Capri, 1988/89. Piazzetta di Capri, avevo 5-6 anni e vidi il primo concerto della mi vita, Reanto Carosone... non mi chiedete cosa è stato ma capì subito che ero davanti ad un genio!
stai semp ccà, 'mpuntato ccà miezzo a 'sta via... nun mang cchiù nun duorm cchiù che pucundria; uè piccirì che vene a dì 'sta gelusia. Tu vuò suffrì, tu vuò murì, chi t'o fa fà!...
E poi chilli zuzzus' del nord offendono Napoli (solo taluni, talaltri la amano ma non lo ammettono)... Qualcuno poi mi deve spiegare perché "o mia bela madunina" non ha fatto il giro del mondo... come "o sole mio" o che so "tu vuò fa l'americano", "dicitencello vuje", "malafemmena", "era de maggio", "fenesta vascia".
I HAVE LOVED RENATO'S MUSIC SINCE I WAS A KID IN THE 50S AND MY PARENTS BOUGHT AN ALBUM BUT I HAVE NEVER REALLY UNDERSTOOD THE SONGS APART FROM THE GREAT SOUNDS SO IF ANY BODY KNOWS THE LYRICS OF ANY/ALL RENATO'S SONGS IN ENGLISH PLEASE CONTACT ME BECAUSE I AM VERY INTERESTED AND FINDING IT HARD TO FIND GOOD TRANSLATIONS.... I WAS TOLD BY SOME ITALIAN PEOPLE FROM ROME THAT IT IS HARD TO TRANSLATE THE NAPOLITANO DIALECT
@vivaroma96 Ma, scusa, hai veramente 14 anni? E ancora ti preoccupi di chi ti prende in giro? Fossi al posto tuo, sarei fiero dei tuoi gusti musicali ed orgoglioso perché non ti conformi alla massa NON pensante! Tieni dritto e continua ad ascoltare Carosone e tanta altra musica, classica compresa! Anzi, soprattutto! :D Ciao!
bellissima canzone bravo michele2991 complimenti mi fai una canzone di tommy riccio guagliù xche a me non viene bene ci o provato a farla ma o visto il video faceva schifo il video ma la fai tu grazie i tuoi video sono bellissimi ciao kissssss il nome metiti otmmy riccio guagliù x MRnapoletanone grz di cuore ciao kisssssss
@CardsharkxVINNY o,O come nn hai mai visto un film di totò ? tipo io ogni film di totò l'ho visto 20 volte e ti dico che totò ha fatto passa 100 film o.O bah stai mis mal
@CardsharkxVINNY I come from the Campania region that is from Naples
and you like the music of Naples, which is completely different from Italian, we are not Italians, we in the south of Italy, Campania we are completely different from the north
Queste sono Canzoni con la "C" maiuscola!!Rappresenta la canzone italiana nel mondo....Altro che i ridicoli neomelodici! Quelli devono solo andare a zappare!! W Napoli
U always stay here,obstinately here,down the street,u dont eat anymr,dont sleep anymr,what a sadness!hey baby what s about this jelousy?!u wanna soffer,u wanna die.why do u do that!?run to your mum's arms,dont be fool baby,tell her all the truth,cuz her can undrstnd u,
and u go and go back again undr this balcony,but u're jst a kid!u dont understand the girls,u're still too yng,u're a child what do u think?!go play soccer,what about these tears?! go away!dont make m laugh!(I hp u understand!;)
Pensate quanto eravamo sprovveduti da ragazzi! Al grande Carosone preferivamo il pur bravo Tony Dallara, l'urlatore, perché solleticava i nostri ormoni.
Capri, 1988/89. Piazzetta di Capri, avevo 5-6 anni e vidi il primo concerto della mi vita, Reanto Carosone... non mi chiedete cosa è stato ma capì subito che ero davanti ad un genio!
Marselitigno 4 months ago
Grazie per condividere con noi questa canzone...
kalimera49 7 months ago
stai semp ccà, 'mpuntato ccà miezzo a 'sta via... nun mang cchiù nun duorm cchiù che pucundria; uè piccirì che vene a dì 'sta gelusia. Tu vuò suffrì, tu vuò murì, chi t'o fa fà!...
E poi chilli zuzzus' del nord offendono Napoli (solo taluni, talaltri la amano ma non lo ammettono)... Qualcuno poi mi deve spiegare perché "o mia bela madunina" non ha fatto il giro del mondo... come "o sole mio" o che so "tu vuò fa l'americano", "dicitencello vuje", "malafemmena", "era de maggio", "fenesta vascia".
raimondodisangro84 9 months ago 3
una parola per definire Carosone e la sua banda? MI-TI-CI!
altro che alcuni cantanti napoletani di adesso......
DeathoAngel96 10 months ago 2
I HAVE LOVED RENATO'S MUSIC SINCE I WAS A KID IN THE 50S AND MY PARENTS BOUGHT AN ALBUM BUT I HAVE NEVER REALLY UNDERSTOOD THE SONGS APART FROM THE GREAT SOUNDS SO IF ANY BODY KNOWS THE LYRICS OF ANY/ALL RENATO'S SONGS IN ENGLISH PLEASE CONTACT ME BECAUSE I AM VERY INTERESTED AND FINDING IT HARD TO FIND GOOD TRANSLATIONS.... I WAS TOLD BY SOME ITALIAN PEOPLE FROM ROME THAT IT IS HARD TO TRANSLATE THE NAPOLITANO DIALECT
tim60s321 1 year ago
questa è la vera musica napoletana! altro ke questi neomelodici da quattro soldi!!!
profumodimare5 1 year ago
Io amo il mitico Renato purtroppo sono molto giovane quindi non ho mai potuto vederlo da vivo però amo le sue canzoni
vivaroma96 1 year ago 11
@vivaroma96
Lo stesso vale per me :(
michele2991 1 year ago 3
@michele2991
idem.... ma mi piacerebbe proprio tanto!
SpartanoTotalWar 1 year ago
@vivaroma96 ; "purtroppo sono molto giovane": ahahahah! Guarda che è un difetto che perderai molto presto!!! :D
gioiscigioisci 6 months ago
@gioiscigioisci Ahahah giusto pero se fossi nato all'epoca del grande renato non sare stato deriso perche ascolto Carosone
vivaroma96 6 months ago
@vivaroma96 Ma, scusa, hai veramente 14 anni? E ancora ti preoccupi di chi ti prende in giro? Fossi al posto tuo, sarei fiero dei tuoi gusti musicali ed orgoglioso perché non ti conformi alla massa NON pensante! Tieni dritto e continua ad ascoltare Carosone e tanta altra musica, classica compresa! Anzi, soprattutto! :D Ciao!
gioiscigioisci 6 months ago
@gioiscigioisci Hai pienamente ragione seguo il tuo consiglio.. :D io infatti sento molta musica classica :D
vivaroma96 6 months ago
Grande Carosone!!
donfiko1 1 year ago
Ascoltando alla musica divina..
firdaousfirdaous 1 year ago
bellissima
TheMisquilese 1 year ago
Que significa Guaglione en castellano?????Gracias amigo que buena música.
mishet 1 year ago
@mishet
significa chico
discooccupato 1 year ago
@discooccupato gracias mi pana!!!!!!!!
mishet 1 year ago
@mishet Guaglione in italiano = ragazzo
Guaglione in Spagnolo = muchacho
paganesenato 1 year ago
Renato sei il cuore di Napoli!!!
dolcenotte1989NA 1 year ago
bellissima canzone bravo michele2991 complimenti mi fai una canzone di tommy riccio guagliù xche a me non viene bene ci o provato a farla ma o visto il video faceva schifo il video ma la fai tu grazie i tuoi video sono bellissimi ciao kissssss il nome metiti otmmy riccio guagliù x MRnapoletanone grz di cuore ciao kisssssss
MRnapoletanone 1 year ago
Non ho mai visto un film di Totò :(
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY o,O come nn hai mai visto un film di totò ? tipo io ogni film di totò l'ho visto 20 volte e ti dico che totò ha fatto passa 100 film o.O bah stai mis mal
paganesenato 1 year ago
@paganesenato some americana TT_TT
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY non ho capito,sei americana ?
paganesenato 1 year ago
@paganesenato Si. Americana nera
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY okok io campano bianco xD xD
paganesenato 1 year ago
@paganesenato Non so che cosa significa campano D:
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY Campania è la regione dove si trova Napoli
paganesenato 1 year ago
@paganesenato è che così?
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY I come from the Campania region that is from Naples
and you like the music of Naples, which is completely different from Italian, we are not Italians, we in the south of Italy, Campania we are completely different from the north
paganesenato 1 year ago
@CardsharkxVINNY Sorry for my writing
paganesenato 1 year ago
@paganesenato you know English :D
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY not so much xD
paganesenato 1 year ago
@paganesenato è ok X3
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY ;)
paganesenato 1 year ago
@paganesenato :D
CardsharkxVINNY 1 year ago
Sono una americana nera ma amo musica italiana! X3 Mi dispiace. Non parlo bene italiano...
CardsharkxVINNY 1 year ago 24
@CardsharkxVINNY
Mi fa molto piacere che ti piaccono le cansoni che ho messo...
michele2991 1 year ago 2
@michele2991 Mi fa molto piacere che hai messo su youtube questo genio :D Mille grazie
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY Di nulla,comunque se vipuò interesssare,inquesto periodo sto mettendo vari film diTotò
michele2991 1 year ago 3
@michele2991 ....canzoni! xD
gary20rib 10 months ago
@michele2991 Parla meglio La nera l'italiano che Tu, si dice Canzoni non Cansoni ... -.-"
GuePequeno97 6 months ago 3
@Ciao ardsharkxVINNY di dove sei ?
salvatoreizzi 1 year ago
@salvatoreizzi Indiana America
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY
Cistai su facebook? mi piacerebbe continuare ad avere un rapporto di amicizia conte. Comè l'Indiana?
salvatoreizzi 1 year ago
@salvatoreizziIl mio nome è Facebook Vinny Guy:) Indiana è tranquilla e soprattutto silenziosa.
CardsharkxVINNY 1 year ago
@CardsharkxVINNY Grande ragazza!!!
barbarigo100 10 months ago
@barbarigo100 Mille grazie :)
CardsharkxVINNY 10 months ago
como me hace acordar a mi abuela comiendo spagueti a las 6 de la tarde!!!
elcuervocapo 1 year ago
GRANDE Renato !!!!
catydolphin 1 year ago
Queste sono Canzoni con la "C" maiuscola!!Rappresenta la canzone italiana nel mondo....Altro che i ridicoli neomelodici! Quelli devono solo andare a zappare!! W Napoli
rasato91 1 year ago 6
Se vedi un voto negativo..è solo perchè ho sbagliato a cliccare..scusami, è ovvio che concodro ciò che dici. Viva Napoli!
steveizzi 1 year ago
Non ti preoccupare nessun Problema..Mi fa piacere che tu sia d'accordo :D W Napoli!
rasato91 1 year ago
... tu si guaglione ca te misu en capu ca iucà o pallone ...
chiesareca 2 years ago
can anyone translate this song...thank you.
lostinspace005 2 years ago
U always stay here,obstinately here,down the street,u dont eat anymr,dont sleep anymr,what a sadness!hey baby what s about this jelousy?!u wanna soffer,u wanna die.why do u do that!?run to your mum's arms,dont be fool baby,tell her all the truth,cuz her can undrstnd u,
and u go and go back again undr this balcony,but u're jst a kid!u dont understand the girls,u're still too yng,u're a child what do u think?!go play soccer,what about these tears?! go away!dont make m laugh!(I hp u understand!;)
muchopocho86 2 years ago
Anke Carosone la canta benissimo....come Nino!!!k belle le canzoni classiche nepoletane :D hanno una grande storia!
Roby89princy 2 years ago 3
Pensate quanto eravamo sprovveduti da ragazzi! Al grande Carosone preferivamo il pur bravo Tony Dallara, l'urlatore, perché solleticava i nostri ormoni.
musicofilonapoletano 2 years ago
with pinky and perky on backing vocals: classic!!
greymalkinfilms 2 years ago
ESO ES MUSICA, RENATO.
BRAVISIMO.
cglubanach 2 years ago 15
bellissima canzone e bravissimo carosoneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
biosca98 2 years ago 2
Arrivederci Enzo Maresca, vai vai a Napoli, vaiiiiiiiii
chanfletefran 2 years ago 2
rappresenti il mio essere piccolina, sei la città più bella al mondo!!
superago77 2 years ago 2
Y pasas y pasas bajo este balcón
pero vos sos un chico
Vos no conoces a las mujeres
Sos todavía muy joven
Vos sos un chico
¿que se te metió en la cabeza?
andá a jugar a la pelota
¿que son esas làgrimas?
andate...no me hagas reir
jorge15359 2 years ago 3
:D hola
manueloner9 2 years ago
grande grande Carosone....rispecchia la Napoli che tutta la Campania ed il mondo hanno nel cuore
ialentivincenzo 2 years ago
le canzoni napoletane le piu belle del mondo
pasqu95 2 years ago 2
tranne i neomelodici sono perfettamente d'accordo
hurricane072 2 years ago 2
grande carosone
NeapolitanSupporter 2 years ago
Bambino bambino ^^
pascalocool 2 years ago
Yes...Bambino...Our beloved Dalida..
I'm neapolitan but I sing this song in Freench exactly like her!!
BrazilianItalianGirl 2 years ago 2
@BrazilianItalianGirl brav a brasilian n'agg capit nient ma brav o stess !!!
paganesenato 1 year ago
@paganesenato A' Brasilian è chiu napulitan e te^_^
BrazilianItalianGirl 1 year ago
@BrazilianItalianGirl ahahahhahaa
paganesenato 1 year ago
NAPOLI NEL CUOREEEEEE
miasox 2 years ago 5
very good
MagicalAlessio 2 years ago 2
1 dei maestri della canzone napoletana!mito
TONISMITH81 3 years ago 14
Comment removed
MasterMirkoFly 1 year ago
Nun f'o scem piccerì XD
Fozza napoli
Pinolavatrice46 3 years ago