Spoon Oba-San is aired in many countries. I didn't know this fact until recently.
By the way, are "elanisa" and "mel3a8a" Alabic name of Spoon Oba-San?(Is "mel3a8a(ملثلاثلا ثمانية؟) " the same as "Spoon Oba-San, and is "elanisa" girl's name?)
Yes, that's right I'm a Norwegian. Glad you ask. When I was a little kid I have been reading some books of Mrs. Pepperpot (in original Norwegian "Teskjekjerringa") by Alf Prøysen.
I'm not a fan, but I just reading. I discovered this anime series in small clips on a video as little kid for a long time ago in the 90's.
Some Norwegian Prøysen fans liked it and never liked this anime version. I like that.
昔見てたけど...ミンメイだったんだ...。
NISEKIMUTAKU3 1 week ago
偶然たどり着きましたが,ほんとうれしいです。キャラクターかわいい。
いまだにOP/EDとも脳内で自動再生されることがあるのですが、小さかったので全部は覚えてませんでした。全部聞けてとてもうれしいです。
作詞作曲のゴールデンコンビと時代のせいでしょうか、キョンキョンの歌にあってもおかしくないようなメロディーだと思いました。
kisncry 2 months ago
ルーリィーって確か島本須美さんが声やってたきがする。いつも生きたミンクを肩に乗せてて、それがなぜかナウシカ+テトに見えてきてしまった当時がなつかしいなぁ。
今聞いてもいい曲ですね。
poke9520 3 months ago
懐かしくて
優しい気持ちになれる
素敵な歌ですね
子供の頃
旦那さんはフォークさんだと
勝手に思っていたものです
Hentaisan69 3 months ago
久しぶりに聴いた。泣いちゃった(笑)。真理サンの収録CD、注文しちゃいました。ステキな編集とアップ、どうもありがとう。
bbayview 3 months ago
I so love this anime series. This is a classic. I was in love with the ginger girl.
MyPopiejopie 5 months ago
すごく懐かしいアニメです。飯島真理の歌もよかったし、キャラクターも素敵でした。この女の子ルーリーでしたっけ。不思議でした。あとスプーンおばさんの旦那がとぼけてていい味出してましたね。ありがとうございます。
nakiusagi563 6 months ago
Weasel.
MartenFerret 7 months ago
心がほっこりした
spikecom86 7 months ago
This looks like the cutest thing ever... I can't get over it!
UTAU53Yui 8 months ago
久しぶりに聴いた~なつかしい(T_T)
とは言っても大好きで全部詩を覚えているのでしょっちゅう口ずさんでます☆
hamaji01 9 months ago
筒美京平は神ですね
cherochero2294 9 months ago 2
これって、飯島真理だったんだ。20年して、初めて知った。
SHIJIAXINHONG 10 months ago 6
Ah, so this is actually adapted from a Norwegian book. Guess that explains why they showed it here in Norway.
ChudFapper 11 months ago
飯島真理さんの曲で・・・・・この「夢色のスプーン」が大好きですね!!「スプーンおばさん」もリアルタイムで観ていましたから。飯島真理さんは当時、この「夢色のスプーン」は、テレビでは披露していないのですか!?
masudatchi 1 year ago
アップロード有難うございます。m(__)m
usermeidegozaru 1 year ago
Bメロへの展開が流石としか言いようがない
何回聴いても鳥肌が立つ
歌詞もとてもすばらしい
現代の子供たちにも、大人たちにも夢を与えてくれる名曲
ryofu111111 1 year ago 2
ときどき登場する子供達の絵が、ピーナッツのチャーリーブラウンの仲間達に見えてしまうのは俺だけ?
yourpublish 1 year ago
Awesome music, even after all these years.. just checkout that baseline.. funky as hell.. this takes me back to my youth :)
cappie2000 1 year ago 4
@cappie2000 I often hear that the baseline is awsome. I'm also taken back to my youth.... hehe :)
tarou1944 1 year ago 3
@tarou1944 I wish I could find more happy anime music like this.. it really cheers me up..
cappie2000 1 year ago
筒美京平だとは知らなかった…
gvdfgvdfgvzfx 1 year ago 6
@gvdfgvdfgvzfx 詞:松本隆 曲:筒美京平 OP・ED・キャラデザ:南家こうじ という豪華ラインナップですね。今見ても見劣りしないアニメだと思います
tarou1944 1 year ago 7
なんて美しい歌詞!
なんて美しいメロディ!
こういうアニメをもっと作って放送してほしいです。
MsYAYAKO 1 year ago 5
ああ、懐かしいなぁ・・・ 泣けてくるほどに
これは飯島真理だから良いんだよ
でも誰かがカバーしてるのも聞いてみたい
sumio1979 1 year ago 4
しょこたんに歌って欲しい。
pondfield001 1 year ago
この歌を奥田民生がカバーしたら面白いと思う。
yoshinori31 1 year ago
Does anybody have a translation of the lyrics?
abeker 1 year ago
I love Mari Iijima
MauserK43 1 year ago
懐かしいなぁ。
hirochanyov 1 year ago
改めて聴いたら良い曲だなぁ
dorayuchan 1 year ago
うわ、歌がごっつ胸にしみる・・・。
もう内容覚えていないけど、毎回楽しみに見てた。NHKのアニメって本当に良い作品ばかりだと思う。
keishinosuke 1 year ago 2
小さいころ1000回見てました。
今でも大好きです。次のセリフ完璧に言えますよ。
このアニメは、音楽、景色、人物すべてが神です!!
pongodogs 1 year ago
最後のシーンは、誰かが亡くなったんですか???
gureca 1 year ago
@gureca あのシーンは、ルウリィが、拾ったヤマネコの子を可愛がる回がありまして、わけあってその子とお別れしなくちゃいけなくなり、悲しむルウリィをおばさんが慰めているところです。
tarou1944 1 year ago 2
この歌に何度勇気をもらったことか・・・(泣)
フルありがとうございます!
otkchai 1 year ago 2
ואוו, איזה אדיר זה נראה.
aslongasitlasts 1 year ago
中学のときやってました。
何気に見てましてが良いアニメでしてよね。
20年以上振りに歌を聴いたが歌詞・メロディともしっかり覚えてます。
ルウリィがかわゆかった。
そのとき付き合ってた子がルウリィに似ていてこの動画をみたら無性にせつなくなった。
tatenknm88 1 year ago
ぬいぐるみとかバッグとか集めてたなあーー!!なつかしい(><)
HIRO531012 1 year ago
Hebrew version!:
"גברת פלפלת"
Copy and search the one which is 1:00 minuet long... its the opening.
BornWestern 1 year ago
懐かしいです!。この唄好きでした!。
rabbittown1900 1 year ago
うつP乙
pxsdf153 1 year ago
素晴らしい!
arutemisuarutemisu 1 year ago
スプーンおばさん
再放送だったのかな。
17歳なのになぜか知ってます。
そして、皆さんと同様にとても懐かしいです。
いいアニメでしたね。
kyatatsu1992 1 year ago
いいですね
lsdisgoodable 1 year ago
懐かしすぎて泣ける・・・
akiandrumi 1 year ago
ルウリィって史上初の萌えキャラではないでしょうか・。
warukyu 2 years ago 4
ルウリィ かわいすぎ!懐かしいな~
うp ありがとうございますっ
sijour 2 years ago 3
放送されてた頃は中学か高校生くらいだったので、たまに見てた程度だったのですが、ルウリィの印象は強いですねぇ。こんなにかわいいキャラクターは、なかなかありませんよ。
演じられてた声優さんは、島本須美さんだったのでかわいさが増殖されてたのもあったんでしょうね。
fighters19701002 2 years ago 3
tarfreakさんありがとうです!すごい究極の言い方になりますがルーリーがいなかったらこの番組は見てなかったでしょうね!
OPのルーリーが登場する場面などビデオに録画して何度うっとりしながらみたかわかりません
当然ですが全作品みて題名を書いてました。
レコードももってます
風のメロディーもう最高です
ほんとケガレがいっさいなく楽園そのものです
tamyoshi1967 2 years ago 7
私はルリィの声が聞きたくて見ていた!
でもたまにしか出てこないので、あんまり見てなかったよ。
歌はとてってもいい。
が、飯島真理はTVでひどい歌い方をするので人気ががた落ちだった。
もったいない・・・
GunSmithCath 2 years ago
懐かしい!子供の頃大好きでした。
飯島真理さんの歌声がとっても素敵ですね!!
ありがとうございます☆
Roconamente 2 years ago 4
ルーリイ・・かわいくて仕方ない・・・
当時も今も変わらない心・・
tamyoshi1967 2 years ago 23
意外に出番少なかったんですよねー
当時何度がっかりしたことか
tarfreaks 2 years ago 6
実はこれ作った時に調べてみたんですが、全130話中、40話程度しか登場したなかったようです。中にはほんのちょっとしか出なかった回もあるので、本当に出番が少ないです。
それでも、強烈に印象に残るキャラですね、ルウリィ。
tarou1944 2 years ago 3
Thank you for comments!
Spoon Oba-San is aired in many countries. I didn't know this fact until recently.
By the way, are "elanisa" and "mel3a8a" Alabic name of Spoon Oba-San?(Is "mel3a8a(ملثلاثلا ثمانية؟) " the same as "Spoon Oba-San, and is "elanisa" girl's name?)
tarou1944 2 years ago
@tarou1944
'el anisa mela'qa' = > word by word its 'the lady spoon'
so it would mean => 'the spoon lady' :D
I have all of these old shows on vhs... fun times!
milkycorner 1 year ago
@milkycorner thx for teach me 'bout "el anisa mela'qa"!
tarou1944 1 year ago
@milkycorner *_* where'd you buy em'? >.<
Bluerain109 1 year ago
I remember this when i was a Litter boy I watching Spoon Oba-San (Dubbed in Arabic in the 80's).
spacered 2 years ago 6
숲속의 요정 "호호 아줌마"
A great memory from 1987
Un souvenir d'enfance de 1987
yoshiharuhabu 2 years ago 7
코멘트, 고맙습니다.
In Japan, "호호 아줌마(Spoon Obasan)" was aired in1983. There are 130 episodes in this animation.
Et, on dit que il y a beaucoup des gens qu'ont regardé l'animation d'enfance.
tarou1944 2 years ago
ルウリィってこんなに表情あったのか
初めて知った
BungleYT 3 years ago 5
ヒトカラでこの歌を歌うと、なぜかジーンと胸が熱くなります。
あたたかく、優しい曲だと、いま改めて認識してます。
Anysee1030 3 years ago 34
おっしゃる通り、優しく透きとおったいい曲ですね。
コメントありがとうございます。
tarou1944 3 years ago
Is it possible to get MP3?
ChobiMimiSakura 3 years ago
i can give it to you all i need is an email!
shiro80 3 years ago
Sorry, I have no way to give MP3 file to ChobiMiniSakura. And Thank you for your proposal, shiro.
By the way, long time no see, though, shiro, what's up lately? Sorry for not to send reply to you for my busy.
tarou1944 3 years ago
its no prob comrade
i've seeked this song since childhood
and when i finally found it made a vow to give it to anyone who wants its.
how have you been its been a long time
happy new year!
i'm ok i hope your ok too!
shiro80 3 years ago
すばらしい!グレイトですね
はなまるでございます♪
shingadiscovery 3 years ago 2
さんくすです。
こちらも皆さんに喜んでいただいてうれしい限りです。
tarou1944 3 years ago
1日の最後、寝る前に聴くと、心の底からホッとするいい歌ですね。
アップありがとうございます。
oyoyo1974 3 years ago 5
いえいえ。かくいう私も通勤途中に聞いていたりします。
tarou1944 3 years ago
とても優しくてあったかい曲ですね^^
nanakusa2277 3 years ago 5
ありがとうございます。放送当時はあまり深く考えたことはありませんでしたが、今聞いてみると本当にいい曲ですね。
tarou1944 3 years ago
I love that little white pet to the little girl in this series. I love it.
What is this pet's name??
MEponyfan 3 years ago 2
Its name is "Ruu" that is Ruurii(the little girl's name)'s mink.
I also love them.
tarou1944 3 years ago
Ok, thanks. "Ruu" the mink is so cute adorable little pet to have.
It's because I did a drawing of "Ruu" so I been thinking about the name of that character.
MEponyfan 3 years ago
I see. By the way, You are a Norwegian, as I see, do you like Alf Prøysen who is the orginal author of this stories(Mrs.Pepperpot?
tarou1944 3 years ago
Yes, that's right I'm a Norwegian. Glad you ask. When I was a little kid I have been reading some books of Mrs. Pepperpot (in original Norwegian "Teskjekjerringa") by Alf Prøysen.
I'm not a fan, but I just reading. I discovered this anime series in small clips on a video as little kid for a long time ago in the 90's.
Some Norwegian Prøysen fans liked it and never liked this anime version. I like that.
MEponyfan 3 years ago
i wish to create something that will bring good memories in the future
shiro80 3 years ago
Thank you for commenting everytime.
And sorry that I coudn't replying to you for a long time.
Your wish will be sure to come true sometime. I hope so, too. Do your best!
tarou1944 3 years ago
Everything we do now is like writing history day by day my wife says.
and doing my best is something i live and stride for.
shiro80 3 years ago
飯島真理という歌手を知ったきっかけがこのアニメでした。なつかしい。
camonegiehall 3 years ago
同じく、と申しますか、これを作って初めて飯島真理という歌手を 知ったうp主w
当時はかなり活躍されていたようですね。皆さんがおっしゃるとお り、いい声をしています。
tarou1944 3 years ago
a very good video.This brings back memories of my childhood.
CxplorerV2 3 years ago
Thanks. This video seems that makes many people back to memories of their childhood.
I'm glad that is so.
tarou1944 3 years ago
my Jinji-chan(wife) loves this song
she remember this from long ago and she nearly cried from not seeing it for a long time!
shiro80 3 years ago
I'm glad you to say so.
It was worth creating this AMV.
tarou1944 3 years ago
you are an artist comrade
shiro80 3 years ago
An aritist, am I?
...Oh, thank you, shiro.
I'm happy to be admitted like that!
tarou1944 3 years ago
you merged the music and the vid of my childhood together. you are an artist.
and a good friend ^_^
shiro80 3 years ago
Hi, shiro. Thank you for every comment of praise! I feel always so happy to read them. :)
Well, sorry to be always late for my response to you because I've been recently very busy in various ways.
I'm going to send a e-mail for you soon.
tarou1944 3 years ago
i'm glad to leave a reply on your vids.
like i said this is the first animation that introduced me into Anime and into the job i hold now.
so anyone who shares a common view of this is a friend.
and a kind person in my eyes ^_^
shiro80 3 years ago
friend could you post episodes?
shiro80 3 years ago
Sorry, It can't post to me, shiro.
Very sorry!
tarou1944 3 years ago
its ok just seeing these amv brings a smile to me and a warm feeling of childhood
shiro80 3 years ago
thank you very much for posting this
its my memories!
shiro80 3 years ago
You'er welcome, shiro80!
I'm glad to subscribe to your favourites.
As a matter of fact, I'm creating a new work now,
so uploadng that, please watch it!
Thank you.
tarou1944 3 years ago
I'm 27 years old now
this was one of the things that influenced me to become a manga artist.
I'm just glad i can reflect with a song that made me happy at age 7
Like i said friend thank you for posting it.
shiro80 3 years ago 2