SAP: "Wenn in unserem Datenbanksystem schon keine englischen Tabellbezeichnungen vorhanden sind, dann sollten zumindest in unseren Präsentationen englische Begriffe fallen!"
Wichtigtuer...aber, machen sie das nicht so sagt man ihnen nach sie waeren nicht
auf dem neuesten Stand . Einer meiner früheren Chefs hatte in den USA studiert, und er schmueckte jeden Satz mit Anglizismen aus. Einfach Lächerlich.
Ich habe in 4 Ländern gelebt, und spreche ganz normal Deutsch mit Deutschen. Was soll das? Haben die es so noetig so zu tun als wären sie intelligenter als andere? Meisten ist nicht viel dahinter.
Ich kann mir wohl vorstellen, dass Menschen, die ständig mit den genannten und oft in Abkürzungen genannten Mechanismen zu tun haben, weder als Sprecher noch als Zuhörer damit ein Problem haben. Bei Menschen, die zu Unbeteiligten derart sprechen, und bei Unbeteiligten, die ungewollt damit konfrontiert werden, wirkt das ganze natürlich schnell aufgesetzt. Aber stellt euch doch mal einen Ärztekongress vor. Wie sagt man mal kurz und deutsch kardiovaskuläres Risiko?
@rak3ta Naja, ein Tunnel ist was anderes. Ein Tunnel ist zum uebermitteln von Daten und keine Benutzerschnittstelle. Aber was soll man sagen - SAP-Mitarbeiter hat. Chefs beeindrucken und Fachkundige zum Kopfschuetteln bringen.
Habt doch erwas verständniss wer sich freiwillig SAP ins Haus holz hat schon einen schaden.Da muss man sich do so dastellen um nicht als vollkommen inkompetent da zustehen.SAP Programme sind der letzte schrott.
...ein wunder wie du die kommentarfunktion gefunden hast?!?...kümmer´ dich mal lieber um die versiffte Imbißbude von deiner Mama; die stinkt ! ... und DU übrigens auch ! Du Rassist >:->
Wenn ich Typen wie dich höre, weiss ich auch, warum es mit Deutschland bergab geht. In Deutschland leben, am besten noch auf Staatskosten, aber sich wie die letzten Assis benehmen. Manchmal denke ich echt wir sollten mal etwas härtere Einwanderungspolitik betreiben, wenn ihr versteht, was ich meine.
Du bist selber deutsch und bringst so eine Aussage? Wenn ich mich richtig erinnere sagtest du so etwas wie "wie IHR versinkt". Glaubst du du bist was besseres als alle anderen? Falls ja, bist du entweder ein arrogantes Arschloch oder einfach nur dumm. In beiden Fällen kann ich dich echt nur bemitleiden.
... könnte ich 1000 Mal hören und mich jedesmal dabei schlapp lachen. So einen Sprach-Kack bekommen auch wirklich nur die peinlichen Deutschen hin....
ich will hier nichts verschönern, jedoch sollte man sich überlegen, dass diese menschen in ihrem normalen arbeitsumfeld fast nur english sprechen und die marktnamen zu werbezwecken englisch sind.
versucht mal einen präsentation in deutsch zu einem thema zu machen, welches du normalerweise nur auf englisch besprichst.
Unbestritten, das ist ein massives Problem, aber nicht nur bei SAP, sondern in der IT Branche schlechthin. Fairerweise muss man aber auch sagen, dass die Videoschnipsel aus dem originären Kontext gerissen werden, um zu überzeichnen. Ich will die Schlamperei im Umgang mit der Sprache nicht beschönen oder verteidigen, aber lest Euch mal Gesetze durch oder hört Euch den Sprachgebrauch im öffentlichen Dienst an. Da spricht man nur deutsch - und was für welches! Das ist nicht besser.
@rockingdad - und nicht nur in der IT. Man braucht nur die Werbung an Tankstellen oder in Modekatalogen, etc anzuschauen. Englisch ist nun mal die Sprache, in der man sich international verständigt, und für manche ist es wohl schwierig, Deutsch von Englisch zu trennen. Ich befürworte das nicht, erinnere mich jedoch an die Schulzeit, in der wir spaßhalber in drei Sprachen gesprochen haben - je nachdem welche Vokabeln gerade parat waren. Hauptsache man wurde verstanden, und es kam gut an!
Wer wirklich etwas von Sprachen versteht und sich nicht durch das Verwenden von Fremdwörtern profilieren möchte, der wird es auch schaffen einen Sachverhalt in EINER Sprache auszudrücken. Wer meint er müsse UNBEDINGT Anglizismen verwenden, der soll doch bitte schön die ganze Präsentation auf Englisch halten.
Wer wirklich etwas von Sprachen versteht und sich nicht durch das Verwenden von Fremdwörtern profilieren möchte, der wird es auch schaffen einen Sachverhalt in EINER Sprache auszudrücken. Wer meint er müsse UNBEDINGT Anglizismen verwenden, der soll doch bitte schön die ganze Präsentation auf Englisch halten.
@vicvanus Klar. Das ist trotzdem keinen Grund Englisch und Deutsch so zu vermischen. Besonders nicht, wenn das Englisch so grauenhaft ist. Manche von denen im Video könnten se Westerwave Konkurrenz machen.
Das "Problem" hierbei ist halt nicht SAP, sondern das ganze akademische Feld, in welchem in Englisch publiziert wird. Ich denke mal, die Leute, die da bei denen in den Präsentationen sitzen, werden das schon alles verstehen, wenn sie sich schonmal ein wenig mit der ganzen Materie, die dahinter steckt auseinander gesetzt haben. Zusammenschnitte klingen halt immer richtig übel. :D
Mein Gott sind wir Deutsche vielleicht behindert.Ja sind wir jetzt in Deutschland,oder nicht?
Da versteht man als Deutscher überhaupt nix.Wo soll da überhaupt der Zusammenhang sein?Da fühlst du dich total verarscht,langsam.Solch einen geschwollenen Anglizismen-Scheiß daherzulabern, da muss man schon wirklich einen Dachschaden haben.Hört bitte endlich in Deutschland damit auf, solch einen primitiven Sprachmatsch einzuführen.Ich versteh solche Leute nicht.
Wenn du dich mal beruflich,oder besser noch akademisch mit der Literatur von ERP-Systemen auseinandersetzen würdest, welche nunmal auf Englisch ist, schon.
DON'T READ THIS Cause it Really Works. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DON'T POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS, YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE, PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS.
This comment has received too many negative votesshow
Naja ich arbeite für SAP... und sicher muss man mehr hinhören, aber ich finds verständlich und praktischer... Und naja nen Bäcker muss das auch nicht verstehen können^^
Die Magnifizenz des subterralen Knollengewächses ist reziprok zum spirituellen Intelekt des Agraökonomen. Wie in vielen Firmen, beim dümmsten Bauer wachsen die dicksten Kartoffeln.
This comment has received too many negative votesshow
Ich weiß gar nicht, was ihr habt. In diesem Bussiness ist es üblich, bestimmte Fachbegriffe zu beherrschen, und vor allem die englische Sprache. Wenn da einige Worte immer wieder im Englischen und nicht im Deutschen gelernt werden, dann folgt daraus dieses Ergebnis. Aber vor allem die Fachbegriffe sind meist in Englisch gehalten, und das ist meiner Meinung nach auch gut so.
EKELHAFT! Eine Vergewaltigung der deutschen Sprache, vor allem , weil es die ganzen Redewendungen auch im Deutschen gibt, die Herren aber zu "stupid" sind 2 Sprache auseinander zu halten.
I really liked your channel and this video. If you need any help getting this video exposed I use a site called tubeviews.(net) It has really helped like 20 of my main videos get to the top in position. Its nice.
"Outsourcing" und und "Return on Investment" sind leider schon Wörter, die in Lehrbüchern stehen. Bin gerade in einer Weiterbildung zum Personalreferenten. Anscheinend geht es nicht mehr ohne Denglisch!
Die Zitate vom Datenbankler sind m.M. fehl am Platz: " und dann haben wir eine Reihe von kontext-sensitiven Funktionen, um die ganzen OLAP-Funktionen auszulösen: Drill-Down " und später " über HTML getunnelt, über DB-OLAP zu den BW-Servern "
OLAP, Drill-Down und HTML sind auch im Deutschen Fachbegriffe, für die es keine entsprechende Übersetzung gibt. Das ist präzises und korrektes Informatiker-Sprech.
es gibt keinen grund sich mit dieser sprache auseinanderzusetzen. es sei dann man ist in diese kreise dergestallt involviert, dass man mit ihnen "umgehen" m u s s.
letztlich ist es vokabular einer sich p a r t i k u l a r entwickelnden Arbeitsteilungs-gesellschaft.
Alles was "wir" brauchen ist ab und an ein "computer", ein "internet", eine "hardware". und ein-zwei begriffe pro jahr sollten auch für den unterdurchschnittlich begabten durchaus im bereich des möglichen liegen.
Ich glaube nicht, dass diese Herrschaften inkomptent sind. Sicher auftreten tun sie trotzdem allemal.
Was sie unglaubwürdig macht ist der Umstand, dass sie nicht mal mehr auf deutsch verstehen, was sie da verzapfen. Sie brauchen englisch dazu um sich auszudrücken und kein Schwein versteht sie.
Das ist der Knackpunkt, in Deutschland gibt es kaum jemanden mehr, der diese neue Sprache versteht.
LoooooooooooL , vll sollten die bei Sap Meetings ma so ne große Deutsche Fahne aufhängen , nicht etwa aus nazionalem Stolz oder sonstigem sondern um den armen Refferenten die Entscheidung abzunehmen was sie grade sprechen sollten :D
Denglish halt... ich find's völlig normal und was heißt hier: zum kotzen diese leute??? wenn alles in deutsch übersetzt wäre, würde es kein schwein verstehen. so versteht es die zielgruppe der vortragenden... und die es nicht verstehen, sollten einfach nich zuhören, denn an sie ist es ganz bestimmt nicht gerichtet.
"bold move", "rocket science", ... muss man nicht wirklich auf englisch sagen, wobei "rocket science" ja selbst im englischen nur ne Umschreibung für "sehr fortgeschritten" ist.
Sie sollten einfach ihre Vorträge komplett in englisch halten, dann gibts diese Probleme nicht.
Nur das die ganzen BWL'ler in der Zielgruppe das dann auch nicht mehr verstehen.
It's not about them speaking English, but needlessly mixing English terms into German.
Wieviel BZS hat dein Rechner? Was fürn Mutterbrett hast du? Im Zwischennetz kann man über ÜTÜO verschiedene ÜTHS-Seiten von Bereitstellern runterladen. Na, alles klar?
Das waren jetzt noch einfache Beispiele, in den Fachgebieten ist das noch viel schlimmer.
"Rocket Science" muss man aber wirklich nicht sagen...
hab eigentlich auch nichts gegen denglish. Problematisch wird es nur dann, wenn man für den englischen Begriff eine abweichende Deutsche Definition nachliefert. Also erst das degnlische Buzzword, dann die deutsche Definition (die sich einer aus den Rippen geschnitten hat). Gruß
Das sind eh Fachidioten unter sich, da kann ich das noch verschmerzen. Viel schlimmer finde ich diese immer noch weiter fortschreitende Verenglischung des normalen Alltags: Überall hängen Plakate, auf denen man liest: SALE; die Lebensart ist abgeschafft, es gibt nur noch Lifestyle; statt Unterhaltung gibt es Entertainment; und im Fernsehen sieht man keine Filme, sondern Movies oder gar Movie Events. Dafür sollten mal ganze "Marketing"abteilungen ordentlich eins hinter die Löffel bekommen!
Das macht man, weil die Tiere in ihrem normalen Leben in ca. 2-3 verschiedene Zoos gehalten werden, international. Und da Englisch mittlerweile scheinbar die lingua franca geworden ist...
Och Leute, nu kommt mal wieder runter. Bei SAP, wie in den allermeisten Technologie-Unternehmen, werden nunmal 1. international hauptsächlich englische Begriffe für die verschiedenen Technologien genutzt (schon im Studium, in Fachartikeln usw. ) und werden 2. auch die Konferenzen/Vorträge oft auf Englisch gehalten. Es ist ganz natürlich dass man diese Begriffe dann in seinen Wortschatz übernimmt und hat nichts mit Arroganz zu tun.
Nun ja, ich sehe das ein wenig differenzierter, als praktizierender SAP-Consultant.
Ich sehe das ganz einfach so:
Entweder man redet deutsch und verwendet deutsche Begriffe oder man lässt es ganz einfach bleiben.
Ich muss immer wieder bei irgendwelchen Telefonkonferenzen den Kopf schütteln, was einem da um die Ohren geschmissen wird, von unsäglichen, nichtssagenden Abkürzungen mal ganz abgesehen. Traurig!
Ich arbeite in dieser Zeit lieber produktiv für den Kunden.
ein selbstbezeichneter sap-CONSULTANT, der sich die Verwendung deutscher Begriffe auf die Fahne geschrieben hat, ist aber auch nicht wirklic glaubwürdig, oder? ;)
Ich habe absolut nichts gegen Fachbegriffe, ich schreibe/bename Report's auch meistens mit englischen Begriffen. Die sind meist kürzer und prägnanter.
Aber was auf diesen Veranstaltungen bzw. Calls getrieben wird ist - mit Verlaub - hanebüchen. Die wechseln ihre Abkürzungen fast täglich, da blickt kein Mensch mehr durch, ausser jenen, die produktiv nichts arbeiten, sondern nur Blasenmanagement betreiben.
Business language is English. SAP can't survive just selling its ERP system to German clients in Germany, Austria, or Switzerland. So einfach ist das. Die sprechen Hoch Deutsch. Aber alle werter sind nicht Deutsch.
Also ich hab den Großteil auch verstanden.
c4sh3w 2 days ago
Close se loop :D
NiklasPeterson 3 weeks ago
Würgh, Vergewaltigung der deutschen Sprache im höchsten Maße.
Kangaroo46578 1 month ago
Wer so spricht, kann im Endeffekt überhaupt nichts.
Man muss sein Wissen immer so vermittlen, das es auch der einfache Mensch von der Strasse versteht, der damit absolut nichts zu tun hat.
Sollten sich unsere Damen und Herren Politiker, Banker und Börsianer auch mal zu Herzen nehmen :-/
uncti 2 months ago
Wise Guys - Denglisch :)
imkeba 5 months ago
SAP: "Wenn in unserem Datenbanksystem schon keine englischen Tabellbezeichnungen vorhanden sind, dann sollten zumindest in unseren Präsentationen englische Begriffe fallen!"
Linuxdirk 5 months ago
nee... sind natürlich keine Worthülsen von SAP'lern... das ist echtes Business English ;-) ^^
19LisaMS92 6 months ago
Wichtigtuer...aber, machen sie das nicht so sagt man ihnen nach sie waeren nicht
auf dem neuesten Stand . Einer meiner früheren Chefs hatte in den USA studiert, und er schmueckte jeden Satz mit Anglizismen aus. Einfach Lächerlich.
Ich habe in 4 Ländern gelebt, und spreche ganz normal Deutsch mit Deutschen. Was soll das? Haben die es so noetig so zu tun als wären sie intelligenter als andere? Meisten ist nicht viel dahinter.
fuelsmell 6 months ago
das schreit nach Bullshit-Bingo! ^^
shanicetaylormcaden 7 months ago
"über HTML getunnelt..." ;D
scummos 7 months ago 13
@scummos haha, sau geil :)
NiklasPeterson 3 weeks ago
ist doch gut verständlich ;-)
75% Verstanden
mrofelix2009 8 months ago
@mrofelix2009
Lass mich raten, BWL-Student? Ich hab kein Wort verstanden.
mischa1981 5 months ago
@mischa1981
Wirtschaftsinformatik ;-)
Sind keine "Marketing" Begriffe, sondern ein Paar Technologiebegriffe, Beratungsunternehmen usw.
mrofelix2009 5 months ago
ooooooooh ich liebe deutschland!!
yesyes673 9 months ago
hahahahahah!!!!! deutsche koennen kein deutsch mehr.........
yesyes673 9 months ago
Ich kann mir wohl vorstellen, dass Menschen, die ständig mit den genannten und oft in Abkürzungen genannten Mechanismen zu tun haben, weder als Sprecher noch als Zuhörer damit ein Problem haben. Bei Menschen, die zu Unbeteiligten derart sprechen, und bei Unbeteiligten, die ungewollt damit konfrontiert werden, wirkt das ganze natürlich schnell aufgesetzt. Aber stellt euch doch mal einen Ärztekongress vor. Wie sagt man mal kurz und deutsch kardiovaskuläres Risiko?
silvesterde 10 months ago 12
@silvesterde erhötes herz und schlaganfalls risiko?
Xpl0iT89 21 hours ago
Da wird die Leitkultur sehr schön "hörbar" :-)
LambdaJM 10 months ago
Ich finde ja dass wir jetzt alle BitTorrent über HTML tunneln sollten.
TheGr4y 10 months ago 3
Es ist Deutschland hier.
user4812 10 months ago
lol er tunnelt ueber html! So ein Schwachsinn..
subwaycookie 10 months ago
@subwaycookie In deutsch heißt das "Man kann den Dienst auch mit dem Browser nutzen" :)
rak3ta 10 months ago
@rak3ta Naja, ein Tunnel ist was anderes. Ein Tunnel ist zum uebermitteln von Daten und keine Benutzerschnittstelle. Aber was soll man sagen - SAP-Mitarbeiter hat. Chefs beeindrucken und Fachkundige zum Kopfschuetteln bringen.
subwaycookie 10 months ago
Buzzword Bingo!
hexarith 10 months ago
Einfach erscießen
kotzbrocken 11 months ago
Was is dadran jetzt so witzig? Viele Sachen auf dem Gebiet haben einfach englische Bezeichnungen, oder lassen sich auf Deutsch schwer bezeichnen.
qwasd0r 11 months ago
hihi denglisch
princemichi 11 months ago
Habt doch erwas verständniss wer sich freiwillig SAP ins Haus holz hat schon einen schaden.Da muss man sich do so dastellen um nicht als vollkommen inkompetent da zustehen.SAP Programme sind der letzte schrott.
lokkihammer 1 year ago
Deutsche sind so dumm, peinlich und haben kein Stolz einfach lächerlich wie ihr versinkt.
gunjackthekiller 1 year ago
@gunjackthekiller
...ein wunder wie du die kommentarfunktion gefunden hast?!?...kümmer´ dich mal lieber um die versiffte Imbißbude von deiner Mama; die stinkt ! ... und DU übrigens auch ! Du Rassist >:->
Sturmkanone 11 months ago
@Sturmkanone lol, hast du mich jetzt gedisst? ihr seit immer noch alle opfer
gunjackthekiller 11 months ago
@gunjackthekiller
Wenn ich Typen wie dich höre, weiss ich auch, warum es mit Deutschland bergab geht. In Deutschland leben, am besten noch auf Staatskosten, aber sich wie die letzten Assis benehmen. Manchmal denke ich echt wir sollten mal etwas härtere Einwanderungspolitik betreiben, wenn ihr versteht, was ich meine.
FinrodCarnesir1 11 months ago
@FinrodCarnesir1 Ich bin selber Deutscher und schäme mich für euch
gunjackthekiller 11 months ago
@gunjackthekiller
Du bist selber deutsch und bringst so eine Aussage? Wenn ich mich richtig erinnere sagtest du so etwas wie "wie IHR versinkt". Glaubst du du bist was besseres als alle anderen? Falls ja, bist du entweder ein arrogantes Arschloch oder einfach nur dumm. In beiden Fällen kann ich dich echt nur bemitleiden.
FinrodCarnesir1 11 months ago
the bold move @ 0:51 makes me want to bolt.
numerousity 1 year ago
@ igrewold: Nazi = NAtional+ZIonist? ^^
Rufuzzzzz 1 year ago
Look dude we know Hitler was a Nazi(NAtional+ZIonist) but that does not mean the world understands German!
igrewold 1 year ago
... könnte ich 1000 Mal hören und mich jedesmal dabei schlapp lachen. So einen Sprach-Kack bekommen auch wirklich nur die peinlichen Deutschen hin....
dynaflow74 1 year ago 7
@TheOneFrom86
Gott sei Dank bin ich Marketing-Mensch von morgen! ^^
superhel 1 year ago
Zur besseren Verständnis dient die Seite:
erp-demo.de
Mir hat sie im Studium sehr geholfen.
Stiffmaster87 1 year ago
This has been flagged as spam show
mavaffangul sap
iloconte 1 year ago
mavaffagul sap
iloconte 1 year ago
ich will hier nichts verschönern, jedoch sollte man sich überlegen, dass diese menschen in ihrem normalen arbeitsumfeld fast nur english sprechen und die marktnamen zu werbezwecken englisch sind.
versucht mal einen präsentation in deutsch zu einem thema zu machen, welches du normalerweise nur auf englisch besprichst.
hier ist das ergebnis
affe899 1 year ago 6
Ja, genau
sightscreen66 1 year ago
Unbestritten, das ist ein massives Problem, aber nicht nur bei SAP, sondern in der IT Branche schlechthin. Fairerweise muss man aber auch sagen, dass die Videoschnipsel aus dem originären Kontext gerissen werden, um zu überzeichnen. Ich will die Schlamperei im Umgang mit der Sprache nicht beschönen oder verteidigen, aber lest Euch mal Gesetze durch oder hört Euch den Sprachgebrauch im öffentlichen Dienst an. Da spricht man nur deutsch - und was für welches! Das ist nicht besser.
rockingdad 1 year ago
@rockingdad - und nicht nur in der IT. Man braucht nur die Werbung an Tankstellen oder in Modekatalogen, etc anzuschauen. Englisch ist nun mal die Sprache, in der man sich international verständigt, und für manche ist es wohl schwierig, Deutsch von Englisch zu trennen. Ich befürworte das nicht, erinnere mich jedoch an die Schulzeit, in der wir spaßhalber in drei Sprachen gesprochen haben - je nachdem welche Vokabeln gerade parat waren. Hauptsache man wurde verstanden, und es kam gut an!
expatbritingermany 1 year ago
Quatschnasen
HerrBenedikt 1 year ago
@TheOneFrom86
hehe genial, du hast recht!
l87HZ 1 year ago
Dieses sensationelle Video hat auch Eingang in meinen Rhetorik - Podcast gefunden.
iPod, iPhone, iPad - Hier:
itunes.apple.com/de/podcast/ehlers-rhetorik-podcast/id286899257
Alle anderen hier:
met.podspot.de/post/206-positiv-formulieren-teil-vi-anglizismen/
vrtehlers 1 year ago
Einfach köstlich! Zu dem Video fällt mir ein Zitat von Charles Tschopp ein:
„Der falsche Gebrauch von Fremdwörtern bedeutet die erste Stufe der Bildung, der richtige Gebrauch die zweite, der Nichtgebrauch die dritte.“
e5eb14rde 1 year ago
auf englisch bitte
herrcastillo 1 year ago
Klingt eher so, als würden Briten hin und wieder deutsche Wörter verwenden. XD
DarksomeRevenge 1 year ago 5
We no speak Americano!
patrickcurly 1 year ago
This has been flagged as spam show
Peinlich, einfach nur peinlich was die Elite Deutschlands von sich gibt.
magistradox 1 year ago
Peinlich, einfach nur peinlich was die Elite Deutschlands von sich gibt.
magistradox 1 year ago
Englisch ja, Deutsch ja! Denglisch nein!
Onewallfree!
AliDasMehrtuerer 1 year ago
This has been flagged as spam show
Steps for SAP beginners starts here! Please visit sapsharing.blogspot.com to share knowledge on SAP
amirsham82 1 year ago
Ah, SAP. Die Leute, denen mein ganzer Dank für monatelange Tipporgien und ebensolange ausbleibende Materiallieferungen gilt :)
littlegrabbiZZ9PZA 1 year ago 4
Wer wirklich etwas von Sprachen versteht und sich nicht durch das Verwenden von Fremdwörtern profilieren möchte, der wird es auch schaffen einen Sachverhalt in EINER Sprache auszudrücken. Wer meint er müsse UNBEDINGT Anglizismen verwenden, der soll doch bitte schön die ganze Präsentation auf Englisch halten.
luxushafen 1 year ago 4
Wer wirklich etwas von Sprachen versteht und sich nicht durch das Verwenden von Fremdwörtern profilieren möchte, der wird es auch schaffen einen Sachverhalt in EINER Sprache auszudrücken. Wer meint er müsse UNBEDINGT Anglizismen verwenden, der soll doch bitte schön die ganze Präsentation auf Englisch halten.
luxushafen 1 year ago
man sollte sich damit klar kommen, dass halt eben Englisch die Weltsprache ist
vicvanus 1 year ago
@vicvanus Klar. Das ist trotzdem keinen Grund Englisch und Deutsch so zu vermischen. Besonders nicht, wenn das Englisch so grauenhaft ist. Manche von denen im Video könnten se Westerwave Konkurrenz machen.
kadvid 1 year ago 2
@vicvanus junge du kannst nichtmal richtig deutsch sprechen und labberst hier von englisch du lauch
DieZeitIstEinDieb 1 year ago
Das "Problem" hierbei ist halt nicht SAP, sondern das ganze akademische Feld, in welchem in Englisch publiziert wird. Ich denke mal, die Leute, die da bei denen in den Präsentationen sitzen, werden das schon alles verstehen, wenn sie sich schonmal ein wenig mit der ganzen Materie, die dahinter steckt auseinander gesetzt haben. Zusammenschnitte klingen halt immer richtig übel. :D
TheSammael1985 1 year ago
Die SAP Fuzis labern noch mehr Bockmist als sie programieren. SAP ( Scheiße aus Polen ,Starten abwarten pasiert nix...)
lokkihammer 1 year ago
Mein Gott sind wir Deutsche vielleicht behindert.Ja sind wir jetzt in Deutschland,oder nicht?
Da versteht man als Deutscher überhaupt nix.Wo soll da überhaupt der Zusammenhang sein?Da fühlst du dich total verarscht,langsam.Solch einen geschwollenen Anglizismen-Scheiß daherzulabern, da muss man schon wirklich einen Dachschaden haben.Hört bitte endlich in Deutschland damit auf, solch einen primitiven Sprachmatsch einzuführen.Ich versteh solche Leute nicht.
relegard 1 year ago
>Da versteht man als Deutscher überhaupt nix.
Wenn du dich mal beruflich,oder besser noch akademisch mit der Literatur von ERP-Systemen auseinandersetzen würdest, welche nunmal auf Englisch ist, schon.
Willkommen in einem globalisiertem Europa. :P
TheSammael1985 1 year ago
ha ha ha genauso funktioniert SAP: als Geißel der damit arbeitenden.
Nmenosine 1 year ago
This has been flagged as spam show
DON'T READ THIS PLEASE
DON'T READ THIS Cause it Really Works. YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DON'T POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS, YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE, PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS.
dedicatedanimefan 1 year ago
und sehr sehr eng cracken :) ROFL
shyuen 1 year ago 3
geile Sache! Und jetzt auch bei der Bundeswehr als SASPF (sich auf seine Pension freuen)!
chinchillaconcarne 1 year ago
Sehr Schön geiler Zusammenschnitt !
oskarentenweich 2 years ago
Ich mach jetzt erst mal 'nen Bold Move :-)
uncti 2 years ago
CLose the loop ... haha, was für ein shit!
dynaflow74 2 years ago
lol.
gmbabar 2 years ago
wie cool is das den?
XD
2345marie 2 years ago
Englisch als Muttersprache auf der ganzen Welt unterrichten ! =D
scratchy 2 years ago
gleich mal gefavt und getweetet...
^^
zu geil
Schunki1993 2 years ago
Super!
agrafernando 2 years ago
lol
TheRealOtacon 2 years ago
Die Dimensionen der geokarpen Agrarprodukte stehen in reziproker Relation zur kognitiven Kapazität des rustikalen Produzenten.
Mentor1954 2 years ago 2
"wir brauchen eine easy to use" - schlimm wenn die deutsche Sprache so verhunzelt wird.
ps: das hat nichts mit Intellekt zu tun sondern es ist meistens nur Wichtigmacherei.
Mein Prof. hat immer gesagt: "Wenn Menschen ZUVIELE Fremdwoerter oder Anglizismen nutzen, versuchen sie ihre Inkompetenz zu verdecken".
gbxfreak 2 years ago 39
@gbxfreak
ich bin auch der Meinung, dass das gute alte Deutsch schon sehr den Bach hinunter geht.
Niemand wäscht sich mehr in einem Lavoir,
keiner geht mehr am Trottoir,
uns wurde sogar die Gendarmerie weggenommen,
wenigstens arbeite ich noch in einen Fabrik!!!
:-)))
vzvva 8 months ago
@vzvva Und warum ist Französisch jetzt besser als Englisch? Weil's jetzt weg ist?
mebamme 7 months ago
Suuuuper! *rofl*
Jakob123L 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Naja ich arbeite für SAP... und sicher muss man mehr hinhören, aber ich finds verständlich und praktischer... Und naja nen Bäcker muss das auch nicht verstehen können^^
EuerElend 2 years ago
Ich muss mich korrigieren, für Großbäckerreien könnts wieder interessant werden *lach*
EuerElend 2 years ago
or ababus, abapers trying to talk business.
ribcat 2 years ago
Die Magnifizenz des subterralen Knollengewächses ist reziprok zum spirituellen Intelekt des Agraökonomen. Wie in vielen Firmen, beim dümmsten Bauer wachsen die dicksten Kartoffeln.
RAHR4321 2 years ago
intellekt
achtfettekinder 2 years ago
Drei Jahre Unität, drei Silvester Matetik tudiert,
intelent wie ich bin, planiere ich mich nirgends.
RAHR4321 2 years ago 3
^^ wir können alles ausser hochdeutsch xD
thePianovirtuose 2 years ago
QBasic sucks!
Synthie 2 years ago
sap sucks!
ChristianSchneider19 2 years ago 2
mit den eben benannten moves kriegt man eine 250000 punkte combo bei tony hawks american wasteland ..mindestens. oÔ (dickes video btw XD)
RBLx25x03x1987 2 years ago
1.informatiker haben auch sex
2.wirtschaftsinformatiker sind auch zu einem teil informatiker
habkeinnamengefund 2 years ago 4
Ich mach jetzt erstmal 'nen Bold Move :-)
uncti 2 years ago
Na, wer wichtig tut, könnte ja auch wichtig sein XD
paranidherc 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Ich weiß gar nicht, was ihr habt. In diesem Bussiness ist es üblich, bestimmte Fachbegriffe zu beherrschen, und vor allem die englische Sprache. Wenn da einige Worte immer wieder im Englischen und nicht im Deutschen gelernt werden, dann folgt daraus dieses Ergebnis. Aber vor allem die Fachbegriffe sind meist in Englisch gehalten, und das ist meiner Meinung nach auch gut so.
Loki32123 2 years ago
Wie sollen die Hoffenheimer auch Ralf Rangnick verstehen, wenn der immer Deutsch spricht?
oldbanjo 2 years ago
Was für Wichtigtuer...
SAP Selbstbeweihräucherung...
bepatient99 2 years ago
Zitat Heinz Becker: Dommschwätzer!
uncti 2 years ago
I wonder how many people in that audience are playing "Bullshit Bingo"? XD haha
ns9987 2 years ago 4
:D:D:D:D
inciqum 2 years ago
I like cookies.
ephileas 2 years ago
geht mal in der uni in eine wirtschaftsinformatik-vorlesung... das ist ähnlich schlimm zu erleben...
nunchaku61184 2 years ago
Wirtschaftsinformatiker sind keine Informatiker. ;-)
chrisBonX 2 years ago 5
na gott sei dank... ein leben ohne sex wäre ja grauenhaft ;D
nunchaku61184 2 years ago 3
DU hast ja so recht vinni :)
HitmAN13371337 2 years ago
EKELHAFT! Eine Vergewaltigung der deutschen Sprache, vor allem , weil es die ganzen Redewendungen auch im Deutschen gibt, die Herren aber zu "stupid" sind 2 Sprache auseinander zu halten.
JimmyHendrix321 2 years ago
This has been flagged as spam show
I really liked your channel and this video. If you need any help getting this video exposed I use a site called tubeviews.(net) It has really helped like 20 of my main videos get to the top in position. Its nice.
Nice.
Yudhisthirchx 2 years ago
Someone needs to organize a class-action lawsuit against SAP.
8brightside8 2 years ago
"bold move".. ich glaub der verwechselt das mit "bowel movement"..^^
M1ke86Gangsta 2 years ago
Bullshit Bingo...
*bing**bing**bing**bing**bing**bing*
*bing**bing**bing**bing**bing**bing*...
Joe.
joecounter 2 years ago
This has been flagged as spam show
if you want sap materials you can get have a look at the site
sapdocs(dot)info
mrmercan 3 years ago
Bingo :D
37238315692 3 years ago
"Outsourcing" und und "Return on Investment" sind leider schon Wörter, die in Lehrbüchern stehen. Bin gerade in einer Weiterbildung zum Personalreferenten. Anscheinend geht es nicht mehr ohne Denglisch!
TheLizzardKing82 3 years ago
GEIL!!!!
tp17091993 3 years ago
jo mey des verschdohsch als SChwoab jo garret!
wapi6 3 years ago
einfach grauenhaft... wenn ich mir auf messen derartige vorträge anhöre, weiss ich nicht, ob ich noch lachen oder weinen soll...
nunchaku61184 3 years ago
Interesting..interesant..so habe ich diese video saw..i dachte es is kool. Wie denkst you about my Denglisch? LoL..
popoproblems 3 years ago
Die Zitate vom Datenbankler sind m.M. fehl am Platz: " und dann haben wir eine Reihe von kontext-sensitiven Funktionen, um die ganzen OLAP-Funktionen auszulösen: Drill-Down " und später " über HTML getunnelt, über DB-OLAP zu den BW-Servern "
OLAP, Drill-Down und HTML sind auch im Deutschen Fachbegriffe, für die es keine entsprechende Übersetzung gibt. Das ist präzises und korrektes Informatiker-Sprech.
Ganz anders das Business-Denglisch.
My 2 cents.
vidjunkii 3 years ago 5
Aha, ich behaupte mal, "über HTML getunnelt" ist ein peinlicher Versprecher, und keineswegs eine präzise, ja nicht einmal eine korrekte Aussage.
janoscharlipp 2 years ago 4
es wird zeit, dass wir mal einen bold move machen. xDD
Simikins 3 years ago
wir brauchen eine very sophisticated idea for our new geschäftsmodell
CalibreoRadihnookiho 3 years ago
das ist das image von SAP. brand vom feinsten ;)
puschi11111 3 years ago 2
sap
hollitz 3 years ago
what the hell
ashleytisdalerox1500 3 years ago
so ein mist. ich habe gerade gemerkt das iche in nerd bin. ich versteh den kram bähhhh :-(
nexesTUBS 3 years ago
redet mal DEUTSCH!!!
kavgamiz 3 years ago
es gibt keinen grund sich mit dieser sprache auseinanderzusetzen. es sei dann man ist in diese kreise dergestallt involviert, dass man mit ihnen "umgehen" m u s s.
letztlich ist es vokabular einer sich p a r t i k u l a r entwickelnden Arbeitsteilungs-gesellschaft.
Alles was "wir" brauchen ist ab und an ein "computer", ein "internet", eine "hardware". und ein-zwei begriffe pro jahr sollten auch für den unterdurchschnittlich begabten durchaus im bereich des möglichen liegen.
superbaum 3 years ago 2
eine einfach, easy to use Lösung. Ja ne, is klar
surfnation 3 years ago 4
Denglisch ist geistiges ADIS,..
...das besonders die Mittelmäßigen befällt.
Romeo1964 3 years ago
speak english please?
xDubaRx 3 years ago
Learn another language besides English retard!
gt0520b 3 years ago 5
Dont be braindead please?
Headshotgod 3 years ago
WTF! braindead?!?!?! hAaHaHahAHAHAAHaHaHAHAHAHAAHahAHAHAHAhA BRAINDEAD hAaHaHAHAHAAHaHaHAHAHAhA
xDubaRx 3 years ago
Tja. Sicheres Auftreten trotz vollständiger Inkompetenz ;-)
uncti 3 years ago 2
Ich glaube nicht, dass diese Herrschaften inkomptent sind. Sicher auftreten tun sie trotzdem allemal.
Was sie unglaubwürdig macht ist der Umstand, dass sie nicht mal mehr auf deutsch verstehen, was sie da verzapfen. Sie brauchen englisch dazu um sich auszudrücken und kein Schwein versteht sie.
Das ist der Knackpunkt, in Deutschland gibt es kaum jemanden mehr, der diese neue Sprache versteht.
Hydrant2602 3 years ago 3
es gibt kaum jemanden MEHR? das ist unlogisch, hauptsächlich ältere menschen sind betroffen...
Headshotgod 3 years ago
LoooooooooooL , vll sollten die bei Sap Meetings ma so ne große Deutsche Fahne aufhängen , nicht etwa aus nazionalem Stolz oder sonstigem sondern um den armen Refferenten die Entscheidung abzunehmen was sie grade sprechen sollten :D
FXerGerFra 3 years ago
Rocket Science!
dorftrottel2k 3 years ago
1:18
"über HTML getunnelt..."
gurkenking 3 years ago 7
Sprechen Sie SAP??
Deutsch-SAP
SAP-Deutsch
Schuessi74 3 years ago 4
WTF??
Schuessi74 3 years ago
Hey, Bullshit-Bingo, ich komme.
Gyrior 3 years ago 5
einfach klasse, und ganz ganz ganz typisch für unsere IT Branche!
fruemmele1 3 years ago 4
wo sind die frauen??????
drfuchz 3 years ago
welche Frauen? wir sind doch nicht in der Werbung ;-)
daumar12 3 years ago 2
Sie können alles, auch sich blamieren!!!
indiolules 3 years ago 2
VIL - Very Important Language
Viele wichtige Wörter, nichts dahinter, so wie Paris Hilton!
lxpeter 3 years ago 3
Denglish halt... ich find's völlig normal und was heißt hier: zum kotzen diese leute??? wenn alles in deutsch übersetzt wäre, würde es kein schwein verstehen. so versteht es die zielgruppe der vortragenden... und die es nicht verstehen, sollten einfach nich zuhören, denn an sie ist es ganz bestimmt nicht gerichtet.
m0n0mental 4 years ago 3
"bold move", "rocket science", ... muss man nicht wirklich auf englisch sagen, wobei "rocket science" ja selbst im englischen nur ne Umschreibung für "sehr fortgeschritten" ist.
Sie sollten einfach ihre Vorträge komplett in englisch halten, dann gibts diese Probleme nicht.
Nur das die ganzen BWL'ler in der Zielgruppe das dann auch nicht mehr verstehen.
It's not about them speaking English, but needlessly mixing English terms into German.
huzuwuzu 4 years ago 6
Deutsche würden deutsch nicht verstehen? Aha...
Wampor 4 years ago
Wieviel BZS hat dein Rechner? Was fürn Mutterbrett hast du? Im Zwischennetz kann man über ÜTÜO verschiedene ÜTHS-Seiten von Bereitstellern runterladen. Na, alles klar?
Das waren jetzt noch einfache Beispiele, in den Fachgebieten ist das noch viel schlimmer.
"Rocket Science" muss man aber wirklich nicht sagen...
derariii 3 years ago
hab eigentlich auch nichts gegen denglish. Problematisch wird es nur dann, wenn man für den englischen Begriff eine abweichende Deutsche Definition nachliefert. Also erst das degnlische Buzzword, dann die deutsche Definition (die sich einer aus den Rippen geschnitten hat). Gruß
checkup21 4 years ago
Die SAPler sind eben Badener. Wie man annimmt können die alles ausser hochdeutsch :-)
chris000010 4 years ago
Das sind eh Fachidioten unter sich, da kann ich das noch verschmerzen. Viel schlimmer finde ich diese immer noch weiter fortschreitende Verenglischung des normalen Alltags: Überall hängen Plakate, auf denen man liest: SALE; die Lebensart ist abgeschafft, es gibt nur noch Lifestyle; statt Unterhaltung gibt es Entertainment; und im Fernsehen sieht man keine Filme, sondern Movies oder gar Movie Events. Dafür sollten mal ganze "Marketing"abteilungen ordentlich eins hinter die Löffel bekommen!
haileris 4 years ago 4
Am Samstag war ich in der Großstadt (Stuttgart), für mich als Jung vom Lande ein echter Schock:
Überall stand "Sale" auf den Schaufenstern.
Wann ist das denn passiert, dass der "WSV" zum "Sale" mutiert ist?
UweKeim 4 years ago 2
Ich finds eher erschreckend, dass ich alles verstehe :D
thomasfischer83 4 years ago 2
SAP 4 Ever 5 sterne
homes1337 4 years ago
zum kotzen diese Leutz....
fredthefreezer 4 years ago
das errinnert mich an den armen Kinders die "we wish you a merry Christmas" gesungen haben, beim President Kohl, in Schloß Bellevue, Berlin.
Also auf english, mit einem deutschen President, im Schloß Bellevue.
ayayaya.... etwas Stolz liebe Freunde, Geld ist nicht alles!
selecto16 4 years ago
Es heißt Präsident, president ist Englisch :)
Und Kohl war nie Präsident.
C0ncreteR0se 4 years ago 3
President ist französisch :)
Entschuldigung, ich habe den Namen des Präsident vergessen, und deutsch ist nur meine vierte Sprache.
Noch ein Ding: die Tiere im Berliner Zoo werden auf englisch erzogen; ich wusste nicht, dass Tiere für englisch prädestiniert sind :)
selecto16 4 years ago
Das macht man, weil die Tiere in ihrem normalen Leben in ca. 2-3 verschiedene Zoos gehalten werden, international. Und da Englisch mittlerweile scheinbar die lingua franca geworden ist...
laurin84 3 years ago
Och Leute, nu kommt mal wieder runter. Bei SAP, wie in den allermeisten Technologie-Unternehmen, werden nunmal 1. international hauptsächlich englische Begriffe für die verschiedenen Technologien genutzt (schon im Studium, in Fachartikeln usw. ) und werden 2. auch die Konferenzen/Vorträge oft auf Englisch gehalten. Es ist ganz natürlich dass man diese Begriffe dann in seinen Wortschatz übernimmt und hat nichts mit Arroganz zu tun.
laRevanche 4 years ago
Nun ja, ich sehe das ein wenig differenzierter, als praktizierender SAP-Consultant.
Ich sehe das ganz einfach so:
Entweder man redet deutsch und verwendet deutsche Begriffe oder man lässt es ganz einfach bleiben.
Ich muss immer wieder bei irgendwelchen Telefonkonferenzen den Kopf schütteln, was einem da um die Ohren geschmissen wird, von unsäglichen, nichtssagenden Abkürzungen mal ganz abgesehen. Traurig!
Ich arbeite in dieser Zeit lieber produktiv für den Kunden.
Hydrant2602 3 years ago
ein selbstbezeichneter sap-CONSULTANT, der sich die Verwendung deutscher Begriffe auf die Fahne geschrieben hat, ist aber auch nicht wirklic glaubwürdig, oder? ;)
g4ngb4ng4 2 years ago
Sagen wir es mal so:
Ich habe absolut nichts gegen Fachbegriffe, ich schreibe/bename Report's auch meistens mit englischen Begriffen. Die sind meist kürzer und prägnanter.
Aber was auf diesen Veranstaltungen bzw. Calls getrieben wird ist - mit Verlaub - hanebüchen. Die wechseln ihre Abkürzungen fast täglich, da blickt kein Mensch mehr durch, ausser jenen, die produktiv nichts arbeiten, sondern nur Blasenmanagement betreiben.
Hydrant2602 2 years ago 2
Business language is English. SAP can't survive just selling its ERP system to German clients in Germany, Austria, or Switzerland. So einfach ist das. Die sprechen Hoch Deutsch. Aber alle werter sind nicht Deutsch.
stupidhumour 4 years ago
That is bizarre. 5* Blessings from Earth +++ The Saint +++
saintfletcher 4 years ago
einfach nur gut gemacht das video
resomer 4 years ago
xD so gehts mir mit meinem bruder...
wo leben wir eigentlich...
ich bin froh, dass wneigstens die leute, die darüber reden, verstehen worüber sie reden..
oder tun sie das eigentlich?
devillady1 4 years ago
Schlimm, schlimm...
xLluviax 4 years ago
This has been flagged as spam show
die haben auch sicher alles PC und keine Macs
NassemAir 4 years ago
Das ist ein Hassvideo aus der Schweiz gegen Deutsche !!!
Diese Idioten denken jetzt Hochdeutsch würde so klingen, nur weil einige Manager SO reden,dass wir Deutsche sie "kaum" [ ;) ] verstehen.
BigThor88 4 years ago 2