Finnish Digimon Tamers Matrix Evolution clips [with English Subs.]

[TheMarkkuu]

Onse kyllä jännä miten ihmiset on erimielisiä näistä dubeista. Omasta mielestä tämä kuulostaa hyvältä. Enkku versio on taas ihan hirveetä, ja Japsi versio kuitenkin se paras. Kuitenkin Digimonin eka subbi oli ihan kauhea (Agapio), mutta kyllä sitä kehtaa kuunnella :) Mielummin vaikka se kuin Enkku dubbi.

[AkamaruFoxHound]

I'll be outright honest, this dub sounds better than the English dub.

[Eewyi4]

@AkamaruFoxHound Oh, Nice to hear that! ^_^

sadly Digimon haven't aired here since this in 2008 :/

I will sometime add more clips~

[PKMN37]

maybe it's because I can't speak Finnish, but, is this from the same Finland company that dubbed the first season? Because, I have to say, 4Kids does a better job than this and 4kids sucks at dubbing.

[Eewyi4]

@PKMN37 No, this is from another and more professional studio. I think this dub is okay, I personally don't like English dub [it's partly because of the fact that the English script is messed up and the children sound like they are in their early teens although they are ten] But I guess it also depends on the fact what dub you are used to hear yourself :3

And I think the English version wasn't dubbed by 4Kids, it was Saban or something?

[mamomink]

paremmat nää äänet on ku ne ihan ekat digimonit suomenkielisenä... :D

[HulluKlonoa]

@mamomink Pakko olla samaa mieltä. Ne entiset oli tosi huonoi varsinkin ne huudot :D

[YouSucks90]

Ei vittu... oon just vähän aikaa sitte kattonu noi alkuperäsinä ja nyt kuulin ekaa kertaa suomiversion, en voi muuta sanoa ku että noi äänet pilaa koko sarjan...