And so, Sadako learns the fundamental law of Gensokyo: you may have been a total kill-em-all hardcore baddie in the outside world, but in here, sooner or later, you'll become a cute little girl. Enjoy your stay!
The translations for the actual comics are put up on danbooru. You could just copy paste those into the annotions to save time, and get to translating the other parts...
The after story comics are found in a pool called "Touhou - The cursed video came to Gensokyo" if you feel like it.
@DJstagen Honestly, most of the time it takes doing these videos is in dealing with the annotations. YouTube's annotations editor is kind of a pain to work with, especially if it's something that requires a lot of annotations with precise timings like these videos. Also, this is a way for me to practice translation so copying someone else's translation would take out any benefit there is for me. ┐( ̄ー ̄)┌
2:14 I agree with Mokou's reaction O^O
LifeOfFai 2 months ago
Thank you soo much for finally translating this! :D
Khazard1000 3 months ago
And so, Sadako learns the fundamental law of Gensokyo: you may have been a total kill-em-all hardcore baddie in the outside world, but in here, sooner or later, you'll become a cute little girl. Enjoy your stay!
theRealPlaidRabbit 5 months ago
NOOOOOOOOOOO! WHY?! Why do all things that enter gensokyo not have their entire story created yet?! T.T
Th3Sh1n1gam1 6 months ago
6:39
El Shaddai reference
HellsRaven4444 6 months ago
when is next time lol
Silver72Gold72 8 months ago
@Silver72Gold72 Probably in like another year or something :<
Eclipse5632 8 months ago
@Eclipse5632 T.T
Th3Sh1n1gam1 3 months ago
THE DRILL THAT PIERCES THE HEAVENS!-by Nitori
HellsRaven4444 8 months ago 2
The translations for the actual comics are put up on danbooru. You could just copy paste those into the annotions to save time, and get to translating the other parts...
The after story comics are found in a pool called "Touhou - The cursed video came to Gensokyo" if you feel like it.
DJstagen 8 months ago
@DJstagen Honestly, most of the time it takes doing these videos is in dealing with the annotations. YouTube's annotations editor is kind of a pain to work with, especially if it's something that requires a lot of annotations with precise timings like these videos. Also, this is a way for me to practice translation so copying someone else's translation would take out any benefit there is for me. ┐( ̄ー ̄)┌
Eclipse5632 8 months ago
@Eclipse5632 Very true. Yeah youtube's annotion editor kinda sucks when it comes to putting more than one up at a time and having all the timing set.
DJstagen 8 months ago
how long is soon?
TheOneNiceGuy 9 months ago
@TheOneNiceGuy Sometime (~o o)~
No but seriously, I only got to start working on it today. Hopefully I'll have it done in a couple days.
Eclipse5632 9 months ago
@Eclipse5632 (5 years later...) :P
Khazard1000 9 months ago
@Khazard1000 I'm not that slow at translating! ;_;
Eclipse5632 9 months ago
@Eclipse5632 I'm not making fun of you :(]
Khazard1000 9 months ago
@Khazard1000 Haha, I know. Just messing around. =P
Eclipse5632 9 months ago
the opening was awesome!!! :O
Khazard1000 10 months ago
Awwww, this Another Sadako is adorable.
gigaslave 10 months ago