Naruto em Português de Portugal (Episódio 2 - parte 3/3)

[dobermanPT]

A versão portuguesa tá boa..

O que é bom é nacional!

[jorgealmeidax]

n gosto da versão portuguesa apesar de adorar portugal!

[MARiay19]

os brasileiros acham-se por tudo e por nada FFFFFFFFFUUUUUUUUUU ou porque uma banda dá mais concertos no brasil, ou porque a dublagem é melhor. Eu cá já me habituei a ver dublagens com essas vozes, mas a voz da sakura é a voz da Hello Kitty WTF '-'

[KingFlipX]

foxusp

vai apanhar por tras <.<

naruto em portugues n presta x3

[KingFlipX]

mas tb para akeles k n tem TV cabo e bom ^_^

msg para os BR's:

um dia que gostarem de alguma coisa d PT avisem ;)

dizem k sao bons mas e a mrd k se ve-.-'

[rafasdp95]

AJSDHAJSDHAJSDHAJSDHAJSDHASJDH­JASDHAJSHDJSAHDJASHDJASHDJASHD­JASDJASHDJASHDJASHDJASHDJASHDJ­ASHDJASHDJASH

PORTUGUÊS DE PORTUGAL É UM LIXO.

NA VERDADE, QUALQUER ANIME QUE NÃO SEJA EM JAPONÊS É UM LIXO.

mesmo essa não sendo a dublagem original.

fail. ASDHJASDHAJSDHAJSDH

[BBX3]

Epa, sou portugues, e tenho orgulho. MAS QUE MERDA É ESTA? Para quem ja viu a versao original, epa, vejam original... Isto é uma porcaria. Ja viram o gaara a falar? QUE NOJO! A voz do Gaara no original mete respeito, agora no portugues... é verdade o que dizem, portugues estraga tudo o que toca, foda-se.

[foxusp]

que bosta, mas é engraçado esse sotaque gay de portugay

[arrankar99]

kkk fui ignorado,afastado e tratado como se tivesse lebra ou coisa parecida usauhsuasau a Dublagem de portugal ownou nessa perte

[gilibrasil]

Sou brasileiro e não vejo nada de errado na dublagem portuguesa. Cada país com seu idioma e sotaque. Há muita dublagem ridícula brasileira na internet, é só procurar. Ninguém é obrigado a gostar, mas acredito que respeitar sim é uma obrigação do ser humano. Dublagem está ótima.

[1pedrobj]

loco

[gilthas10]

Que Podre ( Técnica de multiplicação de Corpos***) 1:16!!!

[bartviny]

gostei do vedeo

[BruninGates]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkk porra !! sotaki de portugues é foda!!! kkkkkkkkkkkkk

[GAfim]

Eu gosto da dobragem de Portugal mx vejo a original na net por uma unica razão: detesto coisas censuradas!

2 mensagens:

- Para os portugueses: Vocês são pobres e mal agradecidos! Nem toda a gente tem tv cabo. Foi mt bom terem arranjado algo para tv aberta!

-Para os brasileiros: No dia em que vocês gostarem de algo de Portugal avisem, pra lançar foguetes. Acham-s o maximo e depois é a porcaria k se vê! Dizem inteligentes mx dps dizem k n percebem os portugueses dizem. Haja descaramento!

[joicyricci]

que bosta.... nem parece que falamos a mesma "lingua" aff... fala com um ovo cozido na boca rsrsr

[4TRLE4]

voces falam brazileiro, nao portugues, atrasado.

[jhoneilopes]

Que idiota!

Vcs falam brazileiro!

Ainda por cima escreve com Z,

o burrinho, brasileiro e Brasil são com S.

E nós falamos portugues sim, mais não esse portugues estranho de voces, mais o nosso portugues melodico, o portugues do brasil!

Só falta me dizer que nos EUA se fala Estadunidense inves de ingles (inglaterra)

[4TRLE4]

vejo que estas muito preocupado em corrigir um simples Z, tu que nem sabes escrever nem falar direito o portugues verdadeiro. voces chamam a isso portugues. nao é! isso é uma mixórdia de indio, portugues e ingles. E DESDE QUANDO é isso melodico??? quando brasileiros gravam as vozes pra um filme ou algo, aquilo sai fanhoso, ranhoso e tudo estragado XD vc a falar até estragam a tecnologia.

[Zradus]

pensa um pouco antes de falar, seu portuga de merda -.-

e outra...o brasileiro eh derivado do portugues....e pode-se falar que no braSil se fala portugues -.- eh...to vendo q os atrasados sao vcs-.- e se a gnt eh atrasado, eh pq o teu país de merda fez isso -.-

[4TRLE4]

eheh, sei q voces tao atrasados por nossa culpa, mas se nao fossemos nos, os tugas q dizes sao atrasados, vcs ainda eram indios primitivos XD

[29142960]

sotaque portugues ilario kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkk

[aninhabrasil1992]

é verdade thepack8.

[thepack8]

essa tecnica sexy derrota todos pah

é fatal para qualquer homen

[maroxello]

Horrível, o sotaque português. Jesus!!!!!

[888RoronoaZoro888]

bah one piece é mais fixe naruto é mais ou menos

[VCastela0]

Foda-se!!!tu comes é merda ás colheres e dizes k isso é o arroz doce que a tua avó faz foda-se!!!

a sério..corta os pulsos...e depois vê ONE PIÇA!!!

comprimentos otário!!

[888RoronoaZoro888]

hahahahah Vais dizer que Naruto é melhor que ONE PIECE, emfim vê se mesmo que não es gene evoluída lé a tico jump e vÊ em que lugar se encontram estes 2 animes, ai sim, podes vir falar comigo miuda

[vampirePris]

porra se um naruto ja deve ser dificil de aturar 27 é dose! (sim contei.os mas axu k saltei alguns)

[vampirePris]

haha eu bi!

o hokage tava corado!

o outro é um pervertido de 1º humf!

bem agr vo acabar de ver o cap.

[AlexisNoAir]

k coisa tao eskesita...mas prontx...subs é melhor... é pena nao haver sangue...mas continua hilariante LOOL

[sergioplayerboy]

isto mete raiva

dubragens boas só a do dragon ball

[HiouZetsuenshou]

E pá! Não sabia que o Naruto já era NInja avançado! Pensava que era Aprendiz/Aspirante xD Ele saltou 2 níveis xD

[tekos79]

Konohemeru?...que eu saiba é Konohamaru....

Mas prontos....serve na mema....mas ta hilariante...

[andren0b]

a tecnica sexi xD

[blablablalol81]

lol n ha sangue xD

[293823923021]

A voz do Narutó tá muita fixe!! xD

[HugSo92]

É fixe em Portugues poe o ep 3 e 4 XD

[slade2040]

aonde está 3ª e 4ª ep?

[AndreAtomic]

marko88kun vê as tuas mensagens sff

[marko88kun]

Eu ja tenho o episodio 3 mas tu ja viste a maioria dos comments? É so a dizer que a dubragem nao presta e esta mal feita, entao diz-me para que continuar?

[Sessilu04]

Não ligues a essas pessoas, a dobragem não é muito boa, mas é isso é que a torna tão boa, se isso faz algum sentido.

Muitos de nós não têm vontade de acordar ás 7:30 da manhã para ver isto. É triste mas é verdade.

Mas por um lado gostaria de continuar a ver isto, porque parto-me a rir todo, e não conheço mais ninguém que faça isto, por isso, se pudesses continuar, tinhas os meus agradecimentos como já disse anteriormente.

Continua ai e força, não te deixes ir abaixo pela maior parte :)

[RayanaWolfer]

Meu, não desanimes. Vou ser sincera contigo e repetir o que já disse em fóruns.

A princípio foi um choque ouvir Naruto a falar português. No primeiro impulso, odiei mesmo.

Mas nas últimas horas tenho estado a assistir os episódios e a apreciar o trabalho geral. E confesso que estou a começar a gostar. Certas partes até me fazem rir.

Há detalhes da tradução que deixam a desejar (dizem "Sama Hokage" em vez de "Hokage-Sama". Deviam explicar-lhes o que isso significa) mas tolerância é uma virtude.

[vampirePris]

Oh homem!

tu continua a por aki os cap's homem! Oo

kem nao gosta nao olha! olha a porra!

vais deixar de por aki os cap's por kauze de gente podre (sem ofensa xD) k diz k ta mal traduzido?

eles k façam melhor se nao gostam!

a maior parte k diz ixu nem deve sbr por aki videos!

[AndreAtomic]

vais postar o episódio 3?

[LisandroMRT]

ahah tbm suport esta desgraxa xDD nem sabem dizer Sasuke e Sakura bem XD

[Sessilu04]

Os meus parabéns por estares a fazer isto, pensei que ninguém o faria, sempre quis ver isto em portugues xD

Tens o meu suporte e os meus agradecimentos por o fazeres =)