Американка умеет говорить по Русски !! :))

[Danboy007100]

Мда! Ребята это живой гугл переводчик! Так вот кто переводит нам слова))))

[TheCuJla]

Молодец учи РУССКИЙ язык блять!!!! и запомни русский язык без мата это как фонарик без батареек!!!!

[VmaksK]

Молодец! Месяц в России пожить - будет вылетая Русская Баба! 

[Delfix1988]

Какая умница, отлично говорит, мне бы так по-английски. Еще и милая.

[MaxIgnatiuc]

а мне нравится =)

[bodibuilder1]

Отлично говорит по-русски.

[Lacky558]

девушка, вы красивы =) на русском говорите порой лучше чем среднестатистический россиянин, а по поводу грамматических ошибок. могу помочь редактировать если интересует, но во всяком случае удачи вам с изучением иностранных языков, вам это дается очень даже не плохо

[MUS5STEP]

забавно

[NursultannoFF]

Девушка говорит даже лучше некоторых, проживающих в России!

[VmaksK]

@NursultannoFF Ты имеешь ввиду таджиков? = )

[Sacred0888]

Да милый акцент)

[mashaslavova98]

Ты просто молодец!!! ошибок немного, акцент почти не слышно. удачи!!!

[101randomusic]

Um how are you American and you're names "Masha" and if your grandmas Russian that makes you part Russian so your not American.

[TeenagerLeo]

Видео посмотреть можно, да и девушка симпатичная, но только одно НО... Почему у этого видео такое (как бы так выразится помягче.. ) туповатое название?... А так все кул :)

[dimkavenom]

вспоминай русский язык, родная, да побыстрее ;)

[Mihmork]

ничего себе, практически без акцента! прекрасно)

[over1oo5oo]

Ты молодец, акцента почти нет)

[MrTampliyer]

I love you baby!

come to me in Russia, will bask))

[radyun]

Молодец, очень хорошо говоришь! Абсолютно без акцента

[116JokerMan]

Че за бред несет. Вот какая нам разница там какой язык тебе по произношению нравиться больше. Оуууу

[MidnightRambler94]

Охуеть, американка говорит по русски. Я просто чуть со стула не упал от удивления.

[MarySokol200]

Так держать!

[follio82]

Учи правильный русский язык, сука !!!

[wooSK8AAA]

Lady,u r great,your russian is more betters than more of other foreign speakes.Keep speaking,we r like it ^^

[alexmakena666]

norma..v kakom shtate ziviosh?moze sasedi:))

[Darakhead]

@PRAVILNIIPACAN777 заткнись придурок! Животное!

[inred123]

Очень хорошо!

Хотел бы я знать английский на том же уровне что Вы знаете русский...

Только не совсем понятно зачем иностранцам учить русский язык (если иностранец не из Азии)? Едут-то сюда в основном таджики/узбеки на заработки.

Щас Путяра себя переназначит на третий срок, так что миграционная ситуация не изменится...

[TheWestFild]

Хорошо говоришь по русски ) я вот очень хорошо по американском )

[Sranda78]

молодец успехов ;)

[justGavr]

праааааавильно, учи русский!)

[MrTheStewe]

Афигеть!

[JonSonMus]

Блять, чё докапались до акцента, она ж сама сказала, если шо можете поправить.

Подсказали б, лучше чё-нить. Хоть маё мнение паходу переволновалась - ей надо б 300гр беленькой и акцент тогда хй отличишь.

[mirialla13]

да, черт подери, мне нравится, как она говорит. я, даже, спрева подумала, что она Украинка, из-за акцента.

[MyNoldi]

вполне хорошо говорит, молодец! так держать!

[Irina030296]

You speak good!!) Go on!!!

[MrGabrielGLJK]

она внатуре говорит как электронный переводчик)))))))

[Odessacastle93]

Мне понравилось, и тёлка неплохая)



[DeadTrane]

Прикольно) продолжай учить ))

[airforliferomario]

I think she is from Russia for example .... but she is not foreign girl... she have a clear spech... i don`t believe...

[bambuk2006]

а по-чему она не говорит: "я дежурная сегодня" или "лондон это столица великобритании?"... странно... ведь это самое важное!!

[pilivon]

Да полно русских, говорящих на родном языке хуже неё.

[MrSashasid]

эт капец: cashtube.ru/6759/57321/

[Serj325]

Yeah-she use English grammar costructions in Russian but anyway all she said is understandable

[Serj325]

It's really good enough! Я- русский

[highFBI]

U have no accent, i mean uve got nice pronounciation!, but u need to improve your grammar, but generally ur russian is good enough to understand=)

[richetalor]

Awwww You are my friend! lol

[tatarin152region]

молодец не каждая американка так умеет

[Rosko6nii90]

Не ну молодец, только не нервничай так, всё получится ;)

[CallofDutyRussia]

Google Translater? :D

[EwIHateYouu]

@CallofDutyRussia Only all the time.

[mikki5658]

я бы не вдул

[tmrwnever]

aaaaawesooome! you do really good, girl, good luck!

[Konishuaa]

Русский украинец, ЛОЛШТО??

[Rinna2345]

название американец писал? почему слово "по-русски" написано не по-русски?

[alexyulchiev]

ohhh god who the hell cares

[NightforFrost]

Маша хм в Америке? ну ладно, Маша приезжай комне в Россию xD

[weorighrtnolhujes5ip]

А я учу язык нем.яззззззз

[KiSa6174]

она говорит как гугл переводчик :D



[RussianBerlin1]

СОВЕТСКИЙ СОЮЗ ФОРЕВЕР!!!

[EwIHateYouu]

@PeaceDDOS Someone needs to get checked into a psych ward. o_O Creepy....

[PeaceDDOS]

@EwIHateYouu I don't understand you. I wouldn't like offend you. I have joked : ) I rejoice that someone in America studies my language.

Good luck! : )

If you can translate this, you learning Russian on 100%:

Муж: "будешь чай?" Жена: "Да нет наверное" : )

It right offer.

[Arioxmax]

@EwIHateYouu да ты не переживай, это местные троли и школота

[0Russia0]

@PeaceDDOS ты отметился своей гениальностью.

[PeaceDDOS]

@0Russia0 спс кэп : )

[DOKman67]

@PeaceDDOS Бля ты пиздец,нихуя не понял из того что ты написал :D

[D1x1t]

@PeaceDDOS вот это ты загрузил по полной, как грузин

[MrRastma]

подписывайся на мой канал, добавляйся в скайп Stylewc будем общаться, мне всегда интересно общаться с людьми из разных стран, я Русский но жил очень много где, Учился в Южной Корее и тд

[saibotmmm]

Я не верю, что она иностранка. Она говорит лучше, чем некоторые русские в России.

[karakulya78]

для иностранки хорошо говорит

[RussianBerlin1]

БЫТЬ РУССКИМ ИЛИ НЕМЦЕМ ИЛИ АМЕРИКОССОМ ЭТО НЕ ВОПРОС ПСЕВДОЭТНИЧНОСТИ (КОТОРОЙ НА СМОМ ДЕЛЕ НЕТ) А ЕДИНСТВЕННО ВОПРОС КУЛЬТУРНОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И РОДНОГО ЯЗЫКА = ИМЕННО ПО-ЭТОМУ ЛЮДИ МОГУТ ПРИНАДЛЕЖАТЬ (МАКСИМАЛЬНО) К ДВУМ ЭТНОСАМ

[Fedorushka]

мне понравилось слушать, отлично!=)

[ManRIPer]

Хм а русский у вас действительно не плох)

[xmobster5]

i like your forehead....

[sadrogue]

афигеть, никогда не думал.. хотя, представляю, моя бы бабка говорила на немецком, а на русски ни бэ ни мэ. И я бы побежал немец учить, чтобы общаться с бабушкой.. угу да. Скорее бы бабка начала на русском говорить, чем я на немецком. И ваще, я другое видео искал

[mashavlasova]

очень хорошо говоришь!!! молодец! акцента почти не слышно. УДАЧИ!!!!

[xoxol546]

Русская,живущая за рубежом,пытается впарить нам тут что она так выучила язык))

[ViciousCritique]

Speak english ....this is not Rutube....not to mention russian language is horrible.

Flagged .

[Mishicko1]

диверсантка, если чо ударит в тыл!

[JeniaFedorov]

че она в щеки напихала

[Masindochka]

Русский украинец :)

[alexeyxxx150]

Оляля, даст ист гуд :P

[SORTxGrifel]

американец не говорил бы слова "ну" "эм"

[Defbiz]

Kannste auch Deutsch? :D

[BLAZINxKUSH]

@kolja2003

It's less than that. These 3 million only have Russian ancestry. But most are "Americanized" and have never been to Russia. They can't speak Russian either.

[ViciousCritique]

@BLAZINxKUSH We should send them back to russia ....we cant trust them .

[BLAZINxKUSH]

@ViciousCritique

haha we should. damn commies !

[Cnupoc]

You talk Russian very good. BUT your grammatical Russian needs more attention. В твой комментар к volk6037 есть ошыбки. "Ко мне" а не "К мене". "инностранка" с двумя Н. "думаеш" с одном "е"а не с двумя. Иначе молодец ^_^

Я сам из Болгарии, отец Русский и язык изучал сначало с отцом в детском саде когда был, а потом в школе до 7-го класса. Очень рад что умееш говорить и писать по русски ^_^

[MisterPicture]

@Cnupoc У тебя тоже русский не очень хороший. Пока ты исправлял ее ошибки ты сам сделал не мало, написал ОШЫБКИ вместо ОШИБКИ, "В твой комментар" вместо " В твоем комментарии", Думаешь пишется с одной "е" и с мягким знаком в конце. умеешь тоже с мягким знаком. Прежде чем поправлять других, посмотри как пишешь ты)

[Cnupoc]

@MisterPicture Я нигде не говорил что пишу отлично. Наоборот, граматика у меня самое слабое место в русском языке. Я просто заметил некоторые ошибки... К статии поправлять может каждый который 100% знает что есть ошибок. А про слово "думаешь", я так и сказал - что пишется с одном "е" но пря мягкий знак просто забыл. Прошло почти 15 лет как я закончил школу где изучал русский язык и говорю на нем только с родителям и в ютубе. Ну короче, я ошибки зделал, спасибо что заметил.

[MisterPicture]

@Cnupoc Ты не обижайся, я по доброму поправил) Я вообще добрый)

[burnallamerikans3]

Ну всё, прощай. Привет Вашингтонщине.Или как там у вас, эмигрантов называется?

[kostia498]

Ну она же не Американка !!

[PhoenixDEImMortal]

Не совсем понятно почему два восклицательных знака, вроде как не сенсация) Хотя радует, что нет слов "водка, Горбачёв, балалайка", а то уже не чувствую себя русским, ибо на балалайке не играю, алкоголь не пью, Горбачёва ненавижу)))))))))))))))

[MsSledopyt]

@PhoenixDEImMortal Ну Медведь то сидит в гостиной тв смотрит?)))

[PhoenixDEImMortal]

@MsSledopyt Не. Медведь сидит пьяный на ядерном реакторе, в валенках и шапке-ушанке и играет на балалайке калинку)))))

[PipiInMotion]

отличное произношение)

[DoTheWorld0]

неплохо,но повторяться вечно не надо :)

[bones411gmail]

здорово! молодец! )))

[slavenya76]

возьми меня замуж,я тебя люблю

[SDFmacrossSDF]

Фонетика хромает. Ах, да выучив русский ты возможно удивишься как легко потом осваивается японский разговорный.

[silp1054]

Я тебя люблю

[MrNiko750]

Norm)

[MrMezuzu]

Умница!

[oneeGrimm]

как думаешь, что это значит - драный Виктор съел двенадцать мышиных грибочков из фальшивомонетнического самовара?

[Polotence123]

Хмм, забавно и странно. У тебя проскакивают в речи фразеологизмы больше свойственные для носителя языка :D Обычно если языковые навыки развиваются в отрыве от культуры, то они в речи отсутствуют. Ну да ладно, чево это я нудить начал. Отлично говоришь =) Сколько языков знаешь, столько раз ты человек! Успехов.

[RussianBerlin1]

если-бы не так старалась говорить с акцентом можно было поверить - ну а так - нормальная русская девчонка немного с прикидом под америкосску - только на примитивном испанском и на извращенном французском не надр заморачиваться = в мире кроме русского и английского языков больше не нужно знать (тем более на уровне родного языка)

[RussianBerlin1]

че то я название не понимаю -какая нахер американка говорит по-русски? Русская говорит по-русски!!!

[MisterPicture]

@RussianBerlin1 Не видно по лицу, что она не русская?

[RussianBerlin1]

@MisterPicture я не рассист - для меня эскимосы и казахи для которых русский язык является родным и любимым такие=же русские как Пушкин (смахивающий на игрока НБА) и Шлиман

[dentomt04]

Don't pay attention to Russian trolls.They're especially sly and angry.I think that you have excellent pronunciation.You talk almost without accent.I respect you because know that studying Russian language is very hard.Greetings to you from Tatarstan(Russia)!Удачи в дальнейшем изучении языков:)

[TheFutureCome]

You speak Russian very well. I would even say "perfectly". It even seems you are Russian. But I hope it's not true. I like to learn foreign languages too. My English is very poor, but I try... I learn English and Japanese at this moment. Correct my mistakes, if they are (If any? If exists?)

[25IIIr3v4nIII17]

Ябывдул.(только проживающие в России поймут глубину этого сочетания) ......ну а потом женился ессно =)...

[revers53]

Хорошее произношение для иностранца)

[ESolRus]

жуткий фон, настрой микрофон :)

[marklaisa]

Też mówisz po polsku ?

[OlgaZagadka]

Нормально так говоришь, умничка!

[rikkimartin2010]

Молодец! Мне вот тоже нравится много языков. Хочу вот доучить английский, потом за остальные взяться. Приезжай к нам в Россию, нам будет над чем попрактиковаться друг с другом)))

Хотя можно и через Skype или FaceTime)

[H4nter05]

хорошо говоришь)))

[sava3123antoni]

крастока!!!

[xTwoBarrelx]

Молодец :)!

[HoseRus]

Водка, Балалайка, Медьведь, Путин.

[Hollandia777]

@HoseRus "Медведь"!

[volk6037]

а никто не думал что она русская,и косит под иностранный акцент)))

[EwIHateYouu]

@volk6037 Спасибо что ты думаеешь что я русская на 100 % и не иностранка ! Это к мене комплимент :)

[yanarisss]

@EwIHateYouu вот вот)) комплименты все любят)

[RaveniusSFRJ]

@EwIHateYouu ты не совсем русская если ты не на 140% (based on 9gag ;)) regard from serbia :)

[Hollandia777]

@EwIHateYouu "Это - комплимент!" (But that's totally OK, u no! There's no any russian person who'd speak English so accent free! :DD)

[MisterPicture]

@Hollandia777 I do speak English as good as she speaks Russian and she speaks Russian perfectly!! ( I am Russian by the way )

[Hollandia777]

@MisterPicture Well, I'm ethnic German, by the same way! :DD Но русским немного владею. Всё таки когда начинаешь учить язык ещё со школы - он никогда не забудется.

[MisterPicture]

@Hollandia777 Подожди, ты так шикарно пишешь по-русски и ты из германии? Хотел бы я послушать, как ты говоришь)) I started learning English when I was 3.5 years old so I think that's why I know English as good as I do) Ты живешь в Германии?

[Hollandia777]

@MisterPicture Я родился в СССР и жил там до 15-ти лет. Живу в паре километров от немец. границы. PS Must be: "... when I was 3.5 YEAR old so I think that's the reason why my English is pretty good..." (Sorry!) :DD

[RussianBerlin1]

@Hollandia777 кому ты рассказываешь на-счет этнических немцев? ты русская!!!! не путайся пожалуйста этнической принадлежности не существует это искусственный геополитический концепт контроля над пространством - скажу тебе более - твой родной язык это РУССКИЙ и это единственное что играет роль = не обманывай себя!!! лучше быть чужим в Германии чем фашистом

[Hollandia777]

@RussianBerlin1 Послушай, во первых я - "он", а во-вторых тебе я ничего здесь не рассказывал. И при чём здесь фашисты? (?) Тебе бы книги почитать! Существует понятие "Кровь и почва", о связи культуры (и всего остального) с местом проживания человека. Потому-то и не станет африканец финном. а финн - африканцем! Хочешь моё знание немецкого проверить? Народ здесь смешить не будем, но по-любому - запасёшь ты заднего, причём конкретно! РашенБерлин... )))

[RussianBerlin1]

@Hollandia777 а ну если ты ОН то хороший ник выбрал - Голландия - да нет мне такие книги твои фашистские не нужны - существует такое понятие ЧМО и ЖОПА - так вот это тебя касается сраный нацист - хорошо что такие вонючие ублюдки и рассисты как ты маргиналы - был-бы дедушка Сталин живу он тебя тварь первого кстене поставил и отебал :))

[Hollandia777]

@RussianBerlin1 Тебе, чмо ментовское есть что по делу сказать? ""Если бы, если бы...." Чавкать за столом разучись, хуйло немытое!

[RussianBerlin1]

@Hollandia777 ты че белины обкурился голландец? это ты может мент=гомик? иди дрочи на свою тупую бошку шалава!!!

[Hollandia777]

@RussianBerlin1 хуй отсоси, чьмо ебаное

[TIMOMUKKY]

@EwIHateYouu you have skype?

[Gyperboloid]

@EwIHateYouu Не, точно не русская )))))

[Helleformer]

@EwIHateYouu "для меня" а не "к мене" )

На самом деле тут как раз видно что язык не родной, именно такие ошибки эмитировать сложно.

Что с челюстью кстати? Травма?

[MisterPicture]

@EwIHateYouu I don't know how but I see difference of Russian people with other nations. And I am sure that you are no Russian. Отлично говоришь по-русски, почти без акцента, красиво, что интересно, что живя в Америке ты говоришь на чистом русском. Where do you find practice?

[Hollandia777]

@MisterPicture "... I see the difference between Russian people and other nations..." and "... I'm sure you are not Russian... " (Never start a sentence with "and"! Sorry, I'm a little bit drunk, so... please, dun take my notes too hard! :DD)

[Kolesnik09018]

@volk6037 не знаю , если я был двоечником и по русскиму и по английскому. В 17 лет на 24 дня летал в США. Приехал в Россию и петерки пошли за разговар по англиски. Писать так и не научился

[MrAndryushka]

Тоже мне феномен!

Мы все русские Американцы говорим на двух языках.

[11OpK11]

Хорошо говорит! Французский в школе учил 10 лет! Сейчас учу его в университете! Тяжело учится! Но если знаешь другие языки то проблем не будет =)

[izumru9]

@11OpK11 не пизди!

[Bodja121]

@izumru9 Оскорблять родных очень низко и это только показывает твой "высокий" интеллект и говорит о том что ты очень злой человек, но я абсолютно зла на тебя не держу и в ответ говорить гадости не собираюсь

[Eventir]

молодец))

[jekalohololo]

Я бы научил ее китайскому

[Saxarisol]

Привет, Мария ,вы очень даже неплохо говорите по русски. (^.^) Ваша бабушка молодец,что научила вас нашему языку! ))))

[antey2015]

Молодец! По-больше бы на Земле таких людей как ты!

[TheSpamos]

впечатляет ))) молодец )))

[SviatPyro]

that's pretty good)

[ierofant1000]

это всё американцы русского происхождения. в лучшем случае дети эмигрантов русский язык учат, но никак не англичане.

[SamMironov]

its almost perfect-great job

[SamMironov]

WOW

[mennen555]

успехов в освоении))

[TheAlexandrKazan]

говоришь по русски очень хорошо,молодец

[Azadrebetty]

Красавцы-комментаторы поражают своей злобой и тупостью. А девушка молодец - неплохо говорит по-русски. Успехов!

[BlackFoxy2012]

Ну и ебало.

[izumru9]

@BlackFoxy2012 Солидарен с тобой, мерзкий брат по разуму!

[MrGorizontable]

Лучше некоторых русских говорит! О_о Но ошибки есть, да. Но эти ошибки простительны, т.к. и мы ошибаемся))

[bratwa]

I'm not sure if you can write in Russian, but were you born in the US?

[DanZilla2417]

МОЛОДЕЦ!!!!!!



[MrKolyma]

Отлично говоришь по русски, почти без акцента