Berri Txarrak - Maravillas (subtitulos castellano) (última versión)

[Antuone2]

Ya me encantaba Berri Txarrak, pero desde que he empezado a leer las letras en castellano y enterderlas me parecen mejores aún. Sin duda son una joya para Euskal Herria, consiguiendo exportar a todo el mundo esta música, con las letras en euskera y diciendo lo que dicen.

Saúdos dende Galiza

[akiturri]

la cancion esta dedicada a toa la gente k fuendetenida y asesinada en la gerra civil simplement x tener una ideologia diferente al faxismo!!!

[SPAINole3]

10/10

[mikelurbi]

Maravillas Lamberto Yoldi (Larraga, Navarra) fue una de las víctimas de la Guerra Civil en Navarra con apenas catorce años de edad.

[Victorabajas]

Se me pone la piel de gallina viendo esto, lo ocurrido en la Guerra Civil de manos de los putos frankistas, les tendriamos que devolver el Gernika a base de atentados

[Victorabajas]

Grandisimamente cojonudo, saludos dsd las afueras d Bilbao!!

[hoolllevant]

Canción muy bonita.

Mila esker Berri txarrak por existir.

Feixisme mai més!!

[nodesmasguerra]

Fue el 15 de agosto de 1936, la historia de Maravillas y de su padre, Vicente Lamberto, militante socialista de Larraga, del que la niña decidió no separarse aunque le costara la vida. Tenía sólo 14 años, pero sabía bien adónde se lo llevaban los falangistas, por lo que insistió en acompañarles. A Maravillas la violaron reiteradamente antes de matarla. El cadáver desnudo no fue descubierto hasta muchos días después, cuando ya se pudría. Se lo habían echado a los perros.

[riffnest]

Egia osoa Berrik dioena.

Aurrera Euskal Herria, independentzia lortu arte!

[pierresenea]

aupa berri!!! 20an elizondon!!!

[reydelashadas]

que hijos de puta esos fascistas...gracias a dios estas historias no caen en el olvido gracias a berri...

ni oblit ni perdó !!!

[87lindemann]

alguien m podria dcir acerca dk habla la cancion??graciass

[txomin1985]

En la descripción (a la derecha del video) tienes una pequeña explicación.

Saludos!!

[677886635]

@87lindemann la canción habla acerca de una niña de 14 años llamada Maravillas a la que violaron y mataron los guardias civiles durante la guerra civil, todo esto sucedió en navarra, para mas info remitirse a la wikipedia

[skingirlybifiter]

maravillas lamberto, es un kaso de una de las viktimas de la guerra civil en navarra konkretamente en larraga una kria de 14 años ke fue violada y kemada por el regimen fascista

[eneko123456789]

desde nafarroa sois la ostia

[DerekZam]

Gran canción, mejor homenaje. Aúpa BT!

[patxipaola]

Gaur kontziertua ZAUTZAN! ke wena! jajaja

[pavioracingsport]

grandes

[SILVERFIST25]

sinceramente mola un pajote¡ llevo eskuxandola 2 dias seguidos sin parar de eskuxarla xd

[baskoniavitoria]

TEMAZO.

[josipknot]

aupa berri goierritik

[txomin1985]

Como diría Carod-Rovira: El nombre es Nafarroa, aquí y en la China ;)

[grabudjshadow]

Gora Berri Txarrak!

[JOJERAK]

Muy buen tema,

pero una cosilla a ver si se puede cambiar lo de subtitulos en español por subtitulos en castellano ya que aqui en castilla no mola mucho k a nuestro idioma se le ponga un nombre inventado ya que eso es lo k es España un invento

eskerrik asko!!

[Enekoo15]

@JOJERAK Me gusta pero la verdad es que el idioma es español, castellano es el dialecto

[31RMp]

@JOJERAK Muy bien dicho. El "español" no existe, en el territorio iberico ke ocupa el Estado nunca se ha hablado una sola lengua para llamar "español" al castellano. Si los ke hayan unificado a los pueblos de Iberia hubieran sido catalanes, el idiomas predominante seria el catalan.

Vivan los pueblos de Iberia libres!

[chunaneitor]

grandes komo siempre, me enkanta esta kancion y me ha gustado k se le dedike una kancion a MARAVILLAS LAMBERTO..

AUPA BERRI DESDE KORUÑA

[baskoniavitoria]

Esto es un temazo de la ostia!!!

[Xanma1987]

k gran disco payola! muy grandes berri txarrak

[ikertururu]

oso polita!!!!!!!! GORA BERRI!!!!!!!