Inspecteur Gadget (French)

[xMazingerZ]

La version française de ce d.a. était quand même assez bonne, ce qui n'est pas toujours le cas hélas (quand je pense aux maîtres de l'univers ou transformers par exemple)

[alfrank2000]

It comes full circle. Inspector Gadget dressed like Inspector Closeau anyway!

[Dagrosny]

man i love the french version...and i don't even understand!

[LeSarthois]

@Dagrosny very rough but : Eh là who's coming? (Inspector Gadget) Eh la there is a problem! Oh la I'm here! (Inspecteur Gadget) It's me coming (Inspecteur Gadget) It's gonna be fun! In the name of law (I'm arresting you ) I'm arresting you now! Go go gadgeto hand, Gadgeto hat, gadgeto fist, elastico gadget! The bandits are here They will not escape If the inspector take care (care about the gadgets) They work or not! Go go gadgeto hand, Gadgeto hat, gadgeto fist, elastico gadget!

[IIQuasarII]

Ça c'est du dessin animé....^^

[valia971]

moi j'ador le générique sa a du rythm ^^

[vgr55]

GADJET AUX CHAPEAUX XD

[kanfor]

Me daba una rabía enorme cuando cambiaron esta intro por la otra. Esta es la mejor.

[jarv156]

0:34

Elastico Bat Shit

[frostare]

@jarv156 I miss that video

[SonicArmony]

magnifique

[Edok3n]

lol sacré Gadget :D

[MiaMariie]

:D

Toute mon enfance ^^

[SaskiasaChristkind]

mon dieu. La version francais est genial.

[Warholinna]

Oui...c´est parfait !

[youssef562]

j'aime inpector gaget

q'est que le lyrics

[aurel41330]

ah inspecteur gadget mon enfance^^ j'adore!!

[Yamsha81]

a francesa es la que se oía en los 80 en España y es mucvho más auténtica

[cynaidos]

Es curioso que, con la obsesión dobladora de España, también aquí se oyese la cabecera del "Inspector Gadget" en su versión francesa.

[Padin619]

Estarás de acuerdo conmigo, cynaidos, en que es mucho mejor la versión americana ¿Con cual te quedas?

[cynaidos]

Lo siento, Padin, he estado buscándola ahora por YouTube y no la encuentro. De todas formas, seguramente sea mejor, ya que suelo preferir la calidad de los doblajes hispanoamericanos a la de los franceses, que suelen ser muy mediocres e inexpresivos. Sin embargo, probablemente yo siga prefiriendo ésta, al margen de su calidad, porque es con la que me crié de niño y me costaría mucho desprenderme de ella. Para mí ésta es "la" música del Inspector Gadget ^_^

[onibeliver]

ho mon dieux cela fais longtemps que j'avais pas vue sa merci beacoup

[frisette4]

que de souvenirs ...

Merçi pour cette vidéo !!