O Cavaleiro das Trevas - trailer dublado

[karlos34886]

O CORINGA EU GOSTO DE TUDO DUBLADO HA HA HA E MUTA MALDADE  HAHAHA

[karlos34886]

batman vs o  coringa

[1234RaphaeL4321]

No geral, filme dublado é um LIXO!

[TheFejaaoReloaded]

É por isso que os filmes ficam muito melhores legendados.

[ruan07100]

Nossa nossa nossa nossa que merda de dublagem, ainda bem que não foi assim pro dvd, pelo menos esse trailer me fez ter esperança que a voz do bane tbm ira mudar!!!

[COUNSIUL]

Os dubladores são profissionais, mas a voz do Batman não convenceu. Ontem assisti esse filme dublado no sbt, e não gostei, não passou a emoção que o Nilton Valério transmitia nos filmes do Tim Burton (principalmente o de 1989), é uma pena o Nilton ter morrido, Michael Keaton teve sorte em ser dublado por ele.

[silassbr]

OU VC MORRE COMO HERÓI, OU VIVE O BASTANTE PRA SE TORNAR VILÃO!!!

[silassbr]

O MELHOR QUE JÁ VI EM TODA MINHA VIDA, APÓS PAIXÃO DE CRISTO COM MEL GIBSOM!!!

[prodf]

Os dubladores são excelentes, mas a dublagem desse trailer tá uma merda.

[TheDeinonichos]

bem , essa dublagem ta uma bosta , tem outra dublagem . onde são usados outrAS VOZES que são melhor .Porem só foi chato que tiraram a voz do alfred do begins

[Thulynha1]

Caramba, pq merdas esse cara dublou o Coringa? ATÉ O DUBLADOR DO ESPANTALHO É MELHOR! Mas fala sério... Eu jah assisti esse filme e o Coringa não era essa dublagem... --' Affmeu! Olha a dublagem do Alfred! No Begins naum era assim! num combinou!

[Thulynha1]

Caramba, pq merdas esse cara dublou o Coringa? ATÉ O DUBLADOR DO ESPANTALHO É MELHOR! Mas fala sério... Eu jah assisti esse filme e o Coringa não era essa dublagem... --'

[Lucaspiam]

Achei o legendado pior

[ricardohenson]

Isso ai foi redublado!

[davisonbotafogo]

esse filme do batman junto com o batman begins supera todos os outros filmes feitos na decada de 90 do batman.. serio mesmo.. e olha que eu adorava ver na época..

[davisonbotafogo]

gente.. a dublagem do coringa no filme é OTIMA.. mas no trailer é outra dublagem e mutio ruim por sinal

não julguem um filme pelo treiler rs.. a dublagem do coringa no filme ficou muito boa.. muito boa mesmo.. marcio simões fez um excelente trabalho.. esse dublador do treiler tbm é bom.. só que num tem nada a ver com o personagem.. não caiu bem

[Lucaspiam]

@davisonbotafogo Concordo com vc

[EddieKalleone]

A dublagem do Trailer não é a mesma do filme... no trailer o dublador do Coringa é o Paulo Vignollo e no filme é o Marcio Simões... mas enfim, não achei a dublagem ruim... tem gente que nada entende sobre VERSÃO BRASILEIRA e fica falando m*** pelos cotovelos... pessoas que não tem a mesma capacidade para acompanhar legendas (como pessoas com problemas visuais por exemplo) gostou do filme da mesma maneira que os que assistiram legendado.

[LilyanLilee]

Credo que ruim!

Uma viva para as legendas!

[ocarinha25]

Márcio Simões esse é o verdadeiro coringa brasileiro, ele salva o filme, não esse dublador de cartoon ai.

[gustav0KISS]

como estragar um bom filme= faça uma dublagem

[superbep00]

a dublagem do coringa esta péssima !!!!!!!! mas da pra perceber que o filme esta otimo podendo ser o melhor filme de heroi que ja teve em todos os tempos!!!!!!!!!!!

[danpo91]

Ridiculo.

Esse filme so presta legendado!

[Lucaspiam]

@danpo91 ata legendado é pior q a dublagem, o melhor é aprender ingles.

[Sasquakiss]

A dublagem do coringa no filme foi feita pelo dublador oficial do Samuel L Jackson;

[VictorS2Alinne]

KKKK

DORMINDO EM PÉ

RI PRA CARAI

[AncientStarlight]

Quem dublou o coringa?

Ficou horrível!

A risada não tem nada a ver com a original.

Pelo menos poderiam ter tentado fazer uma igual.

Quem dublou o Harvey Dent deveria ter mais emoção,ao falar "A noite é mais escura antes do amanhecer".Na versão original ele fala com emoção,aí,parece que ele está dormindo em pé.

Falharam na dublagem deste filme,que é o melhor filme de superheróis já feito até hoje.

[Gnomofoby]

O filme ficou bem dublado...

A intenção foi boa....

Mas não chega nem perto da versão com o áudio original...

Muito mais excitante...

[RaulSoaresG1452]

É até pecado estragar a atuação maravilhosa de Heath Ladger nesse filme com uma dublagem.

Vai aqui meu conselho: Vejam o filme em audio original. Apesar das legendas você vai sentir MUITOO mais emoção.

[maauuricioo]

Pow esse video éh show mermo...imagine como deve ser o filme...

[eulirico00]

estragou a voz do coringa e toda a atuação dele junto

[havok2009]

Coringa com sotaque carioca. hahahahaha

[marcelaowad]

Nem isso... Quando escutei no princípio, achei que era a voz do garoto da redublagem do Senhor dos Anéis :))

[gasparhank3]

essa ñ é a dublagem original do filme eu sei eu vi no cinema e depois eu vi em casa!!!!

mas ñ supera a voz originau!!!!!

[jurandirremix5]

bom video quero um dvd

[SlimJTF]

Eh o filme que mais tenho visto... mas dublado perdeu toda a atuação do coringa, me desculpem, mas a dublagem estrago o filme :s

[Docinho25f]

Me descupe,esse filme é muito bom mais dublado tá uma merda!!!!!!

[Lucaspiam]

@Docinho25f nem veja o legendado.

[addvogado]

a voz do coringa está uma merda!!!!

[weisszil]

O Coringa não pode ser dublado . Deveria ser proibido pela ONU . Que dublagem merda

[leegillis]

Nossaaa,que estranho.Preferivel ver legendado mesmo o.o

[Kolliing]

eh mas a dublagem do coringa num eh essa no filme eh outra

[UkatoBrasil13]

heaueahuaeuaehae

que merda!!! [2]

[spoth0]

heaueahuaeuaehae

que merda!!!

[lariinha14]

Alguem te a parte da festa legendado , ou dublado , please ! :'(

[cihjordison]

Não acredito!

Nada contra dublagem, mas o Paulo vignolo realmente tá querendo apanhar. Eu acho ele um ótimo dublador, mas ELE dublando o Coringa!!!Não tem nada a ver.

É pedir pra ser odiado!!!!!!! (2)

Caracooo velho.. tira essa voz !!!

[johbro10]

you fucking country suck ,, how damn can you dubb this movie ?! stupid a s s hol es ,, it´s hudge ledger ffs,, do not dubb him !

[Ahninid]

Não acredito!

Nada contra dublagem, mas o Paulo vignolo realmente tá querendo apanhar. Eu acho ele um ótimo dublador, mas ELE dublando o Coringa!!!Não tem nada a ver.

É pedir pra ser odiado!!!!!!!

[jobsonaugusto]

sem duvida o melhor filme dos ultimos anos depois do exterminador 2, o melhor batman, pode ate exitir outro eu sei q vai ter o terceiro mas vai dar muito trabalho pra superar esse. Muto obrigado