Added: 3 years ago
From: perzichello
Views: 185,492
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (143)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 7 persone non hanno trovato la cattiva strada!

  • Comment removed

  • Mi piace incamminarmi sulla cattiva strada soprattutto quando essere sulla giusta strada significa fare una vita da borghese piatta e priva di sorprese e soprattutto piena di ipocrisie e di "cose giuste"

    L'idea poi che qualcuno possa truccare le stelle ad un pilota è un'idea suggestiva ed evocatrice di misteriosi percorsi

  • To an 18 year old alcoholic, he poured another little drink.

    And said 'friend' I bet you think, it's time for me to go.

    The alcholic understood.

    And just followed him

    On the bad road.

    Fabrizio is a genius. He's wasted on just you Italians. (I know you all love him) but we need him in England !!! He is the best of the best. He is so hard to translate. There are so many meanings. Capisci ?

    Alice

  • Comment removed

  • @Ironstokes a big load of love to you my friend.. that was all about: LOVE! Fabrizio taught us how to listen to our hearts!! I'm glad there are people around the world that got his message though he sang in Italian. that said, it could have never worked in English.. as I always state, there's no better reason to be fluent with the Italian language than be able to understand Fabrizio's poetry. Dante perhaps but I dunno shit about :(

  • @cauza79 Grazie Amico. Ahaha Dante. "Half way through this life, I found myself lost in a dark forest, for I had lost the true path.. (About a month ago It took me about 3 hours just to translate the 1st 3 lines of La Commedia!" Si. Dificile!)." Neither Dante or Fabre translate well into English. They both sound much better in Italian.

    "...Ma c'è amore un po' tutti, e tutti quanti hanno un amore, sulla cattiva strada." Absolute genius!!! :)

  • At a military parade He spat in the eyes of an innocent * * Naïve Soldier And when asked “Why” Replied “This is nothing And now it’s time for me to go” And the Innocent followed him, Left his arms and followed him, On his own bad road. On the avenues * behind the station * Tree lined avenues or dingy alleys ! He stole the takings of a queen. And when she asked “How come?” He replied “Maybe it’s better this way, like it was before, Maybe it’s time for me to go”
  • cosa c'entra de gregori?

  • @Trinita356 La cattiva strada è stata scritta a quattro Mani da Fabrizio de Andrè e Francesco de Gregori, insieme ad altri pezzi del "Volume 8" come Oceano, Dolce Luna e Canzone per l'estate.

  • @perzichello merci

  • siete pazzi!!!

  • Ma c'è amore un po' per tutti e tutti quanti hanno un amore sulla cattiva strada...sulla cattiva strada...<3

  • l'analisi del testo però mi ricorda quei tentativi di analizzare il significato della posizione di un sassolino nello sfondo della Gioconda..

  • Io canterò questa canzone a un esame di teatro .

    All' inizio mi sembrava semplicemente una delle tante belle canzoni di DeAndrè

    pero mi sono accorto che questa canzone da un qualcosa di concreto a chi la ascolta...Grazie Fabrizio.

  • libera interpretazione, per me è la morte che si porta tutti dietro al suo passaggio!

  • @animorock : Bella, non credo fosse nelle intenzioni dell autore. Pero' mi piace

  • Chi non e mai stato... sulla sua cattiva strada...?!!

  • c'è questa figura estremamente affascinante ...un gesu moderno... che "apre gli occhi" alla gente ... spazzando via moralismi tabu leggi etc.. si coglie la verita l'amore ma si spazzano via anche gli innocenti che ci sono nati dentro e non sanno viverne fuori

  • anche io amo questa canzone...il suo significato è una forza meravigliosa...siamo tutti sulla cattiva strada...basta volerlo o ci si capita per caso...per contrarietà...per motivi già scritti meglio ancora...apprezza ogni cosa quando ci sei...è la salvezza...almeno per l'individuo...

  • ahahahahah...è stata comunque una combinazione vincente...questa...nonostante­ l'amore per il faber.non la sapevo...bella...ogni volta che la sento è come se fosse la prima...

  • stupendo....una canzone di due grandi.........Leggenda vuole che DE gregori scrivesse la notte e faber di giorno..e che non si vedessero quasi mai.............

    Non so se è vero ma è affascinante pensarlo....Grazie per averla proposta!:))

  • @ANGELIIIIIIIIIIIma non è detto che la strada dei diseredati degli"ultimi" sia la peggiore...anzi questo testo dice proprio il contrario !!!!!!!!!!!!!!!! e non si parla di merito...

  • @ANGELIIIIIIIIIIIIIIII bel commento !!!!!!!!!!

  • questa è davvero una delle più belle

  • __________________

  • che canzone!!!che mito!!!

    FABER...ci manchi...ho i brividi ogni volta...

    comunque ottima l'analisi del testo suggerita..

  • ..... L' innocente (il soldato che sfila alla parata), la prostituta, l'alcolizzato diciottenne "Lo seguono" facando la scelta migliore: la cattiva strada. E seguirlo è una scelta, non un obbligo, perchè "la colpa è di chi muore", ogni persona è causa di sè stessa ma per seguirlo bisogna sapere verso cosa si va, bisogna seguirlo "senza le stelle" senza cio' ci impedisce di sapere come stanno davvero la cose.

  • Comment removed

  • io scelgo tutti i giorni la cattiva strada...

  • La cattiva strada è quella dei diseredati, dei vinti dei condannati ma l'ultima strofa la rivaluta totalmente poichè c'è amore un pò per tutti e tutti hanno un amore sulla cattiva strada. Cmq secondo me è un attacco al pensiero unico, è una difesa appassionata per chi non si china a tale pensiero poichè solo le persone libere possono seguire la cattiva strada

  • "Non vi conviene

    venir con me dovunque vada,

    ma c'è amore un po' per tutti

    e tutti quanti hanno un amore

    sulla cattiva strada

    sulla cattiva strada."

    tutti abbiamo un amore sulla cattiva strada....

  • un ulteriore punto e secondo me è il tema centrale della riflessione è che ognuno ha BISOGNO di una cattiva strada, di qualcosa di sporco, e anche se non riesce ad ammetterlo inconsciamente segue ciecamente questo istinto anima-le

  • si dice cattiva strada cmq xke di solito per la gente comune, che non puo capire, la trasgressione, il cambiamento, l'opinione diversa è vista male. qua è una specie di ossimoro, xke si capisce che la cattiva strada è invece la strada giusta. de andrè ridicolizzava la "common opinion"

  • Ero bambino, avro' avuto forse 8 - 9 anni quando l'ho sentita alla filodiffusione, mi mise molta angoscia, ma mi piacque, forse e' stata la prima canzone che mi ha fatto pensare e porre delle domande.

  • Bellissimo video........stupenda canzone !!

  • "ma un po d amore c e per tutti e tutti quanti hanno un amore sulla cattiva strada...:)"

  • grande!solo grande!!!!GRANDE VERAMENTE!

  • Ma cosa centra F. de Gregori con questo brano??

  • centra perchè l'hanno scritta insieme De Andrè e De Gregori..

  • "lui" non e' nessuno.

    lui e' la cattiva strada.

  • direi che non hai capito neanche minimamente il testo della canzone se dici cosi

  • sec me la cattiva strada è intesa come via alternativa, solitamente detta "cattiva strada" xke contraria al pensare comune o alla routine. i personaggi provano dolore nell'abbandonare la propria stabilita, giusta o sbagliata che fosse (la regina, l'alcoolizzato ecc), xo sanno che andare x la cattiva strada è la cosa giusta da fare. lui potrebbe essere una sorta di coscienza, o di mentore illuminato, simbolico ovviamente. cmq de andrè fa venire i brividi. un genio

  • Comment removed

  • Adoro Faber, uno dei pochissimi che ha cantato degli emarginati e di tutti quelli che percorrono "la cattiva strada".

    Non li ha mai giudicati, ha solo cercato di farceli capire.

    Uno dei massimi maestri della canzone d'autore italiana.

  • Ben detto.

  • una delle creazioni più geniali del maestro De Andrè

  • meravigliosa...

  • Testo semplicemente GENIALE

  • capolavoro...

  • Grazie per l'analisi del testo...davvero bella!!!

  • Sarà la mia tesina!

    che dire, grazie di tutto Faber!

  • si cerca una carezza

    ovunque la si possa trovare

    anche sulla cattiva strada

  • grazie non solo per aver postato la canzone, ma anche per il link accanto

  • fantastico........insegnamento di vita!

  • devi cliccare sull'indirizzo in alto su questo video...planando...vai è bellissimo, c'e anche il video alla fine e la spiegazione non puà che essere quella. e' spiegato quello che si sente e si comprende con le corde del cuore. Canzone FAVOLOSA, LO ADORO...

  • Comment removed

  • ho scoperto c on felicità questa... canzone meravigliosa, una parabola geniale, solo il Faber poteva cantarla con la giusta profonda e quasi distaccata intonazione. E' e rimarrà sempre troppo grande, grazie per tutto quello che ha avutoil coraggio di essere

  • Sono rimasta molto colpita leggendo la spiegazione della canzone sul link che hai segnalato...

    vorrei che le canzoni fossero ancora oggi così: che avessero un senso studiato e ricercato, mentre quelle che si sentono in questi tempi sembrano avere un testo buttato lì tanto per rientrare nella metrica... Ridateci la musica veraaa!!

    De Andrè... TI AMO. Che altro dire...

  • @19selene89 la musica è musica, all'interno di una canzone puoi trovare spunti espressivi interessanti, questi sono i cantautori, grandissimi artisti che hanno arricchito la cultura italiana finoi a qualche decennio fà..Ma la musica è espressione sonora che genera emozioni, canzone o non canzone, con o senza testo..ci sono cantanti che, senza intelligenza o cultura, sono veri e propri dei della musica( vedi Eros Ramazzotti, i cui testi arricchiscono la metrica senza avere ricchezza simbolica)

  • the sun is dead, the day is dead, the living are dead, only hell live now

  • faber grazie di cuore per il testamento musicale ke hai lasciato a tutti noi

  • ragazzi nella rete sono tutti contro il nano ( io pure ) mi chiedo chi l'ha votato allora??

  • ehi questo commento si che c'entra con la musica! complimenti! ottimo commento!

  • non capisco se fai dell'ironia o meno...ho scritto questo commento in risposta a tutti gli altri commenti in cui si fa un'insalata mista De Andrè -politica.Proprio lui che era apolitico... mah

  • hai una doppia personalità o cosa? tu hai scritto ''ragazzi nella rete sono tutti contro il nano ( io pure ) mi chiedo chi l'ha votato allora?? '' ora non pararti il culo. sei tu ad inquinare i video di de andrè con messaggi politici, è ovvio che faccio dell'ironia.

  • questa canzone viene spesso messa come sottofondo a blob quando trasmette immagini del nano di merda...incredibile come stia instaurando una dittatura personale e la gente che "lo seguì"

  • già proprio così ti amo !!!!

  • associare la poesia e l'arte di fabrizio de andrè ad una visione poilitica è una bestemmia. sfruttare le stesse come colonna sonora di un programma televisivo CON CONNOTATI POLITICI dovrebbe essere un crimine punibile dalla legge.

  • faccio fatica ad immaginare un cantautore più politico di de Andrè. ^^

    il problema è che non c'è più la politica, ma da 17 anni solo una squallida buffonata.

  • mmm .. non saprei... probabilmente dipende da come inendi la politica. se intendi la critica alla società radicata e all'autorità come politica allora posso anche essere d'accordo con te. se invece intendi la politica in senso tradizionale (destra, sinistra,centro, litigi, elezioni, tasse,ecc) allora mi pare molto ma molto piu politico guccini, solo per citartene uno. trovo che le posizioni di de andre non siano mai state banali o di parte, nemmeno nelle sue canzoni piu politiche..

  • e questo lo rende grande..

    anzi, probabilmente è stato proprio il suo elogio dell'individuo, per quanto il singolo possa essere squallido o meschino ( come il tipo strano che vende sua madre a un nano, per dirne una), contrapposto alla società di massa (per quanto questa possa essere positiva), a renderlo anarchico e quindi (a mio parere) a-politico. tra una pessima persona e un'ottimo partito, de andrè sceglieva la pessima persona sempre e cmq. tra le idee di un partito e le emozioni

  • di una persona , de andrè sceglieva sempre le emozioni. il bombarolo scoppia a piangere, e dopo tutto i protagonisti della canzone del maggio sono ragazzi con idee sincere, per questo elogiati dal cantautore. e poi sarebbe complicato inquadrare faber in un partito.. di destra non era, ma nemmeno comunista, eppure la forza delle sue idee e la sua decisione lo fanno sembrare un estremista, quindi non resterebbe che definirlo anarchico, ma non uno qualunque.. più filosofo che politico direi.

  • ma poi scusa, della canzone pare che tu abbia capito poco poco dal tuo commento: de andrè non condanna affatto l'anonimo protagonista. la cattiva strada su cui conducegli altri personaggi è evidentemente migliore della ''buona strada'' ipocrita percorsa dai benpensanti, in quanto su quella ''cè amore un po per tutti e tutti quanti hanno amore''.. allora il tuo paragone non regge più.. forse dovresti cominciare a riflettere sul perchè de andrè fosse anarchico e non di sinistra.

  • associare la poesia e l'arte di fabrizio de andrè ad una visione poilitica è una bestemmia. sfruttare le stesse come colonna sonora di un programma televisivo CON CONNOTATI POLITICI dovrebbe essere un crimine punibile dalla legge.

  • BLOB è ormai un must per chiunque voglia vedere con disincantata ironia questa tragica stagione politica, e chi meglio di De Andrè poteva fare da colonna sonora?

  • Chi dice che De Andre" non se lo cagava nessuno",dice una bestemmia ...e non c'era mezzo migliore per umiliare quella carnevalata berlusconiana...,mia figlia di dieci anni che vedeva blog,mi ha chiesto di questa canzone...

  • sempre grande . e grande l'unione

  • De Andrè in questa canzone (secondo me) vuole anche sottolineare la debolezza dell uomo che impara cos'è il "giusto" sempre e solo dopo aver sbagliato.

  • certamente, anche se De Andrè ha sempre sostenuto di non avere certezze su quello che sia "giusto"e quello che sia "sbagliato", anche l'ultima frase di questa canzone lo conferma:sulla cattiva strada c'è amore per tutti e tutti quanti hanno un amore...

  • L'avevo capita proprio male la canzone,grazie per le spiegazioni del link. Ma lo sai perchè l'ho interpretata mae?su BLOB hanno fatto questa canzone con Berlusconi sotto...

  • che vergogna oh. mo mettono de andre' in ogni dove dopo anni che nn selo cagava nessuno.

    la gente e' opportunista

  • la gente INTERPRETA, grazie al cielo... Blob ha semplicemente preso una canzone stupenda e l'ha interpretata alla luce dei fatti attuali. Mi sembra una gran cosa, fortunatamente non siamo tutti delle pietre, impassibili a ciò che ci circonda, ma qualcuno riesce a guardarsi intorno. Ancora...

    meno male che esiste Blob oggi, che tengono viva la capacità dell'uomo di criticare e rielaborare la società intorno, perché no?, aiutandosi con un genio e i suoi capolavori.

    peace

  • BLOB ci diceva che berlusconi ci porta sulla cattiva strada.

    e che noi cretini, ad ogni malazione abbassiamo la testa e lo seguiamo.

  • si lo sò,ma il senso della canzone non è questo,tutt'altro...

  • devi però ammettere che la canzone con sotto le sue foto, è stata una trovata geniale da parte di quelli di BLOB

  • quelli di BLOB sono sempre geniali

  • Bellissima qst canzone, inconfondibile lo stile..Grende De Andrè

  • incredibile qnti possono essere i significati d qst canzone....... Fabrizio proprio qst era ed è tutt'ora la differenza fra te e il "resto" tu sei stato in grado d farci spaziare e ragionare attraverso le tue poesie

  • le canzoni di de andrè sono fatte per essere interpretate, ognuno ha un suo parere personale riguardo la canzone..nessuno avrà mai torto e nessuno avrà mai ragione sugli altri..

  • Cavolo!! Non riuscivo proprio a capire il senso di questa canzone prima di leggere la spiegazione dal link!! Grazie..

    Fabrizio è un genio!!

  • finalmente la ho capita sta canzone..

  • testo bellissimo

  • avevo4 o 5 anni eora ne ho 25, e' la prima che mio padre mi fece ascoltare in macchina e da subito mi piacque,e ancora oggi,ascoltarlo mi fa ricordare..e mi fa crescere..ci hai lasciato troppo presto.

  • è la stessa cosa la nostra coscienza morale ed immorale è la morte

  • mah dipende cosa intendi per coscienza.......la coscienza è per quanto mi riguarda l'esperienza che l'uomo ha di sè...non capisco cosa intendi che la coscienza è la morte...

  • è la nostra coscienza...morale ed immorale

  • è la morte

  • cristiana e cattolica anche quando questo è contro ogni logica..So ad esempio di un professore di filosofia cattolico che ha spiegato all'università il 'Così parlò zarathustra' di Nietzsche come una sorta di parabola cristianeggiante.. pura follia!

    del resto ogni interpretazione è un contributo al pensiero, e il significato e lo spirito della canzone mi sembrano lampanti

  • da agnostico, trovo che il parallelo con gesù ci stia, vivendo gesù come il 'redentore', colui che ha il potere di mettere la gente di fronte al suo sbaglio e a smuoverne la coscenza. Per me in realtà è il personaggio della canzone che ingloba la figura di gesù, non il contrario. Del resto, senza voler essere polemico o rancoroso con chi comunque se lo merita, so che ci sono cattolici che vorrebbero ricondurre qualsiasi grande artista o pensatore ad un ottica

  • cosa non fa wikipedia!!!!!!!!!!

  • Anche io, da ateo convinto che almeno una volta nella vita ha avuto la curiosità e la voglia di leggere il vangelo, sono rimasto affascinato dalla figura di Cristo. E anche se non credo che sia il figlio di Dio, trovo che sia stato un grande uomo: aveva la capacità di stravolgere le coscienze e di far sì che gli uomini si innamorassero di lui a tal punto da lasciare tutto e seguirlo. Del resto anche gli ebrei e i musulmani non credono nella natura divina di Cristo.

  • Tutti liberi di dare libera interpretazione....io ho vissuo anni calpestando la strada , ma penso non si parlii di cristo , ma di persone assolutamente normali , che vivono senza imposizioni morali di alcun tipo

  • E' chiaro. Volevo solo far notare che non è così inverosimile, diversamente da come molti hanno sottolineato, che questa canzone possa parlare di Gesù. Del resto non si tratta di caso unico: nella canzone "Si chiamava Gesù" De Andrè ne parla esplicitamente e il suo pensiero a riguardo si chiarisce in questi versi:

  • @perzichello Anche in "Smisurata preghiera" e anche in "via della croce" ne parla . Quando De Andrè vuole parlare della figura di Gesù lo fa in modo chiaro. Anche lui era affascinato dall'uomo e non dal Dio. In questo caso il soldato innocente, appare certamente in una luce messianica, sembra quasi un martire controcorrente. Però vale esattamente il contrario questo atteggiamento è quello che affascina Deandré della figura di Gesù e non il fatto che si lui in quanto tale.

  • Non intendo cantare la gloria

    nè invocare la grazia o il perdono

    di chi penso non fu altri che un uomo

    come Dio passato alla Storia

    ma inumano è pur sempre l'amore

    di chi rantola senza rancore

    perdonando con l'ultima voce

    chi lo uccise tra le braccia di una croce

    Per de Andrè Gesù era un uomo dall'inumana capacità di amare. Che sia stato affascinato dalla figura di Cristo è chiarissimo, le sue parole e i suoi testi parlano per lui.

  • @perzichello come berlusconi...

  • @damianomilanesi: non credo proprio k parli dell'incontro con cristo xk fabrizio era anarchico e nn avrebbe mai scritto qualcosa se nn ci credeva!!!

    Nella cattiva strada...

  • In realtà, per quanto Fabrizio non fosse credente, è sempre stato affascinato dalla figura di Cristo, che definiva "il più grande filosofo dell'amore". Anarchico, ateo, anticlericale: è vero, Faber era tutto questo, ma ciò nn gli ha mai impedito di amare non il Dio, ma l'uomo che è stato Cristo. E infatti, se ci fai caso, il misterioso personaggio di questa canzone non fa certo miracoli:sputa in faccia alla gente. E' un Cristo profondamente uomo,che ama tutti gli uomini e predica l'amore.

  • troppo bella...

  • Grande Fabrizio, anche dopo dieci anni dalla tua morte le tue splendide parole vivono ancora in noi.

  • La canzone parla(a mio parere)palesemente dell'incontro con Cristo!è straordinario il modo in cui spigano(Faber e de gregori)la dirompente forza che porta l'incontro di Cristo con l'uomo e il modo in cui Lui ci da una possibilità in più non lasciandoci nella disillusione del mondo a marcire: "la Libertà è il bene più grande che i Cieli abbiano dato all'uomo"(Don L.Giuss)!complimenti per il link nelle informazioni!è davvero un bel commento!da leggere!bellissima canzone!

  • ciellino

  • ...bhè...direi di si!mi sembrava anche palese cm cosa;P...cmq nn mi sembra di aver detto delle cose così astruse o non condivisibili in nessun modo...ho parlato di quello che mi è accaduto e di cm Faber sia riuscito a farne poesia...ma se vuoi replicare sono contento di poter discutere...nn fermarti ad un commento così supido cm qll k hai fatto...era vuoto e privo di spessore quindi vorrei k tu provassi a riscattarti e discutere in un modo un po' più costruttivo!grazie!

  • beh anzi come dici tu bhè, non mi va di infierire, ciellino mi sembra già abbastanza e il fatto che tu pensi che questa parola sia stupida, vuota e priva di spessore fa di te un autoproblema, più costruttivo di così...

  • ma sei sicuro damiano? non mi sembra proprio... e poi appunto, come puoi magari riconoscere anche nella mia interpretazione, questo personaggio fa solo azioni quasi "cattive" (sennò non era "la cattiva strada" ;) ) quasi a scopo di stupire, infrangere le regole e agitare la condizione sociale... "quando gli chiese 'perhcè?', lui gli risposte 'questo è niente' " :) concordate?

  • è che non si può interpretare tutto come se il mondo fosse di cielle. perchè (grazie a Dio) non lo è.

  • questa è una di quelle canzoni che quando sono arrabbiato, nervoso o triste mi fanno tornare il sorriso :)

    scusate la bestemmia, ma il "personaggio vagante" dovrebbe essere il diavolo?

    secondo me è una specie di antireciproco di gesù, quasi una presa in giro del perbenismo e delle buone azioni...

    carlo, secondo me non è la morte... che dici?

    mah, i testi di quest'album sono dei mondi apparte che solo parlando col faber si potevano comprendere secondo me

    bellissima

  • secondo me è la morte.....

  • non credo precisamente di GESU' cristo, ma dei tanti cristo che sono nati nel mondo e sempre nasceranno. Almeno così la penso io :)

  • esatto :)

  • rispondevo a n10juan.. la penso esattamente come te

  • io invece non credo parli precisamente di cristo...

  • e tutti quanti hanno un amore sulla cattiva strada.

  • Meravigliosa.

  • anche x me sembra che parla di cristo

  • raga, a me fa venire in mente il cammino di Gesu', bistrattato e crocifisso ai suoi tempi.

  • Mi dispiace contraddirti ma "La cattiva strada" non è di Dylan. E' "Via della povertà" la versione italiana di "Desolation Row" e si trova sull'album "Canzoni" e non su "Volume 8"..

  • E' vero, scusate è stato un lapsus, mi ero confuso

  • e io ti ho ripreso ancora, non avendo letto!!! scusami tu :):):)

    W il grande faber

  • quella è "Via della povertà" ;)

  • L'eccezionale connubio fra due grandi artisti. Grazie...

  • grazie maestro

  • ciao maestro..

  • no so chi ero fabrizio di andre,ma mi piace

  • NO...NON PUO ESSERE VERO XD

  • beh è straniera. ci sta

  • Ciao, ho letto che sei spagnola, ecco perchè non conoscevi De Andrè. Sai, in Italia è un mito, lo conoscono tutti. Mi fa piacere che ti piaccia. Un saluto.

  • Fabrizio.....che perdita incolmabile....

    sei un maestro e tale rimarrai per sempre..

  • unici

  • ...e tutti quanti hanno un amore sulla cattiva strada!!!

  • una delle mie canzoni preferite.

    due geni non possono che creare un capolavoro

  • mitica!!!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more