Funny Thai commercial (turn ON speaker)

[hugsica]

hahaha konyol!

[Palozit]

ปัจจุบันไม่มีรสนี้แล้วอะ TT

[farahhoable]

funny...!!

[FireRockzy]

เอาคนไทยจับแต่งเป็นชุดจีนก็แยก­ไม่ออกแล้วคร้าบ

[9arn]

@FireRockzy 555 คนไทยอย่างผมก็หน้าตาไม่ต่างกัน­ ยิ่งอาม่า ไม่ต้องพูดถึง

[rozita3003]

damn this misleading commercials!

[larukulunaseas]

LOL at te ending language.

[dalohe82]

Man, I have a filthy mind

[zhoucaimei]

เนียนดีว่ะ

[453154000]

นั่นมันเจ๊โฉม เนื้อคู่นิ 55555++++

[bubupear]

@453154000 เราว่าไม่ใช่เจ๊โฉม คนนี้น่าจะพิธีกรสองสาวเล่าเรื่­อง อิอิ ช่องเคเบิ้ลของ เอ็กแซกอะ

[goodfull123]

very funny~~~

[nanotopus]

Thai view on Chinese version of Malena lol

[Maddiebp]

LOL, I knew it was not about sex. LOL that was super funny

[ToraGodTiger]

เกือบจะไม่เข้าใจ

[LIKESPOTATO]

รส นี้ อรอ่ย จริง

[BboyRamen698]

Yea you eat those noodles!

[qwer1120]

....中文歌



[TheHackedsugus]

lol

[bill2Two]

555

[LeahSaysHello]

haha this is hilarious!! i wish we had commercials like this here in the US...we seriously need to be more open minded. i've seen a lot of "banned" commercials on youtube and i swear, they're so funny that if they were on tv i'd probably be more likely to buy the product xD

[Axtech65]

is this ad chinese or thai? the song is in mandarin but the actors look thai :X

[chirenbo]

@Axtech65 It's thai they just sang in chinese : )

[graviron]

@Axtech65 it's thai... but it uses a mandarin song...

[MrCarsong123]

0:25 Come on get your ass over here Lol

[ancharika1]

อ้าวว เจ้ดอย !

[raydom78]

Thai got the best funny ads... very funny... very enjoy...

[AsianMuslimGirl]

i have to say thai ppl r very creative cuz i cant remember that song and not so sure its rhytm was excist in my own country. funny tho xD

[KeiJarasee]

no i dont, but im thai... so its kind of obvious to me that they are speaking chinese? doesnt make it chinese.

[GramChoco]

Bad Translation: Ah Hui came home from a land far away Left his wife Siw Ping beling lonely Brought you this gift Would you please forgive me? The young couple were happily in love As beautiful peach blossom Ayoo Ayoo Ah Hui was so content with his life He selflessly called his friends to share No matter what Have to try at least once Unbearable, unacceptable, someone must die Oh, it's QUICK Steamed Prawn & Lime Flavor from Thailand Who can resist? looks so yummy

[TheMaxcover]

Ayoooo Ayoooo~~~~! LOL!

[kaizer3000]

Its chinese commercial, with thai subs and thai narrator at the end of the video.

funny ad nevertheless.

[WinZerolive]

@kaizer3000 No it's not , it Thai ads ... wai wai quick is the instant noodle of thailand also of all acter...

[bobbythegreat009]

@kaizer3000 If you sure it's china ad, Please contact Phenomena company ,Bangkok ,Thailand and Mr. Thanonchai Sornsrivichai, they've the original owner's right as the creator.

[KeiJarasee]

@kaizer3000 can't u tell difference between thai and chinese?

this is thai advert, owned by thai, thai actors, and thai freaking noodle company

[kaizer3000]

@KeiJarasee obviously u dont speak chinese. the song is the chinese song btw.

[neatchari]

@kaizer3000 Yes the song is chinese but the commercial is Thai. I know because i am Thai and i live here in Thailand. they use chinese stuff cos in asian countries, they tend to like the culture of other asian countries. in this case, using chinese in a Thai commercial. :D

[torio333]

LOL LOVE THE END

[11chanse]

AHAHAHA!!!!!!!!!!!!

[koeitrung]

vip vip vip

[sonoacqua]

hahah I watched it twice!:) love it!:)

[busdriver153]

WTF?? i dont understand it!

[kaizer3000]

@busdriver153 the girl arrives at a village, cooks a hot n spicy noodle for a guy, the guy spreads the news, and all the guys go get noodles...their wives suspect its foul play, and found out everyone is just eating noodle.

key item: noodle.

get it now?

[gokusam1]

OI YOO!!!!

[gokusam1]

@gokusam1  dont try this spam me plz this comment is yuck and fake

[2001207lim]

shaw brothers movie

[doctor2tw]

哈哈，這是黃梅調呀～

[000broken000]

Best director Thanonchai Sornsrivichai.

[gm01263294]

I am hungry now!

[MsHanaTse]

haha... why most of the Thai's noddles' ads are so funny? good

[waewdao12]

Actor/actress are Thai coz I saw this woman in may thai commercial

[duriandecay]

what is this i dont even

[masterclassicalmusic]

stupid

[NiceCoolJack]

@masterclassicalmusic

yes

you

[jurassicjoshua]

AHAHA! xD

[chopaface]

the guy is very cute looking!!!

[ringo1m]

The storyline of this ads is that a dude came back from Thailand, brought thai noodle... he gave it to his gf, the moaning sound came out of the house and the dude invite a guy outside in .. then a lot of people go in there .. the wives of all the other guys though that the dudes that go inside are probably having s*x orgy but in the end the moaning from the house is from the noodle ... it's spicy ... and gooood :D

[mrxai658]

ahahah they thought they were having an ORGY ahahaha too much gold in it .

[idkmybffHALEY]

His face at 0:18 complete lol

[shalotstage]

funny but pleeeeeeasee!! ANYONE translate at least a few parts of what the woman and the husban are saying...what is the woman screaming?...something like too hot or soo hot?? XD.....i mean its spicy..uhmm....=(

[EatMyMana]

Umm... this is a Mandarin commercial with Thai subtitles... ^_^;;

[chopaface]

@EatMyMana hahha no it's not.. it's a thailand commercial with mandarin opera song in the background... it's for a thai product.. not for chinese...

about 20% of the thailand population belongs to the chinese people, and 14% of them owns the majority of the businesses in thailand... the chinese retro style was popular in the 80s.

[123goCRAZI]

@EatMyMana it's a thai commercial for a thai branded instant noodle company

using a chinese setting, thailand does this kind of stuff a lot

[vireak209]

Oahhh. Yo!!!!

[charmingdevil84]

aiyoooooooo

[gnepelohssa]

WTH... wahahahahahahaha

[moonlightguardian]

lmao!! nice xD

[easonsin]

妹妹呀哥回家來

把呀妹心打開(聽不清楚)

有XX給呀妹呀

呀哥呀妹X一場

我的生活很辛苦???

??共商議好事幹

??得查一查

女:完全唔知up咩

[gorikuri]

I don't understand the languages. But I laughed out loud. This is a really good one!

[cas247269]

真不簡單 我覺得泰國的搞笑廣告真多 韓國的廣告感人居多  這也可以表示韓國人比較多愁善感 泰國人比較樂天知命 兩相比較 國情真的差很多

不知道是韓國處寒冷地帶 泰國亞熱帶較樂天 不知道這樣對不對

因為感覺這網站韓國搞笑的廣告真的很少

[phuditpuangmalai]

many chinese families in thaialnd

[jaiga]

@phuditpuangmalai

MEE TOO.....Haaaa

[gaoyipin123]

@phuditpuangmalai many daizu in china :) more than in thailand

[TOUNBEISYUU]

泰國麵太辣了～！唉哊～！

[vn520375]

有誰可以翻譯一下這首山歌唱的歌詞..

[madosamabinladen]

haha i love the spicy shrimp noodles ya get on the breaks while travelling on buses in thailand and in 7-11's..:)...WHAT....A....COUN­TRY

[brashna619]

...................

[beebahbkk]

It's Thai commercial but based on Chinese retro series which were very very popular in Thailand around 80s :-)

[ctyAzrael]

@beebahbkk ic..haha

[zhengguoguangxi]

咱家乡的山歌

[Dal450ii]

what is the song in the video?

[anuslee]

@Dal450ii It's an old chinese theme song, they re-composed it though.

[johnkx]

hahahahaha!!!

[CruelNaga]

haha awesome

[mjgabriel]

tha's are great in this. XD. luv their commercials.

[bobonku]

thai had alot a cretive brain bravo thai ad..im indonesian

[junx1983]

d commercial is so great....

[demitri1011]

I speak Chinese but can't understand all of lyrics. Is there one part at about 0:32 the man is singing "need to stick into (something)"?... donno if I get it right but that seems so straightforward LOL

[lilemmygirl95]

I love how they use Chinese in here..

[gothfreakgurl]

must be some good azz noodles

[racenemo]

Thai ads are always great

[chazkm]

funny comercial, dont even need to understand the subtitles or lanuage to get it

[akalholic]

exactly....everyone of thai commercial are so easy to get and so funny

[bapyou]

55555!

[playnite]

chinese theme

[leexiong619]

damn~!~! funny

[FiyahFwiesxD]

lol all i can say is PUHAHAHA!

[amanoandin]

OMG THIS IS HILARIOUS LOLL @ the furious housewives XDDDD~

[lThellRockl]

โอ๋ โย่ววววว

[HotWingDelft]

haha, interesting...

[Gigi086]

some arguing using Chinese on Thai commercial but they like those Thai commercials in English... personally I like this commercial because it's so creative.

[Gigi086]

LOL!!!

[mewboy23799]

can we all just enjoy the ad, instead of bringing in nationalist (and essentially, racist) crap? It doesn't matter if they are Thai or Chinese... they're good. Period.

[earthypig]

agreed! =)

[Warior79]

Unfortunately that's difficult because of the amount of idiots on the internet

[jaiga]

Again ,it's a Thai ad,using Chinese's theme(sound,story,...).

to roy634,pls clear them.

[gotriceandshrimp]

0:48 ~ LOL XD

[chaychanna]

Its a Thai ad made by a Thai company in Thailand using Thai actors for a Thai product. The song is Chinese, the subtitles are Thai.

[isuperzjw]

its Chinese zzz...

[kungFuGirl01]

nooo its thai, it has subtitles LOL

[isuperzjw]

ye..only subtitles are thai, the ppl and the song they sing are all Chinese

[kungFuGirl01]

no the people are thai if you can see, chinese people have slanted eyes and they are thai people who know how to speak chinese. AND THE NOODLES ARE A THAI COMPANY TO

[isuperzjw]

U r a girl rite?Ok honey, first I tell u I am a chinese and I totally understand every single word of the song they are singing. Moreover, that kind of song cant be sang by ordinary chinese ppl, the singers must be trained to sing like that, not to mention Thai, even they know how 2 speak chinese. The company is indeed a thai company and thats the reason ppl confused abt the nationality.BTW r u thai?If u r,can u tell me the meaning of that song?:)

[kungFuGirl01]

yeh im half thai but i dont know how to speak it lol

[isuperzjw]

Sry abt my words if they offend u. But what I mean is that song is 100% a chinese song and the noodle is from a Thai company. Abt those actors/actresses, I am not sure whether they r Thai or Chinese, but the man came home has a rite mouth shape in pronouncing that song in Chinese word, maybe u r rite, they r just Thais who know how2 speak Chinese. Nice talking to u, gud9 and sweet dream :)

[Snuffomatica]

It's a Thai advert depicting a Chinese village/song.... is that duality too confusing for you?

[isuperzjw]

I am confusing abt anything, thx for ur kindless. BTW can you tell me whats the nationality of the actor/actress?

[irul99]

HAHAh.. ahh,,NICE!

[zerverize]

Subtitles ? Please learn how to be bi-lingual... น่ะครับ

[cLkkiss]

hahahaha

[leungpc1997]

暈...

劉三姐...

[jayxiong28]

song was chinese?? with chinese actors and actresses prmoting a thai commercial? wierd but hilarious. lol

[Mizsery]

Im actually hungry, i love Thai instant noodles!

[dayenew]

Nice...

[Maymona13]

I'm gonna invite all my friends at my house to sit around the floor and eat soup.

[jayxiong28]

SOUP wth? eat thai instant noodles and it'll give you orgams. LOL

[lilipute]

I was wondering if anyone knew weither the background song, is an actual song, and if it is, does anyone know the name? Or where it's from?

[himalaya9876]

It is a Chinese folk song. All actors/actress are supposed to be Chinese.

[iAMmrsCENA]

lol never saw that coming

[cdeepak2002]

A really cool ad...

[DJTRAViZMADETHiS]

this shit is actually hilarious

[TNXZA]

HAHAHAHAHA....

[chrl007]

lol

[sayeu]

it's Thai commercial , just use ancient Chinese theme

[rbc1603]

it's chinese commercial.. ancient time..

[threelivesheist]

it's chinese

[Randomness2470]

it's thai

[Sen187um]

it's not.

[domakusi]

is that the voice that's always at the end of most thai commercials?

[tubtimthong]

Thai ad is about spicy noodles

[Kr33t0s]

lawl thats great

[jdlindj]

Haha , this is fucking hilarious ...

[12gageproductions]

i dont get it :(

[funnychick28]

it looks like they are doing it with the lady in the house because they are saying aye yah aye yah ,but they are just eating noodles but the other women think otherwise so they go in and they are eating spicy noodles :)

[sanjak]

you know what? an important part of it was cut out. it was the part you can hear them panting very clearly (like they are having sex). if i'm no mistaken anyway.

[qert079]

aiyoo!! hahahahaha!!!!!!!!!!!!!

[KuMp76]

คนที่เอาแต่เถียงว่าโฆษณาจีนนี่­ก็ ซื่อบื๊อ ซื่อบื้อ

[ozoozaa]

เห็นด้วยนะ สงสัยอยู่แต่ในกะลา

[joycecomic]

it is chinese

it's in chinese

[hubai618]

its a thai ad...with chinese song but its thai pretending to be chinese....

[22582007]

chinese of ancient time

[profoundmemory]

why the pelple waring chinese dress?

[lordapi]

man its look like a chinese ad wtf !

[saechaobuddha]

they r also thai....if u didnt know.

[lordapi]

i am a thai 2 ^^

[iDonHavName]

LOL

[billy112101]

hahaha:P

[nicholasliu27]

tried this noodles before, delious

[SBTailand]

Check out the Hanfu（Chinese Traditional Costume) Vedio in my vedio~~

[sanjak]

might anyone be so kind as to translate into pinyin?

[Neonmadness]

7.Their friends discussed and decide to accept the asking to go to his home.

8.All friendss wife get angry and want to give them some pain.

9.Ah! Its steamed lemonade shrimp flavor Instant noodle wai wai quick from Thailand.

10.Look! No one can resist it.

Oy-Yo!

It's a bit parody to old chinese style film.

A lot of chinese films used to be very famous here(a hugh community of thai-chinese people live here for ages).

[gorikuri]

@Neonmadness THANKS for translating. I was so curious. ;-)

[Neonmadness]

1.The man came back from far away aboard.

2.He left his wife alone for a long time.

3.I come back with souvenir. Please forgive me.

4.Love is blooming.

5.The mans life getting more lively and happier.

6.Generous enough to share with his friends.

[ixwatchxanime]

i understand thai but i can't read it *tear*

[CHNOnyon]

the song is so good!

[YojimboZanmato]

noodle orgy :)

[herico33]

XD 10/5 veryyyyyy funnyyyy cant stop lol!

[lilmizz16]

looooooooool

[EndlessSnow123]

OMG this is FUNNY! LOL

[momingnanai]

aiyo~~~~~~~~~aiyo

[frostyfires]

WTF lol.

[chineselau]

it's a thai ad

but the sing is chinese

```````````````````````

妹妹盼哥回家来，盼得阿妹心花开。

有件礼物给我妹。

阿哥阿妹情谊长，桃花也会乐开颜。

哎哟，哎哟！

我的生活真幸福呀，嘿，请你共享好时光呀。

流得鼻血也得尝一尝。世上XXXXXXX（I can't hear clearly)

[sanjak]

ha.. thanks! i only know the word Tai Gua (Thailand) lol

[beer811]

lolz.. tis is funny

[geludy]

chinese song，cool~~~