Écoute, y a aucune langue pure au monde. Toutes les langues du monde se nourrissent les unes les autres. Alors uberrani ou Lberrani c'est la même chose.
@kalabaze Oui, effectivement c'est une très bonne interprétation. Je te demande à toi aussi de faire quelque chose dans ce sens. Je sais que tu es capable.
Écoute, y a aucune langue pure au monde. Toutes les langues du monde se nourrissent les unes les autres. Alors uberrani ou Lberrani c'est la même chose.
Buenos dias = bon jour
Buenos = bon (ils se ressemblent)
Etc.
uberrani
Lberrani
L'origine du mot est-elle kabyle ou arabe ?
golgol2002 7 months ago
Alors attend "uberrani" ca veut dire metéque? lol lol lol
Sphynx2001 7 months ago
@Sphynx2001 Oui et cela veut dire étranger.
Voilà la définition telle que trouvée dans un dictionnaire: Métèque = Etranger vivant dans une cité grecque.
Aujourd'hui, terme péjoratif pour désigner un étranger.
golgol2002 7 months ago
@golgol2002 Pour métèque je savais kho mais moi je veux apprendre le kabyle.
C´est plausible...uberrani ca vient surement de "barrani" qui vient de "barra" nous on dit "l´baranni"
Et snitra c´est quoi?
Sphynx2001 7 months ago
C´est quoi "snitra" une guitare? lol
Sphynx2001 7 months ago
tres beau agma, well done j'adore l'interpretation, c'est vraiment excellent.
kalabaze 7 months ago
@kalabaze Oui, effectivement c'est une très bonne interprétation. Je te demande à toi aussi de faire quelque chose dans ce sens. Je sais que tu es capable.
Merci agma et bonne chance.
golgol2002 7 months ago