Added: 2 years ago
From: PlasmaTwa2
Views: 84,547
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (205)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • chills the entire time...

  • Chilling.

  • I don't care if this is fake, it's absolutely terrifying. 

  • Why do the people who come up with these hoaxes as actual events not read some history? Seriously, the CCCP was jumping out its britches as soon as gagarin was in space, and you propose that multiple cosmonauts were successfully launched into orbit and they didn't mention it? They instead waited for the mission to conclude, to fail, and then hid it? This tape specifically has been proven false itself.

  • Typical woman; always complaining about something.

  • @peteygrizz

    Typical woman, always better than you are.

  • @jarjarbinks77 ...She wasn't.

  • @CulinaryKilla Oh, my mistake.

  • @jarjarbinks77 seriously? 

  • Damn what a way to die

  • sounds very fake russian accent

    i mean like very very fake

    and im form south russia

  • It's fake simple because Soviet cosmonauts use code words. 

  • @PlasmaTwai2

    That's quite disturbing and tragic when you think about it.

  • Did the post-Soviet governments ever acknowledge the identities of lost cosmonauts?

  • @Strategichan425 As of now, no. They don't even acknowledge they exist.

  • @PlasmaTwa2 That's cause they don't. It was proven to be a fake recording years ago.

  • Maybe fake, but still fucking creepy

  • @aaronandsam77 This isn't fake, this is the moment a Woman's life ended.

  • @lukeman527 You don't know that for certain, although I totally think it could be real too, it makes sense.

  • It seems she hasn't fully begun re-entry into earth's atmosphere. Nor is it clear if the fire is related to re-entry. The last line she is saying; "AM I GOING TO CRASH?... YES...YES... I FEEL HOT!...

    I FEEL HOT!... I WILL REENTER!... I WILL REENTER.

    I AM LISTENING!... I FEEL HOT!..." After that the transmission cuts out.. Communications blackout?

  • @melle855 Sounds like the opening to a bad porno

  • The Fury's wife.

  • fake

  • We will never know the truth of the origin of this transmission but we got to consider that the soviets were fucking crazy enough to use trial and error experiments by blasting these cosmonauts into space, and also that they might be fake recordings blasted into space by the US as smear tactic because it was reported that recordings were blasted into space as apart of radio transmission tests. We will never know my friends....... we will never know.

  • Who does she keep saying yes to?

    And if she's asking "isn't this dangerous?" then obviously she is distressed, but her professional training lets her stay composed enough to talk in a calm manner.

    And unless she's talking in another language, I can't make out ANYTHING she's saying, so how DO you get a translation out of this?

  • First, orbiters lose radio contact during reentry. There is a black out period, so this tape would have had to been recovered from the space craft. Did the Soviet program lose Cosmonauts? Sure, and the US program lost two shuttles and an Apollo craft. We came very, very close to losing Apollo 13. We lose test pilot all the time, many in training. We have lost Blue Angels. Cutting edge flight is dangerous. The Wright Bros school lost a huge number of students.

  • @Stanwoody this was a radio transmission, not a airplane black box. So all the Cordiglia brothers did was tune into the frequency and record what they heard. And NASA never lost a pilot, covered it up, and pretended like they never existed.

  • @TheGuy64 I repeat. This has to be a fake because reentry causes a black out of radio transmission. You can tune your radio all you want you cannot receive a transmission from a space craft that is reentering the atmosphere. They would already be dead by the time radio contact was reestablished. Your can argue the politics, but not the physics. Space travel is dangerous today. It was extremely dangerous in the 1960's. Test pilots die all the time. Check out how many pilots the Wright bros lost.

  • THE BOSS..!! T3T

  • Comment removed

  • I believe this is true. I've also heard Gagarin was not the first man in space, just the first to make it back alive. If you visit Kosmodrom Baykonur in Kazahkstan, you'll see photos of early Cosmonauts with people airbrushed out of the picture. That said, I do have great respect for Federal'noye kosmicheskoye agentstvo Rossii. They have the foresight to continue their expensive program, and the courage to risk lives for scientific progress. I want NASA, FKAR, ISRO, CNSA, & ESA to merge as one.

  • That space ship better have a kitchen in it!

  • @allensmith66  stfu

  • I'm from Russia and everything that I can heard is "1,2,3,4,5...' After numbers she sad something unknown sounds like she imitate a litle helicopter. Then she sad "I feel hot,I feel hot...Over,Over...I see...What?...How It'll restranslating". Record repeat a few times during the video.

    I think it's a bad joke, because when i listen it i relly scared!

    P.S. Sorry about me language

  • Comment removed

  • Snape, Snape, Severus Snape_______

  • @lrodria1 Bigot.

  • Damn Russians. Why can't they just be straightforward about this stuff? It's the year 2011! It's unbelievable how secretive they are. Shifty, shady bastards.

  • If you pause 2 times you tube stops the video and you have to move the video cursor back to get it started again, Code FAIL. I can write a fix but I won't.

  • HAUNTING...WOW

  • Thsi is a very creepy audio clip.The only thing I have a problem with is that there is no contact with any spacecraft during re-entry but again if this is real it really hits that eerie nerve.

  • My only question is, at what point was it common knowledge that the friction from space would burn your damaged capsule to pieces.

  • @marcusmanslaughter Only when it is too late. plasma we now know is something given off by heat shielding on all normal reentry, but as all things in early manned spaceflight, new to the eyes - when she saw flames, it could be only plasma not fire outside the craft, fire inside the craft would ignite wth O2 levels immediately - In early space flights, even a cosmonaut could mistake plasma and fire when seeing outside the window for the first time. It sounds like she was reentering too early

  • @marcusmanslaughter

    Probably 12 April 1961? :) This has to be after Gagarin. Back in those days, I don't think they'd send a woman to be the first human in space.

  • @SauceJohnsson I believe, don't quote me, but on one of the history channels the other night, where to European brothers intercepted transmissions from Russian missions beginning with the Sputnik, afterwards the next they heard was the heartbeat of an dog in orbit, we also sent animals aloft too, but leave it to them to make a woman the next one, apparently they're expendable fodder to them...also the two brothers intercepted this transmission as well, but it was much much shorter. Just saying,

  • @Stuckey57

    I don't know what you're trying to say lol. They send dogs and I think a monkey. They have that on film even. And I don't think women are expendable fodder to them. Obviously they send to women up in space to show off to the West.

  • The Soviets didn't have the technology to bring her back to the surface of the Earth. This happened during more than 1 space mission. Scientists had the means of launching someone into space but not getting them back. The scientists working on this project probably knew this. (Why wouldn't they? They the, "experts," right? They weren't stupid)

    I think it was probably becuz she was a woman, that they weren't really in a rush to get her back to Earth alive.

    Bastards. This is someone's daughter.

  • They should do a movie about this kindof like the movie Apollo 18 where it's a found footage type movie

  • They should make a lost tapes type movie about this like they made of Apollo 18

  • Ok I read the debunking, and I agree. But i was thinking, could this be from a airplane in distress? perhaps Rumanian or Polish? or from something else like groundbased com? its tempting to abide the hoax theory, but I think other explanations should be examined before.

  • btw she has Polish akcent....

  • if it is true....this makes me really sad :-(

  • Second,

    1. She's trained for this, so don't expect a hollywood movie. She probably has limited line of sigh, vision, and is completely dependant on mission control.

  • First of all,

    1. Yes her emotions do not show through. This is because of gravity effects. It is kind of hard when you are doing re-entry and you have the earth's gravity pull at you. It would be hard to speak as is. I agree the inflection sounds italian, but i would not immediately throw that in as a fake thing.

    2. The weird sentences and numbers? That's space speak. Those are agreed protocols and agreed terms you use.

    3. She is tired and under maximum pressure, mentally stressed.

    It's real.

  • Signals intercept

  • Signals intercept

  • its funny how fake this is, you can receive radio transmissions opon reentry, earth atmosphere heating up blocks them

  • @gardias I agree. But last message could have be transmitted before the extreme heat would have ionized and created plasma around the craft, blocking transmission. In fact, the transmission ends when she says she saw a flame that indicates that she was approachin' the reentry phase and was still possible to communicate because she was not in the middle of reentry.

  • @Zeusdattilo Yes - this guys gets it right. Astronauts can always communicate with the group right up until the first heat flames appear. After than plasman surrounds the craft and communication is lost. If this were real, communication would be lost (why the transmission ends) and the craft would then burn up on re-entry. If the angle of re-entry was way off, or there was a malfunction with the thrusters, etc, it is very plausible that the cosmonaut would feel heat and communite it.

  • @tmcleanful If I understand well your your reply it was what I meant.

  • kinda creepy and mysterious .

  • im russian even before this i thought due to the nature of the regime there had to be something fishy that all went well for us that easily while the americans were so behind... anyhow but this recording is awful the woman is not speaking clear russian at all, that said the russians could of easily taken some poor girl from poland or ukraine or w/e communist country it was and sent her into space... but thats the nature of humanity.

  • I want to say there's nothin political in my comment.

    I think it's intersitng to compare with last moments of Komarov taken from an analisys of Soyuz 1 flight: At the end of the tape Komarov's voice was supposed to have been heard saying "the parachute is wrong" and "heat is rising in the capsule".... Soyuz-1 was above the Istanbul horizon only up until the beginning of the black-out. So this seems to indicate that Komarov was heard via shortwaves.

  • @MrMeddled

    I don't know if this is a hoax or not but:

    1. She's worried but not frightened, she was a cosmonaut.

    2. She saw flames bur this doesn't mean the ship was in dense atmosphere in re-entering fase.

    3. It's hard to distinguish emotions when you're under gravity effetcs. People who listened last messages from Vladimir Komarov told that his voice was calm even if he quite understood he was going to crash because he was under gravity effect and it was enough hard simply speakin.

  • the voice doesnt exactly sound like what you would expect someone to sound like if they were burning to death hundreds of miles above the earth...

  • In the 60s, there were many records of voices that were not associated with a known manned flight. The answer is simple: The Russians played tapes with voices on board of unmanned satellites to test their communications systems. The voices were usually recorded during cosmonaut training sessions on the ground.

  • @volkermanteca but they wouldnt record someone dieing would they?

  • @volkermanteca Preliminary radio tests were done to ensure Vostok could have clear radio communication between the ground and cosmonaut. The Soviets launched satellites which played audio messages, most notably food recipes and choral music. Those messages were chosen specifically so that a launch would not be misunderstood as a manned flight - no one would think the Soviets send an entire choir into orbit. Its just another reason why this idea of "lost cosmonauts" is so detached from reality.

  • I was born in Soviet Union. The way she says "five" definitely raises suspicion. It is not Russian "пять", it's more like "пьят"- exactly how English-speaking person would say it in Russian. Also the modulations of her voice, the "twang" is not right. Sorry, but listened 5-6 times and that's how I hear it.

  • @umnitsa88

    It sounds a little like Ukrainian to me.. With subtle differences here and there compared to the Russian language.

    I can definitely hear an American accent over all...

  • @LivingDeadVideos Weren't the guys who recorded this Italian?

  • @FreemanicParacusia

    Yeah, supposedly. But the Russians is far to American/British sounding. Which is why I suggested Ukraine if anything, since there is a vague resemblance in accent. At least in my opinion.

  • while i dont doubt that there ARE lost cosmonauts, the whole thing about torre bert is implausible, there is no way with the technology they had (which was a hobbled together sattelite thing) that they could have picked up signals from space, they also claimed to have picked up heartbeats from cosmonauts in space, and other vital signs, the problem with this is that those were not broadcasted on radio frequencies.

  • I do not think that the capsule is on fire, there was just something wrong to bring her back to Earth, I believe that I was reading before in other statements.

    So at this point she might be still calm hoping that the problem might be fixed.

    I do believe that many Cosmonauts lost their lives thos way....

  • I am willing to believe the soviets killed people by placing them in unsafe spacecraft. Hell, with Komarov we know it's true. However, this woman sounds too calm for her craft to apparently be on fire.

  • @Rikudemyxdert I agree. The first Astronaut, Yugi nearly died on his flight. and had to eject out of his craft when landing

    (popular science)

  • @Rikudemyxdert Her accent's awful, too. I'd probably call hoax on this one. That, however, is not to say I'm doubtful of the existence of the lost cosmonauts. It only makes sense that the "perfect" society would quickly quash any notion of a flawed project, particularly one of such importance.

  • @Rikudemyxdert I would think that, too, but during the Tohoku quake, there were newscasters that continued speaking as if nothing was going on despite the set behind them shaking uncontrollably. I don't know whether to think this is real or not, but certain professions--astronauts included--are probably trained to remain calm under pressure.

  • @eiramorrigan Yes, and if it was a modern astronaut...sure why not. However the way the conspiracy goes, the Soviet government knew the craft was unsafe but the pilots did not. They were lied to. Imagine driving a car that the government sold to you and all of a sudden, your radiator catches fire. Beyond that even, if for the sake of argument she did seem aware, they were not samurai(trained to die with dignity) she would've freaked out majorly at the end.

  • @Rikudemyxdert not saying what this is or isn't a recording of, but you would be surprised at what these people are trained to deal with... not to mention the fact that they were brave enough to launch into space strapped to a giant bomb in the first place....

  • @Rikudemyxdert well your completely right even staff,scientist were killed

    one incident happen were a rocket exploded killing the ground crew

  • @Rikudemyxdert I speak Russian and her words are in line with Southern East SOviet accent. THere is no pasting together. It's the same woman. She is speaking with urgency in line with difficult communications and her 'calmness' is because she was a professional cosmonaut - there is a many number of certain individuals who very brave without fear, and professional. At the time of this section, she is still going through procedure. This developed and happened fast, she had no time for hysteric

  • @Rikudemyxdert I speak Russian and her words are in line with Southern East SOviet accent. THere is no pasting together. It's the same woman. She is speaking with urgency in line with difficult communications and her 'calmness' is because she was a professional cosmonaut - there is a many number of certain individuals who very brave without fear, and professional. At the time of this section, she is still going through procedure. This developed and happened fast, she had no time for hysteric

  • @Rikudemyxdert

    You know US space program with no loses ?

  • @smaakjeks

    Sorry, but as the recording is a fake, I don't see how it could be a "great story".

  • That is a pretty good radio transmission if the craft was in the process of burning up during reentry. Not saying it couldn't be, just saying I would expect way more interference.

  • @MrMeddled Could be radio transmission test, then it is no doubt staged but at least not a scam.

  • After breakup of Soviet Union this kind of rather trivial history would be made public long time ago. It is more possible that it is a scam or not space related incident.

  • @aure232 Well the Government still keeps its secrets..

  • Obviously fake. Some non-russian woman tries to impersonate russian speech. It's like me talking wiz strong rush'n axent and calling it Neil Armstrong speech :D

  • @MrBratkenSolov That is also very likely. It's actually the most likely scenario, since Soviet-era people would have spoken Russian and only Russian, plus accents were being scrubbed out in effort to create the unified "Socialist Utopia".

    No cosmonaut would have been sent up unless she could sound like she came from Moscow.

  • Я, однако, государство свои комментарии на русском языке. У меня нет мнения на запись, но я думаю, что это странно, что все или почти все о "русских" критика на самом деле на белорусском языке. Этот вопрос заслуживает внимания.

    Я повторяю, подлинность записи не была ни доказана, ни опровергнута.

  • @ernickell828 Sry, aren't from Russia?

    Hmmm the woman in the video is not from Russia or Belarus' or Ukraine, cuz the accent is strange...

  • @RoyTheRockZ Belarus is just to the north of Ukraine. It's likely she was from Belarus, and people simply thought her to be Ukrainian.

  • @ernickell828 А, ну тогда можно и на родном?)

  • I have no opinion regarding the veracity of the recording, but think it strange that all or nearly all of the "Russian" critiques are actually in Belarusian. That point is worth considering.

    У мяне няма думкі аб дакладнасці запісы, але думаю, што гэта дзіўна, што ўсе ці амаль усё пра "рускіх" крытыка на самай справе на беларускай мове. Гэтае пытанне заслугоўвае ўвагі.

  • While overall this woman may sound Russian, her words "Mne zharko" (I am hot), repeated several times, sound as if they are being said by a little girl, complaining about hot weather/warm clothes, or by a heavily drunken woman. Also, it is impossible for a native Russian to pronounce the word "zharko" (hot) in the way this woman does. Imagine: instead of "hot" you say "hurt". It seems the Italians glued their "recording" from parts of some radio exchange. Or staged it completely.

  • @lekarstvoot

    I was wondering what Russian speaking people thought of the recording. It's a great story and the recording is haunting, but if it isn't real then it isn't real.

  • I am 84% Sure that russia concealed cosmonot death. I am 36% sure this is the recording of one of them

  • what fucking pisses me off is the USSR not giving this poor woman any credit for her sacrifice.

    fucking ingrateful bastards

  • @darkkramer666 They never wanted to say they made a mistake.

  • I DON'T THINK ANYONE DOUBT THAT IT'S REAL. HISTORY PUT NICE TIDY BOWS ON THINGS BUT GETTING TO SPACE WAS A BITCH And a lot of ppl lost their lives while the usa and Russia tried to figure things out.

  • @kdj997 There's a shit ton of people that doubt this is real, and for many good reasons (see venera13studios' comment in the Top Comments section).

  • watch the CCC Congress 2009 the lost cosmonauts video. the guy explains that this is not a cosmonaut but rather a ground station personel talking to trainees.

  • That sounds like Russian...

    ...in a totally Italian inflection.

    Hmmmmmm.

  • Still no funny comments about how women should stay in the kitchen? well... I'm not going to be the first one.

  • Y this is freaking me???? myb because of the language.

  • Thats the voice of Ludmilla Serakovna.

  • The russophobs (most of West and Central Europa) just love the idea of the "Lost cosmonauts" . Instead of watching this crap read some archives from the time and get some one to give you a translation of this crap - just becouse some one is claiming this is a dying woman in space dosnt mean she is  - more likely some dumb italian girl who didnt pay much atention to her russian teacher. And Ilyshin was never a cosmonaut even when the USSR colapsed he never claimed that he set foot in space.

  • I am not the expert to analyze this but here are some facts:

    1) The space race was the main part of the cold war so each country needed to win (at all costs).

    2) Russian space prgram compared to the us one was much more hidden from the public. Noone knew of Chief engineer Sergey Korolyov till he died. Von braun was well known tho.

    3) Concealing the truth was a Russian tactic. Read how they reacted to the Chernobyl accident.

    So is this true? Judge for yourself.

  • @venera13studios

    so this is a whole hoax?

  • This is clearly a fake, the girl speaks broken Russian, and the conversation does not make any sence at all. This recording was fabricated by the Italian brothers. Apparently they asked some girl who could speak a little Russian to help them make this recording.

  • @ussvs

    Actually, I believe it was a cousin or sister of the Cordiglia brothers who was able to TRANSLATE most of the transmissions they intercepted.

  • (Continued): mission control were "not panicking". They are trained by their country to deal with accidents like these. For example on Apollo 13 Jim Lovell carefully explains the situation to mission control Houston. Many complained that he was a "stone cool". Not panicking in this video is not an excuse to discredit it.

  • @Scruceful But the bad russian and nothing about eny flames and such is . Shes just sayng random numbers in a bad forein acent . When the dumb people of the West try to create a hoax like this at least they should get a deasent russian speaker .

  • @Scruceful That she is so calm and shows no sign of panic is the only reason I'd even consider it might be real.

  • Ok listen here everyone. I have seen many space accident videos and many people complain that the pilots or mossio

  • Creepy as hell.

  • it is Tereskovova .. there are reports she was panicking on orbit

  • obvious fake

  • @venera13studios Correct. It is easy to get caught up in the haunting nature of this audio, but as you rightly say, Soviet resources were limited at that stage with their space program, enough to have been unable to put anybody into space between Vostok 1 and 2.

    Also it has since come to light that the translation was provided by a girlfriend of one of the Italian brothers, and that she spoke " a little russian. " Even native russians have struggled to translate it because of the poor audio.

  • Адын, два, тры, чатырэ, пать. Сорак аддин. Трыцадь пать. И это говорит русская?

  • It is an obvious fake. A woman talks in Russian wrong, illegibly and with a monstrous foreign accent. Nobody of Russians can talk so.

  • Uppps, the second last post is for rachelspeedqueen, not for venera, sorry!!! Rachel, I minimized unnecessary meaningless repetitions. And I also have to say, there are a few things that even with the cleaned sound I cannot quite understand. However, I don`t think they would help. Happy to discuss further:-)))

  • @venera13studios Hi there. I doubt she is a sister. She speaks as my daughter, I am Russian and my husband is Swiss. So for my daughter russian is basically also a mothertongue, but a second one. There are a few things the woman says, which can be said only by a person, who is for years communicating with real native speakers. She says: "1,2,3,4,5. Speak,speak. I`m feeling hot, I`m feeling hot. Like 45, like 45. 4.5. (here the quality even after cleaning is not so good, I might be wrong) ....

  • @LadyCynicism Realy becouse i speak russian to and i dont hear enything about burnign the static is to heavy to even make out most of the words but im shure she isnt talking enything about fire or burning .Most of the time she is just sayng random numbers (and they are the first thing you lern when you start to study russian and the alphabet)

  • so, continue, and she wants to pass something to someone. The numbers that she pronounces sound like answers to someone`s questions: you can clearly hear her counting 1-5 in the very beginning and then she a few time repeats 32 and 41.

    Yup, just in case, I`m a native speaker:-)))

    P.s. I am currently undecided, whether to believe it or not.....

  • You know, guys, you can see in my Nickname, I'm a pretty sceptical person, but: you can forget about accents bearing in mind poor quality of the record. I heard my voice recorded on the tape of those times (or similar) quite a few times and I can tell you I couldn`t recognise myself. Besides, to my ears the woman has an extreme ukrainian accent. I am trying to come up with the whole wording right now, what I could figure out: she sees the flame, it is hot, she asks someone to keep talking and ..

  • @LadyCynicism I did'n hear Ukrainian accent, but the accent is typical for Russians who many years lived out of Russia (aboard). Fake ,as I said before.

  • @karal97 Agreed, fake. Have no clue about technical details of spaceships, but when I cleaned up the record it turns out that the things she says do not make any sense, literally: "How our transmission is going to be 41". Should be some special "space conversation" or I`m a stupid blonde;-))) Re accent: on the cleaned record the accent is indeed not Ukrainian.

  • @LadyCynicism there is a theory that the voice belongs to the sister of the two men who "discovered" this transmission. She apparently spoke Russian. Does it sound like an Italian accent?

    I am interested to hear a translation from a native speaker.

  • @rachelspeedqueen Continue: "Everything is burning. Everything is burning. (Russian süeakers, please correct me if you hear something else!) I`m feeling hot. Speak. How shall I transmit it? How? Yes-yes-yes. How? ... The transmittion. The transmittion is now going to be 41. No, how should I transmit it? Going to be now 41. (repeats) I`m feeling hot (2 times). That`s it, that`s it. I`m feeling hot (3 times). I see the flame. What? I see the flame (2 times). 32.32. 41.41. I will return (3 times)"

  • She doesn't sound that emotional or frightened to me. Her intonation does not change much during the recording; her voice only gets slightly higher at the very end.

    Could this be a tape recording used to test the radio equipment?

  • kinda weird accent at "Fourty one" and "I can see flame!" for russian language.

  • @venera13studios Dude where did you get your info? how do you know what the right translation is? Are you russian? No disrepect. Im just interested in this subject and am wondering what the hell all this is REALLY about! Feel me?

  • хуйня полная. такой бешяный английский акцент..

    сорок адиин.

  • Yes it is, it was the first man in space, died true ... And by the Soviet concealed it

    'cause for the country's image is like something bad ... you know?

  • Бред и подделка. Женщина явно не русская, я тоже могу говорить на английском но акцент будет узнаваем. Повторение одной фразы много раз тоже не добавляет правдивости этой записи. У аппаратов того времени тепловой щит не мог пропасть, так как они были в него упакованы его нельзя снять никак. В момент прохождения плотных слоев атмосферы радиосвязь на том уровне была невозможна.

  • @screaminhole Or in English..

    Brad and forgery. The woman is clearly not Russian, I can also speak English but the accent will be recognizable. Repetition of a phrase many times, too, does not add to the veracity of this record. At the time of thermal devices shield could not divide because they were packed into it it can not be removed in any way. At the time of passage of the dense layers of the atmosphere radio at that level was not possible

  • бред какой-то

  • Странно, что никто из России не прокомментировал.

    Запись действительно звучит довольно жутко, можно поверить что она настоящая. Но вот только женщина по-моему говорит с акцентом, и выражается довольно примитивными словами, не похоже что так разговаривают космонавты, ни одного специфического термина, относящегося к космосу я не услышал, ну и просто так по-русски не разговаривают. Если это действительно русская женщина, то скорее всего она просто шизофриничка, не понимающая что она говорит.

  • @SRG2880 Я прокоментировал, только на английском )))

  • @venera13studios

    but she said "i see a flame."

  • @mmilerngruppe O, really? There is so bad quality, how you can hear it?

  • @karal97 yeah, i can.

  • @mmilerngruppe Oh!!! Are you a native Russian? Anyway, I am too. Probably, you also wish to hear there something "mysterious" if you want and believe in this shit.

  • @karal97 нет, я в это говно мало верю. просто единственное, что я отчётливо там слышу помимо цифр, это "я вижю плияяямя, я вижю пляямя, мне жарко"

  • it's definitely not native russian, in fact - accent is terrible

  • Honestly, it looks like a fake. It could be recorded if USSR launched a women with mental problems. She said : “I feel hot” so many times with an accent which was not typical for former USSR. Also, I think it case such problems there would be a standard phrases like “I have a problem with..” or “I am burning”, or even “Bye everyone”. I can hardly imagine that USSR gave a rocket to any untrained person. it probably was a different experiment (e.g. nuclear)/radio connection. A native speaker.

  • It is complete fake. Voice has a foreign accent, and phrases does not linked together into meaningful sentences.

  • Comment removed

  • Whoa, the translations completely wrong. Sounds more like shes a dispatcher and reiterating a number but the man on the other end can’t hear/understand her. Some things she says "incorrect incorrect, try again" after stating the numbers. She also references to the other person as "Yura" a popular Russian boys name, and comes of as being frustrated with the connection and not distressed at all. At the end of the she states “Im coming back Im coming back” since they cant hear each other that well.

  • Type missing cosmonauts into google, click the 3rd link. (Dead Cosmonauts). It lists missing cosmonauts and it has May 16-23rd, 1961. Her name was Ludmilla Serakovna. (The name Ludmilla is also in the tags of the video).

    It also says in the comments on the website that this audio is her.

  • @corabain Her name was Ludmilla Serakovna.

    This is sheer nonsense. Ludmila is indeed a Russian name, but Serakovna is nonsense. It's made up to look like Russian patronymic (but not a real one). The person who "invented" this word knew something, vaguely, about Russian names, but was unable to tell a patronymic from a surname.

  • "complained"..lol fearing for your life and thinking that you may burn to death doesn't seem like a complaint, maybe more of a cry for help......

  • The family of this poor woman probably never found out.

    There were probably left in the dark with hope for ages.

  • @venera13studios

    Do you have a source of information on this?

  • @DanielChristy19 This flight reportedly took place in 1961, two years before Tereshkova's flight. The USSR/Russia has never acknowledged the "lost cosmonauts" (Check Wikipedia for a full list and more info), presumably because they had all been failures. Gagarin could have been the first man to survive space travel, we don't really know.

  • @PlasmaTwa2 yeah Gagarin is the first one to survive