Ever see the original English dub of GAIKING? It has a company in Hawaii in the credits. This was before FORCE 5. Hawaii also had an English version of
ULTRA 7
that was more accurately dubbed done years before Canada's dub. Finding copies is hard but they do exist. Even the theme song was in English!
As for before Force 5,
Danguard Ace and
Grandizer were also English dubbed and complete too unlike Force 5, but I don't think Hawaii did them.
ONE OF MY FAVORITE CHARACTERS BESIDES ASTRO-BOY,WOULD LIKE TO SEE IT DUBBED IN ENGLISH,I HAVE A EPIPSODE OF THIS CARTOON ..AND WHAT I VIEW IT SHOULD HAVEBEEN IMPORTED WITH MANY OF THE 60s ANIME GREATS HAT OFF TO YOU OSAMU TERZUKA
I read in an old anime fanzine years ago that Big X was English dubbed back in the 1960's for U.S. TV and instead was called " CYBORG BIG X " , but I'm yet to find any proof of this. Does anyone got any proof of this?
SORRY TO SAY I BELIEVED POSSIBLE A PILOT WAS DUBBED WHICH I READ ON THE INTERNET, BUT IT WAS NEVER SOLD, I DO KNOW THAT A FEW MONTHS BACK THEY HAD A PRIVIATE SCREENING UP UNSOLD PILOTS OF 60s, ANIME BUT I WILL DO RESARCH MORE ON BIG X, I'M FORTUNATE TO HAVE A EPIDSODE OF THE SHOW BIGBADLAMONT
@KAISERANIME Wait.... YOU FORGOT KIKAIDER/01, KAMEN RIDER V3 and INAZUMAN/FLASH! SHAME ON YOU!!! And errr If you got Himitsu Sentai Goranger and JAKQ Dengekitai what's the use of mentioning Turboranger as example of pre-Power Rangers shows? It is awesome yes but it just fades in comparison compared to the two original Sentai
I've seen footage of Lucky Aces somewhere on Youtube and Star Rangers as well, but I think they are deleted now.
Side note: Though he is shown transforming using an object in the animation, the original uses injections but they changed it for the animated version for obvious reasons.
As for Hawaii's other rare English dubs,
Ever see the original English dub of GAIKING? It has a company in Hawaii in the credits. This was before FORCE 5. Hawaii also had an English version of
ULTRA 7
that was more accurately dubbed done years before Canada's dub. Finding copies is hard but they do exist. Even the theme song was in English!
As for before Force 5,
Danguard Ace and
Grandizer were also English dubbed and complete too unlike Force 5, but I don't think Hawaii did them.
KAISERANIME 2 years ago
ONE OF MY FAVORITE CHARACTERS BESIDES ASTRO-BOY,WOULD LIKE TO SEE IT DUBBED IN ENGLISH,I HAVE A EPIPSODE OF THIS CARTOON ..AND WHAT I VIEW IT SHOULD HAVEBEEN IMPORTED WITH MANY OF THE 60s ANIME GREATS HAT OFF TO YOU OSAMU TERZUKA
BIGBADLAMONT 3 years ago
I read in an old anime fanzine years ago that Big X was English dubbed back in the 1960's for U.S. TV and instead was called " CYBORG BIG X " , but I'm yet to find any proof of this. Does anyone got any proof of this?
KAISERANIME 2 years ago
SORRY TO SAY I BELIEVED POSSIBLE A PILOT WAS DUBBED WHICH I READ ON THE INTERNET, BUT IT WAS NEVER SOLD, I DO KNOW THAT A FEW MONTHS BACK THEY HAD A PRIVIATE SCREENING UP UNSOLD PILOTS OF 60s, ANIME BUT I WILL DO RESARCH MORE ON BIG X, I'M FORTUNATE TO HAVE A EPIDSODE OF THE SHOW BIGBADLAMONT
BIGBADLAMONT 2 years ago
@KAISERANIME hey I'm still searching for that proof also on Cyborg Big X keep me updated if you recieved further info:: BIGBADLAMONT
BIGBADLAMONT 2 years ago
Maybe it was shown just in other English speaking countries like Tezuka's
Princess Knight.
But I recall reading it was shown here.
It may have been a scarce broadcast like JAKQ /
" THE LUCKY ACES "
which was barely shown at all, but fans insist places like PA had it shown, unlike,
STAR RANGERS / GO RANGERS
English dub. And before Power Rangers they did have a English dub of
TURBORANGERS
shown in Canada. Hawaii also tried to start help importing old anime in English to the U.S. as well...
KAISERANIME 2 years ago
@KAISERANIME Wait.... YOU FORGOT KIKAIDER/01, KAMEN RIDER V3 and INAZUMAN/FLASH! SHAME ON YOU!!! And errr If you got Himitsu Sentai Goranger and JAKQ Dengekitai what's the use of mentioning Turboranger as example of pre-Power Rangers shows? It is awesome yes but it just fades in comparison compared to the two original Sentai
I've seen footage of Lucky Aces somewhere on Youtube and Star Rangers as well, but I think they are deleted now.
I love how Ultraman is bassically Toku Big X lol
KajiRider1997 10 months ago
Side note: Though he is shown transforming using an object in the animation, the original uses injections but they changed it for the animated version for obvious reasons.
HechEff 3 years ago
but tenma tsukamoto was cried at those old shows
joeymasong 4 years ago
Thank You for this clip. I've been curious to see some animation of this character. Osamu Tezuka is the best!
jaypiscopo 4 years ago