Мы разбиваемся - Земфира (cover)

[Leoloynaa]

действительно несмотря на акцент звучит очень красиво!!!мне понравилось))))

[peter8656]

@Leoloynaa Большое спасибо!!!!

[Eumma]

Потрясающе! Невозможно красиво :)

Спасибо за этот клип. Спасибо за перевод на английский и испанский.

Спасибо за то, что ты любишь нашу Земфиру :)

[Eumma]

Потрясающе! Невозможно красиво :)

Спасибо за этот клип. Спасибо за перевод на английский и испанский.

Спасибо за то, что ты любишь нашу Земфиру :)

[peter8656]

@Eumma Спасибо за письмо!

Мне нравится Земфира!

И русский язык!...И....... :)))

[Crina2695]

Безумно красиво!!! Очень прочувствованно! Так здорово! Русский у вас замечательный! И я согласна, Земфире бы это точно понравилось бы! Спасибо за такое понимание этой песни!

[peter8656]

@Crina2695 спасибо. Я очень рад, петь русские песни. Очень красивый язык!!! :)

[lotarevbandeluk]

супер

[peter8656]

@lotarevbandeluk спасибо:)

[MsRussianPANDA]

i love it!!!!

good job!!!

[peter8656]

@MsRussianPANDA Thank you :))))))

[xLIGHTxBEERx]

очень красиво поёшь, душевно очень, спасибо тебе, с наслаждением послушал

very amazing, very soul, thx you, (bad speack in english)

[peter8656]

@xLIGHTxBEERx Gracias!!!

[Sanref]

Прости меня.... T_T

[peter8656]

T_T

[LidaCREATIVESTAR]

Очень красиво) Земфире бы понравилось)

[peter8656]

Благодаря другу ... ты очень специальные

[mariaarantzazu]

Me has hecho llorar, Pedro. Qué canción más hermosa. Es impagable la emoción, de verdad. Eres un grande.

Gracias.

[peter8656]

A mí también me da mucha tristeza..hay toda una historia detrás de esta canción.....que me tocó vivir...

[xinahu]

buaaaa que makina eres hee ¡¡¡

me encanta tu forma de dar sentimientos a tu musica... sigue asi.

[peter8656]

Gracias...seguiré...:)

[mariapay2]

bravo!

[TragarEnLaJaula]

Estar de acuerdo!

[peter8656]

:)))

[TragarEnLaJaula]

Gracias por la sonreir....

[peter8656]

:) Gracias!!

[vitaki7lucky]

It is wonderful!

Your Russian is great!

You are a really talеnted person!

[peter8656]

Thank you very much!!

[orbitalrollblast]

ES PERSECTO!!!!

Su rusi es muy buen!

Eres estupendo!!!!!

[peter8656]

Muchas gracias!! :)))

[zhallko]

прелесть)

[peter8656]

chceš, abych přeložit?

[TragarEnLaJaula]

Ano,děkuji

byla bych moc ráda,je to velmi hezká písnička a ráda bych si ji zpívala.

Sí, gracias

Me encantaría, es canción es muy bonita y me gustaría cantar.

[peter8656]

Lo intentaré:)

[TragarEnLaJaula]

Muchas gracias:-)

[TragarEnLaJaula]

Mi siento,no comprender las palabras.

[peter8656]

Te traduzco al checo?

[gabrieldcv]

peter, q idioma es? gracias muy hermosa!

[peter8656]

Es ruso....llevo un tiempo tratando de aprenderlo..:)

[mrtojefe]

thanks Peter for sharing..this song came at the right moment, I just send it to my girlfriend that is happening to us..es muy triste....

[peter8656]

It happens to me too..it is also very sad how "earth" between people divide them..

[sergeyalterlove]

У вас неплохо получилось. Вы знаете, о чём эта песня?

[peter8656]

Вы объясните мне, пожалуйста?

[sergeyalterlove]

Esta es una canción sobre dos amantes. Su pareja es una metáfora para todo el mundo, la Tierra. Y cuando se separaron, el mundo se derrumbó.

[peter8656]

Ustedes tienen una magia que algún día me gustaría encontrar. Muchas gracias.

[hajduetelka]

hermosa canción triste...gracias por compartirla...saludos y abrazos para ti :)

[trovadelince]

bendiciones,,,gran interprete,,,quisiera saber a quien pertenece esta melancolica cancion,,,,saludos.-

[peter8656]

Olvidé transliterar el título: la autora es Zemfira. :)

[matyanya]

great!!

[peter8656]

спасибо :)

[claraaurora1]

Peter , sin palabras... ante la melancolía y la soledad de esta canción , tiene un sabor dulce-amargo. Estoy contigo! Besos

[gemmamarisuarez]

Te dejo mi abrazo desde esta triste canción :)

[vanaz]

Nice cover! I like it!