How stupid. why didn't the subtitles just say "kiss"? Why the hell did that need to be romanized as "bobo" with an explanation as to what "bobo" means?
@sh1ttykitty Stupid? ... the subber sub that way... ( romanized as "bobo" with an explanation as to what "bobo" means) that his pure business .... he is the subber ... he can do whatever the hell he want with sub..... ..... pls learn to appreciate..... and not by your stupid irresponsible judgement...you bloody arrogant bastard.....
she's so pretty :)
jeehyun14 1 month ago 2
How stupid. why didn't the subtitles just say "kiss"? Why the hell did that need to be romanized as "bobo" with an explanation as to what "bobo" means?
sh1ttykitty 3 months ago
@sh1ttykitty Stupid? ... the subber sub that way... ( romanized as "bobo" with an explanation as to what "bobo" means) that his pure business .... he is the subber ... he can do whatever the hell he want with sub..... ..... pls learn to appreciate..... and not by your stupid irresponsible judgement...you bloody arrogant bastard.....
4058d1 3 months ago 15
@sh1ttykitty actually....kisseu (kiss) and bobo are quite different :)
CassyYuen 3 months ago
@sh1ttykitty bobo is a light kiss on the cheek, an actual kiss on the lips is usually referred to as 'Kiseu', thats what i remember anyway
Divinenite 3 months ago
@sh1ttykitty how stupid are u that u duno wat is bobo, u never bobo right? haha
alksdj109238 2 weeks ago
Lee jin is indeed pretty
I'm new to this show and I'm loving her
winnmint 4 months ago
which episode was this from if you don't mind me asking?
youfreakmeout 5 months ago
@youfreakmeout episode 65,66
4058d1 5 months ago
@4058d1 thank you very much :D
youfreakmeout 5 months ago
is that kim yoochul at 2:14 ? if its is then LOOOOOOOOOOOL, he looks so diff o.o
craymund 6 months ago
EPIC EPIC EPIC
omg thanks for sharing, every second was awesome, even when KHD spit water at MC Yoo.. xD LOL my ass off
aznlnllena 9 months ago
the translation is more like , "Honey, Do you wanna kiss me?" Damn Son Ho Young you a sly devil!!!
Trcls 10 months ago
what group is son ho young in??
mazesh0 10 months ago
@mazesh0 G>O>D
4058d1 10 months ago
I thought the censored part of the subtitle was "sex" OMG.
Trcls 11 months ago 60
lee jin ahhh just say "ofcourse" its not big deal if u kiss ho young oppa hahah
rezkrick 11 months ago
Who is the guy at 2:28 behind son ho young?
assianness 1 year ago
so hilarious..never thought that lee jin had many fanboys....
miszemma1 1 year ago 20
@miszemma1 Lee Jin was very popular during this time.. It was when FINKL was in their climax of their popularity~~
joycepak 1 year ago 5