Chris Brown - Crawl (Traducida - Subtitulada al Español y al Inglés HD)

[MrAngelyAndres]

como se llama el paso de baile del minuto 3:6 , gracias adelantadas

[Arturokresh]

Cancion favorita, gracias a ti!

[faniacamaraca]

Este tío es demasiado! :)

I love you Mr. Breezy! <3

[MegaCripler]

esta cancion va dedicada a rihana



[jess8960]

Ademas... rihanna ya perdono a chris brown.. si rihanna lo hizo porq los demas no? a mi me gustan los dos.. hay q escuchar la musica y punto, sus vidas no tienen nada que ver!

[franbeliebers226]

TEAM BREEZY !! Lo amo Amo sus Canciones ! Amo La letra :D

[david23kaka]

at 1:31 Thought he would say '' I heard you good with them soft lips...''

[marianrd14]

un talentoso golpeador de mujeres

[galletas91]

debuelta al amor..



[tequieromuchoyesenia]

chrrriissss brrroooownnnnnn lo maximo vean my canal tengo varios videos de chris lo maximo

[tequieromuchoyesenia]

chrrriissss brrroooownnnnnn lo maximo

[OfficialJeyci]

si es arrastrarse man traduccion profesional

[facu12frs]

para mi este es el mejor video d breezy!!!

TEAMBREEZY UP!!!!!!!!!!!!!!!one team.....one mission!!!!



[cristianbatle]

me gusta mas que diga (lentamente) pega mas :)

[elilove102]

@christopheer45 es como dice

[marietGl]

crawl es arrastrase no lentamente .l.

[LUCYAGUAPA]

no me gusta para nada

por lo ke le izo a rihanna

[marietGl]

@LUCYAGUAPA hay eres una idiota si eres fan de alguien vas a aser fan de esa persona pase lo que pase so Teambreezyup! yo tambien soy fan de rihanna pero aun asi AMO! a chris brown

[WendyBreezyBrown]

@marietGl Te apoyo totaaaalmente porque todos sabemos ke lo ke hizo Chris estuvo mal pero el dijo ke lo sentia y tuvo ke aguantarse todo este tiempo ke las personas hablaran puras basuras de el pero ahora el esta devuelta a donde estaba y a mi igual me gusta rihanna y como tu aun asi amo a chris!!! xD! TeamBreezyUp!

[lahrubitah7]

@LUCYAGUAPA pues guapa si no te gusta nada no veas sus videos lo tienes tan sencillo como buscar rihanna en youtube esque tambien son ganas de tocar las narices y si chris tubo un error pero lo tiene cualquiera para sus fans sigue siendo el mejor y lo queremos igual y si no te gusta por lo que le hizo a rihanna primero informate porque los dos tubieron su culpa y ella tambien le pego no esta justificado que un hombre pegue a una mujer nunca ni chris brown pero ella tampoco se quedo quieta

[anais3369]

Me encanta. todo tiene que tener su time para cuando llege el momento esten listos para volar sin soltarse el uno del otro... pero si piensas volar antes de estar convencida y dejas que las prisas te guien. acabas desepcinandote de tus propias desiciones jaja es lo k pienso

[325maxter]

mierdaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaa vergasssssssssssssssssssssssss­s putossssssssssssssssssssssssss­ss

chupaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa vergasssssssssssssssssss

[KkMedina1996]

Chris brown you are the best and I love how you sing and dance like you're the best singers in the world (after michael) when you come to Spain will be waiting for you in the backstage

I'm your fan ... I love you!

[yonky698]

Grande Breezy :D

Y los que le desean lo peor , el tiempo os calla la boca "pendejos". LOL

Esta triunfando de nuevo y la pruba es lo BET awards. Un simple apunte.

[cbajsaf]

chingon!!



[SuedPMarquez]

It is beautiful...

[javiuchiha1]

no juzguéis su vida privada,juzgar su musica y punto

[maydreams3]

@javiuchiha1 hombreee algien k piensa como yoo por fin k gentee dioss!

[Judittth02]

Diosss lo adorooooo, pero SEXY eh? jajajaj : )

[athenabela]

crawl : es GATEAR como un bebe no ARRASTRARSE. Se refiere a volver a empezar a aprender a ANDAR/CAMINAR en la dirección correcta. 

[Arturokresh]

No me canso de escucharla, es la mejor cancion, me encanta, me emociona.

ILOVEBREEZY

[TheFatima0328]

AMO a chris brown!! A todos los ke lo odiais k sepais ke rihanna ya lo ha perdonado y superado y haber si dejais de tocar las naricess!!!

[sandra4318]

Esta cancion es preciosa, kada vez ke la escuxo me acuerdo d esa persona ala ke kero tantisimo... tkerooOoo mi morenazoOoOOoo

[brindlid]

Eso ke ver sus videos no es por ke a mi me guste, de hecho queria ver que cantaba el golpeador, quien no lo conozca que lo compre..jajaja rihana tiene parte de culpa por seguir a machitos como este pobre pendejito se ve que es un materialista naco con pensamientos de cholo es un tipico mara con fama y dinero...ya ven chikas andar con raperitos no es bueno su pensamiento cerrado no cambiara

[SharLyy03]

q dificil intentarlo y q al final no se pueda.... es triste xq el m la dedico e imagine q lo superariamos, pero al final por mas q lo intentamos no funciono... y lo peor aun es q uno de los dos se kedo amando..

[aryammamv]

no inporta estas bien bueenoo mi vida

[luismataenanos]

EL golpea mujeres

[chelsea88811]

@luismataenanos y seguro que los hay que hacen cosas peores, el pidio perdon y estoy seguro de que no volvera ha hacerlo, quien eres tu para no perdonarle? y si eres incapaz de hacerlo, que haces viendo sus videos? cuanta hipocresia gratuita!

[luismataenanos]

@chelsea88811 Voy a matar a toda tu familia y te voy a pedir perdon y si no me perdonas eres una egoista orgullosa.

Perdonar pero no olvidar,Rihanna le queda muy grande a este, y el hipocrita es el como se atreve a cantarle a las mujeres despues de que golpeo brutalmente a una?.

Aparte sigue siendo un corajudo que explota facilmente,como se dijo en las noticias.

[chelsea88811]

@luismataenanos no doy crédito a la comparacion que has hecho con una pelea entre pareja...me parece lamentable, ahora, de verdad tienes una vida tan triste que en lugar d disfrutarla, malgastas tus minutos viendo videos de gente a la que no soportas? odiandole le das mas importancia de la que probablemente tenga, pero gracias a gente como tu se triplican el numero de fans que tiene, gracias por ver los videos de chris b, ja ja ja

[luismataenanos]

@chelsea88811 hahaha entonces me has dado la razon gracias.

De echo no lo odio me cae muy bien, pero si quiero voy a comentar lo que yo quiera si no te gusta leer este tipo de comentarios,pues crea tu propia pagina y sube tus videos asi no veras comentarios que no quieres ver

[chelsea88811]

@luismataenanos que te he dado la razon? que no le odias? de echo te cae bien? tio aclarate, cuando me cae bien alguien no le juzgo eternamente por un error que cometio, sobre todo porque nadie es perfecto (es facil juzgar a los demas)...si le caigo bien a alguien me gustaria saber que es capaz de perdonarme, de valorar mi trabajo y de no recordarme una y otra vez que soy esto o lo otro...vuelve a leer todo lo que has escrito sobre chris b. y dime: estas seguro de que te cae MUY bien? gracias!!

[luismataenanos]

@chelsea88811 haaha tampoco dije que lo odiara o que me cae mal o si?

tal vez a ti nunca te han golpeado y solo ves lo que quieres ver,pero preguntale a Rihanna si no le dolio la golpiza que le puso.O si olvidarias algo asi?,vas a responder que si por que me imagino que nunca te ha pasado por que si te ha pasado seria muy tonto decir que lo perdonarias

[chefcrew5]

@chelsea88811 Fuck you.....

[chelsea88811]

@chefcrew5 solo eso? dime algo que no me hayan dicho antes, almenos luismataenanos se esmeró... dale sentido a tu vida y deja de ver videos de gente que te pone furioso ja ja ja porque yo disfruto viendo y escuchando a chris b. ok? gracias por regalarle tu tiempo lolololloloooolol

[avencasti]

Preciiosaaa!!!!!

[yourjulieta]

hermosa esa cancion ufff chriss(l)

[MissDebita]

gracias por la traduccion!!!

[pijaa12]

me encanta esta cancion!!! :)

[xoba93]

Para mi uno de los mejores momentos del video clip es cuando se pone a baliar Chris eres el mejor!!

[ciromo27]

me gusta chris brown

[ciromo27]

me gusta cris brown

[tupacbcn]

si no ubiera pegao a rihanaa y siguieran juntos ubieran sido los nuevos beyonce y jay-z pero es lo que tiene tener la mano muy larga que tendrian que cortarsela y por mi estaria perdonado

[maydreams3]

joderr k rencorosos sois se sabe de sobra de que no lo hizo bien y le esta pasando factura que lo hubiera pensado antes de hacerlo pero...no hay dejarlo en un rincon...solo quererlo como artista y nada mas por que el jodio tiene puntos muy bonitos en el que se le perdonaria todo...pero cuesta ahh y es lento que sois todos muy listos por lo visto

xDDDDDDDDDDDD

ay keda esoo

jajajaja

[shubasachan]

CUANTA RAZÓN TIENES!

[maydreams3]

@shubasachan aque si ps ya sabes le vamos a acer un video diciendole que lo apoyamos!!

:D

[maydreams3]

@maydreams3 wajajaja

ps eso que el tambien se lo merece

[raki122]

la letras es tan bonita como lo que le hariamos en la cara por haber maltratado a Rihanna....pedazo de capullo....

[MegaSAKURAchan]

que lido!!! =D

[rafaervacilon]

chistoper crawl no significa arrastrarse sino lentamente ....

[RealBlackSound]

@rafaervacilon significa gatear ;)

[Sefeliz0]

me lo follo

[Tumisha1000]

si si es una musica muy buena, tan buena q la voy a usar en el proyecto de espanol!!!

[mimusik2008]

Chris es guapisimo!!

[WannaLima]

Chris brown es taaaaan SEXY :D

Cassie es taaan SEXYY :D

[eraseojosverdes]

@WannaLima tu amigo "SEXY" le pegaba a Rianna

[raki122]

@WannaLima pues ten cuidado que te puede maltratar....se le dá mejor que cantar desde luego....

[SrJosema1]

buena cancion, demasiado buena xDDD.... cassie esta tremenda, pero ese pelo de choni no le va mu bien k digamos....jajjaja

[chiclezitha]

aiii esa letra esta mui bonithaaaa

[MYR1976]

es lo maximo Chris Brown y mas esa cancion :D

[thexaavii]

3:10 lol

[rodrigooo64]

estha sera de las mejores en toda la vida linda cancion y siempre la escucho jahaja todos los dias abeses triste abeses contento

[girl0078Dmey]

La mujer esta muy fea ... pero haya Chris y sus gustos haha muy buena me gusto ;)

[WannaLima]

@girl0078Dmey haha fea dice !!! tu seras muy guapa ;)

[o0mary0o]

I love the way he dances

[WannaLima]

@o0mary0o u're right

[c3saR875]

ola puedes traducir la cancion de bow wow my girlfriens o like this :D

gracias:D

saludos

[deelvj]

Chris<3 you'll always be my favorite no matter what, you're really sorry and that it's all that matters we all make mistakes and who doesn't want a second chance?, we'll always support you and we are with you. I LOVE YOU CHRIS!

[heatwade9]

he said, "i need one more chance" not that means one ...

[iacateps]

emm... ps ai va!!

[alomarcng]

menudo faggot

[MyTreaxy]

esta bien perrona...

[elchicoflow2000]

esta todo muy bien

[elobr33zy]

es cierto k critocones adems k mas kiere si se entiende...... wena la traduccion

[andresanchez1792]

PESIMA traduccion...

[MegaLioneye]

@andresanchez1792 pues traducela tu me caga malditos criticos es para q te des una idea

[maru221295]

Crawl crawl =D

[AnnysBuun]

Crawl ♪ ;D

[christopheer45]

CRAWL ES ARRASTRARTE Y DICE ASI :

Si nos arrastramos

hasta que podamos volver a caminar

entonces correremos

hasta que estemos lo suficientemente fuertes para saltar

entonces volaremos

hasta que no haya viento

asi que arrastrémonos, arrastrémonos, arrastrémonos.

volvamos a amar Yeah

[eeschevere]

@christopheer45 debo decir que "crawl" mas bien es gatear, aunq tambien se entiende como arrastrar, pero si nos dejamos llevar por el significado segun el contexto pues entonces la traduccion de Torucuato es correcta!!

[christopheer45]

@eeschevere nunca llegue a decir que no estuviera bien su traduccion pero en una canción como esta debe interpretarce con lo que enverdad quiere reprecetar y creo que no es caminar lentamente mas bien arrastrase o su sinonimo gatear como lo demuestra bailando : )

[RealBlackSound]

@christopheer45 es gatear machote !!

[Reiko022]

Me encantan.

La traducción es muy buena y la canción... :3

Gracias.

[importojavito]

un crack,

[DesireeCS175]

I love it! 

[antrate]

muy buena

[MaviPerozoBeadles]

oye crawl es arrastrarse no avansar lentamente (:

[eRvaSil0n]

@MaviPerozoBeadles en esa frase significa lentamente :)

[haroldrg17]

@MaviPerozoBeadles que triste es que corrijas a alguien con faltas de ortografía

[sCkhiphop]

@MaviPerozoBeadles  lentamente nen !!! :)

[kholod1001]

ami me gusta muxo esta cancion y ademas chis baila k t kagas

[jpainone]

y baila el tipo komo los dioses hermoso video, 100mpre hay una segunda oportunidad

[noyadj]

pos la verdad q tienes razon q baila genial

[SmallEminem69]

@jpainone abolutamente de acuerdo ,esta es un profesional del baile

[noyadj]

muy bonita dedicada a rihana y todos nos equivocamos y merecemos otra oportunidad como crhis pide y es triste q lo q paso entre rihana y el inspirie esta cancion

[adriana8594]

chriss unicooo

[VALERI3555]

jejeje me encanta esta cancion linda no jejeje se ve chistoson con esos lentes pero me encanta chico malo...

[jimbelmb]

se mira bien viejon mi compa pro canta muy perron (y)