@DawidWarsaw (...) fragmenty samolotu pokazują, że samolot podchodząc do lądowania zboczył w lewo z właściwego kursu. Piloci zauważyli to, kiedy zobaczyli ziemię. - "On zrozumiał, że tu nie ma pasa startowego i nie będzie mógł wylądować. Ale czekał. Nie rozumiem dlaczego czekał i dalej szukał pasa. Dlaczego znalazł się tu. Nie rozumiem". Wojskowy pilot Aleksander Karoczik widział, jak podchodził do lądowania samolot Lecha Kaczyńskiego.
Po ułamanych drzewach można, praktycznie z dokładnością do centymetrów, ocenić jak samolot tracił wysokości i jej nabierał. Prezydencki samolot leciał tak nisko, że zaczął zahaczać kadłubem o wierzchołki drzew, schodząc do wysokości zaledwie 2,5 metra, wówczas ściął fragment brzozy. Wtedy piloci zauważyli co się dzieje i rozpoczęli procedurę wznoszenia, ale niestety, na wysokości 4m od ziemi, Tu-154 uderzył skrzydłem w brzozę.
-"Praktycznie to tutaj rozbił się samolot. Tutaj została naruszona cała konstrukcja kadłuba. Uszkodzone skrzydło oderwało się, samolot stracił sterowność i dalej poruszał się w sposób niekontrolowany. Tu już nie było wyjścia z sytuacji...''' Przepraszam, za ewentualne błędy, ale dawno nie używałem jęz. rosyjskiego, a tłumaczenie robiłem "na szybko"...
Jednak do czegoś przydała się, nauka języka rosyjskiego w szkole podstawowej, zrozumiałem jakieś 90% z tego co mówili.
ThePalnik 1 year ago
@DawidWarsaw (...) fragmenty samolotu pokazują, że samolot podchodząc do lądowania zboczył w lewo z właściwego kursu. Piloci zauważyli to, kiedy zobaczyli ziemię. - "On zrozumiał, że tu nie ma pasa startowego i nie będzie mógł wylądować. Ale czekał. Nie rozumiem dlaczego czekał i dalej szukał pasa. Dlaczego znalazł się tu. Nie rozumiem". Wojskowy pilot Aleksander Karoczik widział, jak podchodził do lądowania samolot Lecha Kaczyńskiego.
Borgs39 1 year ago 10
Po ułamanych drzewach można, praktycznie z dokładnością do centymetrów, ocenić jak samolot tracił wysokości i jej nabierał. Prezydencki samolot leciał tak nisko, że zaczął zahaczać kadłubem o wierzchołki drzew, schodząc do wysokości zaledwie 2,5 metra, wówczas ściął fragment brzozy. Wtedy piloci zauważyli co się dzieje i rozpoczęli procedurę wznoszenia, ale niestety, na wysokości 4m od ziemi, Tu-154 uderzył skrzydłem w brzozę.
Borgs39 1 year ago 4
-"Praktycznie to tutaj rozbił się samolot. Tutaj została naruszona cała konstrukcja kadłuba. Uszkodzone skrzydło oderwało się, samolot stracił sterowność i dalej poruszał się w sposób niekontrolowany. Tu już nie było wyjścia z sytuacji...''' Przepraszam, za ewentualne błędy, ale dawno nie używałem jęz. rosyjskiego, a tłumaczenie robiłem "na szybko"...
Borgs39 1 year ago 6