The Rock -Movie- (1996) GERMAN - "Green Smoke" Scene

[Maxpero]

What is the name of the song ?

Tank's

[MrSickStory]

@Maxpero

"rocket away" ~9:10

[PoopFilmHQ]

Mit Abstand einer der geilsten Filme die es gibt, aber die deutsche Synchronisation find ich wirklich mehr als schlecht. Bisher hab ich nur die englische gesehen, aber als der Film gestern mal wieder auf Pro7 lief, war ich echt schockiert, wie der Film von Schnitt und Synchronisation verstümmelt wurde :(

[francobobfred]

I guess the pilot didn't understand German :D

[Bunkerkind1]

@francobobfred Well, our Bundeswehr is desperately looking for new recruits, so you might give it a shot ;)

[MrDrakir]

if i ever end up in a militery operation i want it to be German

[gmodzombieteam]

@MrDrakir to get hit by friendly fire? XD

[MrDrakir]

@gmodzombieteam

No beacuse it sounds so Cool when thay talk.

[DarkDefender95]

Lol'd at 1:32. In the english version he just says "Jesus Christ" but from that I get the impression that the pilot is arguing with the command like "...You fucking incompetent bastards, I dropped the bloody thing so suck it..."

[matthias2701]

einfach ne geile szene !!

[weyn90]

abort = abbrechen

green smoke = grüner rauch

100 feet below the radar = 100 fuss unter radar

see? it's not that difficult :D

german's still better than french for movies!

[gmodzombieteam]

@weyn90 must agree but i still think a movie have to be watched in its original launged ( bad spelling sry ;P ) but its still fun to see it in a other 1

[TigerHawkB]

@weyn90

Sure is

[BcallingDB]

"Der Stein" ist ein gut film!

[jojo0136]

Einer meiner Lieblingsfilme! :-)

[jamesundeee]

Did modern warfare rip off this scene too?

First the Shower scene, in the Gulag, then this and the White House in the end...

what else is there?

[luukvideo]

the german's are making a good movie bad!

[1poiuztrewq2]

@luukvideo

No one asked u to show ur filthy head here dutch scum. We kicked ur ass in WW2 and ur language sounds like crap!

[Sebustard]

@luukvideo : lol :D...without germans this movie wouldn't have any soundtrack ;D...

so think about, if the film would be better without Hans Zimmer ;P

[games4zak]

31-35 sounds like jibberish.

[EddieMurphyFan]

einer der besten filme die ich kenne

ich liebe die musik während nicolas cage die fakeln in die luft hält...

[wiijoschi007]

whats the name of the version from quentin tarantino??

wie heißt der film , den quentin tarantino überdreht hat?

[nashvideo89]

Great movie but why is it in german when your info is english, but I have nothing against it being in german. I didn't see the title say german so I was confused.

[Ickerbocker]

mee too

ich auch ^^

[dickelite]

ha-ha-ha

America is bombed by German bombers!

Amerika wird von deutschen Bombern bombardiert!

[orangensaft17]

this was a response to JohnCho3

[orangensaft17]

german language is 100 times better than english :)

and we Hungarians we do synchronize every movie gets here.

deutsche sprache > englisch

[BitingOsprey]

German does NOT come from Latin..........English however comes from German

[DarthShinzon]

yeah, i know. little mistake on my part. Forget what i say ;)

[BcallingDB]

@BitingOsprey OLD English was a lot like German back then, but current day English has lots of French influence due to the Norman conquest in 1066.

Random history lesson.

[JohnCho3]

Germans are losers, they always fuck up movies by synchronizing it with their own retarded language. Learn English you bastards!

[goldberg60006]

Geh scheißen, du scheiß Mistvieh!!

[D2daF]

1:12...wo läuft er hin ? :D

[Terestra]

Er will eigentlich Türmen und entscheidet sich am Schluss Cage noch zu retten damit sein ungeborenes Baby und sein freu nicht ohne Vater/ mann da stehen.

[Guenni9r]

er joggt..

[champerz]

grüner Rauch

[HandymannAustria]

hab den film im kino gesehn..guuuter film

[TripleNipple3]

he forgot friendly fire was on

[DasBeck]

hahahahahahahaha

[godzillamoviesrule]

Hahahahah

[grievous944]

hahah joke of the year

[TripleNipple3]

thanks i get in a good one every now and then

[zavallor]

cette scene est trop  bien putin

[jmromeo25]

wish i understood german

[Fatnubs]

in german its kinda sucky.

verdammt!

lol

[billcong]

the pilots use more official language, like ".....over" and so on

[SnoSixtyTwo]

I just watched the English version, and I gotta say, there's much more tension in this one. The commands and statements the fighter pilot is giving are very clear with a steady, strong voice, as well as Carla, who is more passionate, which helps working up the drama. As for the "I got green smoke" part and after, there's just no comparison.

[FighterPlaneAce]

This was an awesome movie and I only just heard about it like a week ago.

[FF530]

Maybe the best scene in the movie but i prefer the scene when the Seals get killed in the Shower scene, it shows how american specialforces commit suicide, going in without knowing how many enemies inside and so on.

And for all, it doesn't matter in which language the movie is, it stays a very good movie and i like both versions, in english and german.I'm a german guy and it doesn't interest me in which language a movie is, i even watched it in english.

[cdelviscio]

everything sounds good and funny in german

[Michaln21]

Great movie.

[lowpressureduck]

well dubbing movies and having english-learning school books with many grammatical errors (italy) doesn't exactly help promote integration into the international community.

[LightStijn]

They're right. Learn how to read subtitles instead of dubbing!

[DrewCameron]

Whats your objection to other countries getting to see films in their language? Does it in any way harm you? I'm pretty sure you would prefer a foreign films was dubbied into english than it had subtitles.

[LightStijn]

No, never! I hate dubbing! Subtitles are always the best option! No one wants to see, for example, Der Untergang dubbed, right? It completely destroys the film! Just like dubbing the Rock completely destroys it! if you can't understand that, you have to buy yourself some brains!

[montokpoint]

reading subtitles while whatching a movie destroyes the whole atmosphere. when i wanna read, the i go and get a book!

[LightStijn]

You're dumb.

[LightStijn]

What would ruin the atmosphere of a film most?

1. Hollywood actors (even Sean Connery) speaking German.

2. Spending less than a tenth of a second reading the subtitles.

Oooooooh, what a difficult question! -_-

[Sairance]

In the movie it's called "VX Gas".

[yomommaisme7]

what is the gas called

[lowpressureduck]

germans and italians sure knows how to kill a perfectly good movie.. voices are so monotomous with no tone variations! Always sound like 12-year-old boyscouts!

[1poiuztrewq2]

Like you know German and Italian. Why don't you mind your own fucking business you stupid danish retard? Take care of your own retarded language! It sucks balls! Are you unemployed and bored or why don't you have better things to do than showing ur ugly head here and tell Germans what to do? You euroweenies suck hard! The Germans at least kicked your fat asses twice and you cried like a girl, begging us to help your wannabe nations! Get cancer and die, asshole!

[lowpressureduck]

wow! i'm amazed at your reaction. it shows you have a compelete lack of reasoning, so here's an advice for you: See an anger management therapist! oh and dont ever work in social care.

[montokpoint]

i am german, and i feel ashamed about your hatred shit talk, i mean... whats your problem, everyone gots his opinion, end of the story!

[dankey07]

it sounds better in german for some reason

[Remasuriku]

The best

[dre0028]

This stupid movie is probably the besst I have ever seen, and the music is great, exceptional! Where, in which movie will you find 3 of the greatest actors of all time together? Nicholas Cage, Sean Connery, Ed Harris! Amazing!! pheww

[bounty93]

Why do you say his movie is stupid?

[1poiuztrewq2]

Because it's his opinion, you stupid fuck! He's not living in your shithole of a country. He has freedom of speech, you dumbfuck!

[bounty93]

I have freedom of speech as well. I live in America. The greatest country in the world.

[sebz1212]

dumb racist runkaballe.

[1poiuztrewq2]

Then why do you watch it here on youtube you stupid gay fucker? If you dont like it dont watch it! What business is it of yours if Germans dub movies? stay in your own unsignificant country and go watch blurays you unemployed infantile fuckhead!

[DrewCameron]

Your kind of a cunt.

[comrade1891]

sounds better in German!

[holdrom99]

nothing beats sean connery's voice, that is just ridiculous

[alexandraelectrique]

une des meilleures scènes du film!

[natepayne2007]

Dutch?

[1poiuztrewq2]

"The Rock -Movie- (1996) GERMAN - "Green Smoke" Scene"

Obviously it's Chinese.

[unarmedblakman]

LOL never seen this in german it sounds hella funny haha

[space5256]

und nochma ne deutsche filmszene geil^^

sowas hab ich zu armageddon leider nicht gefunden... :=(

hab das gesamte soundtrackalbum von the rock mir vor 2 jahren gekauft es lohnt sich auf jeden fall

--> ist von Hans Zimmer,Harry Gregson williams(auch bei armageddon dabei),nick glennie smith(wir waren helden/we were soldiers)

[armageddon252]

the best part but the worst languages :P

[limefizz1]

hey fuck you!

[shakes1985]

The best part on this movie. !!GREEN SMOKE!!

[TheBigTittyTwister]

Von dieser Szene bräuchte man ein ordentliches Breitformat-Poster! Nicholas Cage mit den Fackeln knieend und die F/A-18 Hornets ziehen über ihm hoch... Affengeil!

[arygirolamo]

German is cool! I know speak this too: Aftas ardem dõem, hemorróidas idem! Ballack!

[Buschpilot86]

and where is the german part in it?? :) the only word in german is Ballack :)^^

[arygirolamo]

Hey German Buschpilot, Brazil will play with Deütchland next sunday for the woman`s fussbal cup... Congratulations and good luck, we hope a fair play. Ballack!

[Buschpilot86]

we won, but you played very good, congratulation to 2nd place

greez

[rackton]

not really!! the hole vid is in german...

[Patrickhb]

lol

[Ninearm]

cq1 cq1 green smoke... ich habe meine arsch gef*****n

[montokpoint]

you fucked yourself in your own ass!? wow!

[Ninearm]

im sorry, for you.

[TeaserSnTrailerS]

Ahhh love that Scene...best Old School Action Movie after Die Hard!

[tricofilms]

Michael Bay is a genius. Probably the most epic scene in a movie... EVER!

[hyperguy20]

y do u post piontless thing like that i no its dont ture, u no its not true, everyone on the planet knows its not true just get a fukin life!!!

[daz9]

Would have been more heroic if he died! lol

[NightStalker111]

pfft it's a 90's action movie. Every thing is a good ending

[professersnape]

This is probibly the best part in the movie its so tense it gives me goose bumps everytime.

One of my favourite movies of all time! :p

[princeofdarkness2000]

is it that bitch the wife of grimm bauer

correct me if i am wrong!

[halfbak22]

this scene gives me chills everytime

[82589]

whats the title of the instrumental music at the end?

[moodyodie]

it's called "Rocket away" from Hans Zimmer!

Awesome theme!

[Knuttig]

Ist einer der wenigen Filme wo des deutsche wirklich besser is

[eckhardbrecht]

best scene ever!!!

[Taikuno]

eine der besten szenen im ganzen film! :) danke!!!

[joshuamichaelsanders]

This sounds better in German!!! More intense