Added: 2 years ago
From: f3lin3
Views: 31,815
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (103)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • LOL

  • Me gusta 1000 veces más que en inglés.

  • 6 PERSONAS NO SE SALVARON CON GRITAR CON UNA MOSCA EN LA FRENTE "OH DIOS MIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOO!!!!"

  • La han traducido....

    Y ahora me traduciran a mi!!!!

    OH DIOS MIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooo

  • Mala actuacion?, pero si suena exactamente igual que cualquier otro doblaje español... oh wait... x)

  • sounds a little like opera

    o dios MIOOOOOOOOOOOO

  • It sounds like he's an opera singer lol

  • jajajajajajajajajia

  • jajajaja!

  • spain spanish acting its allways horrible compared with latino spanish

  • @LatinoBadass Um.... Spanish are Latino. Or did you mean Mexican acting?

  • @LotsaSpaghetti84 theres a diference betwin the spanish from spain and the spanish from latino america, the diference its more or less like the diference betwin american english and british

  • oh dios míooooooooooooooooooooooo, en español es todavía más pésimo q en inglés!!!!!

    jajajajajaja

  • CON ESTE DOBLAJE GALLEGO DE PORQUERIA QUEDO PEOR!! XD

  • That's actually better.

  • el peor doblaje con la peor actuacion xd

  • LOL!

  • Tanto ooooooooooo no se dio cuenta de la mosca jajaja

  • Comment removed

  • y en español de españa suena aun peor!

  • Still a better acting than twilight.

  • es incluso peor XD

  • oh mi DIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSS

  • Comment removed

  • Me dan ganas de aplastar a esa mosca

  • Oh dios mio. Taco taco.

  • They spoke english... And now they've been dubbed to spaniard... Oh My Diooooooooooooooosss!

  • Se la estan Follando...

    Y ahora me van a follar a mi...

    OOH DIOS MIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­...

    quien no se aterra de saber eso?

  • @oriondancer jajajaja concuerdo contigo

  • OOOH DIOS MIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOO

  • bellissimoooo

  • @juanmarcos2000

    You are wrong! "Oh Dios mio" is correct.

    En español de España siempre se ha dicho "Oh Dios mío", la expresión "por Dios" se utiliza en otros contextos p.e.: "deja de molestarme por Dios!".

  • @f3lin3 Yeah, thats more like for the love of god.

  • @f3lin3 me van a comer por dios!

    xD

  • @f3lin3 En realidad se úede usar de ambas maneras, obviamente depende del pais c:

  • @f3lin3 Le rompiste el culo con ese comentario.

  • @juanmarcos2000 HE IS RIGHT! I know because i am Spanish

  • OOOHHH DIOS MIOOOOOOOOOOOOO

  • @Bman20096 Eh?

  • Y U NO MAKE CHINESE VERSION?!1?

  • Press 5 over and over again. I swear it sounds like the freakin guy off of the goonies that sang the opera :o

  • los dos en español son una mierda. El mejor de todos es el italiano.

  • Ain't there any French version? :/

  • Lol just as funny in Spanish

  • in spain is weird... sound bad

  • Dios mioooooooooooooooo

  • @Bman20096 Why are you even talking english on a spanish video?

  • EPIC FLY ON HIS FORHEAD!!!

  • No hay doblaje, latino, castellano o neutral que pueda mejorar esta escena XD

  • @8monoxxx Hay doblaje en latino de esta pelicula yo la tengo grabada en direcTV

  • @NewFullUser7 Oh dios, tengo que ver eso

  • @8monoxxx En español latino dice: Oh mi dioooooooooooos!! queda feo.

  • @NewFullUser7 Por lo que más quieras: ¡Súbelo! ¡Súbeloooo! xD

  • @f3lin3 No puedo esta en mi televisor y no se como subirlo

  • *no expression and no inflection* O DIOS MIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSS

  • Se la estan comiendo.....ahora me van a comer a mi.....Oh Dios Mioooooooooooooooooo! .......EXIJO QUE ME DEN DE LA MARIHUANA QUE FUMARON LOS ESCRITORES QUE LOS PUSO TAN PENDEJOS

  • AYE DIOS MIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!­!!!!!!!!!!!

  • JAJAJAJAJAJA

  • No lo puedo creer, la "actuación es peor que la versión original.

  • Comment removed

  • @Chilenita2009 HIJO/A PUTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA INDIO/A de MIERDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAA

  • Comment removed

  • @Chilenita2009 No, al contrario. Nos reímos mucho de lo imbécil y jilipoyas que eres jajajajajajajajajajaja

  • una película con tan mala actuación no se debería doblar, hehehehhe, parece que esté celebrando un gol, hahahahhaaha

  • "oh dios miooooooooooooooo"

  • QUE CARAJO?? Doblaron esta mierda en España??

    Si que anda mal el mundo XDDD

  • @MarshStanleyRandall qué pena no verlo en mexicanito "neutro", como decís vosotros: AYYY DIOSIIIITOOO...

    No te jode...

  • @conatcha ??? Y eso que tiene que ver?? Yo me referia a que una mierda de pelicula como esta no deberia ser doblada en ningun idioma, por eso me alegra que no la haya en "neutro" como tu dices, entiendes??

  • OOOOOOOH DEOS MIIIOOOOOOOOOO!

  • o son una banda de negros super gayss

  • just wanted to said that, like an opera :DD

  • GOOOOODDDDDD MY OH!

  • estupendo!

  • Even in spanish is a horrible acting.

  • somehow his acting was worse than the original

  • he has a fly on his head

  • taco supreem

  • @mrliampep5i This is the Spain's version (Tacos are from Mexico).

  • @AryaRoja THEY SPEAK SPANISH IN MEXICA MAN

  • Comment removed

  • Anyone who can speak Spanish say this phrase before 0:07 "Marvel fue vendida a Disney."

  • @TheHMarvel not marvel!

  • oh Dios miiiooooooooooooo

  • GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLL­LLLLL!!!!

  • @countblah31 hahahaha

  • LOL!

  • Dios, qué cutre, pero mola xD

  • wut

    ...

    erm

    que

  • OH SOLA MIJOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

  • sounds like a bad opera

  • @thaggartxsoo

    Sounds like bad porn. XD

  • I love how they retain the holy monotone.

  • It is now proven that everything is funnier in another language

  • Even funnier in Spanish!

  • Buaahahahahaaa!!!!

  • HAHAHAHAHA así o mas patético xD

  • bwahaha!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more