Metallica & Apocalyptica - For Whom the Bell tolls (О ком набат бьёт)

[666BirdOfPrey]

1-Please the film name

2-Please stop singing coz i love this song and u make me puke

[Creewoolla]

@666BirdOfPrey

.1

نحن من المستقبل.

2.

انظر أدناه.

[666BirdOfPrey]

@Creewoolla thx alot man

viva russia

[Morgansaur]

It was all good until right around 2:05 . You should seriously consider picking up a new hobby.

[Creewoolla]

@Morgansaur I write Russian lirics, and nothing more. Translation is only for those who understand the Russian, and more for anyone. Therefore, in this case the views of Russian unpossessed is absolutely not interested for me.

Я - всего лишь автор эквиритмического перевода этой песни на русский язык, ни на что более не претендую. Ролик исключительно для тех, кто понимает русскую речь, и более ни для кого. Поэтому мнения иных меня в данном случае не интересуют абсолютно.

[13bobmd]

if you are lookin at korean movies which are north korean and chinese have a basis, they are so so much better done.

This is poor , compared to the records I have from the USSR.

Russia can make so many films about heros of WW2 its sad.

[Creewoolla]

@13bobmd And what conclusion can we draw from these premises?

[SOAD582]

TOMA TU APOCALYPTICA PUTO ! .l. !!!!!!!!!

[hollowwinds666]

Sounds like arnold schwarzenegger.

[Creewoolla]

@hollowwinds666 thank you very much ))))))))))))

[hadeslord16]

WHO THE FUCK IS SINGIN

[1scarfacetonymontana]

whats the movies name

[Creewoolla]

@1scarfacetonymontana Back in time

[VeilSide1984]

@1scarfacetonymontana "We are from the future"

[MaylonLucas01]

Qual é o filme?

O video ficou show de Bola,hehe

[Creewoolla]

@MaylonLucas01 "Somos do futuro"

[makemesmile857]

its start being suck when he start singing :l

[Creewoolla]

Если кто-то видит в себе возможности спеть это на должном вокальном уровне - пойте, пожалуйста, для того видео и создавалось, чтоб показать текст эквиритмического перевода, который можно петь по-русски (а не показать само пение), раскрыть содержание предлагаемого текста, его дух и эмоциональный окрас. Пожалуйста, не старайтесь доказать, что запись вокала неудачна - никто с этим спорить не станет. Но увидьте иное предназначение ролика - и пойте сами, если позволяет голос, талант и техника. Удачи!

[Creewoolla]

Публикации 2 года. Всего просомотров: 3800, из которых: РФ - 958, США - 474, Укаина - 425, Германия - 225, Мексика - 221, Польша - 103, и т.д. (большая география просмотров, но число просмотров малое). М: 83, Ж: 17%. Внимание: низкое.

Добавлю: видео не предназначено демонстрировать чьи-лтбо вокальные данные (кои сильно ругают) и даже не предназначено создать клип для композиции (за что даже хвалят), а предназначено оформить для доходчивости содержание русскоязычного эквиритмического перевода.

[roughlyhewnstone]

Your video is cool, awesome tune - very misleading to put Apocalyptica on it though - but the vocals... dear God they're awful

[Leatherdude3]

singer sucks this probably isnt even a real video  cause that looks like a movie

[Immaplaya32]

whoever sung absolutely fucking BLOWS!!

[AIphaDog]

Amazing just Amazing

[joseancarrera]

Back in time flim? thank friend. Director?

[Creewoolla]

Андрей Игоревич Малюков

(Andrew Igorevich Malyukov)

[eddymetallica8]

Qye pelicula es? film?

[Creewoolla]

"Мы из будущего" ("Back in time")

[hametfan]

sick song, my fav song by tallica