superbe interprétation, personnelle, sensible et touchante...une voix juste, naturelle et parfaitement posée. quel talent ! je préfère presque à l'interprétation de Monsieur Salvador...c'est dire...Merci.Christian
@auzole33 Soulignons quand même que c'est ELLE l'original (en collaboration avec Benjamin Biolay) et Salvador qui a repris le titre. Trop de gens pensent le contraire.
@Rob1rob1rob1rob1 Henri Salvador n'a pas repris le titre ! Cette chanson co-écrite par Keren-Ann et Benjamin Biolay a été écrite à l'origine pour lui ! Devant le succès de la chanson (récompense aux Victoires de la Musique, à l'époque), Keren-Ann a décidé de faire sa version et de l'intégrer à son album, à juste titre. Sans faire offense à Henri, je préfère de loin sa version...
@homard60 - @orbis2009 is right - when you disable embedding you miss out on a lot wider exposure on facebook, etc where people who've never heard this beautiful song can become fans and boost your sales even higher.
It will also boost your "views" on Youtube each time it's played. ...just something to think about. however, thanks for sharing homard60
@orbis2009 est tout à fait raison. lorsque vous désactivez la vidéo pour le jeu extérieur, vous vous privez de lots de l'exposition à un large public partout sur Internet. Les gens qui n'ont jamais entendu parler de cette belle chanson peut devenir fans et booster vos ventes encore plus élevé.
Il favorisera également votre numéro de «joue» sur Youtube à chaque fois une vidéo intégrée est joué. C'est quelque chose à envisager. Toutefois, Merci pour le partage de la video
Your dress of flowers Under the rain of November My hands are sliding I cant wait any longer for you The years go by Far away, the gentle age Nobody can hear us I would like Fred Astaire Id like to see a Latécoère (old airplane) again Id always like to please you In my conservatory
@666satanwrath: well, that's only a rough draft and of course the english words don't sound half as beautiful as the french ones. And I have to admit, I'm not sure if everything is correct, because neither english nor french is my mothertongue... So if someone would correct and improve the translation, it would be great :)
Cette voix,cest Keren Ann, qui a cree cette chanson.Elle a ensuite ete offerte a Henri Salvador.On peut trouver ce titre sur le 1er album de Keren Ann:La biographie de Luka Philipsen.
nous avons répété cette chanson pour vous accueillir et vous rendre un hommage dans trois jours dans notre commune, malheureusement vous êtes déjà parti là ou les grandes artistes demeurent pour l'éternité.<merci M. Salvador
Toute l'équipe du festival CHORUS a appris avec beaucoup d'émotion la disparition d'Henri. Il nous avait fait l'honneur d'accepter de clôturer le festival cette année. Tu vas nous manquer Henri!
je suis tombé amoureux de ma femme avec cette chanson en Afrique... trop romantique... et ne connaissait pas cette version... elle magnifique... bravo!!
Je voudrais du Fred Astaire Revoir un Latécoère Je voudrais toujours te plaire Dans mon jardin d'hiver Je veux déjeuner par terre Comme au long des golfes clairs T'embrasser les yeux ouverts Dans mon jardin d'hiver Ma robe à fleurs sous la pluie de novembre Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre Les années passent, qu'il est loin l'âge tendre Nul ne peut nous entendre
Je voudrais du soleil vert Des dentelles et des théières Des photos de bord de mer Dans mon jardin d'hiver Je voudrais de la lumière Comme en Nouvelle-Angleterre Je veux changer d'atmosphère Dans mon jardin d'hiver Ma robe à fleurs sous la pluie de novembre Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre Les années passent, qu'il est loin l'âge tendre Nul ne peut nous entendre
The title means "Winter Garden". She lists the things she(d like to have and do in her winter garden (like seeing a Fred Astaire movie, eating on the grass or seeing a painting she likes etc.)
The beginning roughly means this:
I'd like a green sun, laces and teapots, seaside pictures, in my winter garden.
I'd like a light like in New England, I want a different atmosphere, in my winter garden.
Une très belle interprétation de Keren...
Elle vient de présenter son ton nouvel album "101" qui va sortir le 28 Février 2011...
Allez découvrir son video-clip de "My Name Is Trouble" sur "YouTube"...
C'est absolument GENIAL !
DancingBop 1 year ago
LA chanson
demikatylovatoperry 1 year ago
tres jolie!
jaybee2425460 1 year ago
Adoro esta cancion, me gusta mucho cuando canta en frances, en ingles no me convence.
diamantitoro 1 year ago
Great song
genxdarkangel 1 year ago
i would like some green sun. some lace and some teapots... boring
74project 1 year ago
Aimee Allen, the Jazz singer, did a wonderful rendition as well.
kaizen9 1 year ago
J'ai toujours aimée la version d'Henri Salvador, mais c'est magnifique aussi!!
Madchestermod 1 year ago
cé manifique!
xiaoshoi 1 year ago
Ma version préférée de cette chanson, l'originale, d'ailleurs !
annydole 1 year ago
great song:)
ekato1983 1 year ago
J'entends les vers d'hiver
C'est quand en voile qui me sens
Quand on attendent des sons sans issue
Tu n'entends plus la gitanne
marisolex119 1 year ago
superbe interprétation, personnelle, sensible et touchante...une voix juste, naturelle et parfaitement posée. quel talent ! je préfère presque à l'interprétation de Monsieur Salvador...c'est dire...Merci.Christian
auzole33 1 year ago
@auzole33 Soulignons quand même que c'est ELLE l'original (en collaboration avec Benjamin Biolay) et Salvador qui a repris le titre. Trop de gens pensent le contraire.
Rob1rob1rob1rob1 1 year ago
@Rob1rob1rob1rob1 Henri Salvador n'a pas repris le titre ! Cette chanson co-écrite par Keren-Ann et Benjamin Biolay a été écrite à l'origine pour lui ! Devant le succès de la chanson (récompense aux Victoires de la Musique, à l'époque), Keren-Ann a décidé de faire sa version et de l'intégrer à son album, à juste titre. Sans faire offense à Henri, je préfère de loin sa version...
uppsala87 1 year ago
Ca me rappelle de mon ex-petite amie. Merveilleuse chanson.
dred1970 1 year ago
isnt this a cover? Great Song!!!
leaderofthepack 1 year ago
ótimo
essa música é muito bonita
rexauxa 2 years ago
Love this song!!!
kgadar 2 years ago
Love this song!!!!
kgadar 2 years ago
merveilleuse interpretation de Jardin d´hiver...
funkazoid2511 2 years ago
Je préfère celle de MR Henry Salvador, mais celle là est bien interprétée.
magiemario 2 years ago
Why disable the video from embedding? promote it. It's beautiful
orbis2009 2 years ago 11
@homard60 - @orbis2009 is right - when you disable embedding you miss out on a lot wider exposure on facebook, etc where people who've never heard this beautiful song can become fans and boost your sales even higher.
It will also boost your "views" on Youtube each time it's played. ...just something to think about. however, thanks for sharing homard60
seventang77 1 year ago
my french is not great-
@orbis2009 est tout à fait raison. lorsque vous désactivez la vidéo pour le jeu extérieur, vous vous privez de lots de l'exposition à un large public partout sur Internet. Les gens qui n'ont jamais entendu parler de cette belle chanson peut devenir fans et booster vos ventes encore plus élevé.
Il favorisera également votre numéro de «joue» sur Youtube à chaque fois une vidéo intégrée est joué. C'est quelque chose à envisager. Toutefois, Merci pour le partage de la video
seventang77 1 year ago
i m so proud of you amnon
sfathayam 2 years ago
FANTASTIC CHANSON!
yocheartzi 2 years ago
gr8 song. but i dont understand anything^^
Timbaland6 2 years ago 14
@Timbaland6 it says: " i would like some green sun/ some lace and some teapots/ some pictures by the seaside/ in my winter garden"
74project 1 year ago
@Timbaland6 translate.google.com
sofadoe 1 year ago
@sofadoe man..you're a true genius.. :)
gonewiththelife 1 year ago
je l'aime
GVbrave 2 years ago
Ma robe .....sur le pluie du novembre...tes mans....Je ne peux plus de t'attendre...c'est tres tres tres jolie....
je l'aime
GVbrave 2 years ago
GREAT
sfathayam 2 years ago 3
Does anyone know if she has recorded this and put it on one of her albums ?? and which one? i would love to purchase it!!
westray007 2 years ago 2
the album is "la biographie de Luka Philipse" (2004).
Have a good purchase!
homard60 2 years ago
cette chanson me touche vraiment...
Ca, c'est la poesie écrit par une ange
bballtybballty 3 years ago
je parle farncaise un peu mais j'adore cette chansone...vraiment.
ou est la version premiere??
iamprettywhenicry 3 years ago
Je pense que la version original est d'Henry Salvador. Love this song too. Happy New Year!
hdtube33 3 years ago
Merveilleux, j'ai envie de l'écouter mille fois et je ne serais pas tannée. La variante de Karen est vraiment le meilleure.
Merci
liartiste 3 years ago 2
melody...
kerouaca 3 years ago
I really like the song, going to sound like an ignorant person, but does anyone have the words translated to english?
666satanwrath 3 years ago
Id like green sunlight,
laces and teapots
photos of the ocean
in my conservatory
I would like to have light
Like in New England
I want to change the atmosphere
In my conservatory
SalanumDulcamara 3 years ago
SalanumDulcamara 3 years ago
I want breakfast on the floor
Like at a pure stream
Youre embarrassed by my open eyes
In my conservatory
Refrain:
Your dress of flowers...
----
@666satanwrath: well, that's only a rough draft and of course the english words don't sound half as beautiful as the french ones. And I have to admit, I'm not sure if everything is correct, because neither english nor french is my mothertongue... So if someone would correct and improve the translation, it would be great :)
SalanumDulcamara 3 years ago
sorry, I think it has to be:
- MY dress of flowers (she's singing "ma")
- I want breakfast on the floor, like at the side of a pure stream, want to kiss your open eyes...
SalanumDulcamara 3 years ago
love her so much :X
cinderellatlh 3 years ago 2
Very pretty. I love the video too
akhmetchine 3 years ago
ma version préférée...par son auteur... Keren Ann ;) :)
annydole 3 years ago
qui est cette chanteuse? j'adore!
locspocs92 3 years ago
Bravo! Super montage, vraiment bien fait... Merci, j'adore Keren Ann
CAROPASK 3 years ago
Como describir la produnda intensidad de este tema? simplemente...la chanson de Keren Ann remueve todas mis neuronas...
antyari 3 years ago
Impresionante interpretacion de una cancion maravillosa
Ruxafa 3 years ago
The most beautiful song! Merci, homard60!!!
laindav 3 years ago
beautiful song!
culy90 3 years ago
j'adore keren ann <3 merci x
HotelBabylonCat 3 years ago
Cette voix,cest Keren Ann, qui a cree cette chanson.Elle a ensuite ete offerte a Henri Salvador.On peut trouver ce titre sur le 1er album de Keren Ann:La biographie de Luka Philipsen.
zarofrench 4 years ago
merci pour tout...tu nous auras beaucoup apris... merci du fond du coeur...
tortuegenial999 4 years ago 2
nous avons répété cette chanson pour vous accueillir et vous rendre un hommage dans trois jours dans notre commune, malheureusement vous êtes déjà parti là ou les grandes artistes demeurent pour l'éternité.<merci M. Salvador
MORSAFRAPE 4 years ago
R.I.P grand enfant !
zefiro13 4 years ago
Toute l'équipe du festival CHORUS a appris avec beaucoup d'émotion la disparition d'Henri. Il nous avait fait l'honneur d'accepter de clôturer le festival cette année. Tu vas nous manquer Henri!
festivalchorus 4 years ago
Henri Salvador s'en est allé à 90 printemps......chapeau l'artiste......
sylvain06051986 4 years ago
omg,how did i live before without knowing her music??? j'adore
2Iryni 4 years ago
Bonne nuit, Mia ;-)
tengelsmann 4 years ago
Lindíssimo!!! Voz, acompanhamento e visual! Perfeito! Thanks
gostodejasmim 4 years ago
My mood is bad, this song suits me very much
我心情很不好,这首歌很适合我
Annett91 4 years ago
la meilleure interpretation que j'ai entendue bravo
Marcello1938 4 years ago
je suis tombé amoureux de ma femme avec cette chanson en Afrique... trop romantique... et ne connaissait pas cette version... elle magnifique... bravo!!
marcucci1 4 years ago
j'adore! cette voix est magnifique!
sophmerione 4 years ago
Hey guys, does anyone know where I can find the guitar chords for this excellent song?
ou je peux trouver les accords de la guitare pour ce chanson?
Splorange 4 years ago
Beautiful!
donRodriguez 4 years ago
comment emporter ce clip ? merci
kk664 4 years ago
Superbe musique de Keren Ann avec des photos touchantes, la vidéo est très réussie.Bravo
shipera 4 years ago
merci pour ce bouquet d'images c'est tout simplement magnifique..bricille
bricille 4 years ago
Keren Anne is awesome
ThomasDeP 5 years ago
dgalili 5 years ago
dgalili 5 years ago
The title means "Winter Garden". She lists the things she(d like to have and do in her winter garden (like seeing a Fred Astaire movie, eating on the grass or seeing a painting she likes etc.)
The beginning roughly means this:
I'd like a green sun, laces and teapots, seaside pictures, in my winter garden.
I'd like a light like in New England, I want a different atmosphere, in my winter garden.
tarteauxcepes 5 years ago
beautiful,though i don't know what she's singing about.
chenggong89 5 years ago
qslqjsd lqknsdkk
tarteauxcepes 5 years ago