. Андрей временами не дотягивал до Ольги. её горе, радость, отчаиванье переживаешь через себя а его чувства порой непонятны и на лице эмоций часто не хватало. но все равно мне понравилось.
ну для начала соглашусь с vivaforether поцелуи никаких эмоций вообще не вызывают хочется подойти и показать как надо! неужели нельзя было нормально поцеловаться.
Andrei - I would die if left you. I was brought back to be with you. How could I leave you?
O. - You are different. So different. You are sad. I don't know how to tell you everything! A lot of things happened! I have been waiting for you for so long! I've always loved you! I love you. I can't live without you.
@PrincessByNature Translation Part 2 O. - It seems I'm going insane. A. - No, you are not insane. It's me. Me. O. - It's like a dream. This place. A. - Do you remember? O. - Of course. I have to tell you so many things. So many. I love you. A. - I love you. O. - I won't give you away to anybody!
Если б они целовались по-настоящему, то и эту сцену обрезали бы.Смотрела серию по тв (это dvd-версия), так там минуты три примерно вырезали.Я думаю - дело не в актерах.Они играют очень хорошо, а эту сцену пришлось так снять, сухо как-то.И все равно цензура нашла к чему придраться.
блин!!! ну как так можно!!! шикарный сериал и все такое, но никто еще ни разу нормально не целовался!!! это просто жеманство какое-то!!! неужели актерам так мало заплатили, что они даже поцеловать друг друга по-настоящему не хотят!!!
Как она играет!!! Умница - так реально.. просто слезы текут...
Edell550 5 months ago in playlist S. Монте Кристо (2008)
Can anyone help me find a site to download this serial please?
dimov19 2 years ago
@dimov19
ru*tracker.org
Karoline341 1 year ago
This has been flagged as spam show
. Андрей временами не дотягивал до Ольги. её горе, радость, отчаиванье переживаешь через себя а его чувства порой непонятны и на лице эмоций часто не хватало. но все равно мне понравилось.
pro100ShaRk 2 years ago
Comment removed
pro100ShaRk 2 years ago
и еще, в сериале 117 серий из них половина которые я посмотрела полность а то и меньше. много криминала и мало отношений
pro100ShaRk 2 years ago
ну для начала соглашусь с vivaforether поцелуи никаких эмоций вообще не вызывают хочется подойти и показать как надо! неужели нельзя было нормально поцеловаться.
pro100ShaRk 2 years ago
Comment removed
pro100ShaRk 2 years ago
музыка-супер!
eve880428 2 years ago 4
that is so romantic,,,, I wish i have understood what they were saying...
can someone translate... plz
PrincessByNature 2 years ago
Well, love thing, the usual. It's awesome show and it tells about man, who looses his life, when his best friend betrays him.
TalesOfLegendia1 2 years ago
@PrincessByNature
Translation Part 1
Olga - You've left me! How could you do it?
Andrei - I would die if left you. I was brought back to be with you. How could I leave you?
O. - You are different. So different. You are sad. I don't know how to tell you everything! A lot of things happened! I have been waiting for you for so long! I've always loved you! I love you. I can't live without you.
A. - I love you. Love you.
O. - No, I love you. We have a son!
A. - I know. I know. Shhh, It's alright.
Karoline341 1 year ago
Karoline341 1 year ago
Если б они целовались по-настоящему, то и эту сцену обрезали бы.Смотрела серию по тв (это dvd-версия), так там минуты три примерно вырезали.Я думаю - дело не в актерах.Они играют очень хорошо, а эту сцену пришлось так снять, сухо как-то.И все равно цензура нашла к чему придраться.
Antissa25 3 years ago
блин!!! ну как так можно!!! шикарный сериал и все такое, но никто еще ни разу нормально не целовался!!! это просто жеманство какое-то!!! неужели актерам так мало заплатили, что они даже поцеловать друг друга по-настоящему не хотят!!!
vivaforether 3 years ago