Barney & Heidi Klum

[gamerhieu]

Welche Staffel und folge ist des?^^

[MrLetsplay6031]

cooles viedeo



[sepp4ever]

das hört sich garnich deutscha n was die sagt

[switschmaker]

Sie sagt:"Ach du meine Güte nichts klappt mehr überhaupt gar nichts mehr so eine SCHEIßE"aber das Scheiße wurde zensiert.

The german part says "Oh my god nothing works anymore nothing shit"

It just sound weird towards the end because it's censored! :D

Thumbs up so everyone knows

[Scrubsflosse100]

@switschmaker und du hast null daumen hoch! XD

[switschmaker]

@Scrubsflosse100

Oh meine Welt bricht zusammen...NICHT!

[Scrubsflosse100]

@switschmaker jetzt tu nicht so... du bist doch auch nur so "thumps up" geil wie die meisten YT kinder -.- ... oder warum hast du thumps up geschrieben?

[lx0H34dShoT0xl]

@Scrubsflosse100 damit ichs z.b. versteh du spasten kind solche thump up geschichten sind ganz gut weil sich die anderen top comments auf dieses thema beziehen also nich immer gleich frech werden und verallgeminern

[FranziTheMac]

In the english version he has her own voice and in the german version she hasn't.?

[julegofel]

@FranziTheMac its her real voice in english and german ;)

[FranziTheMac]

@julegofel I mean in the german episode she's synchronized ;)

[julegofel]

@FranziTheMac no its her real voice in german ;)

I from germany ;D

[FranziTheMac]

@julegofel Ich auch! :D aber in der Folge auf Deutsch ist Heidi Klum doch mit einer anderen Stimme synchronisiert. Hier in der Folge auf Englisch hat sie ihre eigene.

[julegofel]

@FranziTheMac ich mach mir die mühe und schrib alles auf englisch :D naja egal:D

kann sein ;)

[xPaul18x]

wie jetzt sie spielt auch außerhalb von pornos o_O

[SoundCherryGarden]

Versteht irgendjemand was das nach "Ach du meine Güte, gar nichts klappt mehr, so überhaupt nichts" heißen soll?!

[MyLifeAsRicciBaem]

@SoundCherryGarden Ich glaube "so schnell wie alles hier ist" so, oder so ähnlich :D

[giraffe9997]

@SoundCherryGarden ich glaub sie sagt danach: so ne scheiße. aber weiß es auch nicht sicher :D

[FNswag54]

welche stafel/episode ist das?

[TheGoxer]

Ach du meine Güte, nichts klappt überhaupt mehr....

den rest verstehe ich nicht

[haiiiao]

Vermutlich sollte sie einfach irgendnen mist auf deutsch labern :D

[katibati1]

haha:) geil, wie die amis deutsch für die merkwürdigste sprache auf erden halten!xD

[MsFunnyHat]

"auch du meine güte nicht klapt mehr" hä? ok I think^^ heidi klum is ....

[retaphin89]

kam grad auf pro7 bitches

[TrueManiacs]

@retaphin89 XD die ganzen kommentare jetzt XD

[MurphY1988]

.. ich dachte, dass sie besser deutsch kann :D

[ThePhi7zim]

hehe heute abend marathon wird legen...........där! oder nich :D

[123mishua]

WICHTIG LESEN !!!!

weiß jemand wie die Folge heißt welche Staffel das ist und wie vielte Folge das ist würde mich sehr über eine Antwort freuen und hoffe ihr könnt sie so schnell wie möglich beantworten

Danke schon mal im vor raus :D

[TheFieldy89]

@123mishua das kann ich dir net sagen, ich weis nur dass die Folge heute abend auf Prosieben im Marathon läuft^^

[iammaac1]

@123mishua s03e10 the yips

[baccikoi]

@123mishua Im Deutschen heißt die Folge "Schweiß, Tränen und Heidi", den Rest kannst du googlen xD

[xPunkRockDude]

ich bin deutsch.

und ich verstehe die frau nicht!

ich habs 5 mal angesehen und mich echt angestrengt den letzten teil ihres satztes zu verstehen.

aber es GEHT nicht!

[LavenderJade95]

@xPunkRockDude

ich bin deutsch. hm. lol

[MrsLuuLu]

ich mag die olle klum nich >.<

[LocoPorEspana]

Ach du meine Güte, nichts klappt mehr, überhaupt gar nichts mehr, so 'ne Scheiße!

[oOAshleyFanOo]

okay WELCHE Folge ist das ?!!? :D :D Und WIESO habe ich nicht realisiert dass Heidi da war? Sachmal...irgendwie ...hab ich die Folge übersprungen oder ich habe Gurken auf den Augen UND in den Ohren! :D

[iYayable]

ich versteh nich mal was sie auf deutsch sagt xD

[LindaNaomiHolofernes]

@iYayable

Sie sagt 'ach du meine güte nichts klappt mehr, überhaupt nichts mehr' :D

[maxfabi2]

@iYayable iwas mit ach du meine güte gar nichts klappt mehr überhaußt nichs ka.....:DDD

[MegaChapey]

@iYayable ich auch nicht XD

[MrSackH]

@iYayable ach du meine güte, nichts klappt mehr, überhaupt garnichts mehr [...] es is.

[DaJoshii]

@iYayable Ach du meine Güte nichts klappt mehr, überhaupt nichts mehr, so ne Scheiße.

[TheFenixor]

kann es sein, dass hier mehr deutsche kommis sind als andere?

[Danybakhsh]

Wusstet ihr das der Schauspieler der Barney spielt schwul ist? Irgendwie Ironisch,oder?:D

[s0zhL]

@Danybakhsh Er kommt uns damit nur entgegen.

Er könnte jedes Weib der Welt haben, darum is Neil Patrick Harris schwul damit wir noch ne chance haben.

[ScHiLLaaR]

heidi klum war mal geil, jetzt ist su nurnoch eine alternde schabracke mit der nervigen stimme die eine Sendung voller hässlicher wannabe models moderiert (außer der 1. gewinnerin) >.<

[BRIschNIR]

@ScHiLLaaR du bist auch irgendwann alt und hässlich oder bist es vielleicht schon

[x3jaybeex3]

die amis ham des bestimmt weggeschnitten, weil scheiße ein schimpfwort ist :D

[8Sebulon8]

Actually I am german but I cant understand the last few seconds after she said: "...überhaupt gar nichts mehr.."

[xdeLiCiOuus]

@8Sebulon8 Ach du meine Güte nichts klappt mehr, überhaupt gar nichts mehr, so 'ne scheisse.

:)

[dookiebabii]

aaaaaaaaaah! everyone's speaking in german!

[manuhunter101]

@dookiebabii deeeeuuuuttssccchhhhhh find dich damit ab

[trkstyler007]

was sagt sie da am Ende ? irgendwie rattert sie das zu schnell durch

[zaladust]

@trkstyler007 Ach du meine Güte, nichts klappt mehr, ÜBERHAUPT gar nichts mehr, so 'ne Sche**e (am Ende setzt es irgendwie aus :D)

[xXTechnomickyXx]

Ja echt ... komisches Deutsch O_o

[FiraStreethoodgirl]

Irgendwie redet die da komisch deutsch oder :D? Ich find das klingt komisch

[Moriturus96]

@KittelbachPiraten eben genau da ist der witz =)

[BongoTalk]

einfach nur so mal auf deutsch um sie zu ärgern.... !! :D

[oOFreshNessOo]

@KittelbachPiraten genau darum :D weil sie nich verstehn

[rockysweetjojo77777]

hahaha wie geil ^^

[TheChicken86]

welche staffel is das und welche folge??

[jooohnney]

@TheChicken86 staffel 3 folge 10

[ShitKid1337]

Ich liebe es wie sich die Amis aufregen wenn man ihre videos auf deutsch kommentiert ♥

[vaxxor]

I hate when the two top comments are in german.

[lizzeeyyy]

@vaxxor hahaha :D 

[KhanasoZ]

@KittelbachPiraten das wäre genauso wenn irgendnen türke hier aufeinmal anfängt mit perfektem deutsch türkisch zu reden :D da lachen auch alle (zB serdar somuncu :D)

[DennisThe94]

kann das sein dass die ein beschissenes englisch hat??

[killerrj8]

@DennisThe94 eig nicht, eig spricht die echt gutes englisch

[nachtelfirokese88]

hat heidi den deutschen part sogar mit englischen dialekt gesprochen O.o wtf

[mrsstevenburns]

also sie ist für mich zu schnell. ich bekomm den übergang vom deutschen ins englische nicht wirklich mit.

aber andererseits... muss man da alles mitbekommen?

[TheMeCoLe]

Schickt mal bitte die deutsche Folge ich will die mal sehen!!!

[SingASong3211]

what did she say?

[Heisestyle]

@SingASong3211 omg nothing is still working,NOTHING,what a crap!

Greets from Germany :D

[Masterofmyroom]

@KittelbachPiraten damit sie wissen es ist lustig?

[thefreshnika]

@KittelbachPiraten genau deshalb :D

[Rodlix]

Well, in English she can say "Scheiße" as often as she wants, but "shit" would have been censored anywhere. So, here we go: Scheiße, Scheiße, Scheiße!

[ACGSoNic]

@Riedy26 was auch gut gewehsen währe wär die synchro sprecherin von switch :D

[TheBJoJo]

@Sepfmaster He doesn't look at her breasts..he looks to barney

[TheBJoJo]

@Sepfmaster He doesn't look at her breasts..he looks to barney

[gidfxD]

was sagt sie bei 0:15 ?

[hornet2305]

@gidfxD  "Thats a rough one"

[JakonDeluxe]

they diddn´t censor "scheiße" ? im impressed

[9CRoC4]

I'm German,and I don't get how what she says fits in

[tollijulii]

@KittelbachPiraten untertitel wird warscheinlich irgendwo dabei gewesen sein xP

[ACGSoNic]

schade das in der deutschen version die stimme von heidi nicht die echte ist klingt irgendwie komisch

[UsYntax]

@KittelbachPiraten für die klingt das komisch... so wie für uns holländisch klingt...

[Greysterization]

@KittelbachPiraten deswegen xD

[ThorBeliskner]

Der Text am Ende hört sich irgendwie zusammengeschnitten an.

[Tirrexnaj]

@KittelbachPiraten bei how i met your mother wird die folge vor puplikum gezeigt und das lachen wird aufgenommen..

[BjoernGelotte]

@KittelbachPiraten : Die Lacher sind von einem Originalpublikum. Ein immer wechselndes Publikum bekommt die neueste Folge zu sehen und das Lachen wird aufgenommen und dann 1:1 in die Serie kopiert ;-) Aus den anderen Antworten konnte man es nicht so erschließen.

Ich sage es hier gerne nochmal : How I Met your Mother ist einfach die geilste Serie =)

[Natnalexfan96]

ganz am ende ihres satzes verstehe ich nicht mehr was die da auf deutsch sagt :D

[muaythai193]

@KittelbachPiraten Schau dir mal amerikanische Serien mit ausgeblendetem Lachen an (findet sich im Netz), dann weisst du warum! Sie sind an manchen Stellen ohne das Lachen nicht lustig! ^^

[happiehtoast]

@KittelbachPiraten weil es auf englisch ganz einfach jibbs heisst, und heidi/die deutschen aus diesem einzelnen, ganz einfachen wort einen langen, kompliziert klingenden satz machen :)

[OoGrizabellaoO]

@KittelbachPiraten ja genau deswegen, weil sie einfach plötzlich anfängt deutsch zu reden obwohl keiner sie versteht xD

[KepsExperience]

the only way to get rid of "ach du meine güte, nichts klappt mehr, überhaupt garnichts mehr, so ne scheiße" is

BTW that's german for "oh my goodness, nothing's working, nothing at all, holy crap"

[KepsExperience]

the only way to get rid of "ach du meine güte, nichts klappt mehr, überhaupt garnichts mehr, so ne scheiße" is

[hfdbl]

oi...die klingt gar nicht sooo nervig, wenn sie englisch spricht^^

[NoNemo26]

@hfdbl mich nervt weniger in welcher sprache sie redet, als was sie redet. dieses ganze supermodelgetue is soo affig dabei find ich sie eig. ganz sympatisch(und hübsch;)

[Thelast4Hope]

@hfdbl Lol die klingt immer nervig :D

[Bonderar]

@hfdbl hab ich mir auch gedacht... sie ist zwar immernoch scheiße aber klingt nichtmehr ganz so extrem nervig aber den versprecher von ihr haben sie nicht neu gedreht ôo naja die amis verstehens ja eh nicht...



[Fuffely]

is doch scheis egal was die sagt die amerikaner denken dasses deutsch wär ^^

[LeoW2012]

das hört man doch dass die das scheiße zensiert haben

[PaveLow1000]

@LeoW2012 Jap eindeutig...Ich denke sie sagt am ende 'sone scheiße' und daraus wurde sone schadaweis oder so ähnlich^^

[peteblueeyesfromBI]

@LeoW2012 ne, sie hat sich einfach versprochen, und weil in den usa eh keiner kapiert was sie sagt, haben sie die szene so drin gelassen. sie sagt den gleichen kram in der folge auch noch an einer anderen stelle und da kann man sehr wohl das wort scheiße verstehen, wenn man deutsch spricht...

[LeoW2012]

@peteblueeyesfromBI also für mich hört sich die stelle so an wie wenn man da eine 2. soundspur drübergelegt hätte. das hört sich irgendwie an als ob sie statt scheiße "mehr" sagen würde. kann mich aber natürlich auch irren

[Clemax96]

welche folge ?

[hellrung1]

Sie wollte einfach nicht scheiße sagen deswegen hat sie gestottert.

[MrsMarlenSkywalker]

@Sepfmaster or maybe he is looking at barney...but i dont think so!

[pbalwaysinformed]

"Ach du meine Güte nichts klappt mehr überhaupt garnichts mehr so schnlseihzsek is..." WAS?! XD

[DDKplayer]

Ich verstehe bei Heidi Klum nur "Ach du meine Gühte"

[02mag02]

Was sagt die denn? Solange sie englisch spricht versteh ich sie ja, aber das Deutsche????

[Hemulajah]

Wieso redet sie plötzlich deutsch?

[ShadowBuu44]

man muss die ganze szene sehen, um den witz zu verstehen

[TiggerAix]

@PerchickSpore Staffel 3 Folge 10. Ich fands witzig... :)

[PerchickSpore]

sorry, dass ich fragen muss: welche Folge?

[halfbloodprincess666]

was labert heidi da fürn kram? Oo das macht ja mal gar keinen sinn XD

aber lol das sie mitspielt find ich gut ^^

[CaroFeatSasi]

hedi klum ist cool ^^

[FreakySuicide]

I hate Heidi Klum><

[xELxSOBREVIVIENTEx]

MAYBE YOU HAVE TO OPEN UP TO SOMEBODY

[TheLegendOfTroll]

ach du meine güte, nichts klappt mehr, überhaupt garnichts mehr, so ne scheiße

[mpstyle4live]

@Sepfmaster hes gay

[gilowadept]

@mpstyle4live isnt it barney who´s gay? =)

[mpstyle4live]

@gilowadept yeah o i havent read the ted xD im sorry :D

[ThatsJustMarie]

@gilowadept yes he is..xD



[gilowadept]

@ThatsJustMarie ye I knew that I knew that! xD, but he said ted in a previous comment!

[Procrite]

Ach du meine Güte,nichts klappt mehr,überhaupt garnichts mehr blablabla

[Peacekiller117]

Hat die in der englischen Version die original Stimme und in der deutschen ne andere o.0

[kampfsack2009]

@Peacekiller117 kommt mir auch so vor^^

[ballerinchen100]

hmm...sehr seltsamer deutscher Sprachausrutscher. It´s half german half a cow?

[Fleckenfurzz90]

@Sepfmaster I am pretty sure he was supposed to be looking at Barney :D

[Wollmilchsau1337]

@KittelbachPiraten damit hab ich ja nicht dich gemeint, das war mal ein statement von einem der produzenten von scrubs

[Wollmilchsau1337]

btw sie sagt "ach du meine güte, nichts klappt mehr, überhaupt garnichts mehr.. so ne scheiße" nur eben schnell und ohne satzzeichen, so hört sich das dann an

[Wollmilchsau1337]

@KittelbachPiraten alle 3,024 sekunden kommt ein dämliches "audiencelaughing" damit es auch die fetten dämlichen verstehen die nurnoch zuhause hocken

[6215331]

vielleicht hat Seal ihre zunge ausser gefaecht gesetzt nachdem ehr ihren mund gefickt hat. ha

nur ne moeglichkeit.

[youblowmymind1]

wie kommt ihr auf schneiße? das sagt die überhaupt nicht oO

[Morgarth]

@youblowmymind1

doch sagt sie ganz am ende 

[Lillii95]

als ob die engländer und amerikaner verstehen würden, was sie da sagt^^ NA LOGISCH

[BoraBora202]

@Lillii95 nicht oder was. lol. als würden da drüben keine übersetzer und deustche sein. bzw als würden die was ausstrahlen ohne zu wissen was es heisst. denken dann handeln

[TheYamato315]

Welche Staffel ist das?

[HugsToJEDWARD]

wtf :D

[Sandm4nn]

1# How I met your mother !

[Anubisfan11000]

welche folge ist das??

[BeNarski]

Die besten serien :

Platz 1: How I met your mother

Platz 2: Scrubs

Platz 3 Spongebob

Platz 4 Big bang theory

[ischada]

das is die fole aus staffel 3 episode 10 :) wer es wissen will :D

[aerztefreack]

am anfang hab ich die serie gehasst aber jetzt is die nach big bang theory meine lieblingsserie

[janitali]

welche folge ist das

[urigerell]

alleine dass das was sie sagt hier auf deutsch sagt was anderes ist als in der deutschen folge^^

[fliitzii]

@urigerell

satzbau?

[LovingByProxy]

"Achdumeinegütenichtsklapptmeh­rüberhauptnichtsmehrsoneschnei­ß!"

The line is Legen - wait for it ..... xD

[McDomiable]

hä was hat der satz von heidi klum auf deutsch fürn sinn ??? :D

[yadir654yiko]

what did she saying??

[sophosdildo]

ich verstehe nur: "ach du meine güte" :D

[puttsitter1]

legandär welche folge ist das

[18UltraBasilea93]

warum quatscht die heidi da deutsch?

[WirSindOnline]

In der deutschen Folge hat ihre deutsche Stimme eine Synchronstimme xDD

[MsWaterpr00f]

also ich versteh nich was sie sagt o.O

[schmooki]

@MsWaterpr00f Musst du auch nicht... ist für die Amerikaner gedacht und die müssen es auch nicht verstehen... nur lustig finden.

[MsWaterpr00f]

@schmooki ja aber da sie ja deutsch ist und auch deutsch sprechen kann hätte ich von ihr erwartet dass man sie als deutsche auch versteht ;) hat mich überrascht dass sie sowas komisches sagt

[chrishaunschmid]

staffel 3 folge 10

und LOL

[LaMoiify]

welche folge is das ?

[MsGrunz]

HAAHAHAHAAHAHA xD



[8055puRe]

sick english :D

[2FuriousFreak]

is das geil! xDD

[xxMariaxxily]

welche folge war des??

[TheGohst18]

dass hat sie gesagt weil sie eigendlich denn ganzen text auf deutsch spricht und sie wollte es später auf englisch synchronisieren weil es dann viel besser klingt aber die macher der serie how i met yor mother haben denn letzten satz weg gemacht dasss sollte eine anspielung aud deutche sein weil Heidie klum eigendlich deutsche ist.Na ja für die Engländer klingt dass komisch deswegen soo. XD

[TheGohst18]

Heidie klum hat dass gesagt weil sie denn ganzen text auf deutsch sagt und wollte es später auf englisch synchronisieren.Das hört sich dann viel schöner an aber by How I MET your mother haben die das ende weg gem,acht damit es für die Americana lustig ist weil sie ja eigendlich Deutsche ist .