Batman - The Dark Knight Trailer german

[Kopfschmerzen1997]

@drunkenmonk91 Er hat sich umgebracht aber nicht wegen irgend einer Rolle. Er war leider depressiv Heath Ledger.

[Halbkreis]

Nach Titanic der Beste Film aller zeiten

[gottesmoerder]

Ich hab erst die deutsche Version gesehen, dann die englische. Die ist eindeutig besser, vor allem beim Joker. Aber den Bösewicht-Lacher haben sie doch in der Synchro beibelassen oder?

Mir ist jedenfalls kein Unterschied aufgefallen

[p0LLuTiOn]

OMG, hab gerade zum ersten mal den deutschen Trailer gesehen und bemittleide direkt jeden, der nicht das englische Original kennt. Der Joker ist im Original wirklich unglaublich aber mit Syncro? Da verpasst man einiges...Wird auch auf deutsch 'n guter Film sein aber wenn man erstmal weiß was man verpasst, lacht man sich über die eingedeutschte Fassung kaputt.

[cromas123]

sers! also ich hab mir gestern den film angeschaut! der trailer ist wirklich sehr geil, aber der film ist sehr viel besser! da stimmt einfach alles von der kameraführung bis zur story. na, ich werd ihn mir nochmal anschauen.

aja und an die stimmt vom joker gewöhnt man sich.

[fabi1991]

nein wird sie leider nicht...

[Schakalakablub]

mal ne frage in diesem deutschen trailer hört man die originale englische joker lache, wird diese auch so in dem deutschen film übernommen? wäre viel geiler

[OrgaXIIIRoxas]

ueberdosis....also medikamenten haben ihn umgebracht. Echt traurig.

[XschweinemannX]

Vlt nicht unbedingt ein Problem aber wenn man das Original kennt wirkt die deutsche version daneben wirklich schwach. am deutlichsten find ich bei der stelle wo er fragt "warum denn so ernst?" kommt schon fast lächerlich rüber im gegensatz zu "why so serious?" mit der originalstimme

[Labermann111]

ich finde nicht das die stimme ein problem ist er verstellt sie ja n bisschen. Genau wie die synchronstimme von christian bale als bruce wayne normal und als batman tiefer und böser.

[JayFmOnline]

Also die Synchronstimme geht ja mal gar nicht. Wer hat denn da bitteschön gecastet?

[MangaPlCTURE]

Also die Synchronstimme von Heath zerstört ja mal einiges an Atmosphäre. Habe Gott sei Dank mehrere englische Kinos in der Nähe :)

[Anselmouuu]

Sehr schade um heath ledger, er war n guter Schauspieler und als ich hörte, dass er die Rolle des Joker übernimmt mochte ich ihn noch mehr :(

What ever

Ich freu mich auch schon auf den Film :)

[Anselmouuu]

Sehr schade um heath ledger, er war n guter Schauspieler und als ich hörte, dass er die Rolle des Joker übernimmt mochte ich ihn noch mehr :(

What ever

Ich freu mich auch schon auf den Film :)

[328Pimp]

kann es gar nicht abwarten den film zu sehen wie geil ey

[batzeforever]

weiß jemand ob man den ganzen film von batman (1989) hier auf deutsch sehen kann?