Tokio Hotel private message

[jennaheartlee]

There he goes with the "und um ya" again ha I love him :)

[mondkaelbchen]

Bill: "Wir kommen gut miteinander klar und..."

Tom: "Ja, so lange Georg nicht neben mir schläft auf jeden Fall!"

Hahaha :D Tom kanns einfach nicht lassen, was? :D

[kneecoal13]

0:20 I feel like Tom is putting his arm around me. O_O

[starfirekaulitz]

@kneecoal13 maybe it's ghost.O_O

[starfirekaulitz]

@kneecoal13 But then again.... O_O I feel it to. e_e

[TatiannaMarishJonas]

DUDE! I pretty much focus on Tom even though someone else is talking cuz Tom is jus so HOT!

[Sharon05KaulitZ]

ehm .. bill speaks so fast and i don't talk german so please translate :D

[mollySUiCiDEx]

look at georg!! is funnyyyy!! *__*

[JenniferGhost]

Why isnt Gusti there??♥♥

[crazy25rockstar]

T R A N S L A T E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­xD

[charAnimeFreak]

wtf are they saying?

translation please!

[ChesterMike91]

They say that their tourbus is finally ready, that they practised a lot for the upcoming tour and that they can't wait for the tour to begin.

[msreikanems14]

@ChesterMike91 thank you so much for that translation!

[Goklimpen]

haha

[VaLeriabkt]

bonito peinado eL de georg xD!

Bill ze veia mui bien =)!!

[motylkeqmnmd]

hes speaking soo damn fast !

[BabyTokiettina]

è stato bellissimo ascoltarvi...

anche se non ci ho capito niente xD

[rafacah12]

...

[swimmingisno2]

yeah. i know that the first words are hello we are in the tour bus...

[sirenettakaulitz]

...si che non ci ho capito un cazzo...ma va bene uguale...

[Tazuma96]

Ahh Bill <3333

[AlmaMcCoy]

no make-up!Bill XD

[emogothicprincess05]

hey the video title..tom kaulitz on my msn is the video there!!..so its fake!!not true..they're using video tricks

[pullanenn]

cuuuuuuuuuute <3 you guys are sweet ! !

[MrzTomKaulitz]

omg some one plzz translate in english lol i love tokio hotel :]

[thpg96]

ehm is so cute but i do not understand nothing

[joyousorrow]

ditto

[lillucy2k7]

could someone do a translation please?

[emobeanzs]

Hi people! We are now in our tourbus. We have long waited for our big tour here. We have a great time together (tom makes a joke, I think, of Georg) and we are waiting for our concert in Germany. See you all soon. tom close the door of the tour bus.

[lillucy2k7]

aah

ok

thank you! :)

[emi9239]

is that all? what bout the rest?lol srry i just wanna know what they say

[emobeanzs]

its just a resume, im not going to say the whole thing

[midgeismyname]

bill was talking so fast i only understood like...3 words! haha

[NigerianRoyalty]

english?

[GrAsAnKe]

omggg

i dont understand

T_ T

but the guys looks so sweeti ^_^

[just0k]

Hi people! We are now in our tourbus. We have long waited for our big tour here. We have a great time together (tom makes a joke, I think, of Georg) and we are waiting for our concert in Germany. See you all soon. tom close the door of the tour bus.

[seaprincess]

*points up* translation right there ^^

[tokio1899hotel]

what are they sayng somone tell me please

[maudTH]

georgs hair xD

[Fabi115XD]

tratuction please...!!! jejeje and thanks.... .............

oh the traduction in english o spanish pleaseeee pleaseeeee pleaseeee =(

[BiToGuGe4ever]

i understand nothing!!! :((

[billkaulitzlover4evz]

i speak german and i knew wot they sed

[oliviacanburp]

Care to translate then?

[BananaKaulitz101]

OMG. The end is just 2 ADORABLE! Tom like looks around and Bill and georg are just staring at the camera. Lmao, Tom is such a cutie =P

[placeboeffect48]

at first i was like OMG Tom isn't talking 'miracle' but he shut me up by opening his big mouth!

lol......i love these guys

[BillsRockMaus483]

bill i love you :'(

[KTE118]

huh? lol

[AngusANDIndigo]

ugh. i wish i spoke german. haha

[sonaddict93]

LMAO its funny like at the end when georg and bill stare at the camera for like 5 seconds lol

[Poezelyn]

owk,, if he would talk alitlle bit slower and english then i would maybe understand something xD

[angelicalex1213]

¡Hi gente! Ahora estamos en nuestro tourbus. Hemos esperado de largo nuestro viaje grande aquí. Tenemos un gran tom del tiempo juntos (hacemos una broma de Georg) y estamos esperando nuestro concierto en Alemania. Véale todo pronto. (cierre del tom la puerta del autobús del viaje. " mas o menos esta es la traducción, literalmente, bye.

[angelicalex1213]

¡Hi gente! Ahora estamos en nuestro tourbus. Hemos esperado de largo nuestro viaje grande aquí. Tenemos un gran tom del tiempo juntos (hacemos una broma de Georg) y estamos esperando nuestro concierto en Alemania. Véale todo pronto. (cierre del tom la puerta del autobús del viaje. "Mas o menos esta es la traducción, literalmente, bye..

[Darkgooo]

¿que dice? =( me gustaria saber hablar aleman...

[angelicalex1213]

solo es negrear el texto, copiarlo, pegarlo en una hoja office word que se abre en inicio, se coloca boton secundario en traducción. Suena un poco dificil pero la verdad no lo es.. intentalo.. suerte.

[Darkgooo]

muchas gracias ;)

[SpeerAlbert]

Ficken Sie die Juden Und töten Sie alle

[obessivegal]

i heard something about 14 and 15.... and germany.... and thats about it, lolz

[sorairooo]

yeah!!! now can you say it in english?!!

[k8lin1g00d1995]

lol! i was wondering the same thing!

[gaypigeon1]

aww thts sweet... too bad i dont have a cluewhat they are saying!

[flajj1]

haha, yeah! XD

[XXRubin]

yeah....I dont get a thing

[sodajor]

georgs hair looks a bit messy xD

[kazzydancesintherain]

You guys should look back a little in the comments, some gave us a translation.

angelinadelacour [the person who gave the translate] says:

"He says approximatevely:

Hi people! We are now in our tourbus. We have long waited for our big tour here. We have a great time together (tom makes a joke of Georg) and we are waiting for our concert in Germany. See you all soon. (tom close the door of the tour bus."

[lilletea]

Uhm . In know a lot of german , but Bill talks too fast .

Translate ? <3

[BexieeBoo]

ok i only heard

germany, girlfriend and gustav an then they all started laughing o_0

help please?

[anokababe]

all i herd is somtin somtin Deutschland and dats it..lol..plz i neeeed a trans..i havent learnd german yet!!and maybe no like a few words here and there..but not enough to no wat the hell he said..lol plz translate!!

[sthephanieguerrero]

hewy hey, I think he says, in Deutschland, ich glaube..... BLA BLA right??

[sthephanieguerrero]

I love how Bill says Deutschland, that's all I could understand.. lol

anyway, Bill speaks so damn cute

[JumbieRoof]

can u translate this pls?!!

danke!

[davidjaismyidol]

translation plz

[1laddet]

yer please someone translate

i cant speak German to save my life ... which SUCKS

[davidjaismyidol]

inoe!!! ugh this sucks

[XXRubin]

um right...I dont get a thing....xD

[mileyhannahfan123xo]

i herd dutch slut

[TashaTH]

Why are you calling her a slut?

Would't that be the same if I call you names because you are fan of that disney girl HannaMontanna?

I'm sorry if my Enlish sucks, 'cause I'm Dutch too.

[mollypolly2000]

translation please

[tomlover2]

after this video everyone can be sure, that "Tom kaulitz on my msn" video is fake, it´s taken from this video. >:(

[xPrincessxBright]

exactly why ppl its so patethic

[stricktlybusiness]

can you put the translation in please?

[xxxfirefox123456789]

translation piz

[XBiLlxiSxMiNeX]

Not so Private now, huh?

[xXFreiheit89Xx]

pls send me the video

[annybilltom]

FAMOUS WEBCAM OF FAKES =D

[severn08]

bet that video about bill putting on make up there is bull right? hehe I dont want to waste my time hehe. ok here we go...

[kikio1890]

ok, thanks for the traslation

but how did you understand it¿?

POR jerog he also recibed all the jokes also for tom

jaja

bill ich liebe dich

i love ou bill

[AndyFuskitaNotDead]

entendi un coño!

[xxxAlesanaFan4everxx]

i like it waaaaay better when bill doesent wear his makup he looks so incrdibly amazing without it trust me he does not need a drop of makeup on him to look great he shouldent hide his handsomness behind all that makup even though he does look incredible with it as well just very nature look without it and the hair is amazing natural too XD tokio hotel und fur immer!

[kisskissbillina]

bene... capito 1 kazzo... xD

[schlubbelybub]

what joke is he making of georg then ?

[angelinadelacour]

He says approximatevely:

Hi people! We are now in our tourbus. We have long waited for our big tour here. We have a great time together (tom makes a joke of Georg) and we are waiting for our concert in Germany. See you all soon. (tom close the door of the tour bus.

end

I like bill like that without make up, a bit tired and without his amazing hairstyling ^^

[rockerchick1377]

i wish i knew what he was saying ahaha. it just gives more determination to learn german! Bill ist liebe haha.

<33

[siljeetokiohotel]

english? :)

where's gustav? :(

[ilujoshramsay]

wat r thay sayin?

ehl o ehl

[KauliiitzHeart]

They are so cuute <3

[xLilDevil483x]

IIN ENGLISH PLEASEE?! lool x

[EmOxMuSiCxXx13]

i agree with xlildevil483x in english or please with a translation <3

[xLilDevil483x]

:D x

[RKfangirl18]

WHAT IS HE SAYING!!?

[xzonie94]

i think they started whit hello people swedish and german are not that diferente

[babygun93]

does anyone know what they are saying?

English would be awsome please.:)

[thebabytoby]

iii ke amorini! ma gusty l'hanno forgotten? O.o

[pasqua87]

Splendidi!!ma manca Gus

[oOSiuNanaOo]

Oh my God Tom.....You are so hooooooot!!!...Bill tooooo!!! And Georg is so CUTEEEEE....XD

[EngeleuX]

Oh je l'avais jms vu ='(

so sexy (Ll"

[hartyekaulitz]

what are they saying?

in english or dutch please

<33333333333333

[xDREAMAKERx]

wgeres gussi??!?!?!

=[

xxx

[Claraalving]

i think he is holding the camera! =D

[ofira2621990]

can you translate plese :)

[Natalyapoel8rilos]

Why are they teasing Georg??

[xXTokioBieneXx]

It's only of fun ;) Georg is also teasing Tom.

So its okay :D

[Natalyapoel8rilos]

Oh thanks;)

[xXTokioBieneXx]

No problem ;)))

[SweAlyandAJ]

so cute! Ich liebe dich Bill<3

[Robyfurtom]

c sweety:X

[yoinksw33t4u]

they are so cute!!!i love the way bill talks .he talks so fast and he has a great voice :D is bill wearing make up? anyway he looks good with or withouth makeup :)

bill, ich liebe dich!

tokio hotel fur immer!! <3<3<3<33333

[tschubi90]

@Blackangelx33

correction:

Bill:Hey guys,now it starts!

we are sitting here on the tourbus.

The beds are changed.We rehearsed a lot and

we have been waithing for so long time.Now our tour can start.We are looking forward to the tour and we are in germany at the 15.04. I think We´ll get on well with each other.

Tom:Yeah, if Georg doesn't sleep next to me , it's okay. (lol)

Bill:We´ll spend good days with eachother.We´ll have a lot of fun. We´re looking forward to seeing you!bye

[BlackAngelx33]

here is the translation:

bill: hello people, everything allright?

we are sitting here on the tourbus.

we have been waithing for so long at our big tour. we are like 15 days in germany. we agree with eachother.

tom:yeah, if georg doesn't sleep with me , it's okay. (laughing)

bill: we spend good days with eachother and we have allot(??) of fun.

sorry if it's not correct..

[BlackAngelx33]

vertaling in het nederlands :

bill: heey mensen , alles goed?

we zitten hier op de tourbus.

we hebben nu al heel lang gewacht op onze hele grote tour. we zitten nu 15 dagen in Duitsland en we komen heel goed met elkaar overeen.

tom: jhaa als georg maar niet bij mij moet slapen.(lacht)

bill: (lacht) en we brengen goede dagen met elkaar door en we hebben veel plezier.

[BlackAngelx33]

translation please.. i don't understand it...

i'd maybe ask my cousin..

she knows it..

[BlackAngelx33]

i did understand the first part but at the end.. :S

BILL TALK SLOWLY xD

and what tom said ...

why are they laughing

i'm gonna listen to it again and again ..

[gnrqueen]

hmm hello people than..idk he metioned germany,long,..bla h blah

i guess it's a thankyou from them!?!

[MusicalFaerie]

Yeah, please as popelandt says. XD

I can't understand either.

[popelandt]

Translation in Inglsish

[Jackieorjakorjakie]

lol i understood like less than half of what bill said... is this about there tour? someone correct me!.. they said something about germany....lol

[tokiohotelislovex3]

translate please=)

[ToYouCamilla]

I know what they say ! ^^ xD

And they didnt say anything whit theyr msn ! -.-

[yaitukyth]

ponerlO en español jaja xD!!

[bhpen]

translate in english plzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!!!!!!!!!­!!!

[xJuliia]

:P! <3

[ptiterockeusedu92]

eeeeeeee il y a pas en francais svp ?

[PinkFoxi]

plz translation T.T

[Maaitaai]

Translation in english please!:S

[pigijigi]

Translation French please

[Sunshine6731]

on peut avoir la traduction svp ???

[missth83]

en frrannnnncaaiiiiiiiisss !!!!!!!!

[meigaloka]

pleaaaaaaase give me the translation!

[89tokio]

thats ok now, i found the same video with english translation ;)

[89tokio]

u know the translation?? ;)

[caligirl188]

oooohhh! could I have the translation???

[h3l3na07]

Cuuuute!

[LisGeert]

SWEEET

[ejhsgirl07]

umm could u send me the translation please?? thanks

[AnnetLovesTokioHotel]

can somebody please translate this in english or maybe dutch?

[Billsocute]

i got one word!!!! "relative" xD

[Angelina4567]

hahha look at the gair from gustav lol :p

[CuteGirlAnna]

People!!! Someone Plzz translate this in English!!!!

PLZZZZZZZ!!!

[theDnote]

can someone translate this ?

[rustina80]

hein

[juxulyandcrosse]

:p so cute

[Emsa92]

In English , please ?

[tueurdu67]

where do you received this video "private"

[xrockworldx]

Heum j'ai vu que ton pseudo était en français donc a mon avis tu es français(e), heum moi je sais où la personne a trouvé cette video, c'est sur le site de groupe, ils ont ouvert un site où ils fond une sorte de journal intime pendant la trounée euopéenne et dedant il y avait cette video. Il y a aussi des textes, en allemand ^^ Des photos et quelques videos. Les dates des concert, des news etc... Voilà ^^

[didikuku]

xrockwordldx j'aimerais savoir qu'elle est l'adresse de ce fameux site de tokio hotel stp. merci salut ++

[xrockworldx]

Heum dsl je l'ai plus mais cherche sur google zimmer 483 tour il doit y être le site ;)

Si tu le retrouves préviens moi stp merci

[didikuku]

ok jy vais

[didikuku]

ca y est je croi que je l'ai trouvé, "vier sterne" tokio hotel zimmer tour...

[millemus92]

Wtf?

[hejjapa]

yea , what is he saying :O