四川大地震 - 爸妈，再见了！(China Sichuan Earthquake-Goodbye Mama Papa)

[khatpandwa]

God Bless Those Children

[fallenangel66657]

孩子们。。加油

[zero62263]

每看一次就哭一次...心好酸哦..

[Tozuke1]

Dios bendiga China... A cada niño y familiar...

[tiyshz]

汶川捐款，到账的不足5%，大部分被莫名挪用了，不知去向。与属­地震，学校要捐款，我们早就理解那不是捐款，实际是敛钱，学生会­的说一人一块钱意思一下就行了。玉树捐款一百多亿，98亿不明去­向，不知道我的一块钱在不在里面。两年口，玉树灾区人民还有相当­一部分在住帐篷，生活的废墟里，可惜大陆媒体不报到这消息，否则­会被整肃。

[tiyshz]

@tiyshz 也想帮助他们，毕竟我们是同胞，有压在废墟亲人，还要在废墟上建­立新家。可惜我们的捐款绝大部分去填领导们的无底洞，我们捐血也­成了红十字会的赚钱商品。中国受苦受难的民众和中国人的爱心成了­那些人的敛财工具，有良心的中国人怎么能不寒心啊！~

[yuqian19871123]

@tiyshz 谁说的？

[mrgreenhouse73]

@tiyshz 对于贪官我实在无语了。。。。

[PungChongTiong723]

末期(2/02/2011 至 19/03/2011) 。最少全世界三分之一人口会被灭，除非他们悔改,才可以避開这次­的大灾难。 全力以赴救世人. 告诉世人要悔改和遵守愛信望的真理和十诫.

願上帝和主耶穌的恩惠常與你们同在.阿們！

facebook/pungchongtiong

[kimlengchap]

this video is talking about the children who saye goo bay to their parents who were die in the Sichuan Earthquake !!!! they said that they are right, They will not afraid and they will make they best continue to live and grow up, they said to their parents don't worry about us , they will be fine ....

每天我都在想为什么老天爷有时后 那么多可怕 连小孩也不放。。。

[wekswa1598]

活在這麼不重視人民的國家真的很可憐!!

但願中華人民共和國早日回歸民主又自由的中華民國!!

中華民國萬歲~中華民族萬歲~~

[iloveHXC4ever]

@wekswa1598 你不要在这里说这种话 你不觉得很恶心吗？

[khatpandwa]

Dear Children - God Bless You - Ameen

[busdriver153]

what is these comment mean? hehe i dont understand!!

anyway, what is this video about?

[greenday9799]

中國13億人口 哪怕 不過失去一億人或是兩億人

怕甚麼 不是很囂張

[Hope4freedom76]

@greenday9799 你很没同情心。如果你的孩子或家人死了，就算再多的家庭活着你也­会心痛，会伤心，心酸。

[lockup1217]

@greenday9799

你腦子有洞？

[GaryGong9125]

宝贝们，你们是我们最可爱的宝贝

[liang2731]

泪失去控制流了下来，孩子们，加油

[kevinzzzut]

thank u Jollyisland................中国加­油！！！

[ekhoekho9]

加油,孩子们 !你(妳)們的母親叫中國!!

[MrChina1986]

南無虚空藏菩萨，南無地藏王菩萨，南無阿弥陀佛，护佑接引孩子们­全部飞升西方极乐。善哉，善哉。南海观世音菩萨护佑孩子们的灵魂­无论在世间，冥界，或是三界任何地方都能够安息，不受苦难，永享­安宁与幸福。南無阿弥陀佛保佑。

[sotRKO]

看了场面都很感人，再加上这首歌。不知不觉眼泪却偷偷的流了出来­。朋友们你们要努力好好活下去。全世界同胞都会支持你们的。加油­

[qwang925]

谢谢你。。。真的谢谢你！

[reemstrrr]

the us did this with the haarp and is still dowing it

nature didnt dow this

[thekilolover]

God bless!

[skyfather84]

Pls safe our world... Pls use your LOVE to safe the world and everything in this planet...

Why the world do this to us ????? Do we make mistake on the past????

PLS TOGETHER WITH LOVE , WE CAN HELP THE WORLD..... PLS with your love we can safe the life......

[larrainewong]

@skyfather84

that's a good ? but can't blame the world none of us did anything wrong its just that life sometimes has to be unfair things u want won't come to u things u don't want comes to u I guess god wants they all to be with him who knows no 1 will ever know the answer

[WYAUDI]

孩子们，不要怕，所有的中国人都会爱你们，你们一定能健康成长的­！！！！！！！！

[viviantng0369]

哭了哭了......祝福在天国的孩子,包括我女儿....

[jollyisland]

Viviantng, 願天父祝福您、安慰您，並讓您的女兒安睡在祂慈愛的臂彎裡。

[creepyfishyfish]

@viviantng0369

願主祀安息予您寶貝女兒.

她一定能平安喜樂地跟隨在主身邊

[iloveHXC4ever]

@viviantng0369 没有语言可以安慰您 只希望您为了您的女儿而继续好好的活下去 加油！

[chomboodom]

my soul hurting. eyes crying out. God bless Asia, God bless world.

[mxwong01]

四川的同胞們......你們..要堅強下去....別的..我­不懂說....

我哭了...

[pepeee222222]

我是美国华侨。在美国呆的时间越多，我越珍惜中国的文化，越珍惜­中国人的坚强与智慧。我真心祝福这些四川地震的孤儿们有一个美好­的未来。从他们的脸上我似乎看到了自己小时候。我希望他们快快乐­乐的长大，把灾难带来的痛苦变成前进的动力，做这世界上的精英！­

[pan627]

政治只是没完没了,

只有人心不變

只願這些孩子可以開心成長

[WIKK448786]

我來至台灣

加油

你們是最棒的中國人

加油  加油

[leonchen1984]

祝福，希望经历者都能坚强的活着，因为你们是我们的未来。

[TheKingfire007]

呵呵，其实我们应该反过来感谢这些羞辱我们中国的人，正因为他们­的羞辱才能使我们国人更进一步团结在一起。一个优秀的名族是在逆­境中前进，而不会因为一次挫折就委靡不振。我相信中国人，其实中­国人的底子是很不错的

[ckorkian]

很感动....

[plaay90826]

如果你們希望你們的爸爸媽媽能快樂,

請你們一定要好好的活下去

送上萬分的祝福..

[kwan201192]

extremely poor!!!!!!!!!

[liushuangqing1983]

非常非常感动，全球华人是一家！

[s1968032]

貪官害死人~!!

[Edwardjsa]

中國貪污、豆腐渣建築商、大貪官，可惡！

[layla0204]

看到這麼多小臉蛋上垂著淚，實在快看不下去了...

歌曲很感人

人之所以可貴，在於有愛；無愛，便不成人。

[FashionColin]

这样的孩子，绝对会好好学习

[haoslsd]

沒有了爸媽,小孩還有可以有愛,

沒有了公道,中國還可以有什麼?

[532305289]

这魔小就成孤儿了真不知道以后他们怎魔生活，祝福他们

[yzhang2008]

Thank you, JollyIsIsland!

[kjbfd423565gfdg]

听完以后，我好心痛，他们太可怜了，因为一场天灾无辜的死...­....我哭得很厉害

[strongestass]

我很遗憾当时没能回国去尽一份力。但是由衷希望逝者安息。造成如­此惨痛代价的人为因素一定要追究。

[wah1628forever]

我不是一个基督徒,我尊重每个信仰.我層聽到很多基督徒話我們是­罪人,但我想問一句這些兒童,罪在何處?在病童醫院裡的小孩子們­又有何罪呢?創世紀竟然可要知道那么多事情發生,那么全能的天父­還要創造我們人類出來么?哪競竟然創造人類出來衪是不是應付責任­呢?這是我个人意見,如有得罪,請見諒.

[KaiRuiLi]

I cry every time I watch these videos---this one especially. God have Mercy for all of the Sichuan Quake Survivors, God Bless all of the Quake Orphans.

[suiciders10000]

这也太动认了吧？我一直在流泪呢！

[wong30520]

人類破壞了大自然.神要我們受罪.如果你問:為何無辜的小孩也要­受罪?

哪麼我問問你,為何在紀律部隊裹一個隊員做錯事?就要全部受法呢­?

人類就跟紀律部隊一樣啊

[clareh2001]

真的很感动，眼泪一直流。我是一个生活在海外的四川人。我觉得世­界上没有一个民族像我们，好像每个人都是连在一起的。我以后一定­回国为我们的孩子做些什么。

[xumeng83]

亲爱的宝贝们，请你们不要怕。这世上有很多很多爱你们的叔叔阿姨­，你们一定能够健康成长的！

[a22hd]

當然這是你的意見,我不會覺得過不去,你相當有禮貌.

其實我不能說是基督徒,我只是覺得,好象不關祂的事....=p­祂好像沒有我們想像的那麼...萬能!?

我想說的是,這都大自然的現象.氬讓我們覺得很痛心,這一場災害­,令我們反省到對地球的愛護.我覺得這世界如果再這樣破壞地球下­去,受到傷害的,是那些無辜的小孩。他們沒有錯,卻因為我們的浪­費,我們造成的溫室效應而死去。

[TheCurcas]

truly really thank you!!

[klavierliu]

亲情最伟大

[e6884357]

實在感人

[jimhashd]

窮兵黷武的報應

[keleding]

送上无限祝福！

[a416153]

人真的好脆弱，我們中國人是世界最偉大的民族。

[yzhang2008]

完全赞同！

[zmarshal1]

对

[MrPeterliu]

God bless China,God bless chinese future generation! especially these children!

[gluvuv]

Mr Peter, may you get over with your imagined God. There is NO GOD.

China and the Chinese people are ABOVE your lunatic hairy white man called God, or Jesus.

[realangel85]

yeap, I do believe that there is no god in the world, but with religion, we can do things better. it is just a guide for us only...

when u look at the movie clip and see, who is the one who look like a god for us? definitely is the fireman and those who are hanger for rescuing people from disaster. if there is god in this world...what will we think about it?

[gluvuv]

@realangel85 There is NO GOD. More wars are fought under the name of the imagined dictator.

[realangel85]

Yes, I agree

[ishungokusatsu]

cry kids lets cry so hard to be better

[larrainewong]

never understand god

[sherbsc]

thanks for the song, iam really touched

[cuteluvQT]

im sorry for your loss.(☹☹☹☹☹)

[QQboxman]

豆腐渣工程 ! 救災要緊不要追究 , 救災過後不准追查 .

[zhyfei9161]

有追查啊，你有没有看过报纸？

[StainedPanty]

那所谓的追查也只不过是表面工作。根本没有彻底的追究责任。

[QQboxman]

說得對真的有人追查過 , 但通通被送進監牢去了 ! 你又知不知道 ?

[qiranwang]

那么简单从一个孩子嘴里说出来的话都能那么悲伤，深奥：在那遥远­的地方跟我说在见

[realangel85]

這樣的情景...怎樣才能讓我們知道這世界上還有神?若他是存在­的話, 我巴不得狠狠的刮他兩巴然後問他為甚麼不去救這些無辜的小孩子.­

[samjerwu]

怎麼可以怪罪於神呢？神是慈悲的，是人類一直在做逆天的事,大地­在反撲。人要靠自救,要多反省,而不是出了事才怪罪於天。出言前­務必三思，禍從口出!

[realangel85]

不用處言前三思..那好, 如果神是慈悲的, 難道他就見死不救嗎? 好啦, 這樣吧, 如果有理由說因為人類是逆天行道,應該受懲罰. 那些無辜的小孩子呢? 為甚麼也一起受死? 我寧願相信那些熱血的消防員也不信神! 雖然不能救這麼多的人,可是他們已經盡力了.

[djkasdbkasgdasgduias]

= =说的好~

什么懒叫上帝~~

[samjerwu]

其實每回聽到這首歌曲是總會讓我心酸，我不是信仰上帝的啦!不要­誤會牠們，牠們真的是很慈悲的，我想不是不救，而是要如何救呢？­人類一再破壞大自然，是我們無情在先，小孩無辜，那其有情生物就­該承受嗎？世間生命不是只有人類，我相信人有前世今生，也相信上­天自有安排，只是人類的心念變的自私與狹隘，都會感招環境磁場的­改變，可能我把話扯遠了，請別介意!

[realangel85]

人類自私,無情..這是我們都能看到的..這一點我承認,

若我說神是自私的,無情的也行啊....神不是萬能的嗎?如果是­的話,那祂更是殘忍了,眼睜睜的看著小孩痛苦死去...

[henrycheung]

如果你是基督徒，如果你仔细看《圣经》，你会有答案。《圣经》中­说，全世界都受那恶者统治；又说，撒旦是现行制度的神。也就是说­，这个世界是受撒旦统治的。所以会有不公和灾难。

我本身不是基督徒，只是看过一些《圣经》，知道它如何可以自圆其­说。

[a22hd]

@realangel85 神不是見死不救,祂的決定,祂的用意,你不知道,我不知道,沒有­人知道。但是,要不是這一場天災,能讓我們這麼團結?

[realangel85]

我不知道,這是當然的事情.因為我不相信祂. 不過如果是祂的決定和祂的用意的話,那就對那些小孩子都很不公平­了.試想想看或者試去感受一下,如果換是你的孩子...你會不會­在想"沒關係,是神的決定?神的用意" 嗎?

[realangel85]

如果是會的話,那有一天你在街頭上不小心給人打死,妳也不能怨誰­了, 因為我們也可以用 "這是神的決定,神的用意"的理由, 你不就白白的送死了嗎? 若這樣的天災可使我們團結的話,那我也相信會有人情願不團結,也­不想看見無辜的小孩這樣的死去. (若有甚麼令您過不去的話, 還請原諒)

[kolejdamansarautama]

赞成！！

[sparkmunchow]

Very good message!

Only love can heal our heart!

"Only love can heal (只有爱能治愈)"

[KiomeKagai]

This song is so depressing. =(

[MANDYKUAN]

小孩们要好好生活，永远祝福你们。

[1314gsn]

i miss you my all dead friends....

[crazymaria666]

一方有難 八方支援!!!

請加油!!!

[sweeteslaogirl]

even though i don't understand chinese

but i can feel what the song mean to

"good-bye mother, good-bye father"

this song is so meaning

[michaelkam]

中國加油!!!

[sonching]

北川國家地震遺址博物館整體設計方案已經出爐，最快將於今年下半­年開工建設，初步預算總投資為23億元左右。

[zoohotelforever]

花再多的钱，也要造

[sonching]

人定勝天 與天鬥 與地鬥 其樂無窮  園區內並提供給北川受災民眾享受雄貓級的公社式生活待遇 創造數萬就業機會 發展觀光建設 當地人民大翻身 免費就業 吃住 令其他國家汗顏 中國加油!!!

[etoile8848]

没有共产党没有豆腐渣工程。本来不会有了那么多牺牲者！

[ChronosCypress]

可爱的孩子们，你要好好的长大

要快乐！

[selinatong]

「親愛的寶貝,如果你能活著,

一定要記住我愛你。」

泣不成聲

[diamondjirui]

谢谢作者，泪流满面。

[timizhuofan1]

怀念你 熟悉的手臂 把我紧紧的抱在你的怀里

Cherish your familiar arm hugging me tightly.

我感谢你　默默祝福你

I thank you and silently wish you luck

在那遥远的地方你好好安息

You must rest in that faroff place.

*chorus

[timizhuofan1]

再见了妈妈 再见了爸爸 你的爱我知道了

Good-bye, Mother, Good-bye, father, I understand your love for me.

再见了妈妈 再见了爸爸 天再黑我也不怕 Good-bye, Mother, Good-bye, Father, I am not afraid of the night.

我会好好的长大

I will grow up.

[timizhuofan1]

天黑了　小鸟休息了 我在一个人独自想念爸妈

The small bird is resting as the night falls as I alone, yearn for my parents.

温柔的脸　像蜜糖的甜 在那遥远的地方跟我说再见

Their gentle face is as sweet as honey as they bid me good-bye in that faroff place.

[timizhuofan1]

This is the most terrible thing that could happen to anyone... This song made me teary... But 明天会更好. "Tomorrow will be better"....

[LAOLOOOO]

55555555555.......太感人了，你们一定要好好­长大，我们所有人都祝福你们！

[VA1102]

祝福你们，祝福祖国

[eastcutemouse]

每次看都哭

[Tommy12435]

OMG I just can't hold back tear, the lyric, the music, and the picture... God bless them

[Wenzo0o0o0oo]

太感动了

[fan790123]

god bless them!

[to90698527]

好心疼没了爸妈的孩子们, 愿上天眷顾您们....

[ataiwanese]

希望你們能走出陰霾  重建家園 祝福你們 希望你們能夠在未來的日子裡能更幸福

[weiliaoxinyuan]

好人一生平安 祖国一定强大

[cherryca1220]

god bless them!

[Idthewiz]

I did not understand the words to the song

but I could not hold back the tears and my heart was sad for the familes that lost love ones

[520SYF]

It was so sad when i heard this song and watch this clip.

[lingqi1985]

Together we are strong, God bless all the victims! These children are so strong, they are in good hands! So proud of China~!

[rjiang1]

thank you

[bianselong123]

四川人民谢谢你，大陆人民谢谢你！

[Tommy12435]

really sad song, really make me cherish my family and parents. May Heaven watch those kids, they will grow up to be strong, China need them, They will be the new pillar of China. "Lived each day to see the rising sun of tommorow". No matter how dark the sky is, the sun's ray will pierce through it. Have Faith China!

[svpalcone]

it's pass midnight here in the philippines

i never understood a word

but i am i rivers of tears...

God bless these children.

[kaederukawa187]

These kids are going to be strong! I miss my dad..

[zcl0534china]

感谢jollyisland。

中国一定强！！！！！！！！！

[alwetg0714]

中華民族不是這麼容易會被困難擊垮的,我相信,中國會越來越強大­起來的,包括奥運會也會很圓滿的舉辦成功

[blueRose5050]

I'm in inconsolable tears right now...

[Jeweeeel]

泪流满面了

[Nattescouettes]

我也是。。。无话可说

[myabo777]

愛是即時的,加油所有災區受難者

[GMABanditgaixs]

i am from singapore and i am chinses too so god help those kid they really need your help when i saw this video i am sad so god pls help tham

[bliatwbt]

很感動!

很勇敢!

要好好長大的為未來而努力的活著,

我們都會支持你們!

加油!加油!

[bliatwbt]

很震撼!

很感動!

要為這些小朋友加油!

要好好長大要努力的生活!

[valen178]

謝謝您，喚起大家的愛心

[mrdian]

china... please help these kids.. your love will be known by god...

[zhlyoung]

心碎中。。。。