Tarzan - Two Worlds (NORWEGiAN ViDEO)

[kick1996]

spotify. NÅ!

[The1337BBQ]

Sorry Phil Collins, but this version is better.

[TheAllYouWantToSee]

hvem synger?

[sandersappa]

@TheAllYouWantToSee

Tor Endresen synger Tarzan sangene

[ostepopabcde]

Jeg skal så lett vise mine barn disse disney-videoene når jeg blir far! Den dritten som er nå er ikke noe i forhold til de gode gamle disney klassikerne fra 90- og starten av 2000-tallet =)

[Villemo1990]

@ostepopabcde Eller fra 1940-tallet for den saks skyld ^^ Jeg holder på å gå til innkjøp av alle Disney-klassikerene <3

[NorwegianBelieber1]

TARZAN og LØVENES KONGE!!! <3

[longyearbyen17]

jaevlig fitta gepard skal skytte ned alle av de

[veripuz]

SAVNE TARZAN SPILLE TIL PLAYSTATION 1



[MrMage95]

@veripuz det går ann og laste det ned fra internett, det har jeg gjort :)

[folkemetall]

åååå, nå vil jeg se den filmen igjen og! <3

[idaswims]

<333333333333333

[marttimarti]

Denna norska version är jätte fin. :)

Hälsningar från Finland. o/

[ollisable]

TO LIIV TILHØRRRLIGHET

[MegaDeiG]

Føkkings EPISK!

[takeoutthebest]

det er sant. jeg finner omtrent ikke disse gamle filmene på dvd eller blu ray heller. er så vanskelig å finne. det bringer så gode minner:)

[LilBrainiho]

Jeg er barn nå idag. ( Eller 13 år da, men ganske barnslig) Jeg har absålutt ikke gått glipp av alt, for storesøsteren min (21) har spart på alle filmene, og jeg har sett hver film minst 10 ganger! De er fantastiske<3

[pepsipepp]

Åh, fikk frysninger av denne sangen, måten han synger på treffer meg rett i hjertet!

[mobufh]

Er så stolt av å være bergenser når jeg hører Tor Endresen!

[ICvsKitta]

Begynner alltid og gråte :'(

[SoapBobles]

Er rett og slett stolt av å være født på 90 tallet :) Jeg er en 96'er, og fikk med meg mange klassikere.

Jeg mener også at de barna idag har dårligere filmer enn oss fra 90-tallet.

Men selv om viser foreldrene mine lillebroren min de gode gamle filmene. :)

[elissa95]

Disneyfilmene som kom før Walt Disney døde er mye bedre enn de som er nå x)

[Nattekulde]

@elissa95 Walt Disney døde i 1966, så da kan det med andre ord ikke være mange bra Disney-filmer hvis vi skal ta bakgrunn i din teori. Siden du kommenterer på en Tarzan-film oppfatter jeg det slik at du liker denne filmen. Den kom etter 1966.

[elissa95]

@Nattekulde jeg mener selvfølgelig at jeg liker klassikerne bedre enn de som er involvert med pixar etc.

[Qwertysaurusrex]

En av de bästa versionerna... Bra kvalitet också!

[Disturbedownes95]

jævla leopardfaen!

[GooldFish91]

jeg får seriøst gåsehud og tårer i øynene hver gang jeg hører denne sangen! LEGENDARY!<3

[MrYoyocap]

Gutt på 16, Digger denne sangen som bare faen !

[MrNorwegian91]

@MrYoyocap gutt på 20 her, haha

[EvilHizaki]

Fy søren jeg er stolt over å være norsk nå!

[SoapBobles]

Helten min fra da jeg var liten <3

[NamiFan123]

Awwwww! Det er så fint. Tanken på hvordan de kommer sammen. det er så vakkert =D Sangen er så fin som beskriver den. Liker best de gamle Disney sangene <3

[Officialidsandniks]

this one is as good as the danish one :D

[Mrwalkman56]

The children today missed al this...... I think that my generation is the best one. Becuase we had the best Disney. Am I right? :)

[Chillitte]

@Mrwalkman56 Tangled is one of the best disney films after my opinion and that movie was made last year, but I like the old disney films a lot too ;)

[TheDeuxus]

Hvilken film er det ? ? 

[sauenkalle]

@TheDeuxus Tarzan the movie :P

[TheDeuxus]

@sauenkalle HJERTLIG <3 

[sauenkalle]

@TheDeuxus Det er en ære <3 :D

[TheDeuxus]

@sauenkalle HAHAHAHAH

[hannavinje]

@TheDeuxus Keeeeevin !!! Du skuffer meg -.-

[TheDeuxus]

@hannavinje Hvorfor ?

[coldprey]

best song ever!

[Valuablebraathen568]

hvem andre får frysninger ved 0:57 og et par andre steder?

[Nitisvi]

@Valuablebraathen568 Jeg har frysninger gjennom hele sangen jeg :')

[bijqcxqokj2]

kan du også skaffe et lyrics tekst sang på norsk?

[94gingafan]

jeg elsker den norske og engelske versjonene.

man får frysninger når man hører dem :)

[gangster301]

Minnene kommer strømmende tilbake...

[Farvai0]

Hva sier de i starten av sangen? Skjebne Et-eller-annent ?

[Solhuset]

@Farvai0 "skjebnen vandrer sine egne veier" tror jeg vel det er.

[MrValor]

@Farvai0 "Skjebnen valgt av sine egne veier."

[UchihaE93]

dæven har frysninger xD

mn hvilket program bruker du til å rippe DVD inn på PC?

[MrSurface94]

How did a ship start burning out there in a rainstorm?

[Ortegala]

@MrSurface94 Lightning strike

[Allichan01]

wow the norwegian version is nice

[Thehurdle1337]

Får frysninger T___T

[Skomakarn]

Sangen er heilt utruleg på norsk. Er det Vegard Urheim Ylvysåker som synger? Eg veit ikkje... men dette høyrest ut som han. Er det han?

[torstein1492]

@Skomakarn Nei, det er Tor Endresen

[EvilHizaki]

Denne sangen blir jeg så glad av! :-D Gode barneminner! xD

[mariesu92]

Jeg liker den norske og den nederlandske best (:

[Villaking1337]

Den var epic på kino da... haha :D

[toamund]

Synd at Tor Endresen bare synger drit ellers. Han har en fantastisk stemme, men ikke god nok til at jeg setter meg å hører på de dansband-låtene han synger ellers..

[SakuraiAoi]

Wow, the singer is really excellent! He sounds like he has a large lung capacity and a LOT of control over his voice. He certainly did justice to one of my favorite songs in the movie! <3

[echofalls1000]

Begynte alltid å gråte når jeg så dette her...Off, den apeungen gir meg fremdeles tårer i øynene...''/

[peppersausen]

Ja,nå renner tårene her...

Fin sang :)

[KrBandidas]

How many songs is it in Tarzan? The soundtrack?

[AddeChan]

Savner slike Disney filmer! Så denne på kino <3 Elsker den fortsatt!

[Evelynee]

Jag tycker att texten är bättre i den svenska versionen, men sångaren i den norska slår allt. Jag ryser! <3

[Millabrann]

Elsker denne sangen <3 vekker minner fra barndommen <3

[nilsson411]

Ich spreche Deutsch, nicht dies. Aber Ich liebe dieses Lied!!!

[KrBandidas]

@nilsson411 that's good :)

[BlueLightMidnight]

e så trist med apebebin

[KrBandidas]

How many songs is it in Tarzan? The soundtrack?

[Caramiia]

Utrolig flott, kjempeglad for at du la ut denne! Blir helt rørt hver gang og en slik fantastisk sang!!! SUKK :)

[siljebaben]

memories <3

[Fundemen]

Gode og vonde minner!<3

[takealookatyourself]

Jeg blir helt rørt!

[Elinadk]

I'm danish and I think that the language Norwegian sounds beautiful!

[norwegiandancer91]

Jeg er så utrolig glad for at jeg var barn på 90-tallet fordi det var så utrolig mange bra Disney-filmer da. Føler ikke barna i dag ser på de gode gamle klassikerne slik som vi gjorde før...

[omfggoingwild]

@norwegiandancer91 so true ! :p



[favoriter55]

@norwegiandancer91 Eg blei føt i 1998 så fek berre see etter ein stund dei kom men liker heller ikkje dei ny disney filmer :/

[TheJea90]

@norwegiandancer91

SAMME her! Det var så HERLIG å se disse filmene på 90-tallet! I skrivende stund, brenner jeg en cd med disse sangene, slik at jeg kan ta den med til barnehagen jeg jobber i og itnrodusere sangene for barna!=D Lengter tilbnake til 90-tallets herlige barne tv og herlige filmer<3

[RTarGuy]

@norwegiandancer91 HELL YEAH!!!

[CaninesRock]

Fate wanders its own ways Two lives,affiliation Choose your way in love That only the heart knows A paradise on unknown place A world without despair A simple life A life in peace The leaves whisper under naked feet Two lives,affiliation Choose your way in love That only the heart knows

[CaninesRock]

Here under the trees shady roof The sun`s beams plays along A simple life A life in peace Lift your head,take care of your burden strength is what`s inside you Build your fortress,know what you`re doing Cause the time that`s coming is dangerous,proceed carefully Completely without words is mothers cry Completely without words a mind in sorrow A dream that broke,a fallen boat

[CaninesRock]

Somewhere there is a hope calling

Two lives,affiliation

Choose your way

in love

That only the heart knows

[nilsson411]

Two lives, belonging

[CaninesRock]

No,affiliation is the correct word.Belonging means more like "høre til".

[Niobesnuppa]

Den filmen her er så fin. Bra sanger også.

[Moogylon]

Tarzan vekker jammen gode minner. Fantastisk film. Savner de gode gamle disneyfilmene og barndommen min :)

[Eitei3]

Jeg synes Tarzan er den beste Disney filmen av alle! Nydelig musikk, kjempefin historie og veldig bra laget ^_^

1:40 ser man at Tarzan og faren ligner =)

[katteAslaug1]

OOh! Sant jo!

Aldri merka det før xD

[martinaas901]

den filmen er så fin:)

[godalenvgs]

elske den begynnelsen, man glir rett inn i historien, den har nok fart og spenning, trist og glede på ein gang t an man dette heilt inn i historien^^

[CoolasteEmmsan]

Jaa! Det er bra..

[miaramsfjell]

faen, d er lenge sia jeg har sett tarzan nå. en av de beste filmene jeg visste om når jeg var mindre :)<33

[ZacE4eva]

he's got a really nice voice! :)

[JescGirl]

Tarzan er jo nydelig: )

[ConniHR]

hva var d jeg hadde skrevet ? :S

[JescGirl]

at du visste hvor Tarzan hadde fått det stygge utseende sitt fra, fra faren: )

men han er jo ikke stygg.

[ConniHR]

åjaa, haha ;P

jeg liker ikke trynet til tarzan da :P

D er noe med haken å nesen hans som ikke er rett :) d synes jeg da, men alle har forskjellige meninger.. som liten var han søt da :)

[JescGirl]

han er jo i grunnen bare en tegning da^^

[ConniHR]

jaja, sant d ^^

men han er alikevell laget xd

[Sandberg95]

Faren er digg da: D

[calledartist]

åååååh jeg får gåsehud av ren glede her!!!!

[TheSkrufmaster]

@calledartist du er ikke alene :D

[00InuyashaLovers00]

Fin stemme, denne versonen er bare best < 3 skikkelig disney stemning, så mye på den når jeg var mindre :P er 15 nå!

[mcpoliti]

Synes dette er en utrolig fin sang : ) Det er den beste sangen av alle Tarzan sangene.

[alfegil]

dette er den beste, den svenske versjonen høres ut som en Full same med klarinett en kald vinterdag i Kautokeino.

[Andrs1992]

Enig i at denne er bedre enn den svenske, men tror nok at det der må være den dårligste sammenligningen og det dårligste forsøket på å være morsom jeg har hørt på veldig veldig lenge...

[MrKhody]

WOW,This reminds me of my mom and dad and me when i was in Tarzan's age!

Beautiful momories... well some of them.

[Ericz3ta]

Well im from sweden and think that this verision is better :D

[richieinca]

@Ericz3ta - Well, I'm from America and the English version is the best, NOTHING beats Phil Collins' voice!!! (Not to mention the fact that he wrote the music and lyrics!!)

[AddeChan]

elskeeeer denne sangen <3

[rubenskulstad93]

så elsk!!!!

[FFSAname]

than good*

[FFSAname]

haha i lmao when i heard the norwegian version, i like the swedish version better but i guess that's bcoz im from sweden..and i guess the norwegians like this one better coz it's the norwegian version...i think this song is more funnny then good x) but that's just my opinion.

[SiameseRobert]

Haha I hear you because I red the dirt-talk from norweigans at the swedish version so I thought Ok, let's check their version out, maybe it's better than the swedish one - Still laughing

And I think that their text is all the more comical than "powerful", which is totaly wrong according to disney

But hey! I'm a Swede! Probably you think the same about our version!

[AmandaPandah]

Hahah I agree, this is just.. ridiculous!

Go swedish version!

[weendey]

It is not a very huge difference between the texts. And what to you think is comical about it

[Elisha414]

Tror dette er den fineste Disneysangen jeg vet om! <3

[clarajustaufstig]

aww

[whomevertoldyou]

norway can seriously not beat the swedish version

[LillyYaoiFreak]

I know the Swedish one is good, but not as good as the Norwegian one! :D

[whomevertoldyou]

The singer from the swedish one is much better :)

[LillyYaoiFreak]

okay??

[blackbloodsunrise]

håller med

[sasukeuchiha098100]

@LillyYaoiFreak oh yea.this is the best norwegian music verision ever.

[blackandwhitexmcr]

Sykt fin sang, den er mye bedre på norsk enn på engelsk.

Men teksten som er her, "En drøm som brast, en fallen båt" er feil. Det er ikke båt, men borg ;)

[LillyYaoiFreak]

Tor Endresen har så sykt deilig stemme! den er rett og slett deilig :3 <333

[miokaren92]

DOMME PUSEKATT!!!! hat hat

[girlnorway94]

den sangen er koselig

[zorauthink]

Completely without words is a mothers weeping

Completely without the word's sense in sorrow

A dream that collapsed, a fallen boat

Some place there is a hope that's calling

Two lives, affiliation

Chose your path in love

that only the heart knows

[zorauthink]

Here under the trees' obscure roof

The sunbeams play along

A simple life

A life in peace

Lift your head up, accelerate your birden

You have strengt in you

And build your castle, know what you do

Because the time that's coming will be dangerous - be careful

(Pause)

[zorauthink]

Destiny wanders its own ways Two lives, affiliation Chose your path, in love that only the heart knows A paradise in an unknown place A world without harm A simple life, a life in peace The leaves whisper under naked feet Two lives, affiliation Chose your path, in love that only the heart knows...

[wolfiegirl11]

jeg er så glad i tarzan .i love tarzan, jeg har sett den hundre ganger ,i have seen it 100 times

<3

[Magicianguy131]

English lyrics = English translation

lol

XD

TUSEN TAKk!!

[Magicianguy131]

I love it!! Can you put up the english lyrics???

[AddeChan]

Elsker denne versjonen <3