cocohiena!

[eduardomiotto]

Que és esso? ( prffff!) Hayyy! és Cocaína???? Cocaína!!!! Ohhhh Mieeerdaaaa soyyy ( ....rsrsrsrs ...) un narcotraficaaaannnnte colombiano... jasuasausuasajsujasuajsajusuas­uusususuausas... very fun!

[TruthOfPisces]

They probably thought of Pablo Escobar for this scene, he happened to be the most powerful drug lord of his time and he was Colombian. There is nothing stereotypical in this part of the film. Deal with it!

[lasub69]

jajajajaja ooo mierdaa! soy un narco traficante colombianoo! jajajajajjaja

[kamoi74]

"soy un narcotraficante colombiano" hola a todos los colombianos!!!

[DaRkNess1400]

PERROS HIJOE PUTAS! 

[Widadita1]

Cocaina, it's not cocohiena.

[arthuraz]

RRRRRRRRRAOOUUUUUULLLLLLLLL

[Disturbedguy888]

AAJJAJAAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJJ­AAJJAJA!!!!!!!!! Para los Latinoamericanos esta escena es muuuuuy graciosa por el acento que le pone al Español jajajajajajajjajajajaja!!!

[xxSexyPsychotic90xx]

everything he said in spanish was with a white accent,but he said cocaina PERFECTLY lmfao.......very suspect Brendan Fraser >.>

[99piru]

Hijueputassss...xDDD

[JuanEspinalVevo]

@99piru jajaj eso si le da el toque Colombiano ..

[MrJuancadavid9]

stupid stereotypes.....there are no Escalades in Colombia!

[ReGGaEToNFLoW88]

@MrJuancadavid9

its a lincoln navigator!

[SRivera83]

PERROS HIJUEPUTAS!!

uncontrollably laughing my ass off!!!! XD

[milenioscuro]

one of many racist scenes from gringo films

[PashaOrehov]

How music with solo Trumpet is called??

[PashaOrehov]

Не хера себе)))

[joseluissatan]

Is it me or one of the guys says "están berracos?" lol

[pedritoelcomelon]

hahahahaha

Ni lo pienses Raul!!!!!!

Perros hijueputas!!! hahahahahahahhaha

[nestabrenda7]

@pedritoelcomelon y cuando dice estab berracos por el ultimo envio XD

[MegaMrJIN]

Now this is comedy

[AlRhoads19]

NO TE CREES ALEJANDRO!!! jajajajajaja XD 

[BenSkiler]

y los colombianos preguntan, por que carajos tiene que ser colombiano??? jajajaja, ahi si se pasaron los gringos

[knadrix]

no te creas alejandroo!!!

[welcomehotels]

how called this song? was das für lied am anfang?

[theGirlMachine666]

NICHIRA SEBE!!!! heheheh

[theGirlMachine666]

NIHIRCHA SJBE!!!! :D:D:D:D:D:D::D

[NEMZOOO]

hooolldd on a minute!!! how does elliot know its cocaine? unless he has taken some... ¬_¬

[OcelotDAD]

esto es demasiado gracioso

pero la mejor parte es cuando la esposa le dice.... QUIERES SABER LA VERDAD? BUENO, AQUI VA..... TE DESPRECIO

[ZsadistNightshade]

Hahaha!! As a Mexican I can barley understand what he's saying, but it's funny as hell!!! Man Brendan Frasier is a good actor!

[areposo]

AS A COLOMBIAN I FIND THIS HILAROUS AS HELL!!!!!

PERROS HIJUEPUTAS HAHAHAHAHAHA THE BEST!!!

[gkrky27]

RRRRRRAAAAUUUUULLL

awesome!!!!

[MegaC400]

what is name of the song of first minutes of video?

[DARVGH1]

jajajajajaja this guys speaking spanish suuucks, jajajaja it's a funny movie, but I hate this stereotype of us, if you really know all the deaths that have caused this, would know that this is not funny

[johalley]

Hahaha, that's some BAD spanish!

[onetwothreeuno]

u don't stand a chance... RAOUUUULLL!!!!!!!!

[julio11090]

Soy un narcotraficante colombiano...jaja xD habla muy mal español, pero esta parte es graciosa

[ALBAMEN12]

Stupid stereotypes, colombia is more than drugs

[gazillionandone19]

@ALBAMEN12 actually, this movie is heavily based on stereotypes. the stupid athlete, the sensitive artist, the gay intellectual hahaha

[ALBAMEN12]

@gazillionandone19 you are right anyway this movie is awesome!

[atothek25]

@ALBAMEN12 Yeah....also drug cartels

[FreezingMose]

@ALBAMEN12 There's murder too!

And coffee I guess...

[ALBAMEN12]

@FreezingMose haha?

[slowdohc]

@ALBAMEN12 yea no shit, they got bad ass women too. relax dude, not only is it a MOVIE, its a COMEDY.

[rakuencallisto]

@ALBAMEN12 colombia is more drugs?

[segapaisa]

@rakuencallisto go to steal petrol to libia

[waytopolyglot]

@ALBAMEN12 Also bitches and illegal emigrants.

[SRivera83]

@waytopolyglot

How about you go to school and learn how to spell before you go around insulting other people and their countries, dumbass. Way to go.

[waytopolyglot]

@SRivera83 I did not ever make any mistake, you prostitute. Does your ass hurt because I am speaking the truth? Does your patriotic honor hurt because you are also an illegal emigrant? I see you cleaning my toilet, beaner.

[xzeen69x]

@ALBAMEN12 its a movie dumbass

[CorinWright]

@ALBAMEN12 drugs and shakira!! that is all!

[wicketts16]

@ALBAMEN12 I'm sure you wont have to worry about that stigma much longer. I'm sure Mexico will soon be taking that stigma.

[Hynnin11]

@ALBAMEN12 more drugs you say?

[thunderpeeweea]

@ALBAMEN12 Its a joke, get over it.

[quaNtuMphYsiCz]

@ALBAMEN12 Nice try colombian drug lord!

[oscar1987zp]

FUCKING USA

GRINGOS HIJOS DE MIL PUTAS

[NC17Rated]

@oscar1987Be quiet you illiterate.

[devonmorrissey1]

4 people never tried cocahina

[Kdabrauploader]

is so funny listen to them speak spanish, hahaha, so bad pronunciation

[TheRMSAndre1]

Privet rebjata b tsiom delo...otlitsno, ja ešo i russki snaju...NIHERA SEBE!!! XD

[martythetickler]

@TheRMSAndre1 What does "Nihera Sebe" mean?

[TheRMSAndre1]

@martythetickler In english, it means most likely "what the fuck".

[svenred7]

jajajajajaja i love the berraco, not the cocaine.

[ElJAG20]

Pesimo español! :S no se le entiende al brendan! shh ke mal!

uno ke se esfuerza por hablar buen ingles y estos cabrones ke les pagan una lana por pelicula! no pueden hablar bien el idioma! no chinguen!

me encanta brendan pero ke mal esto

[jcxxx18]

"PERROS IJUEPUTAS" JAJAJAJAJA FUNNY PART

[Imrahil]

Was it really so hard to hire spanish actors? Im spanish and I can barely understand a damn of what the'yre saying xD

[amodudis]

@Imrahil u dont need to understand what theyre sayin...read the subtitles!

[musedoom]

Oooh god...this is not spanish...even a drunk would speak it better...but really funny...xDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[XimenaConstanza]

Spanish is my mother tongue and I can barely understand what he's saying XD So funny!

[arthuraz]

RRRRRRRAOUUUUUUUULLLLL!

[arthuraz]

4 people are Colombian drug lords.

[bjkingx]

bangin <3

[EricAKATheBelgianGuy]

Oh, shit! I'm a Colombian drug lord.

[akatsukinaty]

AY! es cocaina.. COCAINA!! OHHH mierda... soy un narcotraficante colombiano.. xD

[Zelusetradix]

jajajajajajaj I love the way he says "PEROS EEHOOAPOOTAES!!!"

yeah, perros hijueputas, and he could have added malparidos maricones gonorreas pirobos carechimbas chupavergas... (the list goes ooon) XDXDXD

[johnedwin80]

jajajajajajajaja 2:22 mins: "PERROS HIJUEPUTAS!"

[Katleenka]

I wanted to write, wrote a few times .. I'm sorry))) I have a PC slows down

[fantaXDaddict]

RAOUUUUL!

[BrothersButler]

soy un narcotraficante colombiano! jajajaja

[Migue261]

jajajja fantastico tambien hablo ruso...

[Shilov3]

-Привет ребята в чём дело?

-Отлично я ещё и русский знаю...

-Нихера себе!ХD

[apic165]

@Shilov3 are you russion ? .. he sais something .. it sounds like NI HI RA SI PE .. what does it mean?

[TheRMSAndre1]

@apic165 Exaclty, my question .:d

[patton9]

@Shilov3 can you write in english in a way i can pronounce it. :)

[magodeoz187]

@Shilov3 wtf does that mean??? he says something in russian??

[nachorangel]

Oh mierda, soy un narcotraficante colombiano. Un rico y poderoso narcotraficante colombiano.

[ipodkine]

Perros hijoeputas!! = You guys suck hahahahahahahahahahahahahhaah

[MerceSugus]

creo que lo más gracioso de todo es escucharlos hablando español jaja

[femalejs]

1:55 

[carluzu]

me pregunto si los rusos también notarán el acento gringo de Elliot jajajajajaja

[MAUROARO3031]

maldita pelicula de mierda!!

[ballebanan]

Cocaiiiiiiina! :DDD

[nolan2465]

RAULLLL!!!!!!!

[hudson0815]

"Oh great, I speak Russian too."

HAHAHAHAHAHAHHAHAHA

[J483599]

rrrrrrrrrraaaaauuulll!!!

jajajjaja

hijoeputas!

[gabytefita]

La parte más graciosa: "Qué me decis?? nos haciste venir hasta aqui para decirme que esteeeee como se llame se róbo una libra de azucar o harinaa o cómo se butas, qué es eso........." oooh mierde ja ja ja.. por lo menos Brendan intentó hablar español..

[hijodejoseluis]

"estan berracos" that its a very colombian expression!!

[XxinutaishoxX]

@hijodejoseluis eso aca rara vez se dice aca se dice es ARRECHO

[rubenpunk1983]

Aaaayyy es cocaina... cocaina!!! oooohhhh MIERDA jajajajajaja

Perros hijoeputas.

[pijilo]

Perros hijueputas......hahahahahahah.­....they did a good work in this movie with these sentences...cause usually they use the Mexican Spanish, in movies that supposedly have Colombians in.............great work brendan........

[draganwien10]

aaaaaaj ... its cocaina... its cocaina ahahahaha

the best scene haha... im looking this one thousand times... and i can't stop laughing haha...

[swimfaniij]

copias dobles?

[claudiabolivarleon]

ESTAN BERRACOS!! jajajaa!!

[Chevellefan01]

I love the part at 1:25! makes me LMAO

[hijodejoseluis]

This is the best part of the movie!!

[vixerella182]

best bit of the whole film :D COCHIENE!!!!!

[KenDoeFresh]

hahahahah he starts speaking russian Perfect!!! loll

[chevyz10]

jajajaja esta muy cagado ese personaje

[skankidd]

no te creas Alejandro!!!

[Nueroactive]

1:47 to end, I would love to see the mormon polygammy group with this audio as a spoof. Info. in National Geographic this month.Feb 2010

[Nueroactive]

actually the whole thing would work.

[TheDukeOfCastleWolf]

jajajajaja soy un narcotraficante colombiano jajajajajaja ayyy pobres mis amigos de colombia

[mistercarne]

alguien sabe el nombre de la rola q se escucha cuando comienza el video hasta el segundo 17? porfavor!!

[metalivan36]

2:21 Juajajajaja Perros Hijuputas!!!

[anibaljasson]

name of the song please!!!

[pmancera]

2:22

perros hijueputas!!!! haha great

[luisferroarango]

por que siempre tienen un estereotipo de que el colombiano promedio es vendedor de cocaina , que mierda si esa la imagen que tiene mi pais si es que da pena

[kliouztre]

@luisferroarango

ba..no te lo tomes a mal...es como el espanol torero y flamenco...;-)

[DayDay123miccheck]

great, i speak Russian, too. DAAAMN!

so great movie!!

[gnapalm]

"Haaaay es cocaina, cocaiiiiiiiiiiiiiina!" jajajajajajajajajajajajajajaja

[TonyMontana8881]

RAULLLL!!!!! :D LOL

[Sk4teboardT]

AYYY !

its COCOHIENA =D

damn so funny

[roomex]

can sombody write the russian dialog here

[gaburto]

un kilo de azucar... o harina... o que se putas!! hahaha

[some47]

BEAUTIFULL!!! Especialy when he shouts Cocahiena!!!

hahahahaha priceless!

[thedrmat]

Azucár, harina, COSA-PUTAS!!

lol :)

[Meringa82]

buahaha lo aodoro in questo film ^_^

[Sousa2886]

no lo pienses RAUUULLLL....lindo

[naawww]

aaah Mieelrde!!!!!!

[jaisolo]

Pablito!! la agra-earon robando le caion.. le encntraron.. idio kilo escondido .. in las TAPLAS DEL PISO!!

[Gileum]

@bronzesil Yes. later on in the movie the devil grants him a wish but makes him gay.

[kakitk]

nihera sibe ))))

[jagorus]

me gusta por que se parecen a los colombianos, hablan como los colombianos, y dicen palabras como hijueputa, berraco.o echele mano,unico de los colombianos

[eddy2late]

quien sabe a que colombianos conoce!

[juanjo0719]

No te creas Alejandro!

[socalpunky]

Well his Spanish isn't the best but his Russian is pretty damn good

[RenntechCL65]

AYYYY! ES COCOHIENA!!!

[ruiz2565]

PERROS HIJOEPUTAS!

Subt: YOU GUYS SUCK!!!

That's awesome. lol

[Evonismo]

Es Cocaina! Cocaina!

[jaisolo]

qué me decís!! ... nos haciste venir hastaa aquí pra dicirme que esteee coo se llame si roba una libra de.. de azucáar o haína oo cosa e putas ...Quéséso! .. Ay! es coqueína! coqueííína! aaah Mieelrde .. soy un narcotreaficante colombiano...!

[raptordeinonix]

JAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAA­!!!!!!!

disculpa, soy alergico a los crus-ta-ce-os

[aymancinema]

Funny Funny Funny Raoul 1:55

:D :D :D

[havaniko777]

Colombian drugs!!!!!!!! jajajaja

[buendiavelez]

hijo de puta

[phamton23style]

que me decis?

nos hiciste venir hastaa aqi

para decirme que esteeeee como se llame, se roba media libra de Azucar o harina cos de puta... q eso..pzZZ

Hay.. es cocaina, COCAINA

HO mieeerdha.. soy un narcotraficante colombiano xD

XD...y los rusos estan berracos jajaja coño si me puedo reir con esta verga jajajaja

[arch571332]

Kind of off topic, does anyone know if Pablo Escobar could speak a bunch of languages?

[xxMotherxx]

whats the name of the song?

[aahzmsr]

hehehehehe.......odlicno govori Ruski.

[amorfo953]

2:23 "Perros Hijos de puta".. a penas se le entiende.. lol

[flag4eva]

Oh my this was hilarious, i love the way Eliot says 'mierde...) with such feeling!!!

[jellis69]

anyone know the song in the beginning of this clip

[loco3323]

this is funny as shit

[ishandg93]

lol "u guys SUCK!"

[laotleb]

Actually what he said in Spanish was something like "u bastards, sons of a bitch!"

[puhutko]

sons of bitches

[hadeskngofhll]

hahahahahah yo hubiera reaccionado igual que el si me hubiera dado cuenta que soy un capo del narcotrafico jajajajajajajajajjajjajjajaja y la misma expresion "aaaay que mierda"

[daniel2824]

LOL

[GarrettsGirlMahea]

ES COCAINA !!!! ES COCAINA !!!!

not too many memorable scenes in this movie but this was one of those memorable scenes !!!!

[legofreaktwin]

The russian line is the best!

Nehe Lahe BEHHH!!!!!!!!!

[BlackDraven666]

What did he say though? That has always bugged me!

[SkipperGeffen]

-Hello fellas, how are you doing ?

-Oh great, i even know russian...

-Damn it, to hell !

[darklily10]

atleachna ya tosha russki znyoo, neherasebya

LMAO that is the funniest line.

[laotleb]

" Es cocaina! cocaina! Oh mierda! soy un narcotraficante colombiano... un rico y poderoso narcotraficante colombiano!"

I am Colombian and I remember when I went to see this movie to the cinema. I couldn't stop laughing when he said that sentence.

Well, all that parody of Colombia and drug lords was so cliché but so funny as well. I think that first wish is one of the best parts of the movie, it made me laugh soo hard!

[laotleb]

"Alejandro, Roberto, Esteban? ¡Perros hijueputas!" jajajajajajajaja

[hadeskngofhll]

jajajajaja es la parte que mas me mata de la risa como pronuncia el español jajajjajjajajaja

[laotleb]

Uy sí, yo creo que si hubieran hablado en perfecto español no hubiera sido tan chistoso