Niesamowity głos. Ekpresja z innego świata. Słuchałem fado Marizy. Równie genialne wykonania. Incredible performance. The best fado I've ever heard. Sell me a guitarra portuguesa. Regards from Poland.
Cantar é o meu fado verdadeiro Com mágoas ou amor no coração Sou como o mar selvagem ou fagueiro Mas sempre entoar uma canção Do vento que conduz a gente aos portos Das sereias a chamar E dos marinheiros mortos Ai, quantos desejos mortos Canto eu e canta o mar É fado meu, já não sou eu Se canto o fado de outra vida É meu aquele pranto É minha a dor que canto É fado meu, já não sou eu E a minha voz no fado erguida Dá-me a alma imóvel De irmã de todos Que a dor perdeu
eu quero ser voz montante para chegar a foz mas a jusante e despejar tudo que aprendi das viagens de camões até ao huambo onde nasço antes de amália sussurrar .
@RMLLcrazy - totally get that.In Hawaiian its "Kuleana" its my "Kuleana" to live this life, but it would not be right to say"Its my "Kuleana" to with this match....btw, i'm part portugese too....
@shmigares I think, it's the same as "fato" in italian. Not destiny, because destiny has a positive nuance, "fato" [fate:eng] instead has a tragic connoted. "Fatal" is something we cannot change, a bit poisonous, enchanter, sublime.
But i also think it's hard to explain it to an anglosaxon, maybe only us latin people can understand it in its full meaning.
O fado da Amália é a mais bela expressão do sentir, do SER português... Viva Portugal e viva a Galiza que não somo e tinhas que ter sido nação soberana...
@mandatruco. Com efeito, Viva, Portugal e viva também GALIZA... Na Galiza os que utilizam "galicia" são os que se opõem à unidade linguística galego-portuguesa...Os que utilizamos Galiza queremos uma língua lusófona e não um "patois" que ele só terminará morrendo por "minúsculo"...Obrigado, pois...
Ndaaa9: It means destiny, fate.... from the Latin Fatum... but there is more to it! Difficult to explain without knowing a bit of the culture... sorry... hope it helps anyway.
Muito, muito obrigado ! Thnaks so much for this clip !
Spaseebo 2 days ago
Muito bom !
vorveiro 1 month ago
A Diva!
marialusitana1 1 month ago 2
cudowne , przepiękne , prześliczne
21031969100 3 months ago
@21031969100 dziękuję
fadomeu 3 months ago
Niesamowity głos. Ekpresja z innego świata. Słuchałem fado Marizy. Równie genialne wykonania. Incredible performance. The best fado I've ever heard. Sell me a guitarra portuguesa. Regards from Poland.
sreds3 3 months ago
Te amo Amália, quando eu tiver uma filha ela terá o seu nome.
Marcelo - Brasil
marceloeniggma123 4 months ago 13
LA DIVA PORTUGUESA
APASTRIAN 4 months ago
saoserralha 4 months ago
Amália, expoente máximo do Fado em Portugal,
foi ao longo dos anos uma melhores embaixadoras, de portugal no mundo.
faleceu 6 de Outubro de 1999, tinha 79 anos.
Amália Rodrigues, uma mulher intemporal!
carl0spais 4 months ago 8
LINDA
thiago37 4 months ago 6
amalia
ela vive senpre nos portugueses
no canada et pelo mundo fora
595118 5 months ago
Хорошо! спасибо
kaito213213 5 months ago
essa pessoa que nao gostou deve cantar mal, e tem inveja desse talento!
inexg 6 months ago 9
spasibo!!
Arbeitsamtamtsuchtie 6 months ago
amalia tu es grande,inegualavel,com que voz cantas,fechas os olhos e transformas-te em rouxinol,tens magia,esa maior
gazzinecas 7 months ago 14
BRAVO MUITO BRIGADO
ISIDOROization 7 months ago
Pure passion. I love fado, i love portuguese language, and Amalia... she is just amazing! Pozdrowienia z Polski.
ItIsAllAboutTaste 8 months ago
eu quero ser voz montante para chegar a foz mas a jusante e despejar tudo que aprendi das viagens de camões até ao huambo onde nasço antes de amália sussurrar .
fervearaujo 8 months ago 13
LA GRAN AMALIA CANTABA CON TODA EL ALMA, SU SENTIMIENTO Y SU CORAZON ! !
GUSTABOGA 8 months ago 5
@GUSTABOGA y hay veces también usaba su increíble... voz.
mtoussieh 7 months ago
EU CHORO DEMAIS OUVINDO ESTA MUSICA DE TANTA SAUDADE DE MINHA TERRA E MINHA MÃE.... MEU DEUS
caradedoido1 10 months ago
An authentic DIVA!!! Best in the world...
SuperXwriter 1 year ago 2
the most beautiful music in the world in the most beautiful language of the world
I am from Belgium/ Flemisch side , i dont understand a word of it but ist pure passion I LOVE IT :-)
secursmash1 1 year ago 6
@secursmash1
geweldig dat je Portugees en fado zo apprecieert :-)
portuguescvo 11 months ago
Fado is pretty much the same thing as Fate.
Like in:
Its my "fado" to live this miserable life.
But it wouldn't be wrong to say:
Its my "fado" to win this match.
RMLLcrazy 1 year ago
@RMLLcrazy - totally get that.In Hawaiian its "Kuleana" its my "Kuleana" to live this life, but it would not be right to say"Its my "Kuleana" to with this match....btw, i'm part portugese too....
hulaqte 1 year ago
fantastico, lo adoro!
Lavinia655 1 year ago
This a great discovery for my music thank you
Paxtoranious 1 year ago
Muito muito bem!!!!!!!
Lusofornia24 1 year ago
Muito muito bem!!!!!!!1
Lusofornia24 1 year ago
fado means.. destiny.. also sad destiny.. depends on interpretation ;)
shmigares 1 year ago
@shmigares I think, it's the same as "fato" in italian. Not destiny, because destiny has a positive nuance, "fato" [fate:eng] instead has a tragic connoted. "Fatal" is something we cannot change, a bit poisonous, enchanter, sublime.
But i also think it's hard to explain it to an anglosaxon, maybe only us latin people can understand it in its full meaning.
Reagards from Italy :)
Ideolipsia1 1 year ago
nunca ninguem cantara como a amalia pois como esta voz nao ha igual. Tem beleza, sentimento, amplitude extraordinario. INEGUALAVEL!!!
balenguer 1 year ago 18
A voz de Amália é simplesmente bela. Ouvir Amália e os músicos que a acompanhavam é uma celebração.
andrefreakincreator 1 year ago 8
ファドの最高峰・・というか、この人こそ、ファドの塊なんだよ・・・
涙出る、かっこいいぜ
wintermoon44 1 year ago
Maravilhosa Amália
MariaEmiliaFado 1 year ago
O fado da Amália é a mais bela expressão do sentir, do SER português... Viva Portugal e viva a Galiza que não somo e tinhas que ter sido nação soberana...
penaxubeira 1 year ago 2
@penaxubeira VIVA PORTUGAL E A GALICIA!!!!
mandatruco 1 year ago
@mandatruco. Com efeito, Viva, Portugal e viva também GALIZA... Na Galiza os que utilizam "galicia" são os que se opõem à unidade linguística galego-portuguesa...Os que utilizamos Galiza queremos uma língua lusófona e não um "patois" que ele só terminará morrendo por "minúsculo"...Obrigado, pois...
penaxubeira 1 year ago 2
@penaxubeira nao posso estar mais de acordo com você.
mandatruco 1 year ago
O que e que se pode dizer mais ? Todas as palavras sao poucas.
musikor 2 years ago
Amália é admirada também no Brasil!Viva o Fado!!!!!!!!!!!
1504doismilenove 2 years ago 35
O Fado e em todas de pessoas que trago tristezas no vossas vidas. E tabem o vossa destinho de cantar esta saudade que vossas coracaos chorar.
JMariense 2 years ago
sem duvida a mais bela voz que a historia do fado conheceu e que nunca esquecera
RapidePT 2 years ago 16
lindo . melhor voz que portugal alguma vez terá!!!magnifica
balenguer 2 years ago 15
"fado" means destiny
111p111g 2 years ago 2
fado dont have any meaning in english is simply type of music .
Sahellenko 2 years ago
wow, I suffocate with emotion! beautiful voice! the best! bravissima!
joanofarcxxi 2 years ago 2
what a beautiful voice. nice language.
what does ''fado'' mean?
ndaaa9 2 years ago 4
Ndaaa9: It means destiny, fate.... from the Latin Fatum... but there is more to it! Difficult to explain without knowing a bit of the culture... sorry... hope it helps anyway.
pseudonym1964 2 years ago 2
Fado means : Fate, destiny.
hathor100 2 years ago
@ndaaa9 Fado is destiny, is "fato" in latin... is song about sadness, about "saudade", lackness
FrancescoBre72 1 year ago 2
@ndaaa9 Fado means destiny, fate!
It´s a way of cryng without tears, sufering without pain, its a strange way to feel a country and its people.
Amalia has already died, but she is the gratest voice of Fado in Portugal.
pjsm37 1 year ago
@ndaaa9 , fado comes from the latim fatum which, in portuguese, means destino. Translated to english, destino means fate.
andrefreakincreator 1 year ago
RIP
Senhora de Portugal!
Amen
Jorge
jjsep60 2 years ago 4
Pocas veces un solo artista representada a todo un pueblo; aquí al maravilloso pueblo de Portugal: Amalia es esa.
cataplanm 3 years ago 2
E este tal youtube me pede um comentario. De que maneira poderia? Nao tenho palabras ...
jfranzoy 3 years ago 19
@jfranzoy no te "pide" un comentario. Te autoriza comentar. Es diferente, mi portugués amig@.
mtoussieh 7 months ago
@jfranzoy No, no te "pide" un comentario. Te autoriza comentar. Es diferente, mi portugués amig@.
mtoussieh 7 months ago
Mais uma PÉROLA, para mim desconhecida, que a DIVA nos legou. Momentos de puro encantamento! É AMÁLIA.E basta.Fica tudo dito.
mariapires15 3 years ago 18