DQ6 TVCM（Long Ver.）

[xcat13kero]

VICTORIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[blackartdemon]

cutre y cool al mismo tiempo, porque los demas no ponian tanta pasion como el sujeto fuerte?? en fin cuando pueda me lo compro pa la DS

[blackartdemon]

Un peleador alcohólico y medio demente..... me recuerda mucho a mis reuniones familiares de fin de año..

[yk0125]

役者が大根すぎてワロタw

[nestorkusman]

desde malaga EHTO E UN SUEÑO DE ARTE MARCIALE OZÚ

[Bluespheal]

I love this commercial O_O

[Richifunny007]

caguen la puta!!!! pensava que seria una pelicula y me encuentro con un video de un grupo de retrasados chinos >.<

[hanzou]

@Richifunny007 Y ese grupito se llama Nintendo eh? xD

[kreftmaker]

They're really bad actors XDDD. If you understand spanish this is pretty funny.

[ZumacGamer]

@kreftmaker Tell me about it:

0:18 when carver is drinking for the barrell

Carver:Que es?(What is it?)

Ashlynn:Voy contigo?(Should I go with you?)

Milly:Que te paso?Tu no eras asi.(What happened to you?You weren't like this?

Carver:Solo busco el dios que perdi.(I'm only looking for the god I have lost)\

P.s READ THIS!!

I'm sure most people understood but this is just in case some people don't ok?

[SrPowers]

@ZumacGamer

I hate to say this (because your version is way more hilarious, and I love it), but it's not totally true, it goes like this:

Carver: "¿Quién eres?" (Who are you?)

Ashlynn: "Voy contigo" (I'm with you)

Milly: ¿Qué te pasó? Tú no eras así... (What happened to you? You weren't like this...)

Carver: Sólo busco el yo que perdí. (I'm just looking for the I that I lost.)

[lavachoke]

this ad reminds me of that really bad dragonball movie lol.

[MrSteinx]

i no mames....

[fherguzonFletcher]

Españoles?!!!!!!!  Naaaaaaa

[Glyrender]

this is dissing DQ sooooooooooooooooooo badly..................

[jv9ufxcy]

I need that hero's armor costume so badly

[RPGamePlayer]

Este anuncio es muchísimo mejor que el anuncio de 3DS de España...

eso si que es penoso.

[CBroskiesLuLzx]

w...t...f...?

[kaperucit0]

Press 3 (Pulsa 3)

Repeat (Repite)

"Voy contigo", infinite loopy fun!

[jadsMad]

hay idiotas que se preguntan si los españoles son blancos...y otros que dicen por que no son japoneses o americano... ¿si pueden ser americanos y estar bien, por que no españoles.

[CitrusandSalt]

lol aslynn and milly ran away screaming... i hope that doent happen when i get the game

[burakuneko]

por que esta en español?

[Nukibaggu]

@burakuneko Esta en español porque el anuncio se rodó en españa. Por ahi en youtube encuentras el "como se hizo" de este anuncio y se ve claramente la colaboracion entre españoles y japoneses. Y las interpretaciones son pesimas, pero la culpa no es de los actores, sino del director japones, que quería que los españoles dijeran literalmente lo que aparece traducido debajo en los subtitulos. Y ya se sabe que las traducciones literales.....

[juanch091]

El grandote tiene la voz de Minsc del Baldur's Gate xD

[Ja1MeJuDo]

Es lo mas patetico que he visto en lo que va de 2011

[torrella]

LOL epic shit

PD: Esto es un sueño de artes marciales! jajaja k locura

[nekotan7]

ハッサンが主人公に見えるｗ

存在感ありすぎだな

[LastoftheGeeks]

Edith, you can now level up in heaven. RIP.

[TheEstacadoFamily]

trolololololololol

[Surlent2]

Pero qué coño...

[betocool]

Why is it Spanish?

[InturnetHaetMachine]

Postan in a sticky.



[elementalkirby]

fuck you mods, this isn't kotaku

>hurr i'm no longer a janitor time to have faun

[InfernoProj]

vidya games

[teath123]

Oh /v/, you so crazy.

[blind51de]

Edith died unfulfilled.

[simonalamona345]

R.I.P. Edith Jeter

[TowbexD]

br

[Athanas379]

fuck you /v/

[sonofabicho]

ESTO ES UN SUEÑO DE ARTES MARCIALES !

[sonofabicho]

si, solo queria decir que W T F????????

[thegringor]

dios mio que arte de interpretacion, puff cuando hoy el estoy preparado me dieron ganas de ... saltar por el barranco XDDDD despues nos quejamos del cine español XDDDD

[TheRenegado92]

spanish rules!!!!!!!!!!!!!!!!

[posisoyyo]

Es tan epico...

Me gustaria ke se hicieran mas comerciales asi...

[raruto123]

*facepalm*¿porque? suerte que no entienden español los japoneses xD

[LexLight1]

@raruto123 Por éso hay subtítulos. XD

[SkyEFX2]

So wait? the japanese think latino's look more anime than americans or themselves?

[esppiral]

@SkyEFX2

Mmmm....do you know we (spanish people) are white I mean we are europeans so we are like any other european......Why north american people is so ignorant,, we speak the same language but we don't share the same race, furthermore "americans" belong to the same race as we do.... so pathetic

[esppiral]

@SkyEFX2

So wait! did you Know were spain is located?

[Daipop]

Ta bonita la werita :3

[Ifrianpsu]

A esto se le llama "Interpretar mientras sostienes el guión en una mano y vas leyendo"

[ebbhead1991]

Whoa wait, what? It's a Japanese commercial with the actors speaking Spanish? I love it, how rare!

[kuraraspain]

Que escarchazo tiene la rubia.

[Danoninoz]

jajajajaja buen comentario jajajajaja me chascaba tol ravo

[AkiraYasukoShouichi]

Nice Hassan

[kinatan1229]

ハッサンがカッコ良すぎる……主人公空気ｗ

[JessicaAlbert13]

Hassan looks sexy in the commercial...... I'm freaking myself out thinking that for some reason

[IgnominiouZ]

Awesome. x'D

[lenneth3]

errmm porque hablan español o.O

[CarmenMCS]

@lenneth3 cada anuncio de Dragon Quest está rodado en un país diferente usando su lengua nativa XD ésta vez le tocó a España XD

[bokuss]

el wey de azul se párece a goku, a el huviera hecho para q saliera en la pelicula

[frostare]

@bokuss ¿Verdad? Es el héroe de DQ6.

[VicRules666]

HAHAHAHAHAHAHAHA

[osonac]

EHTO EH....

[locurainside]

joooder jajaj

que de puta madre xD

por cierto que ojazos las mozas xD

[BitterHuy]

No tengo ni idea de interpretación, pero yo creo lo hubiera hecho mejor xDDD

[KyosukeNatsume]

¡Esto es un sueño de artes marciales!

[Micbuns1]

wtf is this

[Kikefriki]

Necesito más información. ¿De donde ha salido esto exáctamente? ¿¿Con que motivo??

[frostare]

@Kikefriki Comercial japonés, no sé porqué está en español.

[dontunante]

"Esto es......."

El fin de vuestras carreras, jajajajajjajajajajajajajajjaja

[ElHuevoDuro]

@dontunante Ay que me LOL

[RaaaauuuuL43]

Pero que gilipollez es esta? xD

[themazemakers]

oh no there going to look liek this my god

[5256340]

CORRED CORRED!!

[Pissugar]

es que chicas así de guapas sólo las hay en España xD

[NoMegaman]

que hace crono ahi xD

[acastillo999]

To be honest guys, I think they are mocking us.

[superonald]

1:02 hizo igual que sheldon XD de the bigf bang theori

[LexLight1]

@superonald ¿Decir "Estoy preparado", o poner esa cara? xD

[superonald]

@LexLight1 la cara de la chama, es igualita a la expresion de sheldon XD

[Johnnybomb1]

The orange haired girl is cute

[japoneitor]

a mi me han dicho que ese lugar es antequera de malaga

[LexLight1]

@japoneitor Has visto todos los comentarios de este vídeo, ¿verdad? xD

[japoneitor]

@LexLight1 para que voy a ver todos los comentarios? dicen algo nuevo que no sepa ya?

[EldaAlmansy]

AWEE

[saberjevang7]

jajaja! es la caña! el wey del sueño de artes marciales es mi heroe! a favoritos!

[iloveorochi]

que cutree xDD tu no eras asi xDD

parece que lo hicieran asi de coña los chicos y los japoneses lo pusieran en la tele xDD

[CarmenMCS]

@iloveorochi los chicos se han kedado con to el mundo y los japoneses se lo han creído XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[Bonkers783]

O_O Joder, creo que eso fue una tonteria usar actores españoles/Latinoamericanos para ese comercial...

¿Por que no usaron japoneses o gringos almenos? o.o

[ROFLBLACKPEOPLE]

LOL BLACK PEOPLE

[mitros2]

@Bonkers783 Donde escuchaste a uno Latinoamericano O.o??

[Hetzeegaryu1]

Joder, y yo que pensaba que era una broma esto... Me ha hecho gracia, y sí que es verdad que queda un poco regular, pero a ver quién lo hace mejor. En mi opinión no lo hacen tan mal, seamos indulgentes.

[salidnet]

¿Y eso es actuar? ¡Por Dios,que tontería de anuncio! ¡Que venga Dios y lo vea!

[deadgirlgp]

Madre mía...

[UchihaShinny]

WTF?....a mi lo unico que me tira para atras es la zombi rubia que habla como si tuviera falta de sueño en 1 semana xDDDDDDDD y lo de la tia acoplada XDDDD

[Luarelric]

Pero que cutrez más grande!!!, ridículo y doloroso para la vista. xD

[pantrifio]

que t a pasado ? tu no eras asi.... ZzZZzZzzZ le hechaban ganas ala hora e interpretar...

[vikenlugaid]

JAJAJAJAJA pero esto que coño es?? XDDDD supongo que a los japo les debe molar porque no les sonara tan cutre XDDD

[JessicaAlbert13]

Must,..... have...... this......game.......NOW!

[dorayuchan]

ハッサンメイン？

主人公髪わざとらしい（笑）

[mseifer]

Tu quien eres ? / Voy contigo!

rofl xDDD

[sicsaen]

sin duda el peor anuncio visto hasta la fecha

[slazinger]

Eso esta grabao en mi pueblo! en antequera!!!

That have been recorded in my home town, antequera. (Andalucia, Spain)

[prefierolosdegoogle]

lo más medianamente bueno que he visto de la manera de actuar ha sido el GAAAAAAAAAAHH! del principio xD

[SkyEFX]

WTF! they speak spanish XD hey I don't mind lol it's just something I wasn't expecting haha thoe the white spanish chick was HOT

good choice japan good choice.

[SkyEFX]

lol well, atleast we know that the japanese see there Dragon quest and anime charecters as spanish rather then whites or asian XD

[ChronoCrusaders]

Pues si vieran la de catetos que hay en el reino de los sueños xDD

[LexLight1]

Sobretodo si son como los del anuncio, ¡eh! xD

[hdp26]

pedazo de WTF

[yiroxD]

kjakjakjjkajkajkajkjk ta buena, los actores no creo k sean malos, devio ser por el guion de los japos esos k se nota k no saben muxo español xd

[0v3rm1nd3d]

OMGWTFBBQ JASJDAJSDASJDA

[ligadelassombras]

joder no esta tan mal algunas cosas me hacen gracia pero aver kien de todos vosotros lo hace mejor XDD

[Suskink]

xDDD pobreciyos, algo fumaos no?

[0tanod]

la idea no es mala, pero los actores....

[suloku]

Como se nota que los japos no saben español, pk mira que lo hacen mal los actores XD

Me da igual las condiciones, todas las frases son forzadas, ademas el guion podria ser mejor...aunque ellos no lo entienden claro xD

[perozero666]

estoesunsueñodeartesmarciales!­!!!!

la tia esta para un par de polvazos madre mia

[ravanara]

jaja pobres actores, en el fondo esta bueno tiene un cierto encanto a una pelicula vieja clase B

[yelkoastur]

pero qué mierda es esta?? jaja

[rickz1980]

Jajaja! A puesto que en Japón se han de estar miando de la risa de tan malos actores. No entiendo porque no hicieron el comercial alla...?

Si el juego no vende muchas copias ya saben a quien culpar!! XD

La única que se salva es la rubia... uff!!! Pero porque está sabrosa! XD

[Hokasito]

Pobres chavales, seguro que han leído por todas partes nefastos comentarios sobre su actuación. Criticar es aceptable dentro de una moderación, pero la gran mayoría aquí presente los dejan como una basura de actores.

Dejo una pregunta en el aire. ¿Os véis capaces (y yo me incluyo) de hacerlo mejor que ellos? No sabía que aquí había tanto crack en artes escénicas... xDDDD.

Creo que el anuncio funcionará allí y que aquí resulta simpático verlo. Quedémonos con eso... :)

[abelpower]

@Hokasito pues a pesar de la mala actuación a vendido mas de 6 millones de copias en japon

[Hokasito]

@abelpower La verdad es que yo hablé bien de los chavales, pero bueno... ^^'

PD: ¡Gran, gran juego! :)

[NazuriHi]

LOLAZOOOOO!!!

[hawkthief]

wow, alucinante, este es uno de mis capitulos favoritos de la saga ^_^

COJONUDOOOO!!

[KyleKatarnKenobi]

Joder, probad vosotr@s a actuar con 5º bajo cero y con tan poca ropa. Y por otro lado, en Japón no le echan mucho más esmero a los anuncios eh? Solo que nos lo parece porque está en otro idioma ._.

[JackValentine77]

Yo lo vi hoy en el telediario de la Sexta y no me lo creia... un anuncio en español para el DQ...

[himechan8306]

con lo meticulosos y exigentes que son los japonenes y hacen esta parida de anuncio ¬¬ el juego no merece este insulto!!!

[MarvinLapsus]

Eso si, el sitio precioso, y el concepto no está mal... xDD

[MarvinLapsus]

Lolazo... xDDD Y un videojuego que vende millones con este anuncio cutrérrimo de videoclip de Mojinos Escozíos xDD Que desparrame, madre mía xD están locos, estos romanos, japos, digo xDDD Menos mal que no se dan cuenta de lo mal que entonan y actúan estos pájaros xDDD

[LexLight1]

Pero los actores son españoles.

(Creo... :S)

[MarvinLapsus]

xDD Supongo, pero los podían coger un poquito mejores xDDD

[elix485]

Creo que nunca en mi vida vi actores tan malos jajaja!!!!

No conozco el juego, pero despues de ver algo como esto, no quiero ni escuchar su nombre nunca mas. La verdad que hicieron una mala publicidad, asi que quizas no tengan tantas ventas.

[LexLight1]

Pero es un gran juego de RPG, sólo que los actores no estuvieron a la altura de ese juego.

[003animetal]

@elix485 Los japoneses inventaron cosas tan extrañas como los paewr rangers (en japon los super sentais) por eso es que sus actuaciones son tan (victoriaaaaaaaaaaaaa jajaja) , el DQ VI vendio 1.600.000 unidades en japon jajajaja

[buttamaru4]

O_O Oh my gosh!!

Esta en español y es el anuncio japones..miren, los japos nos quieren..aaaaw....

[jikili]

donde han filmado esto?

Me voy para alla para pegar un berrido de victoria desde lo alto de esa cima.

[LexLight1]

En Antequera, en Málaga (sacado de otro comentario).

Pd: ¡Grábalo si puedes! :D

[jikili]

BRAVO!!

Se me ha puesto la carne de gallina.

ÉPICO!!!

[015popy]

que cutre xDD

[josuesin13]

Esto es un sueño de arteh marcialeh!

VICTORIAAAAAA !

Solo busco... el yo que perdi...

Voy contigo?

Corred ! Corred !

Hablo enserio, EN QUE CARAJO ESTABAN PENSANDO?

Solo de ver este anuncio se me han quitado todas las ganas de jugar este juego, hasta se te olvida que juego estan promocionando :S

[mariofcortes]

Menudo juego jajaja

[guybcn]

ke fuerte una amiga mia hizo el casting para este anuncio, para hacer de la rubia!! JAJAJA suerte que no la cogieron ahora estaría avergonzada de salir con esos

[lauraversa]

JAJAJAJAJ k penosos

[fonsisark]

Dios! Que caracterizacion! Que sentimiento! esto es amor por su profesion y no Morgan!!

[sombragirl]

eengg?? O_o

[BelsSwan]

esto es de coña, esos tios son uns freaks del manga, y esto se hs rodado en españa con la camara del movil, os lo digo yo... y si habéis llegado desde terra, sabed que sus fuentes "son muy fiables" (ironía)

[LexLight1]

Pero su móvil debe de tener una calidad muy buena, ¿verdad? xD

[siguiendo la ironía de Bels]. xD

[lewito182]

Es el anuncio oficial, nada de freaks del manga. Tiene el enlace en la pagina de Square Enix, sale en la página del juego y en Pixfans han puesto un video del Making Off.

[LexLight1]

Lo sé, lo que pasa es que seguía la ironía de esa fan de CrepúsCULO.

(Sí, odio CrepúsCULO, ¿qué pasa?)

Aparte, a mí me hizo partir la caja este anuncio, sobre todo con lo del "sueño de artes marciales".

Pd: Cuando grita "¡VICTORIAAAA!" parece que estuviese llamando a alguien llamada Victoria. xD

[ThePatriarka]

Apoyo la moción palabra por palabra XDDDD

[LexLight1]

¿Hasta lo de Crepúsculo? xD

[ThePatriarka]

Claro...me parece la peor bazofia de la Historia de La Humanidad...es incluso peor que El Padrino III

[LexLight1]

Muchas gracias por el apoyo. ;)

[wingmangti]

jajaja que mierda es esta!!

[LexLight1]

Y encima que fuesen tías buenas, ¡eh! :D

[euskaldunneska]

jajaja, a ver, pero esto tiene k ser una coña, no? Dios mio k risas jajajaj, aunk se parecen a lso personajillos, si...

[dirandau]

Pero que es esta mierda

[Lotharhf]

"Solo busco... El yo que perdí"

Oh vaya... Me he quedado sin birra, hora de llamar a la mujer... VICTORIAAAAAAAAAAA!

Que expresividad, que acción.... Es que no hay ni por donde cogerlo xDDD

[Yvier]

Lo mejor: Y tú quien ere´

[LexLight1]

"Voy contigo". xD

[PICHASKU]

Esto es un sueño de artes marciales, Victoriaaa! xD

[emiilio0]

compartoo el comentarioo an terior dan lastima

[nitharis]

Más que risa, dan lástima... pobres infelices...

[darkeagle7x]

¡Esto es un sueño de artes marciales!

[LexLight1]

¡VICTORIAAAA! xD

[putoyelow]

por lo visto es una serie de anuncios, cada uno lo graban en una parte europa, todos doblados al japones menos este... rarisimo... si a los actores les dijeron que les ivan a doblar me aprece una putada que finalmente no lo hayan echo la verdad...

[kouringen]

ドラクエ6を知らない人が見たら、ハッサン(ムキムキの男)が主­人公としか思えないようなｗ