Y Franco, machacando el catalán, como siempre. 1963.

[metacosmos]

Oriflama, Abadía de Montserrat ,cavall Fort, Junceda, Folch i Torres... todos católicos.

[1963Luisito]

@met .... i la revista Serra d' Or , el cómic Tretzevents y las sesiones matinales de teatro en catalán para niños en el Romea o en el Institut del Teatre a principio de los 70s y toda la discografía de la Nova Cançó n pleno franquismo que se publicaba y sobretodo vendía, sin necesidad de subvenciones. Existía una gran vida cultural en catalán.

[RamWeboRay15]

Este vídeo ha de doler a los catalanistas

[metacosmos]

EN 1963 SE HABLABA CATALÁN EN LA CALLE, SE PUBLICABAN DISCOS EN CATALÁN Y LIBROS. SOLAMENTE ESTABA PROHIBIDO EN LOS ORGANISMOS PÚBLICOS.

[capitanconcas]

@metacosmos Matizando: los primeros libros en catalán con Franco en el poder son de 1942, y discos, teatro y otros se pueden encontrar a mediados de los 40; "prohibido", además, es palabra gruesa, porque habría que decir que también lo estaba el inglés, por ejemplo. Ni con Prim fue idioma institucional el catalán, y fue presidente del Consejo de Ministros de España y catalán. Un saludo.

[metacosmos]

@capitanconcas En los organismos oficiales ( ayuntamientos, diputaciones, ministerios, delegaciones de hacienda, colegios, hospitales) estaba prohibido.

[capitanconcas]

@metacosmos En realidad... tampoco, y me explico: en Mos o Villarreal, por ejemplo, me consta que sus autoridades municipales usaban el gallego y el valenciano respectivamente en sus plenos municipales, aunque obviamente el secretario redactaba en castellano o español; es lo lógico, por otro lado, pero no hay hueco para explicarlo todo. Como ya dije, la idiocia actual con los idiomas regionales no se da en ningún país del mundo ni se dio en España jamás, desde Pelayo a Franco.

[metacosmos]

@capitanconcas En la conversación coloquial se usaba el catalán en todos esos sitios oficiales, pero todo lo escrito tenía que ser en castellano. Siempre aparecería un mandamás falangista o ex-combatiente que obligaba a hacerlo... o sacaba la pistola.

[capitanconcas]

@metacosmos Bueno... eso suena un poco a guion almodovariano, pero vale, para ti la perra gorda. Ni testimonios ni documentos a los que yo he tenido acceso avalan nada ni parecido, pero sobre algo así prefiero no entrar a debatir. Un saludo.

[metacosmos]

@capitanconcas Hasta 1975 el país estaba controlado por los franquistas y obligaban a hacer todo lo que era oficial en castellano y si sospechaban que alguien no lo hacía porque era catalán separatista o comunista, amenazaban con sacar la pistola "porque yo no he hecho una guerra para tener esto".

[raatratirat]

@capitanconcas A mi bisabuelo lo mataron delante de mi abuela por ser catalanista (ser catalanista implica hablar en tu lengua materna, pensar en tu lengua materna (y esas otras barbaridades que hacemos los catalanes)... No es ningún guión de Almodovar, lo noto en el brillo de sus ojos cuando me lo explica..

PD: Informate mejor! ;)

[capitanconcas]

@raatratirat No mientas, malandrín, o dile a tu abuela que no lo haga, hombre; no dudo de que mataran a tu bisabuelo, y ni siquiera de que su muerte fuera injusta, pero por hablar en catalán o por ser catalanista... en fin, aparte de que se hubiera quedado Cataluña vacía -y es obvio que no fue así-, piensa que, por ejemplo, los soldados del Tercio de Montserrat -carlistas- hablaban siempre en catalán, o que desde el 42 se volvió a editar en catalán, con notable éxito.

[metacosmos]

@capitanconcas solo textos católicos.



[capitanconcas]

@metacosmos No me canso de alumbrar: entra en la red, busca libros viejos en catalán y comienza a clasificarlos por fechas. De nada.

[metacosmos]

@capitanconcas Solo católicos.

[capitanconcas]

@metacosmos No me canso de alumbrar: entra en la red, busca libros viejos en catalán y comienza a clasificarlos por fechas. De nada. (Insisto).

[metacosmos]

@capitanconcas Tengo unos cuantos en casa: "Bon Seny" de Junceda, "Bolavá detectiu" de Folch i Torres, "Cavall Fort", Oriflama, las publicaciones de la Abadía de Montserrat... todos católicos.

[capitanconcas]

@metacosmos Me alegro por ti; debes ser un hombre muy pío. Yo, que no lo soy, tengo cerca de 300, y sólo dos o tres tienen que ver con el catolicismo. La mayoría son de poesía, de historia de Cataluña o novelas, y destaca entre todos ellos una traducción de un libro de Tamames poniendo a parir los Planes de Desarrollo. Insisto en lo de que te animes a entrar en un portal de libro viejo. Un saludo.

[1963Luisito]

@capitanconcas En 1942. Aparece el libro "Rosa mística" de Mossén Camil Geis, editado en Sabadell e impreso por Joan Sallent en catalán.

1945. Con apoyo y subvención del Gobierno se celebra el centenario de Mossén Cinto Verdaguer

1947. Se otorga el premio "Joanot Martorell" para novela en catalán. Son premiados Celia Suñol por su novela "Primera Part"; y "El cel no és transparent", de María Aurelia de Campmany.

[1963Luisito]

@capitanconcas 1949. Para narraciones cortas se crea en la Casa del Libro el premio "Víctor Catalá", así como los premios "Aedos" para biografías, "Josep Ysart" para ensayos y el "Ossa Menor" que ideó el gallego-catalán José Pedreira, cambiándose luego el nombre por el de "Carles Riba" a la muerte de éste, en su honor.

[1963Luisito]

@capitanconcas 1951. José María Cruzet funda Ediciones "Selecta" para obras escritas en catalán. En colaboración con Aymá concede el "Joanot Martorell" al insigne veterano de la pluma Josep Plá por su creación "El carrer estret", una de las más bellas narraciones en catalán de nuestro tiempo.

1952. Durante la visita de Franco a Cataluña, en el mes de junio, se inaugura la cátedra "Milá i Fontanals" para el estudio científico de la lengua catalana.

[1963Luisito]

La senyera de Cataluña y la bandera de Barcelona ondean libremente en los edificios públicos a partir de 1940. Se bailan otra vez sardanas en las Fiestas Mayores y no se limita la tradición dominical de hacerlo frente a la catedral. La Orquesta Municipal se ha presentado, con inenarrable éxito, en 1944, en el Palau de la Música, bajo la dirección del mestre Toldrá. Vuelve a actuar, en triunfo, el Orfeó Catala. Tiene gran acogida el Teatre selecte de Frederic Soler (Serafí Pitarra).

[1963Luisito]

@capitanconcas 1955. El poeta y escritor José María de Sagarra recibe la orden de Alfonso X el Sabio con ocasión de la publicación de su obra en catalán titulada "Memories".

En el año 1962 se publica el Diccionari català-valencià-balear (1926-62) empezado por el mallorquín Antoni M.Alcover y acabado por el menorquín Francesc de B.Moll.

[1963Luisito]

@capitanconcas 1965. El gran poeta y canónigo de la catedral tarraconense, D Miguel Melendres, edita su obra "L’esposa de l’anyell", un poema en catalán de doce mil versos.El Arzobispo de Tarragona, lo entrega al Papa Pablo VI, que recibe complacido esta singular muestra de la hermosa lengua catalana que le llega de España. El Ateneo Barcelonés monta un curso de Filología Catalana. A los Premios Nacionales de Literatura, se le añade el "Verdaguer" para producción en catalán.

[1963Luisito]

@capitanconcas En los años 60 se doblan al catalán varias películas (Verd madur, La filla del mar, etc.). (Es interesante destacar que, durante la Segunda República, no se realizó ni una sola película larga en catalán. En Valencia, en cambio, Luis Martí produjo y dirigió El faba Ramonet, en 1933).

[metacosmos]

@1963Luisito Siempre que hubieran pasado la censura. Lo que no pasaba la censura lo editaba "El ruedo ibérico" en Francia.

[capitanconcas]

@metacosmos Eso es cierto; por ejemplo, un canto al comunismo staliniano no pasaba la censura -ni en catalán ni en suajili, y ni aquí ni en EEUU o Alemania, claro-, y entonces El Ruedo Ibérico y otras editoriales felizmente hoy relegadas al olvido por sus propios responsables se encargaba de ellas. Ahí le has dado, amigo.

[metacosmos]

@capitanconcas Los antifranquistas te podrían enumerar cientos de libros, discos y películas que no pudieron estrenarse en España por la censura.

[capitanconcas]

@metacosmos Más bien decenas, pero sí, es probable, aunque de lo que estoy seguro es de que no podrían enumerar ni un 1% de los libros y películas que fueron censurados/as por la misma época en los distintos países que ellos mismos presentaban como modelo de democracia, fundamentalmente por falta de tiempo material... en esta vida. Quizás en la próxima. ;)

[metacosmos]

@capitanconcas El gran dictador, por quien doblan las campanas, espartaco...

[1963Luisito]

@metacosmos El catalán no estaba prohibido en los organismos públicos, simplemente no era lengua oficial en los mismos.

[metacosmos]

@1963Luisito no falsifiques la historia, que yo lo viví.

[williameyes]

@sinoples Ojala tuviera sentido lo que acabas de decir... repasa tus realidades. bit(PUNTO)ly/mQj1LQ

[williameyes]

No puede ser bueno un hombre afín a Hitler sin sentirse enfermo.

[PastorJauregui]

@williameyes Afinidad que, como todo el mundo sabe, le llevó a ser el único Jefe de Estado europeo que logró impedir que Hitler entrara en su país. Eres un lince, muchachote.

[williameyes]

@PastorJauregui Por "mundo" creo que te refieres a tus congéneres los "ultra-derechas españoles", porque por acá vemos a Franco como dictador genocida.

[sinoples]

@williameyes

Ignaro revanchista....repasa tus latines!

[PastorJauregui]

@williameyes ¿Acá? ¿Escribes desde alguna cueva, o desde alguna prisión tal vez? Que sepas que si no te dejan leer allá donde estés puedo intentar solucionarlo; dime en que trena o caverna vives y me encargo lo antes posible. Un par de libritos de historia y arreglado, y eso sí, con mapitas de la 2ª G.M., para que quede claro.

[williameyes]

@PastorJauregui No hace falta que me des todo eso, lo necesitaras para educar a tus hijos y llenarles la cabeza de soberana mierda :)

Suerte con tu complejo de superioridad :D

[PastorJauregui]

@williameyes Me muero y no os educo, por Dios, siempre con el insulto en la boca, el argumento inexistente y la habilidad para esquivar debates. En fin, qué le vamos a hacer, vosotros a la grosería y yo a lo mío. Un saludo, no obstante.

[sysFail81]

el no-do, ese independiente noticiario, paradigma de neutralidad y referente de periodismo libre, veraz e investigativo

[PastorJauregui]

@sysFail81 Ese tipo inasequible al documento... que considera manipulable un vídeo de estas características, o aun peor, que bajo ningún concepto llegará a reconocer nunca que 100 millones de documentos en bibliotecas y hemerotecas hablando de la explosión del catalán en aquella época tengan nada que decirle. Lo siento, amigo.

[RistoMejiroytemeto]

@TheKaesmon y por cierto, el catalan que habla Salome es bastante valenciano o todo lo mas, cercano a Tarragona. Te lo dice un catalan de nacimiento y afincado desde los 10 años en Valencia.

[RistoMejiroytemeto]

@TheKaesmon Nah, si a mi me da igual. Me considero democratico, apolitico, aceptante de ideologias que no afecten la dignidad ni la moral humana y en parte bastante de derechas. Solo estaba haciendo la pantomima. La unica diferencia del Catalan al Castellano es la derivacion de la entonacion y algunos conceptos en las palabras.

[LooKsLucas]

Valla panda de palurdos... fiarse del NO-DO pa sacar conclusiones jeje ¿no dais pa mas?

[PastorJauregui]

@LooKsLucas De tu lamentable ortografía no tengo hoy tiempo de ocuparme, pero sobre tu asilvestramiento intelectual puedo decirte una cosilla -con algo de sarcasmo, claro: ya que has detectado tan rápido la manipulación del NO-DO que hace que, en 1963, una holografía cante, creo que deberías opositar a agente del CNI, y con carácter de urgencia. Como a Burne, a ti no se te pasa un detalle, fiera. ¡Duro con ellos!

[LooKsLucas]

@PastorJauregui Te tengo que dar la razón, este comentario estaba pensado para otro video, y respecto a mi ortografía, usaré la que me de la gana que pa algo soy de pueblo.

[PastorJauregui]

@LooKsLucas Insiste, pues.

[jssasamurai]

JAJAJAAAAAJAJAJAJAAJAJAJAJAAAA­AAAAAA......

Una vez mas, se demuestra que la "persecucion al indefenso y pacifico catalan"

es una verdadera MEEENTIIIIRAAAAA..... JAJAJAAAJAJAJAJAJAAAAAAAAAAA..­.

Fdo. Un Español nacido en la region catalana.

[RistoMejiroytemeto]

Salome es valenciana, no catalana. JAMAS SERE CATALAN, VIXCA LA MEUA TERRA VALENCIANA, CHE!

[9691juan]

quien dijo que en los tiempos de franco estaba prohibido el catalán?

[LUCHO30000]

@Humorgous Si, una pasada, vamos, Cataluña no se conoce en ningún puñetero sitio, es mas, en Dubai, me preguntaron que de donde era, dije que de Barcelona, y me contestaron "¡¡Madrid, Fiesta!!"

[empecinado1978]

Me dicen a punta de pistola unos Maulets que borréis este vídeo ya...

Que en la historia pasó lo que ellos digan....

[PastorJauregui]

@empecinado1978 Me tiemblan las carnes. Hazles saber que el vídeo está manipulado, como los miles de libros en catalán editados en los 40, 50, 60 y 70. No seré yo quien lleve la contraria al gremio intelectual de Iberia por excelencia, con Laporta a la cabeza. Cataluña ha de ser lo que Rahola diga, y nunca lo que el sentido común o la historia aconsejen. Dicho esto, te envío un saludo cordial y aprovecho para felicitarte por tu alias... Hasta la próxima.

[empecinado1978]

@PastorJauregui Gracias.

Saludos.

[unpocoharto]

como nos han engañado....... me soprende ver este video, saber que ha ganado un premio EN ESE AÑO, después acordarme con todo lo que me han inculcado y ver la triste realidad de España entera.... es deprimente

[Chiriveque2009]

Mientras el catalán fuera una cosa folklórica, claro que lo permitía. Pero si alguien tenía la pretensión de convertirlo en lengua nacional de Catalunya ya era otro cantar...

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Folklórico, en sentido despectivo, podría referirse, por ejemplo, al uso de bailes, trajes o canciones con fines puramente políticos, no habiendo detrás una realidad que acompañara. Pues bien, las sardanas, con todo su esplendor de música, baile y color, era se hacía omnipresente en la Cataluña de Franco de manera espontánea; hoy, ni subvencionando se consigue cambiar botellón y/o tedio de fin de semana por baile popular, y a los hechos me remito.

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Al margen de eso -fácilmente contrastable en imágenes, testimonios y documentos de la época-, no parece que el vídeo expuesto tenga mucho que ver con folklore, y menos aún la explosión editorial que vivió el catalán desde los 50, las traducciones de los clásicos, el éxito del teatro, edición de tebeos, otras participaciones en festivales internacionales, etc. Para "convertirlo en lengua nacional de Catalunya" habría primero que convertir a Catalunya en nación...

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 ... y eso, mi querido amigo, aparte de una ofensa a la inteligencia y una afrenta a la historia, sería una traición a millones de catalanes desaparecidos y por venir y, aún peor, el suicidio de Cataluña como pueblo, por dos razones fundamentales: económica: no parece probable que el resto de España gastara un florín en productos de una región desgajada a capricho, y a día de hoy compramos el 80% de lo que vendéis; social: después de más de mil años juntos...

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 ... puede decirse -mal que le pese a algunos- que no hay España sin Cataluña ni Cataluña sin España. Lo supieron vuestros/nuestros clásicos y egregios personajes en general (Verdaguer, d'Ors, Jaime I, Dalí, Muntaner, Balmes, Pla, etc) y lo saben quienes mantienen las constantes mentales junto con la decencia a día de hoy (Mendoza, Boadella, Rivera, Salisachs, etc).

[Chiriveque2009]

@capitanconcas Que un filofranquista admire a Rivera me confirma en que C's es un partido de ultraespañolistas. Yo no tengo nada contra España, pero si vuesta intención es quitar las autonomías, me niego a ser español y lucharé por la independencia en la calle y donde haga falta, golpistas!!

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Y digo yo, en vez de a Rivera, ¿por qué no has escogido a Pla, a d'Ors, a Balmes, a Verdaguer...? ¿Qué se siente hablando de realidades nacionales en una región cuyo gremio de hombres ilustres se ha sentido durante siglos marcadamente español? Es duro, ¿no? Pues eso. Por lo demás, ardo en deseos de saber si había autonomías en la época de Requesens, o en la de Muntaner, o en la de Barceló (y no me refiero al titiritero de la cúpula, claro, sino a Antonio Barceló).

[Chiriveque2009]

@capitanconcas Pla era un franquista, sí, por eso se quedó aquí, y Dalí... Pero no lo fueron ni Mercè Rodoreda ni Espriu, por citar dos casos, que fue capaz de hablar de nación catalana en TVE en plena transición (ole sus cojones!!). Cataluña ha aspirado históricamente a autogobernarse y te remito a las palabras de Pau Casals en la ONU, persona que tampoco entra en tus encuadres (palabras cobardemente censuradas en España, por cierto).Vomitaría en un país con el español como única lengua oficial

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Franquista no, hombre razonable, diría yo, como Martí de Riquer, Cambó, Valls Taberner, Esterlich, Gironella, Romañá Pujó, Peña Boeuf, Godó y Valls, Fages de Climent, Maravall Casesnoves, Brunet, Millás Vallicrosa, Puig y Cadafalch, Dolç y Dolç y, en general, todos los catalanes serios cuando comprobaron cómo las gastaba el Frente Popular. Rodoreda, Espriu y Casals, precisamente, sufrieron la represión por antifranquistas en forma de premios, festivales, homenajes, etc.

[Chiriveque2009]

@capitanconcas Y una mierda, Espriu no salía ni de su casa y ni siquiera pudo aprender catalán en la escuela, tuvo que espabilarse para poder escribir. A mí no me la cuelas, revisionista...

[metacosmos]

@capitanconcasDesde luego que no , fueron los antrifranquistas como jordi Pujol los que apoyaron a Casals, rododera y espriu.

[patronoro]

@Chiriveque2009 Las autonomierdas son un fraude, son una escusa de crear un estado mastodóntico que financia el banco central prestando dinero al esrado con intereses. Fraude piramidal.

Solchaga, Solbes, Rato, Bernardino León=criminales

[Chiriveque2009]

@patronoro Vamos que eres partidario de un estado centralista a la francesa, sin autonomías y con una lengua oficial. Para mí también sobran muchas autonomías, que no fueron más que creadas para disimular que había tres territorios que eran especiales por sus características lingüísticas y nacionales. Si en lugar de 17 más Ceuta y Melilla hubieran 4 naciones federadas (Castilla, Catalunya, Euskadi y Galicia) todo iría mucho mejor. Pero eso es hablar en chino con quien considera a España una

[Chiriveque2009]

No hay crédito al vídeo de un franquista revisionista que busca anécdotas para hacer pasar a Franco como filocatalán, lo que me quedaba por ver... Por eso la única lengua oficial era el español

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Lo anecdótico, a efectos históricos, es el lamentable espectáculo que están dando vuestros políticos actuales con el concurso de un par de generaciones gregarias. El ser refractarios al conocimiento os está pasando factura, pero lo lógico es que las aguas vuelvan a su cauce, y no sería malo tomar ejemplo en lo que a convivencia de idiomas se refiere de la época más brillante de la cultura catalana: la Era de Franco. La documentación está ahí esperando. Sed valientes. Un saludo.

[Chiriveque2009]

@capitanconcas Sí, claro con el catalán fuera de la administración y de cualquier uso oficial, es decir, su condena a una muerte lenta por su falta de utilidad. Mi conocimiento de castellano es más que suficiente, pese a haberme educado en Cataluña/Catalunya. Y ya sé que quieres que las aguas vuelvan a su cauce, golpista, si este vídeo es del payaso de JuanEmpecinado, que lo han echado dos veces de youtube por falsario...Y ese usuario NO condenó la dictadura fascista.

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Debes creer (y Dios sabe que sólo pensar en ello me pasma) que el catalán ha sido usado en la administración en algún otro periodo histórico fuera de los años del terror (1936-1939; Companys y compañía en el poder cheka en mano) y los del oprobio (realidades nacionales y otras perlas). De veras que me duele tu ignorancia a ese respecto. Mis condolencias. Y me duele también que la censura de la SGAE contra la libertad de expresión te produzca satisfacción. Te delatas tú mismo.

[Chiriveque2009]

@capitanconcas Perdona, el catalán ha tenido una literatura floreciente antes de la República (que tú simplificas como "checa", propio de un fascista por otra parte). La Renaixença, por ejemplo. Y si no ha sido usado en la administración ha sido porque España no lo ha permitido, aunque debería recordarte que antes de los Borbones sí que era usado con total normalidad, antes de aplicaran su rodillo centralista. Y la libertad de expresión no incluye apoyar a dictadores asesinos

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Tú simplificas como cheka (se rasca y os delatáis), puesto que yo he hablado de la época de guerra, y no de la República, a la que el Frente Popular hundió y contra la que Companys se levantó: 1936-1939; revisa la cronología de los hechos antes de atreverte con ellos, amigo. Los Borbones no son plato de mi gusto, pero su centralismo no prohibió el catalán, y éste se usaba entre poco y nada antes de la Renaixensa (con S, si no te importa).

[Chiriveque2009]

@capitanconcas Con S, una mierda, lo escribo como es. Al Frente Popular lo hundieron tus amigos, dicho sea de paso. Su centralismo no prohibió el catalán, sólo lo dejó fuera de la oficialidad. Es una forma suave de prohibir, como en Francia las lenguas no francesas: no están prohibidas, pero están excluidas de la vida oficial y, por tanto, condenadas a morir.

[patronoro]

@Chiriveque2009 El Frente Popular no ganó las elecciones del 36, está archidemostrado. Que devuelvan las memorias de Alcalá Zamora, que estan secuestradas. O mirate el pucherazo de Giral en el blog de Manuel Barragan Lancharo. Y no estoy haciendo apología del franquismo. Y lo más curioso es que el Frente Popular empezó a reprimir a las otras izquierdas, como por ejemplo al partido Izquierda Republicana por ser "derechoso" (estaba a favor de la propiedad privada).

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 Además, una cosa es lo impactante de un renacimiento de la literatura en un idioma y otra bien distinta la explosión editorial y su divulgación nacional (por toda España, perillán) e internacional gracias, mal que te pese, a la complicidad del régimen de Franco, con sus muchos ministros catalanes, con sus miles de cargos públicos catalanes, con sus decenas de miles de voluntarios en la guerra del bando alzado, con sus decenas de periodistas e intelectuales pro-Franco, etc.

[capitanconcas]

@Chiriveque2009 El hecho es incontrovertible: en música, literatura, poesía, radio, teatro y televisión, la Édad de Oro del idioma catalán es la Era de Franco. Acude a las hemerotecas para no malgastar tu vida en el fraude permanente. Un saludo.

[Chiriveque2009]

@capitanconcas No es cierto, por decir dos casos capitales: ni Joan Salvat Papasseit ni Miquel Martí i Pol le deben nada a Franco. Y todo eso es inútil si la lengua no tiene uso oficial: si no se enseña en las escuelas, ¿quién va a leer los libros?... ¿qué futuro le podía esperar a una lengua que no era necesaria para ningún trabajo?... La muerte y la desaparición y el paso al castellano de la mayoría de los escritores.