The song is called "Cumbia sobre el Rio" by a local artist named "Celso Piña" who plays what we call colombian music, not because the music is from Colombia, is just a term for the inlfuence of native colombian music in this particual kind of mexican music....Also in the song sings a local raper...By local I mean Monterrey México wich is where I live.....cheers.
I totally agree with him. The huge number of people trying to migrate to the US is a result of global economic trends. If all the money were in mexico, im sure people from the US would try make there way down there too.
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
tu nivel de entendimiento es tan bajo que aun no entiendes lo que trate de decir.. igual no voy a discutir con personas con una vision tan limitada de las cosas.. ademas que cada vez que escribo un comment mil mexicanas me caen encima.. POR FAVOR NO SE SIENTAN ALUDIDAS..no estoy menos preciando su cultura, no he tenido el gusto de estar en mexico, pero me duele que miniminicen una cultura tan rica.. sin quitarle credito al buen gael.. y ya!
A no? He is not mexican? OOOHH so where is he from? YES THE MEXICANS ARE LIKE HIM, if you are not agree come to mexico to see by ourself! There are a lot of mexicans guys even more handsome than him. But if you think that all the mexicans are looking as the "prototype" that you has in your main its your problem. Check the hard facial details on Gael, he has the big nose as the aztecas.
SO BEAUTYFUL! If you are gelouze of the mexicans because we are cute and you want to dream that he is american, or european I LET YOU DREAM! you loose in anyway!
VIVA MEXICO CABRONES Y QUE VIVAN TODO LOS MEXICANOS!!!
Or are you going to tell me that every americans or europeans looking as movie stars? that every american like as brad pit and angelina jolie? the answer is NOT and the rest of the americans still are americans, does not it? FOOL!
A CHINGA CHINGA! In this world everybody is mestizo! mestizo is somebody born of parents of different races, like the Mexicans that they are "basicly" a mix between Spanish and Aztec, and I say "basic" because in fact we are mixture of more than 30 races.
So dont say that angelina jolie is different because is mestiza lol!, Actually doesnt exist a pure race! OK ?
mejor lee mi respuesta y no mueras de iras solita.. siendo mexicana que pena que no entiendas lo que trato de decir,. osea yo cometi el error de dar mi punto de vista aqui.. donde hay pura mexicana resentida.. gael es un bueno eso si, pero no puedes decir que he's so mexican.. osea abre un poco la cabeza.. o los gringos te contagiaron??
oye yo soy mexicana y yo fui la que escribio el comentario la razon por la que lo escribi fue porque he really is so Mexican as in the way he talks and the way he acts you know very MARIACHI!!! I am a very big fan of him and I watched all his movies tambien soy un fan de Diego Luna=P no se cual es tu problema ala mejor Gael no te caige muy bien pero a mi si so mejor callate no.
jaja no hay ningun problema ademas de que hay mil personas aqui que no pueden entender la cosas y leer entre lineas.. es mi forma de pensar y ya, de ahi yo tambien adoro gael garcia y diego luna.. aun asi me parece triste encerrar las cosas de esa manera.. pero sigue asi.. todo bien con tus mariachis y tus cosas.. cada uno tiene su forma de pensar
Pero cual es el problema de decir "he is so mexican"??? Y entonces di exactamente que es lo que quieres decir con que "he is not so mexican, look around"?..Nadie tiene tiempod e leer entre lineas, papito, asi que desembucha tu choro...A propo, de donde eres?
veras el problema esque cuando lei ese comment pense que era una gringa por ahi.. y es como full joda que minimicen una cultura de esa manera, tendiendo tantas otras cosas buenas para resaltar.. (sin nada en contra del buen gael) pero bueno no voy a decir nada nas porque no soy mexicana..
Más bien tu no seas necio y no insistas con que mire a mi alrededor. y te puedo decir Gael is so mexican AS ME...ok?
Por que los dos hemos nacido en el mismo país y somos hijos de padres mexicanos. Un mexicano es un mexicano. Si te sigue disgustando te puedo pasar una lista de hombres mexicanos guapotes, empezando por el papasote de Alejandro Fernández..que es SO MEXICAN!
Don´t be IGNORANT!!!.. Gael Garcia Bernal is SO MEXICAN AS THE MARIACHI!!!! Gael was born in Guadalajara, Jalisco, in the tequila´s land! He is only child of parents mexican actors and he started to act in theater since he was a kid and after in an opera soap, until he went to london to study dramatic art. Even he was working as waiter in a hotel in london in order to be able to pay its studies there. SO DONT GIVE US BULLSHIT!
He came back to mexico in 2000 year to film his first huge mexican movie "AMORES PERROS" of the director Alejandro Gonzalez Iñarritu, the same of Babel. Amores Perros also was nominated to Oscar. Amores Perros was ANOTHER GREAT MEXICAN MOVIE AS BABEL!
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
A wy wy! SI ORGULLOSA Y ? algun problema? si no ESCRIBI (bestia, aquí se escribe no se habla) español antes fue porque respondí un mensaje tuyo en ingles, BURRO!
If i didnt write spanish before is because i answered your message in english, i didnt know that you speak spanish... ok PAPA?!!
oye eres una exaltada.. como sea soy mujer y ya no me interesa pelear discutir contigo (escribir hablar, lo que sea) porque es obvio que tenemos diferentes conceptos.. y si escribi en ingles fue porque pense que eras gringa..
wow shamrock maybe you should learn to correctly analyze what you read so you don't misunderstand someone's comment - then you wouldn't embarrass yourself by throwing the idiot card around where it isn't necessary.
anyways, gael is so freaking hot and i could listen to his cute little accent all day.
Good lord, sounds like the National Public Radio commentator from SNL... Careful that you don't put a little intonation in your voice or you risk making this little vignette interesting.
I am referring to the commentator's lack of animation not El Sr Bernal... Being fluently bilingual and having lived in Mexico that just wouldn't be right now would it!!! Oh ya go lite on the idiot stuff, you just end up making a fool of yourself.
shes saying it in spanish.. since gael and the director alejandro are mexicans i think she heard them saying it that way many times so she was like "oh shit, its like that?".. soo yeah..
gael garcia bernal and clifton collins jr sharing a scene.......FUCK YEA!!
calistyle95 7 months ago
this guy is pretty good..
he's part of the revolution ;D>.
kbuzta 10 months ago
>< this narrator is shitty! and Gael wasn't the woman's brother in the film, he was her nephew.
CrazedPeeling 1 year ago 4
@CrazedPeeling that's what I was thinking, thank you for leaving me with no doubts about that. He couldn't be her brother anyway, he looks too young.
And yeah the narrator made me sleepy.-_-
ablurida 1 year ago
"walls are ment to be destroyed" cant wait for that to happen...and it will!!
imjustsayin100 2 years ago
Is the narrator talking to 5 year olds?? How annoying.
4lfclover66 2 years ago 5
what's the name of the song at the first 10 seconds????
como se llama la cancion que sale en los primeros 10 segundos????
ricardoantonio1990 2 years ago
The song is called "Cumbia sobre el Rio" by a local artist named "Celso Piña" who plays what we call colombian music, not because the music is from Colombia, is just a term for the inlfuence of native colombian music in this particual kind of mexican music....Also in the song sings a local raper...By local I mean Monterrey México wich is where I live.....cheers.
manchiscap 2 years ago 3
The song is called "Cumbia sobre el Rio" by an artist named "Celso Piña"
hector0282 2 years ago
Great actor and he always comes across as a decent person unlike so many other self involved celebrities :)
manojara2009 2 years ago 9
Gael es el mejor... viva México!!
farrelliux 2 years ago 4
morocco is the most beautiful country in the world! it s real!
wydadmetal 2 years ago 2
come to México and you´ll see how wrong you can be
esausaurioz 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
he's my cousin
orgfox 2 years ago
morocco rocks
manutdforevar 2 years ago
EL ES BELOOOOOOOOOOOOO!!! hehehe...saludos
alexzandra04campos 2 years ago
what's with the narrator? awful!
sarathebeara 2 years ago 4
I agree!
sarathedreamer 2 years ago 3
Gael is one of the most talented actors alive, in my opinion.
and has a point.
hosway1992 3 years ago 17
amo Gael!
PilarFS90 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
LOL what!! X.x
22/f/single/cam! ne1 want to see? 7P
Jasondh11 3 years ago
to: vampiwerbowy
hahaha si mis padres son de guadalajara en GDL la gente alla es muy linda
anen87 3 years ago
loved this movie...
oxixem 3 years ago
I totally agree with him. The huge number of people trying to migrate to the US is a result of global economic trends. If all the money were in mexico, im sure people from the US would try make there way down there too.
The voiceover lady is so monotone!!
primavera 3 years ago 19
This bitch again she has the most fucking annoying voice ever! Its like she thinks we are retarded and speaks so slow and monotonously.
Sparksterfu 3 years ago 9
ahahahahahaahah yeah
fingitoretrattore 3 years ago
los tapatios son las personas mas agradables, lindas, sociables, del mundo entero, i love GDL & GAEL!!!!!!
vampiwerbowy 3 years ago 4
cumbia sobre ell rio celso piña asi se llama la cancion
robert5507 3 years ago 2
como se yamam la cansion cuando yegan a mexico??
me gusta el ritmo!
alguien digame!
crsmx44 3 years ago
primero aprenda a escribir...
atlasperros 3 years ago
hey q onda lo canta celso pina cumbia de rio,,ta chingona
payasito55 3 years ago
gael is muy inteligente :)
latinapeacechick 3 years ago 3
I love Gael. Tan inteligente y guapo:) Y su acento es muy bonito.
kansasgoldilocks 4 years ago 2
la mejor peli de este wey es la y tu mama tambien a huevo viva moderatto
el1fenix 4 years ago
como se yamam la cansion cuando yegan a mexico??
me gusta el ritmo!
alguien digame!
crsmx44 3 years ago
Amores Perros es mejor!
botigavia 3 years ago 2
Gael: Te ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador,
osotoron 4 years ago
que es CRISTO el Señor. (Lucas 2:11, Tu Biblia)
osotoron 4 years ago
GAEL!
See the trailer for his new movie défecit, hes producing, directing and acting
Meninasjaconde 4 years ago
q pedo? Como que Gael la hace del hermano de barraza? es su sobrino, no su hermano WTF??
doctorsensual77 4 years ago
gael es muy MUY guapo<33
sorry bout that, everyone was typin in spanish lol
kawbaby 4 years ago 2
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
Tefiando 4 years ago
okay so he is not so poor like the rest of the Mexicans but he is still MEXICAN you idiot!!!
LilianaFan 4 years ago
Not all the mexicans are poor! jajaja
Perhaps all the European or american are rich? off course NOT!
marvingave 4 years ago 4
tu nivel de entendimiento es tan bajo que aun no entiendes lo que trate de decir.. igual no voy a discutir con personas con una vision tan limitada de las cosas.. ademas que cada vez que escribo un comment mil mexicanas me caen encima.. POR FAVOR NO SE SIENTAN ALUDIDAS..no estoy menos preciando su cultura, no he tenido el gusto de estar en mexico, pero me duele que miniminicen una cultura tan rica.. sin quitarle credito al buen gael.. y ya!
Tefiando 4 years ago
A no? He is not mexican? OOOHH so where is he from? YES THE MEXICANS ARE LIKE HIM, if you are not agree come to mexico to see by ourself! There are a lot of mexicans guys even more handsome than him. But if you think that all the mexicans are looking as the "prototype" that you has in your main its your problem. Check the hard facial details on Gael, he has the big nose as the aztecas.
marvingave 4 years ago
SO BEAUTYFUL! If you are gelouze of the mexicans because we are cute and you want to dream that he is american, or european I LET YOU DREAM! you loose in anyway!
VIVA MEXICO CABRONES Y QUE VIVAN TODO LOS MEXICANOS!!!
A HUEVO!
marvingave 4 years ago
Or are you going to tell me that every americans or europeans looking as movie stars? that every american like as brad pit and angelina jolie? the answer is NOT and the rest of the americans still are americans, does not it? FOOL!
marvingave 4 years ago 4
lol true but Angelina jolie is mestiza that's why she looks different
LilianaFan 4 years ago
A CHINGA CHINGA! In this world everybody is mestizo! mestizo is somebody born of parents of different races, like the Mexicans that they are "basicly" a mix between Spanish and Aztec, and I say "basic" because in fact we are mixture of more than 30 races.
So dont say that angelina jolie is different because is mestiza lol!, Actually doesnt exist a pure race! OK ?
marvingave 4 years ago 3
mejor lee mi respuesta y no mueras de iras solita.. siendo mexicana que pena que no entiendas lo que trato de decir,. osea yo cometi el error de dar mi punto de vista aqui.. donde hay pura mexicana resentida.. gael es un bueno eso si, pero no puedes decir que he's so mexican.. osea abre un poco la cabeza.. o los gringos te contagiaron??
Tefiando 4 years ago
oye yo soy mexicana y yo fui la que escribio el comentario la razon por la que lo escribi fue porque he really is so Mexican as in the way he talks and the way he acts you know very MARIACHI!!! I am a very big fan of him and I watched all his movies tambien soy un fan de Diego Luna=P no se cual es tu problema ala mejor Gael no te caige muy bien pero a mi si so mejor callate no.
olg06 4 years ago
jaja no hay ningun problema ademas de que hay mil personas aqui que no pueden entender la cosas y leer entre lineas.. es mi forma de pensar y ya, de ahi yo tambien adoro gael garcia y diego luna.. aun asi me parece triste encerrar las cosas de esa manera.. pero sigue asi.. todo bien con tus mariachis y tus cosas.. cada uno tiene su forma de pensar
Tefiando 4 years ago
Pero cual es el problema de decir "he is so mexican"??? Y entonces di exactamente que es lo que quieres decir con que "he is not so mexican, look around"?..Nadie tiene tiempod e leer entre lineas, papito, asi que desembucha tu choro...A propo, de donde eres?
marvingave 4 years ago
veras el problema esque cuando lei ese comment pense que era una gringa por ahi.. y es como full joda que minimicen una cultura de esa manera, tendiendo tantas otras cosas buenas para resaltar.. (sin nada en contra del buen gael) pero bueno no voy a decir nada nas porque no soy mexicana..
Tefiando 4 years ago
ya no te cuestiones.. i will keep it to myself
Tefiando 4 years ago
Más bien tu no seas necio y no insistas con que mire a mi alrededor. y te puedo decir Gael is so mexican AS ME...ok?
Por que los dos hemos nacido en el mismo país y somos hijos de padres mexicanos. Un mexicano es un mexicano. Si te sigue disgustando te puedo pasar una lista de hombres mexicanos guapotes, empezando por el papasote de Alejandro Fernández..que es SO MEXICAN!
marvingave 4 years ago
oye todo bien ya? mejor que cada una (porque soy mujer) se quede con su punto de vista,, no me tienes que explicar nada y ya!
Tefiando 4 years ago
todo bien.. mantente donda estas
Tefiando 4 years ago
he´s not so Mexican!! look around!
Tefiando 4 years ago
Don´t be IGNORANT!!!.. Gael Garcia Bernal is SO MEXICAN AS THE MARIACHI!!!! Gael was born in Guadalajara, Jalisco, in the tequila´s land! He is only child of parents mexican actors and he started to act in theater since he was a kid and after in an opera soap, until he went to london to study dramatic art. Even he was working as waiter in a hotel in london in order to be able to pay its studies there. SO DONT GIVE US BULLSHIT!
marvingave 4 years ago 3
He came back to mexico in 2000 year to film his first huge mexican movie "AMORES PERROS" of the director Alejandro Gonzalez Iñarritu, the same of Babel. Amores Perros also was nominated to Oscar. Amores Perros was ANOTHER GREAT MEXICAN MOVIE AS BABEL!
marvingave 4 years ago 3
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
Tefiando 4 years ago
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
Tefiando 4 years ago
oye... i will have to speak in english.. but you just didn´t undertand what i said.. so mexican? look around you, are the mexicans like him, just have to look around and don´t minimisize a culture like this.. solo alguein que no conoce la cultura mexicanapuede decir "he´s so mexican" por favor.. eso si es ignorancia!
Tefiando 4 years ago
REALLY!!?? so proud of being a mexican?? so HABLA ESPAÑOL!
Tefiando 4 years ago
A wy wy! SI ORGULLOSA Y ? algun problema? si no ESCRIBI (bestia, aquí se escribe no se habla) español antes fue porque respondí un mensaje tuyo en ingles, BURRO!
If i didnt write spanish before is because i answered your message in english, i didnt know that you speak spanish... ok PAPA?!!
marvingave 4 years ago
oye eres una exaltada.. como sea soy mujer y ya no me interesa pelear discutir contigo (escribir hablar, lo que sea) porque es obvio que tenemos diferentes conceptos.. y si escribi en ingles fue porque pense que eras gringa..
Tefiando 4 years ago
ok, acepto mi chava. cuidate. De todas maneras ya me habia hartado de hablar de lo mismo contigo wey.
Bye
marvingave 4 years ago
jajaja, rompanse las medias!!!
adroj182 4 years ago
He's soo Mexican he's such a cutie. Love you Gael
olg06 4 years ago 4
wow shamrock maybe you should learn to correctly analyze what you read so you don't misunderstand someone's comment - then you wouldn't embarrass yourself by throwing the idiot card around where it isn't necessary.
anyways, gael is so freaking hot and i could listen to his cute little accent all day.
junebugmeg 4 years ago 2
he is so hot he could be a deaf mute and i would care less
justcallmelina 4 years ago
Somebody should make up their minds. I'm pretty sure Gael's character was Adriana Barraza's NEPHEW!!!
maribel2 4 years ago
Good lord, sounds like the National Public Radio commentator from SNL... Careful that you don't put a little intonation in your voice or you risk making this little vignette interesting.
grantrmca 4 years ago
hey you idiot...he doesn't have to speak English well because he's mexican. You probably speak many languages with a perfect accent...right.
shamrock030528 4 years ago 2
I am referring to the commentator's lack of animation not El Sr Bernal... Being fluently bilingual and having lived in Mexico that just wouldn't be right now would it!!! Oh ya go lite on the idiot stuff, you just end up making a fool of yourself.
grantrmca 4 years ago
Being just bilingual and live where you live that is impossible, isn't it??
shamrock030528 4 years ago
why is this woman yelling at me?
seannla 4 years ago 4
gael... te amo papito!!!
pachosugus 4 years ago
man this fuckin host commentator has the fucking most annoying voice.
yourobserd 4 years ago
hahaha yes
princesaregeton 4 years ago
The woman narrator sounds like a really bad newscaster.
Sashy42 4 years ago
What's with her pronunciation of 'babel'? bah-belle? Michelle babelle? What are you talking about? It's either bay-ble (UK) or babble (US)!
Kerinski 4 years ago
shes saying it in spanish.. since gael and the director alejandro are mexicans i think she heard them saying it that way many times so she was like "oh shit, its like that?".. soo yeah..
almae 4 years ago
the narrator sounds like microsofts SAM 0_0 ;; the computer voice thingy xD haha
xXgothgirlXx 4 years ago
lol
princesaregeton 4 years ago
Thi lady is fucking retarded. I'm all pissed now.
iamjackscolonbitch 4 years ago
hahahahahaa
princesaregeton 4 years ago
HAHA!!! Narrarator sucks!!! But Gael Garcia Bernal is so intelligent!!! He's is a fine and teriffic actor!!! He always has my vote;D
silverbracelet6 4 years ago 2
this narrator dont know shit, he doesnt play the nany's brother..he plays his nephew....pinche vieja pendeja!!!
kathy100290 4 years ago 2
he´s so hot!!
lore133 4 years ago
All of us Tapatios are sweetie (tapatio = born in guadalajara)
Charliosos 4 years ago
This is the worst narrarator EVER!
stenw17 4 years ago
word...
azzcjs 4 years ago