Muchas gracias, la mayoría de los tutoriales comiezan explicando las etiquetas pero ni siquiera mencionan dónde se guardan los archivos (!) El siguiente paso será averiguar cómo traducir un texto nuevo utilizando las traducciones anteriores, cómo crear un glosario...
Muchas gracias por este tutorial. Me sirvió mucho, la explicación fue muy clara. Gracias por tomarte el tiempo y estaré al pendiente de futuros videos.
Soy ex-Omni y actualmente estoy en Language Line pero mi funcion alli es de interprete. He hecho traducciones en el pasado pero nunca he aprovechado al maximo las posibilidades de CAT y Omega T. Y vos estas con alguna compania?
Muchas gracias, la mayoría de los tutoriales comiezan explicando las etiquetas pero ni siquiera mencionan dónde se guardan los archivos (!) El siguiente paso será averiguar cómo traducir un texto nuevo utilizando las traducciones anteriores, cómo crear un glosario...
Un saludo.
sigazaa 1 month ago
CAN YOU BRING THAT IN ENGLISH?
Crassenstein 9 months ago
ilike
IRFAN00714 1 year ago
Encantado.
ElVizconde 1 year ago
Además de agradecerte por este valioso aporte debo felicitarte por la manera tan didáctica y patente que tienes de enseñar. !Todo fue muy claro!
Espero que podamos tener más tutoriales sobre como ocupar otras funciones de Omega T, aunque este patadón inicial es una gran ayuda.
Saludos!
xISQUEIROx 1 year ago
muy buen tutorial espero que hagas mas!!!! porque es menos tedioso que leer el horrible tutorial escrito que tiene OmegaT ... yo estoy usando OmegaT+
saludos!
abdito721 1 year ago
¡¡Muchísimas gracias por tomarte la molestia!! Es un tutorial excelente.
Bonsais3 2 years ago
Gracias a ti.
ElVizconde 2 years ago
Muchas gracias por este tutorial. Me sirvió mucho, la explicación fue muy clara. Gracias por tomarte el tiempo y estaré al pendiente de futuros videos.
D1skobox 2 years ago
Muchísimas gracias por su gran ayuda. Un abrazo.
TheJosephKafka 2 years ago
Gracias Miguel por subir este video! Realmente queremos aprovechar al maximo el Omega T!
1aninterpreter1 2 years ago
¿Trabajas en una agencia de traducciones?
ElVizconde 2 years ago
Soy ex-Omni y actualmente estoy en Language Line pero mi funcion alli es de interprete. He hecho traducciones en el pasado pero nunca he aprovechado al maximo las posibilidades de CAT y Omega T. Y vos estas con alguna compania?
1aninterpreter1 2 years ago
muchas gracias por el video
kybernes23 3 years ago
Gracias a ti.
ElVizconde 3 years ago
I tried. I have to record them again.
ElVizconde 3 years ago
Could you,please, upload the other videos? I'm very interesting in this open source program.
Thanks in advance.
Hector Perez.
hipanito 3 years ago
no entendi nada !
podrias comenzar con un tutorial basico del preograma
saludos !
kuorerock 3 years ago
Traté de subir los dos videos anteriores pero eran demasiado pesados y fueron rechazados. Voy a tener que hacerlos otra vez.
ElVizconde 3 years ago
¡hola!
¿Dónde está la primera parte de este video???
reinadecalabazas 3 years ago