manam manoonam.khatereh angiz bood.rasti ye ahangi bood be name DISCO ya D.I.S.C.O (esme aslisho nemidoonam),faransavi bood fekr konam.kesi az oon khabari dare?
i lost a large portion of my record collection in a fire and my original vinyl version of this was among the wreckage. THANK YOU SOOOO much for posting this!!!!!!!!!!!!!!!!!! god bless.
Holly smoke Kahkeshansard. I think you have a direct line to some people's fondest memories and you bring them out one post at a time. Thanks yet again for posting this great memory from my teenage years in the 70's Iran. Best Regards
It's so amazing the songs and bands which were HUGE in Iran and they barely even made a mark here in the U.S. This song nearly tops that list. In 1978, Theo Vaness was probably hoping for the measliest of recognitions in the BillBoard charts while we teenagers in Tehran danced and dreamt with this song. They probably didn't have a clue how popular this song was in Iran. The irony is listening to music these days makes Theo Vaness seem prophetic! My god, why did you subject us to rap trash?
thank you, thank you, thank you. I was a teenager in the 70's living in Tehran and dancing to this song. left end of 1978. was only in Iran for four years but loved this music...i purchased the lp when I came to the states...still own it. yadesh bekheir....tonight i could sleep happy
I have no idea what you have written, i am going to have to ask my wife to translate. I have forgot most of my Farsi, but this is what i get...Khosh halem Keh ahang something something paydah kardam...shad Peerooz, I give up it is not making sence to me. But again, thank you , thank you
سلام آهنگهایی که در این قطعه خوانده شده اند عبارتند از Back to music I who have Nothing Feelings Yesterday Brahms:third symphony It's Now or Never What Did I Say Blue Suede Shoes Shake Rattle And Roll Johnny Be Goode Tutti Frutti
سلام ببخشید دیر پاسخ دادم راستش سالها پیش من کاست بک تو میوزیک اوژینال رادقیقاً با همین جلد داشتم که از استریو دوهزار مرحوم در ابتدای میر داماد گرفته شده بودم و که چند سال قبل از درون ماشین به به سرقت رفت اما تا آنجا که به خاطر دارم یکی دیکر از آهنگهای آن ben bellaبود موفق باشید
سلام کار بسیار زیبای شما در گذاشتن این آهنگ ستودنی است امیدوارم تراک های دیگر این آلبوم را هم در اختیار داشته باشید و به تدریج روی شبکه بگذارید درود برشما
brings me back way back back to music was for me burning on that dance floor (Hustle) with my partners dancing the night away to the we hours, theo Veness best disco in town thanks for the memories
wow salam be hamye barobachahye bahale ghadim ke ba iin ahang miraghsidan.Yadesh bekhier KEY CLUB on zaman to hava ye,moleculehaye digari bod . Vaghean ma chize digari bodim. merci az music alieeeeeee
درود بر شما. بله، ایرانی هستم. فکر میکنم که تمام هم سن های ما از این آهنگ خاطره دارن. خودم هم وقتیکه بعد ازسی سال این آهنگ رو دوباره پیداش کردم، خیلی هیجان زده شده بودم. شاد و پیروز باشید.
Oh Man! I have been looking for this song for 21 years since I left Iran! You have no idea how big this is for me!!! I have noticed you upload many rare and certainly memorable songs, and on behalf of everyone with the good old memories, I wanted to say THANK YOU for letting us relive those moments once more! You made my heart sing! Kheili Mamnoonam dooste aziz!
درود بر شما جوجوی عزیز. از اینکه تونستم لحظاتی شاد تقدیمتان کنم، بسیار خرسندم. چون منهم مدت بسیار زیادی به دنبال این آهنگ بودم، به خوبی متوجه میشم که پیدا کردنش بعد از اونهمه جستجو، چه مزه ای میده؟ شاد و پیروز باشد.
متوجه هستم، خود من هم سالها دنبال این آهنگ گشتم تا بالاخره تونستم پیداش کنم. نوارهای عالی قاپو هم جزو بهترین سری نوارهای من بود. خوشحالم که تونستم لحظاتی شاد براتون ایجاد کنم. شاد و پیروز باشید.
Merci. Kheli mamnoon. Man hamishe mineveshtam bak to music baraye search. vali indafe esme khanandeh ham chon shoma neveshteh boodid dashtam va rooye Amazon peyda kardam. albate LP hast yani safhe, na? behar hal kheyli mamnoon as lotfetan. be ghole Amricahia keep up the good work.
ال پی؟ در ایران؟ خیلی جالبه. من روی کاست داشتمش، ولی نمیدونستم که اون موقع ال پی هم در ایران به فروش میرفت. آخه من در اوائل دبیرستان بودم که به این آهنگ دست پیدا کردم و تنها کاست بود که در اون زمان به فروش میرفت.
Thank you very much for posting the full version. I had watched your first video umpteen times and kept wishing that I could hear the full version. The memories are too many to list...suffice it to say that it livens a big part of my past. Thank you for all of your great video posts. As everyone has said...Damet vaaghean garm!!
خوشحالم که تونستم لحظاتی شاد به شما هدیه کنم. این آهنگ بوی خاصی برای ما ایرانیها داره. جالبه که اصلاً در اروپا و امریکا شناخته شده نیست. شاد و پیروز باشید
درود. اتفاقاً منهم همسن شما هستم و به همین دلیل خوب متوجه میشم که این آهنگ چه حال و هوایی رو برای شما زنده کرده. حیف که جوانی ما با دوران وحشت همراه بود و سبب شد که هر کدوممون به نقطه ای از دنیا پرت بشیم، شما به آلمان، من به ژاپن!
من متولد سال 1361 هجری هستم ، خيلی که بچه بودم بابام يه ژيان داشت منو ميبرد ميگردوند اين آهنگو ميزاشت ، اون روزا واسم زنده شد . دمت خيلی خيلی گرم آقا.
Nooit geweten dat Theo van Es vd The Shoes & Theo Vaness, dezelfde zijn. Het is toch goed te horen maar die overstap van Na-na, na-na naar Disco.....
yacht2007 2 months ago
Thenk You
Nuri1349 5 months ago
merci ça fesais super longtemps que je l cherchais j adore trop je l avais en 33 tours etant petit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thetibilou 1 year ago
back to memories yadesh bekheir
nogolnogol1 1 year ago
thank u 4 sharing this with us!!!amazing!!back to music ,back to memories :)
saidmrad 1 year ago
Holy crap!! My sister use to listen to this back in Iran......OMG!! she is going die when she hears this. Thank you, thank you, thank you.....
shey2nk 1 year ago
this is the copy i have- yup late 70's and not the version w/ the pesky girl talking all the way through it
davidstunes1 1 year ago
whaaaa this is great you took me back 30 years i was a teenager listing to this song every day whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
shytoonkermaki 1 year ago
manam manoonam.khatereh angiz bood.rasti ye ahangi bood be name DISCO ya D.I.S.C.O (esme aslisho nemidoonam),faransavi bood fekr konam.kesi az oon khabari dare?
FarrokhMarzban 1 year ago
اسم آهنگ همونطور که خودتون گفتید درست هست. اسم گروه اتاوان هست. توی یوتیوب میتونید پیداش کنید
disco ottawan
kahkeshansard 1 year ago
looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooove it, my favorate of all time :)
khodaaaa 1 year ago
Merci beaucoup. Le CD est introuvable.
WichWayTheRiverFlows 1 year ago
Back to the memories... back to the best years... wow! Thanks!!!!
10mehran 1 year ago
Doost aziz dame soma garm man ham az hamoon teenage haye dahe 70 hastam khaily dnbale i trck migashtam. Thanks alot
mehdinilli 1 year ago
آقا مهدی، درود بر شما باد. خوشحالم که تونستم کمکی کرده باشم. شاد و پیروز باشید.
kahkeshansard 1 year ago
Wow!!! I am not for that age... but I love this rithim and music...
thanks for uploading that.. !
Dutchlandguy 2 years ago
i lost a large portion of my record collection in a fire and my original vinyl version of this was among the wreckage. THANK YOU SOOOO much for posting this!!!!!!!!!!!!!!!!!! god bless.
raveltaino64 2 years ago
دستت درد نکنه بيش از 27-28سال بود که اين د نبا ل اين آهنگ ميگشتم،.....بچه که بودم خواهر بزرگم اين کا ست رو داشت ،..
banafsh119 2 years ago 2
Oh my God. I just remembered my teen agehood. Delam gereft.
mehromid 2 years ago
Holly smoke Kahkeshansard. I think you have a direct line to some people's fondest memories and you bring them out one post at a time. Thanks yet again for posting this great memory from my teenage years in the 70's Iran. Best Regards
neoperseus 2 years ago
درود دوست خوبم. فکر میکنم که تمام جوانهای دوران 70 این موسیقی رو شنیده ان و ازش خاطرات زیادی دارند. خوشحالم که تونستم کمکی کنم. شاد و پیروز
kahkeshansard 2 years ago
Beautiful disco. Some of us in the USA loved this track as well : )
SoundUniversal64 2 years ago
It's so amazing the songs and bands which were HUGE in Iran and they barely even made a mark here in the U.S. This song nearly tops that list. In 1978, Theo Vaness was probably hoping for the measliest of recognitions in the BillBoard charts while we teenagers in Tehran danced and dreamt with this song. They probably didn't have a clue how popular this song was in Iran. The irony is listening to music these days makes Theo Vaness seem prophetic! My god, why did you subject us to rap trash?
jahaantarbiat 2 years ago 2
Is jahantarbiat your middle school in tehran?
afshin1344 2 years ago
thank you, thank you, thank you. I was a teenager in the 70's living in Tehran and dancing to this song. left end of 1978. was only in Iran for four years but loved this music...i purchased the lp when I came to the states...still own it. yadesh bekheir....tonight i could sleep happy
tsmpore 2 years ago
خوشحالم که آهنگ دلخواهت رو پیدا کردی. شاد و پیروز باشی.
kahkeshansard 2 years ago
I have no idea what you have written, i am going to have to ask my wife to translate. I have forgot most of my Farsi, but this is what i get...Khosh halem Keh ahang something something paydah kardam...shad Peerooz, I give up it is not making sence to me. But again, thank you , thank you
tsmpore 2 years ago
Sorry my friend, I thought you can read Farsi. I said:
I'm happy you could find your favorite song. I wish you happiness. (something like "bye")
kahkeshansard 2 years ago
آهنگهای دیگر این آلبوم عبارتند از
Nobody but you
No objection
Stop it
vaheatvahe 2 years ago
prelude records?
discovery781 2 years ago
yes sir
vaheatvahe 2 years ago
باز هم سلام ومدتی است دارم به ذهنم برای یافتن آهنگهای مجموعه بک تو میوزیک فشار میاورم دومی هم آهنک yesterday با صدای همین خواننده است موفق باشد
shaltooky 2 years ago
درود. متأسفانه این آهنگ رو نشنیده ام. نگاهی به اینترنت خواهم کرد تا ببینم پیداش میکنم یا نه؟
kahkeshansard 2 years ago
vaheatvahe 2 years ago
سپاس. دستت درد نکنه.
kahkeshansard 2 years ago
Comment removed
shaltooky 2 years ago
This has been flagged as spam show
سلام ببخشید دیر پاسخ دادم راستش سالها پیش من کاست بک تو میوزیک اوژینال رادقیقاً با همین جلد داشتم که از استریو دوهزار مرحوم در ابتدای میر داماد گرفته شده بودم و که چند سال قبل از درون ماشین به به سرقت رفت اما تا آنجا که به خاطر دارم یکی دیکر از آهنگهای آن ben bellaبود موفق باشید
shaltooky 2 years ago
Comment removed
shaltooky 2 years ago
سلام کار بسیار زیبای شما در گذاشتن این آهنگ ستودنی است امیدوارم تراک های دیگر این آلبوم را هم در اختیار داشته باشید و به تدریج روی شبکه بگذارید درود برشما
shaltooky 2 years ago
درود برشما. خوشحالم که از آهنگ خوش تون اومده. اما اطلاعی از آهنگهای دیگر این آلبوم ندارم. چه آهنگهایی جزو این آلبوم بودند؟
kahkeshansard 2 years ago
brings me back way back back to music was for me burning on that dance floor (Hustle) with my partners dancing the night away to the we hours, theo Veness best disco in town thanks for the memories
Nikolaos331 2 years ago
wow salam be hamye barobachahye bahale ghadim ke ba iin ahang miraghsidan.Yadesh bekhier KEY CLUB on zaman to hava ye,moleculehaye digari bod . Vaghean ma chize digari bodim. merci az music alieeeeeee
mitrahoffman 2 years ago
salaam alaikum
well done very nice song. nostalgic moments and fantastic memories.
asedky 2 years ago
Sir, Only an Iranian could have done this ... Yes Sir you have done your nation proud ... This is an extremely rare record...Well done!
zorro94306 3 years ago
درود بر شما. بله، ایرانی هستم. فکر میکنم که تمام هم سن های ما از این آهنگ خاطره دارن. خودم هم وقتیکه بعد ازسی سال این آهنگ رو دوباره پیداش کردم، خیلی هیجان زده شده بودم. شاد و پیروز باشید.
kahkeshansard 2 years ago
toute ma jeunesse ou peut on se le procurer
jslpb83 3 years ago
I second Joojoos comments. Fantastic and many thanks.
newmandate 3 years ago
Oh Man! I have been looking for this song for 21 years since I left Iran! You have no idea how big this is for me!!! I have noticed you upload many rare and certainly memorable songs, and on behalf of everyone with the good old memories, I wanted to say THANK YOU for letting us relive those moments once more! You made my heart sing! Kheili Mamnoonam dooste aziz!
Joojoo1349 3 years ago
درود بر شما جوجوی عزیز. از اینکه تونستم لحظاتی شاد تقدیمتان کنم، بسیار خرسندم. چون منهم مدت بسیار زیادی به دنبال این آهنگ بودم، به خوبی متوجه میشم که پیدا کردنش بعد از اونهمه جستجو، چه مزه ای میده؟ شاد و پیروز باشد.
kahkeshansard 3 years ago
I just noticed the cassette cover of Alighapoo. Nice touch.
ROYADAHESH 3 years ago
OMG! You don't know how hard I have tried to find this piece. I've searched allover the palce. Thank you, Thank you, Thank you.
ROYADAHESH 3 years ago
متوجه هستم، خود من هم سالها دنبال این آهنگ گشتم تا بالاخره تونستم پیداش کنم. نوارهای عالی قاپو هم جزو بهترین سری نوارهای من بود. خوشحالم که تونستم لحظاتی شاد براتون ایجاد کنم. شاد و پیروز باشید.
kahkeshansard 3 years ago
Merci. Kheli mamnoon. Man hamishe mineveshtam bak to music baraye search. vali indafe esme khanandeh ham chon shoma neveshteh boodid dashtam va rooye Amazon peyda kardam. albate LP hast yani safhe, na? behar hal kheyli mamnoon as lotfetan. be ghole Amricahia keep up the good work.
Roya
ROYADAHESH 3 years ago
nice but wtf you had to talk over a great song like this.... repost with out that time machine crap.
tomgthegeek 3 years ago
I have not talk over it. The time machine is the original beginning of this song.
kahkeshansard 3 years ago
Damet Garm,
I still have the LP. Ii brings back so much memory. Being young and stupid without a care in the world. It is truly back to Music. Mersi
Shahbaz
shahisdead 3 years ago
درود
ال پی؟ در ایران؟ خیلی جالبه. من روی کاست داشتمش، ولی نمیدونستم که اون موقع ال پی هم در ایران به فروش میرفت. آخه من در اوائل دبیرستان بودم که به این آهنگ دست پیدا کردم و تنها کاست بود که در اون زمان به فروش میرفت.
شاد و پیروز
kahkeshansard 3 years ago
Thank you very much for posting the full version. I had watched your first video umpteen times and kept wishing that I could hear the full version. The memories are too many to list...suffice it to say that it livens a big part of my past. Thank you for all of your great video posts. As everyone has said...Damet vaaghean garm!!
Milad
samson98 3 years ago
درود بر شما میلاد عزیز
خوشحالم که تونستم لحظاتی شاد به شما هدیه کنم. این آهنگ بوی خاصی برای ما ایرانیها داره. جالبه که اصلاً در اروپا و امریکا شناخته شده نیست. شاد و پیروز باشید
kahkeshansard 3 years ago
man motewalede 1965 hastam. khaterati ke in music baran zende kard, be haich wajhi ghabele tosif nist, be khosus akse kassette Ali ghapu.
mokhlese shoma, mehdi az alman
mehdi4711 3 years ago
درود. اتفاقاً منهم همسن شما هستم و به همین دلیل خوب متوجه میشم که این آهنگ چه حال و هوایی رو برای شما زنده کرده. حیف که جوانی ما با دوران وحشت همراه بود و سبب شد که هر کدوممون به نقطه ای از دنیا پرت بشیم، شما به آلمان، من به ژاپن!
kahkeshansard 3 years ago
در مورد کاست عالی قاپو حق با شماست. تنها کسانی متوجه میشن که با این سری کاست عالی برخورد داشته باشن. شاد و پیروز باشید.
kahkeshansard 3 years ago
من متولد سال 1361 هجری هستم ، خيلی که بچه بودم بابام يه ژيان داشت منو ميبرد ميگردوند اين آهنگو ميزاشت ، اون روزا واسم زنده شد . دمت خيلی خيلی گرم آقا.
vaheatvahe 3 years ago
شاد و پیروز باشید.
kahkeshansard 3 years ago
آقا خيلی خيلی دمت گرم. انشا اله موفق باشی.
vaheatvahe 3 years ago