Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (106)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Creo que en esta serie no hay subjetividad en los gustos de doblaje. En castellano senzillamente da pena, porque los dobladores dan pena, además de no quedar bien. En catalan los dobladores dio la casualidad de que eran buenos, y el idioma en si para la serie en cuestión, queda mil veces mejor.

  • es vegita idiota

  • AM I THE ONLY ONE WHO SPEAKS ENGLISH

  • en català es la millor serie¡¡

  • Vegeku es más lógico pero.... me suena tan distinto... xD

  • Cataluña es un pais ya que cuenta con dirección propia (La generalitat) lo que no es, es un estado (El estado español) ya que este es independiente. Por lo tanto decir, visca el pais o paisos catalans, esta bien dicho, si alguein dice, l'estat catala ese si es un independentista!

  • jajajjaaja Cada vegada que obre la boca és només per vacilar!! Aquí hi ha un bon recopilatori de vacilades....:

    "Et surt sang pel nas! Deus voler un mocador, suposo... Ho sento, pero no en porto!"

    "Quina fila que fas...!"

    "El teu procés de regeneració mol·lecular sembla ser que no dóna a l'abast! Ja sol passar quan s'en abusa..."

    "No et sap greu que et faci fer aquest ridícul tan espantós??"

  • on esta la part de: el teu adversari es molt petit però té molt mala jeia???

  • se ve que no sabes nada de dragon ball z...¡¡¡¡¡ES VEGETO!!!!!

  • @rinosanti123 en la version catalana le decimos vegeku asi q calla

  • ¿Vegeku? ¡ES VEGETO!

  • Cuanto relleno y cuanta tontería, como se nota que Toriyama ya había terminado y no sabían como estirar más la serie... estos últimos episodios de la saga Buu eran soporíferos, alargando tontamente combates que no daban más de sí... ¿a qué viene tanta historia? ya se ve hace rato que Vegetto es claramente superior, sobra tanto relleno y falta más ir al grano. Yo es que el final del anime ni lo seguí, me leí el manga y tan contento.

  • el doblaje catalán le da mil vueltas al ejjjjpañol pero, ¿Vegeku? ¿qué mierda es esa? si querían traducirlo deberían haberlo llamado "Vegerot", como lo llamaron en la versión en catalán del manga, que vendría a ser la traducción literal del "Vegetto" japonés. Y a los ejjjjpanyolitos, sólo decirles que pa sus cojones, los nuestros, y si con 40 años de dictadura no consiguieron acabar con la cultura catalana, lo llevan claro para conseguirlo ahora. QUE US FOTIN, MAL PARITS!!

  • @yomismo947 Tens rao amb el que dius de vegerot, pero sona fatal no? I vegeto en catala tambe sona masa dur potser. Vegeku es un nom encertat, el millor seria gogeta pero com ja esta agafat xD

  • Sin duda el mejor de los doblajes

  • Si es que no falla... a la que una cosa està en Català, ja hi som amb el de sempre... ja toca una mica els pebrots la cosa...

  • el doblaje en catalan es muxisimo mejor k el doblaje en castellano, y k conste k soy catalan y español i a mucha honra, pero el doblaje en castellano le come los huevos al doblaje en catalan

  • Comment removed

  • no nada mal el doblaje en catalan, joder pero me parece demasiado especial, considerando que solo lo hablan los catalanes,

  • Que Idioma es este??? what language is this ?

  • @donald809 Es catalán, el idioma oficial de Cataluña, dentro de España (por desgracia).

  • @OwlDesert eso da Verguensa que en Provincias espanolas haiga un Idioma oficial que no sea el Espanol. el Pais se llama Espana No Catalana.... Increible pero Sierto...

  • @donald809 Mira, yo no sé de donde eres, pero por favor, aprende a escribir y luego dame lecciones de lo que quieras. Mi país se llama Catalunya y se habla catalán, punto.

  • @OwlDesert pake tu kiere q yo ecriba vien mamaguebaso yo ecribo como me da la gana buen maricon.. y cataluya no es un pais fucking Idiota. y el catalan es un fucking Dialecto no un Verdadero Idioma. Fuck you que viva espana. y que se joda los catalanes ignorantes como tu.

  • @donald809 Uh, el catalán es un IDIOMA OFICIAL. Dialecto es el andaluz o el canario. El gallego, el euskera y el catalán son idiomas oficiales de España. No sé si el "fucking idiota" e ignorante aquí eres tú. Si encima no aprendes nada en el colegio no es nuestro problema, pero no digas que el catalán es un dialecto cuando no lo es.

  • @franxxet y ati quien te invito en esta conversacion eh?... tu eres otro catalan que piensa que cataluna es un pais?? lol me dan risa ustedes con su Inpotencia. puede que el catalan sea un Idioma pero para el resto del mundo es considerado un Dialecto del idioma espanol y eso es lo que les duele a ustedes. Punto y ,

  • @donald809 Me gusta cuando la gente se pone nerviosa, dejando ver que se queda sin argumentos. Sí, soy catalán y no, no creo que Cataluña sea un país, porque es una Comunidad Autónoma. Y no, el tema de la independencia me la trae floja. El catalán es un idioma para el resto del mundo, pues así está estipulado en los libros, coño. Que un extranjero no lo sepa es comprensible, pero ¿un español que se supone ha estudiado la historia y literatura de España? Venga va.

  • @donald809 El catalán es el idioma que viene del latín que ha sufrido menos modificaciones de él.

    Antigüamente conocido como Romance, el catalán contiene muchas palabras puras del latín.

    Si hubieras estudiado latín ya lo sabrías, pero como os enseñan tonterías en los colegios y los sudacas tampoco queréis aprender mucho que digamos, pasa lo que pasa.

    Dialecto se llama a lo vuestro, da vergüenza que os hayamos enseñado el idioma y que tan sólo los mexicanos sepan hablarlo medianamente bien.

  • @manelirim

    Cuanta razón tienes!

  • @donald809 Dialecto = Andaluz, Valenciano (del catalán), canario, y todos los dialectos que tengaís en sudamérica (Que por cierto, habláis fatal).

    Idioma Románico = Todo aquél que provenga del latín, pero tampoco tengo esperanzas de que conozcas el latín. El catalán es más puro y más antiguo que el castellano. Sólo para que lo sepas, se asemeja más al latín que el propio italiano ;)

  • @manelirim LOL yo se que el Catalan es un Idioma no un Dialecto lo que pasa que me guta joder a los que dicen que son Catalanes no Espanoles. lol y claro que se todo eso que dijistes. y mira aqui en youtube no se viene a escribir de una manera perfecta aqui se escribe lo mas rapido posible por eso ves tanta faltas Ortograficas cuando escribo. pero obio que se escribir bien. pero no como tu que dises "Hablais" no no hablo asi Hablo el Espanol Neutro no el Espanol de Espana. Que Viva Espana lol

  • @OwlDesert @donald809 Tu eres un poco subnormal no, por que coño una puta minoria de catalanes hacen tanto ruido con todas esas gilipolleces de pais y mierdas de esas???? piiiiro ereess mas tuuuuunto!!

    Catalan subnormal en UK: No..., no sóc espanyol, Jo parli català...

    UK person: what??

    Ok, vosotros un pais, y el barcelona jugando la liga catalana, contra el tarragona ,el lerida, y su puta madre....

    Dais risa

    Haced lo que querais mientras no obligueis a nadie

  • 00:32 LOL BOL de DRAC 100% CATALÀ!!!!!!!

  • es mierdad españa :( audio es feo parese viejo vegetu

  • quin es l'actor que li posa la veu a en vegeku??

  • @mk4003 Toni Pujós

  • esta mguapa

  • ok gracias

  • Comment removed

  • [iminent=1Pw1QNFIjR3] 

  • [iminent=VdqKCiUL1VEE]

  • [iminent=v1h3MhUL1VEE]

  • [iminent=oUIu2EFIjR3]

  • [iminent=VfbcniUL1VEE] 

  • ☼[iminent=8Cdr2EFIjR3]

  • porque haceis tanto[iminent=7n0z2EFIjR3] s comentarios

  • porque haceis tantos comentarios

    

  • Perdonar, me podriais decir que diferencia hay entre vegeto y gogeta?

  • @rixxx09chymi Vegetto es la fusión que se obtiene al usar los pendientes mientras que Gogeta es la fusión que se obtiene al realizar el baile. Además, teóricamente la fusión hecha por medio de los pendientes es permanente mientras que la fusión del baile solo dura x minutos.

  • En Dragon Ball Z esta Gogeta , ese si que es el mas fuerte.

  • ulia dir la 6:09 xd

  • 6:14  la millo part

  • @dactilardesign si imbecil pero se lee vegito y eso da lo mismo payaso de mierda.

  • que basura de doblaje.....

    

  • de donde sakaron qe se llama "vegeku"??????

    se llama vegito y punto.

    no tienen derecho a cambiarle el nombre, la versio japonesa dice bien claro "vegito"

    osea vegita (vegeta en japones) + kakaroto (el nombre saiyajin de goku)

  • @alan3095 La verdad es que tienes razón. Mola mas Vegetto xDD

  • @alan3095 Ets un exemple d'ignorància personificada. Els noms dels personatges s'han de respectar, però fer-los pronunciables. Dir-li kakarotto al Goku hagués sigut més fidel a l'original, però queda forçat i fa de molt mal dir en català, i per això li van dir Kakarot. I després, Vegeta + Kakarot = Vegerot? No queda bé el nom. Així que van optar per Vegeta + Goku = Vegeku.

    Com que ets un ignorant del tema, parles sense saber-ne, i el que hauries de fer és callar i llegir.

  • Music is awesome here! not like in english episodes!

  • la millor serie de tot el mónnnn, la tindrien que tornar a ficar

  • 1:54 "Jo, per si van mal dades, ja no em moc d'aquí on sóc". Que gran en Satan!

  • Yo tengo la canciónque pides. No se como se llama. La cogi de youtube i el titulo es dragon ball z saga majin buu musica 7. Espero que te sirva y que aun este colgada en youtube.

  • Wua que motivacion! sabeis como se llama la cancion que empieza en el 2:08?? Wua como me encanta ese tema! Me hariais un favor, llevo como 3/4 de hora buscandolo! xD Gracias!!!

  • tengo qe reconocer qe siempre me he criado con DB en catalan y me encanta, x cierto como se llama el tema qe sale justo en el minuto 2??

  • amb catala DB sempre ha semblat mes per adults. en altres llengues ha sonat massa infantil per mi.

  • 0:13 No posis aquesta cara de mort de por home...

    5:47 Quina fila que fas...

    9:24 No et sap greu que et faci fer aquest ridícul tan espantos?

    HAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!!!

    

  • M'agrada perque hi van posar moltes expresions típiques de Catalunya.

  • 9:50 X_D no en canso mai de veure-ho x_D

  • ha veura en Vegeku no surt en SSJ2 , si no en un superguerrer normal com ara en goku quant lluita amb en frízer al planeta namek o en vegeta amb l'A19 i el doctor gero, aixo es un superguerrer normal, un super guerrer que ha superat la força dels superguerrers, es quant en Vegeta surt de la sala i l'esperit del temps i lluita amb en cèl.lula, i un SSJ2 es el gohan quant apallisa en cèl.lula en la perfecciò del cos,

  • ¡¡¡¡JAAJAJAJ NO ES ESA MIERDA DE VEGEKU ES VEGITO IMBECILES PRIMERO APRENDAN HABLAR BIEN!!!

  • @Halo03jose Menudo pallaso, el original el Vegetto, nada de Vegito.

  • et surt sang pel nas

    vols un mocador?

    ho sento pero no en porto

    jajajajajaja

  • -.- que mierda de catalán no hay por donde cojerlo¬¬ mira que el castellano es malo pero este es peor..

    SI ALGÚN CATALAN KIERE CONTESTARME QUE LO AGA EN CASTLLANO!

  • @cdzclsa2 aprende a escribir primero.

  • @cdzclsa2 el doblaje en catalan es un milion d veces mejor q el castellano

  • @TheJosep167 ya te gustaria... vegetto parece que es homosexual

  • @cdzclsa2 a cada uno le gusta su idioma, a ti que te importa? si no te gusta no lo mires y asi de claro.

    como a mi no me gusta el latino, pues no lo miro y punto.

  • concluyendo, en catalan es una mierdda,, mentida xD

  • el que si se, esque aquests episodis estan comprats de frança, no del japo, y la traduccio que van fer es van traduir del françes, per tant, la versio francesa tambe deu tenir una mateixa veu del vegetto, apart en aquests episodis en concret hi han alguns fallos de traduccio respecte a la versio original japonesa.

  • haBER ES 2 NIOVEL PORQUE APOARECEN LOS RAYOS DE ELECTRICIDAD CUANDO SE TRANSFORMA, ademas se le nota que el pelo esta mas empinado y mas de punta

  • Vegeku 5-0 Buu XD

  • El que passa es simplement que els del doblatge els hi feia gracia això que parlessin en Goku i en Vegeta alhora. Jo també crec que hauria de tenir una unica veu

  • l'unic fallo q te en vegeku es q el nom no es exactament aixi i q la veu q tindria q tenir hauria de ser la barreja de veus parlant a l'hora d'en goku i en vegeta

  • @TheTatsuomega15 no teindria que ser aixi. En Vegeku es un ser definitiu (no provisional con en gogeta) i com en kibito, te que tidre una veu només¿no?

  • @FOLLABAMBAS tens raó, el q passa es q jo ho comparo amb la versio original japonesa, i si q es veritat q en kibitoshin (la fusio dels 2 deus) te nomes una veu, pro en la versio nipona apareixen les 2 veus tan den gotranks, gogeta (tan super gerrar com 4rt nivell al GT) i en vegetto (vegeku a la versio catalana) i en teoria, en la versio original s'especifica que quant es transformen en "super" en akest tram de serie es segon nivell, i el detall del 2on nivell son els rajos ^^.

  • No es SS2, si lo fuera reventaría a Bu con un dedo.

  • @ensupervegeta jaja en teoria si q es transforma en ssj2 ja que a partir del segon nivell es quant apareixen els rajos i l'electricitat pel cos, fixati ;)

  • Comment removed

  • ara si que xalarem

  • aprofito tambe per dir que en vegeku esta en SSJ2

    fixeu-vos en el seu cabell com el te mes empinati els ulls blaus, avegades costa de diferenciar pero esta en 2on nivell der super guerrer.

  • @elvaquilladelsandow No veig els raig, recorda el son gohan en segona tot envoltat de raig i chispes

  • merci pels comentaris.

    A la meva opinió Vegeku es el personatge mes fort de bola de drac Z, desprós el seguiria en Gogeta.

    Y respecte a l'enemic mes fort dubo entre en buu+son gohan absorbit (en buu del video) o en Janemba en la seva segona forma.

    que penseu vosaltres?

  • Magistral

  • ahhhh quina llastima el video esta de puta mare pero t'has deixat la part que en bu se lo fica dintre a en vegeku i quan lo surt lo diu gracies només em queda el mal gust de boca noi ets repugnant!

  • Si senyor!!!

  • Que gran en Vegeku,m'encanta la seva veu i com provoca en Buu

  • el tros que el transforma en caramel mola un pilo jajaja

  • GRAN VIDEO DAVID!!!

  • @abellana9 Quan feien això a la tv enrampats com a bojos! jeje. Com passen els anys!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more