Dolph om hystering kring honom - Dolph had a ring round about him.

[elissabeth1976]

hahaa i dont understand a word...but only watching that man is enough!!

[trchwdspnfan80]

Can someone translate on what's being said? Thanks!

[salmeization]

@trchwdspnfan80

Reporter-Hi Dolph, What's up ?

Dolph-Hi

R- Here you are practicing you'r lines ?

D- Yeah! I'am studding real hard

R-Do you have any special tactic to remember your lines ?

D-No, It's all about hard work

R- Practice, Practice, Practice

D-Yeah, Practice, practice, practice because you know you really have to know your lines when you are out there in front of the audience and the cameras and you are nervous, Then you really need to know what to say.

R-yeah! you don't want to forge

[salmeization]

@salmeization

R-yeah! you don't want to forget a word or two.

D- Well, maybe you can forget ONE word.

R- Yes, but it's real nice to have you with us here because you have been gone form almost four weeks now. were have you been then ? In America hanging with you friends ?

D- Yeah, I've been in Hollywood with the ELITE

R-Ahh, like sylvester and Co ?

D- No i have actually been in London and Marbella with my family

[salmeization]

@salmeization

R- At the time you've been gone it has been a crazy Dolph-fever in Sweden, are you aware of that ?

D- Haha, Yeah! I've hear about that haha

R- What does you'r american friends think about "Melodifestivalen"

D- They have seen a little of it on YouTube and they think that it's cool you know when i do the elvis show. It's big you know show-business in America so they like it

R- Are you thinking of doing more things like this in Sweden ?

[salmeization]

@salmeization

D- You mean more elvis ? haha

R-Yeah

D- I don't really know, you can't always plan everything you know and i don't really like planing that much anyway soo.. But i have to say that preforming and working in swedish is alot of fun but its all so new to me. Then I have no idea if I'm going to end up doing a show in Las Vegas but i really don't think so haha

R- Well I'am thinking more like Dolphs-Talkshow

[salmeization]

@salmeization

D-Aha, you mean like Dean Martin, entering with a martini, you know, little drunk and say: come on baby lets do something together. A little of that style maybe haha.

R- Yeah imagine if SVT (swedish television) would call and offer you that ?

D- Haha, Yeah, we will see about that..

Dolph was a host for the Swedish music competition "Melodifestivalen" 2010.

I know that the translation sounds silly but that's our language and thats what they are talking about. Enjoy :D

[milyflower1]

Esse homem vai me fazer ter um treco, que HOMEM!!!!

[magicalangel0]

I can't get over the fact how good he looks!

[n1les]

@magicalangel0 I think no matter how old he gets or looks we would still want to marry him :D

[magicalangel0]

that's true. He is an amazing man!