BAUDELAIRE, Charles - Spleen (Quand le ciel bas et lourd...).

[Heavymetalrulez4ever]

Thanks for the upload :) I like Baudelaire very much and I really wanted to hear how this poem sounds in the original language :)

[pIERRO453]

Merci a vous. Je tacherai d'écouter tous vos poèmes et de vous faire part ( si cela ne vous importune pas ) de mes avis.

[Theriault100]

Cela dit, j’apprécie, Pierro453, votre lecture du poème.

Votre façon de l’entendre.

‘Apôtre’ des lectures plurielles (Roland Barthes),

comment ne pourrais-je pas l’apprécier !

[Theriault100]

Comme je le souligne,

je n’ai pas voulu restituer cette émotion qui est évidente pour tous

ou ‘illustrer’ musicalement ce poème,

mais mettre justement en contraste,

pour une lecture qui se veut plurielle,

ce prélude d'un choral de Bach, sorte de 'De profundis…'.

Prokofiev en donnerait une autre lecture.

[Theriault100]

Lire, Pierro453, si le cœur vous en dit

le texte de présentation sous la vidéo.

‘Le ciel comme un espace clos…

Un poème dramatique…

montée et défaite… métaphysique.

une expérience…

qui change le temps en éternité,

celle de l'enfer’.

[pIERRO453]

Il faut de la dissonance ! De l'horreur " des cloches tout a coup sautent avec furie "

[pIERRO453]

L'ambiance de cet écrit est parfumé d'une profonde angoisse, d'un sentiment de claustrophobie, d'emprisonnement intense. Navré mais Bach ne restitue pas cette émotion.

[pIERRO453]

Ce prélude de Bach bien qu'il soit très beau n'offre qu'une palette assez nostalgique et lancinante. Les accords de Prokofiev comme dans la suggestion diabolique sont bien plus adaptés

[pIERRO453]

La musique n'est pour moi pas a l'image du poème. Ici Baudelaire se trouve au bord de la crise de démence.

[Theriault100]

Encore une fois, merci à tous pour vos commentaires chaleureux !

Gilles-Claude

[lessagaudier]

belle voix en effet !

[eauregal]

J'ai souvent réciter ce poéme avec ma voix de corbeau,mais on l'ecoutant a ce moment précis, les mots laceraient litteralement mon coeur qui part en lambeaux ,Monsieur vous avez le don de dire et de parvenir jusqu'au fin fond de mon esprit merci encore.

[ibntufayl]

Certes, chacun ressent cette "tristesse", mais qui pourrait prétendre la dire aussi bien?

Merci de continuer à nous enchanter toujours par la qualité des textes choisis et par votre belle interprétation! Djamel

[ThierryCABOT]

Servi par votre belle voix d'or et une musique envoûtante, ce poème célèbre de Baudelaire brille de tous ses feux.

Bien amicalement.

Thierry

[Arcjo1]

Qui n'a pas ressenti cette tristesse et ce déchirement...devant la désillusion et les incontournables malentendus???Merci encore et toujours Cher Gilles-Claude!!! Je vous embrasse!!! Johanne