Learning Portuguese

[wxb200]

que gente bonita

[jurgsf2]

aeuhaeuaehae

q horror

[Paulocamposak]

Gostei! Estou tentando estudar norueguês; é um pouco dificil. Quanto a ensinar Tô bem ou estou bem - isso é o de menos. Quando fazia letras, participei das aulas de português para estrangeiros. Lá, a orientação era ensinar o modo correto e também a forma popular.

[temnomedisponivel]

Essa foi a segunda semanda dela no Brasil. Ela ainda não sabi nada de portugues, porque a família em que ela estava so falava em ingles com ela. Mudamos a familia e agora ela fala perfeitamente. Gírias, regionalismo (estamos em Pernambuco). "Oxe", "massa", e outras coisas ela aprendeu. Em agosto vai fazer um ano que ela tá aqui.

[Paulocamposak]

Agora, lembrei-me de vocês.....depois de tanto tempo....heheh.....vai ver que ela sabe até mais do que eu, pois ela deve ter aprendido regionalismos que eu desconheço. ehehehe

[tokeYamamoto]

la pauvre lol

[xxwiseman2k2xx]

TO BEM!!!! nao seria ESTOU BEM! ensinando portugues errado fala serio!!! vou ensinar ingles ntao e tao facil assim.... vamos la "haw ariu" bahh

[temnomedisponivel]

Bem... isso ai a gente tava muito doido e rindo muito... falando a primeira coisa que saia. Ela é norueguesa e foi a segunda semana dela aqui. Agora fala muito bem.

[FelipeMinhokinha3]

Não se preocupe com esse tipo de crítica. "Eu tô bem" é a forma NORMAL de se FALAR em português do Brasil. NINGUÉM normalmente fala "Eu ESTOU bem", soa ridículo. Infelizmente há muito preconceito lingüístico no Brasil. As pessoas acham que só os outros falam "errado". Mas fique tranqüila: no padrão falado, está corretíssimo.

[adammarqu]

I don't know who's the norwegian and who's teaching who and whose brother is that...