Added: 5 years ago
From: NYCfan86
Views: 348,061
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (562)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • lindo..:)

  • 1:43 that picture is nice

  • I think I might like this better than the English version.

  • I love the Spanish version of this! Great pictures btw (:  JoJo's the best <3

  • he only talks and loves me when he feels liken it. tired of always being available to him when hes always unavailable to me

  • me encanta como canta en español...rajado q si!! le salio super bien!!:D

  • me encanta! :) 

  • @iluvmintchocolatchip same with me :)

  • i like

  • awesome

  • bonita

  • impressive! the Spanish language is amazing!

  • this is much better than the english version! :)

  • me encanta!

  • I am a spaniard...I can say JOJO CAN SING IN SPANISH...! her spanish is perfect <3

    Such a beautiful song..!! Congratulations JOJO...Regards from SPAIN <3

  • hehehehehe! i cant speak spanish but wow haha

  • Everything Sounds Way Better In Spanish!!! <3 I Love It!! <3

  • I love JoJo

  • I LOVE SPANISH VERSION !!!

    Jojo you did the bestest!

  • at 2:37 she looks like Lindsay Lohan! You know, before she went insane. Anyway, she did a great job :DD

  • I like when she says Whoa! xD funny-

  • aw :( i listened to the whole thing just to see if she sings "si" in the middle :(

  • ¡Un saludo amigos! Desde el @ Canal de Filipinas en idioma español.

  • I SING IT I FEEL SO SPECIAL :D hehehehehe

  • I didn't know there was a spanish version! 

  • esa cancion me encanta asi es duro pero mejor seguir solo adelante q seguir sufriendo a lo tonto

  • love the spanish verson

  • Love it! She sound so pretty!!!!!! and she is pretty too lol

  • amazing! spanish version! soooooy!

  • someone type the lyrics!

  • oh wow, she is good at spanish, acting, singing and everything. she could be the triple treat just like beyonce!

  • jojo tu si sabes....

  • very good !!!!

  • She is so beautiful :|

  • que lindos cachetes !!! :D

  • oh wow she good at everything it seems like and thats really her

  • Wow, esta nena si que canta no solo esguapa!!! ojalá hubiera más como ella.

  • she has a babyface!!! love itt!!!!

  • quee malaa cancion!!!! no se le entiendee!!! es mejor beyoncee!!!

  • @javier6541 no compare beyonce con jojo

  • This song is just a bas translate of the english version but that is not jojo's fault. She still sing it so good that you miss all the anormal things that this song says.

  • SHe speaks it good! Tiene una muy buena pronunciacion!

  • girl, i love this song. It has always been my fav. I see that they have it in Spanish.Hope you enjoy.

  • DAMN she is awesome!!!! luv the song

  • excelenteeeeeeeeeeeeeee

    es una bella cancion... me encantaaaaaaaaaaa muy linda

  • que otras canciones famosas de ella , las tiene en español ???????

  • em encanta esta chica en español

  • Och wie scheee......lo quierro!

  • great job jojo!! wow your talented

  • I fuckin love it...keep singing in Spanish Jojo.

  • parece ate RBD cantando JOJO!!

  • Is this really her singing it in Spanish? I can hear her normal accent in the song so I think it may be her.

  • te amo jojo :]

  • she is from USA

  • i didn't know she had Spanish in her.

    i don't know f that made sense..

    But yeahh. What is her nationality?

  • @asianlinda13 no shes american alot of artist do their songs in spanish to lol

  • ssoo famous song i love JoJo

  • maravilhosa essa música .. amo mto!!!

  • lo hace bien para cantarla en español

  • muy bueno!!!!!! =]

  • jajaj hermoso convinacion de letra y voz y u1na espectacular cantante: FELICITACION JOJO XD XD

  • x dentro muerto x fuera ocultandolo ..

    kisiera retroceder el tiempo aun qno lo pueda volver a vivir solo mirar me bastaria

    lo e intentado con tiempo entreniendo olvidando obligandome pero nada ayuda

    te amo y tendre q vivir con esto toda mi vida hasta la ultima jalada de aire x ti quanta monamy <- y esto despues de muxo tiempo increible

  • Esta es muy ermuso! Me encata! I like it alot!

  • wow luv it! awesome thanks so much!luv u jojo!

  • canta bien si escuchas a avril lavigne en espanol es superrr diferente esta sabe espanol

  • muy bueno!

  • muy buennnooo :D

  • omg ive never heard the spanish version!

    i love it haha!

  • muy bueno!

  • She sang this really well in spanish. Her accent is very minimal. She did a great job. <33

  • this version is amazing.

  • wow! she's singing it completely in spanish not even 1 english word!! awesome!!!

  • =O idk she had a spanish version! i like it!

  • Awesome vocals...as always :)

  • omg i love this song in spanishish and i can tootally understand it!!

  • i love the original anyway but en espagnol ella canta muy bien!

  • my and my freinds walked into spanish class and today.. this song was playing and we were both like WTF....

    and both suprised cause i was just singing the song right before we got in

  • muy guapaa la chavala

  • so cute in english and spanish!

  • they are both reallgy good i can tell itis her singing lol ! good job jojo

  • omg i'm half spansh and i've herd the english one and this sounds well weird xD

  • totally i'm half spaninsh 2

  • wanna learn Spanish _

  • Jojo te amo :P hahaha

  • she's great...

    i'm spanish and i must say this song in this version is so nice, but i love more the english one!

  • christina aguilera speaks spanish and is latin .. to whoever made the comment about christina learning it phonetically

  • my sister was referining 2 the la academia interview & otro rollo it on here if you type it in. she had 2 use interpreter & wear an earpiece because she couldn't understand anything she wasn't trying 2 insult people all we know she is latin & proud. if she is fluent now thenyay but on many spanish speaking talk shows she could only speak english :) we love christina 2 she is great she has said she's practicing so can teach her kids so hurray

  • =O

    Yo amo este canacion en Espnaol!

    Gracias para el video ^_^

  • she sings spanish good.shes got the soft sounds right lmao

  • ¡AH!

    ¡Qué una voz! ¡Deseo que pueda cantar como eso!

    WOW!

    What a voice! I wish i could sing like that!

  • canta mas o menos en español .. pero igualito la felicito xq para hablar español es muy dificil

  • it's awesome in Spanish too!!! i love it!!!:D

  • she sing in spanish so good!! im spanish and its incredible !! =) she sings all the song so great!!

    canta en español genial!! yo soy española y es increible!! ella canta toda la cancion muy bien!!

  • K she's rlly good! I love it!

  • she dd a great job but u can kinda tell shes not spanish

  • i thinks shes mixed

  • Does anyone know if shes eally singing the spanish version or did smeone fill in for her , it sounds like her but i dunno

  • Its Her. The Spanish isnt the best so she is the one that is actually singing plus you here like the little english acent!

  • Jojo is the best singer in the world i love her so much

    and i agree she should deff win miss universe

    Jojo es la mejor cantante del mundo la amo muchisimo y estoy de acuerdo que deve de ganar miss universo

  • okay to nybabydoll jojo is singing this..... wtf you can tell because the way she is pronouncing the spanish words doesnt sound convincing at all you can tell she still needs alot of practice. she did a real good job though!

  • Much better than Avril singing the chorus of 'Girlfriend' and 'Hot' in Japanese...

  • (N)

  • can you get this on iTunes?

  • i love spansih versions of songs! especially by JoJo!

  • She could win Miss Universe.

  • love it

  • ela nao é muito boa em espanhol hein, sahsuahushaushaushau. :P nao dá pra entender nada beijao :*

  • I love this song which I don't konw what she talking

  • Jojo me pareces una cantante maravillosa tienes un tono de voz increible lo malo que aqui en España nose te oiga mucho para que la gente vea lo buena que eres ademas que fisicamente estas para comerte jeje besos

  • if she is actually singing in spanish than she's good for a caucasian girl.

  • no shes not actually singing, they take someone who can actualy speak spansih to sing the song , and then they added jo jo's tone to the person who sang this.. but if jo jo spoke spanish i bet she would sound exactly likethis!

    techonology today ......... can do many things. lol

  • yes she is they wrote in english how she is supposed 2sing in spsnish a&R director Rudy perez helped her like he did with christina aguilera she learned it phonetically

  • do u think i care to hurt u you are to dangerous i am glad u are leaving and well u were never loyal u cheated me id like to see u drop dead now why not leave instead its better i wish u would disappear but u wont

    and well if i dont know i wont ask and if u dont tell me i wont ask simple right and sweet

  • does she sing this? whoa didnt know she could speak spanish thats cool

  • she doesn't they wrote in english how she is supposed 2sing in spsnish a&R director Rudy perez helped her like he did with christina aguilera she learned it phonetically

  • wtf?!?!

  • Love both versions

  • wow jojo you are my insperation and i admire you as my hero and your the best good voice and vocals

  • En algunos momentos me recuerda a la pronunciacion de Tiziano Ferro :p pero por lo demas la canto muy bien.

  • yes

  • is it jojo who sang this spanish version?? :D

    love it. :)

  • wauu

    que bien que la cannto!!

    se le re entiende y me re gusta! jajaja

    felicitaciones a JoJo!! :)

  • is jojo even hispanic?

  • wow

    la verdad si esta chida

    pero me gusta mucho mas en ingles

  • esta muy chida la cancion en español como en ingles ...

    canat hermoso

    jojo i love you

  • me gusta!! aunq creo q es mejor la vercion en ingles ok good song!

  • Wow, this is amazing! Gracias! =3

  • me encanta me encanta!! ii lOvee jOjO!! iss perfect the song! and she so is perfect jaja! aunQ mi inglEs nO es perfecto perO! buenO jaja! Q me fascina la cancion en ingles ii aunQ exactamente la cancion no Qiera dcIr lO del videO sta mui bien hecho ii la vRdad sQ puede Q sea su vOZz peRo nO es eia..en el videO aii algO Q nO cOnvence!!perO sta mui bien hecho... felicito al O ala Q lO ha hechO (y)

  • ay ay ay. ella no habla español! esto es decepcionante.

  • tan cierto! shes molesto al igual que ella ni siquiera hablan español esta es probablemente una persona que tradujo la canción en español No sé Estoy adivinando

  • yeah!!..

  • the song sounds a lot of better in english.. but her voice... c'est magnifique... xD!!..

  • ur right ^^

  • no, no, no...;|

  • i love her... i love how fake it soundss... lol.... Se ve que no habla español!!

  • "...Me tokas y rrreclamass serrr oturrraa prrsona pero no soy ttonta, ttu juego se trrrmina aki, Pues dejj-ame volarrr..EL TIEMPO LO DIRA, SI CONTIGO VOLVERAS...me debess deescuchar..lo nuestrrro se akabo y sabes kee..."

    "...Marchateiii!!!"

    Don't get me wrong I love her! XD

  • her accent is off lol she just learned this for the song people, chill she doesnt speak spanish

  • anybody want me to sing this song????

  • Just cause she sings spanish, doesn't mean she knows the language. Celine Dion was singing english songs a long time without having any idea what she was singing about :p

  • Wow, didn't know she could sing spanish !

    Do u have the lyrics ?

  • OMG dint knw she cud speak spanish,

    thats so cool - soundz gud 2

    luv jojo!

  • fuk u bitch

    no one was askin u so go fuk off !!

  • that is so coooooooooooool..

  • Nice :D but a shame she doesn't sing it more clearly

  • que guay ... muy buen acento en español eh!!

  • this is jojo??? didnt know she can speak spanish! muy bien :)

  • SHE DOESNT

  • Me gusta jojo ella es impresionante

  • Este es una gran canción, él es tan atractivo, la versión inglesa

  • this version is really close to the english version! moi bein (by the way my spanish is way off so i cud b way wrong but from wa i understand close)

  • yes..

  • is this really her singing in spanish?

  • i don´t know what jojo singing in spañish

    i speak in spañish

    i´m from chile

    bye kisses

    tank´s for you´r compretion

  • [CHORUS]:

    Ya está, un poco tarde

    No pienses en mí

    De ti me olvidé

    Y aunque tus sueños viven en mí

    Acepto que no puedes volver

    Dices que sueñas estar cara a cara otra vez

    Es un juego, lo sé

    Es verdad, me cuesta la realidad

    Acepto que no puedes volver

  • eso esparte de la cancion pork lo escribes bueno xao

  • cool!!

  • this is fun learning new stuff!

  • jaja, no me gusta el español que tiene xD aunk no esta mal la cancion xD

  • wow i like her accent!

  • Ohh lolll ich bin auch germann :D:D

    Ich nix verstehn...:S

  • I am guessing when you say "white" you mean the preppy girl or newsreporter voice.

    But Jojo doesn't even sound "white" when she speaks English.

  • her voice doesnt sound like her..it sounds way too computerized (more than usual)..but still she has a good accent!! (nice try)

  • WOW, SHE's GOOD! she has problems with the "r"'s but hey im mexican and even i have problems with my "r"'s! lol! i guess its because ive been speaking english all my life its akward to talk in spanish, even with my parent i talk to them in english! its like i know spanish, really wow! but yea its sad :( i dont really talk my own language and it just feels so damn akward! well thats just how it goes, oh well!

  • im exactly the same way , except in icelandic ! lol

  • ja, but ich bin deutsch

    rrrrrrrrrr.. German lol

  • I like the way she doesn't "overdo" her rolling of the r's, like many English speakers trying to learn Spanish.

  • At least she can roll her r's. I know some who can't. lol.

  • My comment was a compliment for Jojo, it was not an insult.

  • I didn't take it as an insult. I was agreeing with you. I was just saying some people can't roll their r's. That's good that she can.

  • i know

  • holy crap shes really good.