Ani Lorak - Ya Stanu Morem (ESC NF 2008)

[aishe34]

песня супер,тоесть на любое настроение.хоть на море лежать,хоть после расставания с парнем,хоть заниматься психонастройкой что все решается-море по-колено :) да и клип сделан интересно-понравилось.

[iamlikeasea]

з цією піснею вона б перемогла

[jokerua666]

Красиво все,и песня и Каролина:)

[Gshopcomua]

Блин, даже беквокал лажает. Красивый голос у Каролины.

[vorong2ru]

@Gshopcomua беквокал не лажает-он тут студийный записаный))))))

[liuxgirl]

her voice is amazing.........and the song is sooo goooood......

[slim85777]

Nice song, nice Ani Lorak!

[Bella81847]

Beautiful, gorgeous, simply amazing!!!

[CRISTINA210409]

@Bella81847 what gorgeous?she is from ukraine

[Bella81847]

@CRISTINA210409 I know she's from Ukraine, and she's gorgeous.

[ybet0ula]

Amazing..

[zingostar]

nice tune....

[SONK101]

This is such a great song and she is a great singer. I am a ukrainian person too and I want to go to ukraine even more now!!!!!!!

[kerengerm]

shes got such a nice dress. the idea is great :)

[nikkelia]

Dont steal it! ;)

[milanmexes]

gr8 song !!!

[nediis]

I LOVE this song ! <3

[salmantinoo]

Esta cancion es perfecta deveria haber ido a eurovision.Ani lorak la mejor se lo merece todo deveria haber ganado eurovision.TU ADMIRADOR DESDE ESPAÑA

[ivanus89]

si señor! estoy de acuerdo contigo!! I love you Ani!! jaja :D

[Maryusya]

Si, es muy buena. Soy de Ucrania y entiendo la letray es preciosa =))

[nediis]

I love this song , and i love ani <3

[rumikek]

this song is better then shady lady lol

[shOckFFF]

i love this girl

i want her

[dinakielenaki]

this woman is super!!!!!

[Yuliaukraineforever]

чтобы там не говорили, Каролина молодец!!!!!!

[Roksolyana]

Ani sings this song sooo beautifully, one of my favourites.

[danja20005]

i love this woman

[Ultimate600]

Anilicious :D

[Ternopilchanka]

Absolutely gorgeous!

[1983nk]

super !!

[hydrogenix]

НЕ МОГУ НАСЛУШАТЬСЯ!!!!!!!!! и насмотреться.. гхм.. )))

[lena1492v]

i love the way she sings....and the way she dresses..shes just beautiful...(naturally)

[CrveniSoliter80]

our language so beautiful.Thank you Ani for this song.Its like my live.

[asiafreu]

Звезда чуть ниже пузика уже в море просится. :) Я не особо люблю Ани Лорак, мне казалось что при ее прекрасных внешних и вокальных данных, она пуста. Но последние ее работы показывают, что она вышла на новую высоту, зажглась. Мне нравятся песни написанные ею самой и эта тоже особенно. Как много все-таки для женщины значит личное счастье. Надеюсь она не перестанет петь на украинском языке.

[hydrogenix]

Она один из тех редких и странных случаев, когда песни в живую звучат лучше чем клипы/записи...

девченка умница, классно поёт, живая и красавица... просто обалдеть!!!

низкий поклон!

а диму е*лана в топку, там ему место... а ей первое место

я русский, но патриотизм тут не-при-чем

[andreysb1987]

nu destvitel'no! ya tozhe russkiy i sovershenno soglasen Ani Lorak #1 stunna. Xoxli churke Bilanu dali 12 points a russkie Anechke dali 8 points. Pozor, obidno za rossiyu!

[kchapare]

я hydrogenix с другого компа )))

Её Каролина зовут

Ани Лорак = карол ина (читай наоборот ;) ))))

А про очки я не знал... неудобно как-то... :(

[1983nk]

tu prav na vse 100 % . Ani - prosto super !!! :)

[asiafreu]

Боже, за эту песню я готова полюбить Ани Лорак.

[balam4ik]

суперова пісня, так жаль, що Ані не виконала її на Євробаченні, Європа хоч би почула нашу чудову мову, а не це страхіття "Shady Lady"...

[Buchavka]

Ани Лорак просто умничка, я очент рад, что она есть!!!!!!!!!! Очень хорошая девушка и певица!!

[Lunik1987]

BEAUTIFUL!

[fetucci11]

Да,политики играют в свои игры,но Ани была великолепна,мы в России радовались очень за неё!Тем более многие говорят,что второго раза Украина Евровидения не перенесёт.Ещё бы Армения 3 место заняла).Она молодец!!!И очень красивая песня!!!Я всё-таки считаю,что мы братский народ и здорово,что есть такие талантливые люди!

[siddhartapicoleto]

ES PRECIOSA ESTA CHICA!!!

[hydrogenix]

preciosa y talentosa

sus canciones suenan mejor en vivo... es un caso muy poco visto y es el testigo de que tiene talento de verdad

un saludo

[truckersgroove]

gali chto ne stala pervoi...no kak mi zaslugili eto 2roe mesto-->ukraina kagetsiya ni razu ne poluchila 12 ochkov

Klas!

[fetucci11]

Очень красивая песня,особенно вживую!

[pauleducati]

So beautiful and sexy... :-)

[pobeda21]

mmmmmmmm o4en krasivaya pesn'a, dostoinaya eurovision, tolko medlennue pesni redko pobezhdayut. tak 4to, bydem bolet za Shady Lady!!!! Ukraine will win!!!!

[Ihnatyshyn]

можливо дійсно не для Євробачення, але як на мене найкраща зі всіх попередніх

[viktoriyaivani]

where can I download this song ?

thank you ,

Vika

[irynaKIM]

I love this song!!!! It's so so beautiful!!!!!!!!! and the words... my goodness, so good!!

[geniusgleb]

Oh... Ukrainian is so beautiful...

[KwitochkaUA]

Така гарна пісня!!!!!!!!!!!

[yaselarafat]

u menya murashki po koje ot etoi perni! Klass! Super Ani!

[ukrainedude88]

i like this 1 better cuz shady lady is sucky song.

[tory85z]

Лучше бы она с этой песней поехала

[Olyatka]

OMG! It;s a perfect song! I've always loved Ani! You're the best!

Gosh...i want to go home,,and this song only increases that desire..((

[nikkelia]

where do u live now?

[Olyatka]

I'm living in the USA=)

[nikkelia]

lol so do I! which state?

[Olyatka]

In Iowa, what about you?

[Olyatka]

I live in the Us, but I come from Ukraine

[nikkelia]

Ol' v kakom shtate v US ti jivesh? Ne v Californii sluchaino?

[Olyatka]

I'm actually an exchange student. I live in Iowa and will leave soon home.

[irynaKIM]

I just came back home from US and when my dad sent me Karolina's new album - I was cruing during this song and said to myself - that's it - Ani made me go back home to Ukraine!!! ;)

when sometimes I had difficult times - I always turned on this song and listened to it and then felt like if I was free!!! so strange...

[andrew097]

Good luck at home There is something special about home/Europe. I was in Oz lovely everyday a sunny day the people were good to me but never felt I belonged I feel very comfortable anywhere in Europe.

[lenitao]

omg, 3 of the 5 songs were PERFECT!!!

she can win eurovision, with either "Shady Lady" or "Dream of Brighter Day"....can't you save it for next year?? :P

[andrew097]

I was here 5 days ago and I came back again to see if I liked the song as much as I remembered it .. my first comment still stands Really really good song havent a clue of Ukrainian but it sounds so sad. Is It?

[ElzaUa]

It is a sad song. It's about saying "good bye" to love. It's there and it's great, but one day it's gone and it's painful. But you need to let go and go on with your life

...The way the river is running,

I will run away (from you)

Let me go, I'll become the sea (free)

There's one last moment

And then I'm gone forever

I'm like the river that became the sea...

[andrew097]

Thank you very much for the translation. I was right it is sad. It shows how good a singer she is that she can convey that emotion.

The songs story reminds me to try a forget about that wonderful Polish girl that ripped out my heart with her elegant hands and left it in the gutter and I still think she is perfect. Those Polish girls can be cruel!!!

Maybe I've said too much. Thanks once again for the translation, have agood week end.

[irynaKIM]

I love this song so much too...

[venushalley]

so the Ukrainians were picking from more songs of one singer? you can do that?

[HappyMishner]

yeh, ani lorak performed 5 songs and then the public voted for their favourite, which was shady lady :D

[ukrbulrus]

Ukrainian language is the prettiest in da whole world!!!

[HappyMishner]

i agree, im english but ukrainian is a beautiful language :D

[olkopone]

2 tyro2006:

no one is afraid to let Ukrainian language to be heard at the ESC, and the song is indeed GREAT (it is, by the way, on her current album "15") - it's just too slow maybe, I don't know. You have to be realistic and pick an up-beat song that has a good chance to win.

Ani produced a video for this song, I'm curious when it will be to find on Youtube... Does anyone has an idea?

[spiridushyo]

Great great great but this song doesn`t representing Ucraine in Belgrad:((((((

[andrew097]

God this is a great song and could be good enough. Look at the one last year that won. should release it anyway.

[tyro2006]

Очевидно, злякались пускати україномовну пісню на "Євробачення". Я, наприклад, переконаний, що саме з цією піснею можна було перемогти. "Шеді лєді" а-ля-Кіркоров - це шлях до поразки. Шкода Кароліну. Низько вона впала.

[alex7o]

La canzone e' belissima!!!!!!!!!Ani sei angelo!!!

[mpesk]

She IS beautiful. Thank you for giving us this video.

[alex7o]

La canzone e' belissima!!!!!!!!!Ani sei angelo!!!

[sweetie111182]

great song!!! but not esc strong!!!

[lookindowndown]

Yes. It's an amazing song, but not showy enough for Eurovision, so I'm glad they didn't pick it.

[ElzaUa]

Пісня супер, та не для Євробачення.