelente el personaje de Frolo

  • Frolo tiene la misma voz que el padre de Simba (no me sale el nombre xD) en la peli de El Rey León

  • la misma voz que Mufasa. si, se la puso en gran Constantino Romero :)

  • Es Constantino Romero =)

    no se xke pero m gusta su voz

  • @NestorHQ666 Mufasa ejejejejje

  • @NestorHQ666 mufasaaaaaaaaaaa

    jajaja es la voz d constantino romeroooo XDDDD

  • @marta0691 tambien es la de dar veider y la de termineitor esk es el mejor doblador me encanta jajaja todas las grandesfrases kon las k e krecido de peliculas estan dxa x el en español

  • Es una cancion increible,dios sabe que intenté cantarla...PERO QUE COMPLICADA QUE ES

    si es que hasta se te erizan los pelos de la nuca con las estatuas de los santos y el final de la cancion!!!

  • qué razón tienes!!!

  • XD sabes? la escuché en frances y ,aunque no mola tanto tambien te quedas...GUAU

  • Recuerdo cuando fui de pequeña a verla al cine. Era impresionante oír las campanas por los altavoces, como estar dentro del mismo campanario

  • De hecho, os recomiendo ver esta canción en otros idiomas para que veáis lo bien que quedo en español en comparación.....y esto se puede decir muy pocas veces...

  • Disney rompio el molde con esta: Parece de pura opera.

  • @danielrep el que dobla a Clopín era tenor, creo :D

  • esta cancion es preciosa. Weno todas sus canciones lo son

  • Para mí el mejor comienzo de una película de Disney. Es impresionante la fuerza que gana el título.

  • tú lo has dicho, muchacho!! te eleva el espíritu...te sientes con ganas de cantarla, pero cuando al final se te han desgarrado tus cuerdas vocales te das cuenta de que no puedes

  • De verdad, es impresionante..

    Yo llegué ayer por la tarde y el Domingo estuve en París viendo Notre Dame.

    Ahora me pongo a ver este video, a oir esta canción y de verdad no hay palabras para explicar lo que siento..

    Cinco estrellas, pero mereces 15 ;-)

  • Y Clopin... qué vozarrón de tenor tiene, aunque aquí no se le nota tanto como al final... =^^=

  • Te sorprenderia la versatilidad que tiene Jesus Castejon con su voz. Escucha la cancion de oogie boogie de "pesadilla antes de navidad" que tambien es el quien la canta.

  • Ya, me quedé flipando al enterarme de que era el mismo...

  • Me encantaría cantar esto con un coro... :D

    De pensarlo se me pone la piel de gallina!!

  • Cuando el cura señala a las estatuas de notre dame se me ponen los vellsod e punta xD

  • Un BRAVO pa los compositores de estas cancioones!

  • sabeis k quasimodo viene del latin i significa

    casi hecho? xD

    me lo dijo mi padre ayeeeeer i flipe, aunque parezca imposible tengo 18, no 8 xD

  • En la canción lo dice:

    "Formado a medias" significaba Quasimodo.

  • Oye oye! os habiais dado cuenta de que quasimodo es gitano?

  • Si, desde que la vi por primera vez. Es más Esmeralda le dice después "los gitanos no soportamos estar enjaulados (encerrados)"

  • Pues léete la novela "Nuestra Señora de París" (yo lo hice a los trece años) y te llevarás más de una sorpresa.

  • Oh my god, thank you for the transcription! I'm not good with Spanish, that helps a lot! Thank you so much!

  • adoro esta cancion!!!!!!

    es q tiene una banda sonora!!! uff me encantaaaa :P

    gracias x subir el video!!!! =D

    adoro la peli pero sobre todo esta cancion q creo q impone muxo xq es extraordinaria!!!!! =)

    gracias!!!