Polka w GTA IV (WSZYSTKIE jej teksty).

[Ajersky]

najlepsze.. 0:38

[Pawel680]

są jeszcze niemiecki teksty, Scheise

[MrDawidolino]

ja znalazłęm ruską blondynę

[MrDawidolino]

@MrDawidolino ja też

[lovemajus]

co to kurwa jest! xd

[NNnixdor]

jest tez  kocham tą radistacje

[4484ful]

COTO KURWA JEST ! XD

[HOTpiees]

CO TO KURWA JEST?! xD dobiło mnie xD 

[TheBaseperth]

CO TO KURWA JEST?

[MrSalos13]

to MARTA KRUPA

[srubka941]

"co to kurwa jest"- dojebało mnie :D

[666davidos]

Kolejna bitwa? Ja nie myśle!

[666davidos]

Nie, nie zaszczel mnie!

[driv3ver]

@666davidos Niema to jak dosłowane tłumaczenie : "Next fight? I don't think!" ...

[Kisiel1998]

ja kiedyś(oczywiście w gta 4) wchodze do baru i słysze ,,co to kurwa jest,,

[wojtaselo]

co to kurwa jest ? ?:D

[FaboMarek1]

that´s russian!! NO POLIAN!

[speed3a]

@FaboMarek1 that´s isn´nt russian language

[equipslot]

@FaboMarek1 POLAND NOB

[NieJemPlackow]

"nie, nie zaszczel mnie" omg....

[MrCreepyCreature]

To jest Krystyna Jakubiak. Ta sama, co użyczała głosu córce Faustina, i grała Polkę dzwoniącą do Vladivostok FM.

[onlyshooter1]

słychać, ze to nie polka

[m16averick]

ja jej wycelowałem w banię z RPG i powiedziała

O nie, pistolet!

hehehe

[989wwe]

Jeszcze we Vladivostok FM jest

Ale normalna mowi ze jest Magda z polski

[piosenkarz344XD]

"-co to kurwa jest?" polka na bank ;p

[mateuszdu]

ahhahahhaha nice

[Xizor0]

nie zaszczel mnie :D

[murena84]

joanna krupa ;)

[Bloodmill]

"A kiedy potem ten i ów rzekł o mnie: Niewyżyta niemra!

To pod batogiem nago biegł po śniegu dookoła Kremla"

Te dwa wersy najlepiej oddają jej akcent. Chyba autorzy za bardzo wzięli sobie do serca fakt, że Polska leży mędzy Niemcami a Rosją bo te dwa akcenty (z przewagą zachodniego) mi się tu nakładają.

[ppllaayybbooyyeekk]

Naciśnijcie 8 :)

[ThePanBeliara]

Jesteś kryminalito

xD

[TheBenol111]

przecież słychać że to jakaś amerykańska aktorka

znajaca polski

[adek11203]

@TheBenol111 racja dobrze mówisz zgadzam się z tobą w 100 procentach

[moiek123123123]

to nawet polka nie jest

[wisnia7532]

nie zaszczel mnie-rozebalo mnie to ...

moim zdaniem połączenie dody, dżoany krupy z jakąś zachrypnietą laską z przeciętnego serialu

[SoleN1995]

wcisnij 8 :)

[willy92pl]

jesteś krymnalysto!

[Kylu216]

no już się bałem że nie będzie kurwa :P

[wojtek12345677654321]

ja raz celuje w babe w aucie a ona krzyczy aaaa pistolet!!! a potem wyskakuje ucieka i krzyczy: "kiedy wy ludzie przestaniecie się bić?!" :D hahahha powaliła mnie

[MrMyBatek]

HAHAAH Co to kurwa jest!!! hahaha

[DonDomino13]

Ta Polka jest naprawdę, sam kilka razy na nią wpadłem (dosłownie samochodem) :D

[Karota164]

co to kurwa jest ???? pytanie do autora. 5/5

[45Rusek]

CO TO KURWA JEST XD

[Liptun15]

co to kurwa jest - hahahhahah wiem czemu zostawiles to na koniec :P

[007Siedem]

Dobre xD

[Domo1997PLPL]

ona nie myśli:P

[looco22]

"Nie zastrzel mnie" bo się wyjebie!

[Przemek900]

9 osób nie wie co to kurwa jest

[MistrzSruingu]

? takie sobie :-|

[kubama1900]

Dżołana?

[Shownomercy165]

co to kurwa jest!!??

[Shownomercy165]

co to kurwa jest!!

[kudlatykamil]

Co to kurwa jest-nie no leżę:D:D:D:D:D:D

[MrDexter1997]

To jest Dżoana Krupa xdd

[LLLBARTHEZLLL]

@MrDexter1997

to samo chciałem napisać.. ;D

[PyciuStw]

-"Co to kurwa jest!"

Roooozjebało....

Dzięki za filmik

[MrPlayLol]

sztuczne i chujowe

[TheRadzio123456789]

IStnieje polka . Slyszalem ale co to kurwa tego nie wiedzialem ze powie a tak wszystko slyszalem hehehe

[Pawellos1111]

Rzeczywistość kurwa ! Rzeczywistość

[qartes09]

haha co to ****** jest tego się nie spodziewałem.

[17mahi]

kto uważa, że to Dżoana Krupa..

łapki w góre ! ; )

[DarkTwisterPL]

Piękny Finał!

[m16averick]

Jesztesz krymynalysta? Druga bitwa? Ja nie myszlem...

[rafikl1]

Głos podkładała Nelly Rokita hahah

[szczepankrk]

a może to słynna Dżoana ?

[ChomikLOL]

to jest bardziej ruski akcent ;P

[szturm321]

CO TO KURWA JEST?!?!?! hahahahaha rozwaliło mnie

[placzabaw]

Rosjanka jak nic

[szczepankrk]

to ostatnie najbardziej zapamiętało się Polakom... ahh to nasz " Złoty Pytajnik " :D

[sentinko23]

haha ha ha ha ha

ja nie myślę xd

zaszczel mnie

[Natqlie]

zaszczel x DD

wgl. to z krzesła pierdolnełam x D

: P

[gostek111]

zaszczel xD

[Kedzioras]

Nie grałem w GTA IV, więc mogę nie wiedzieć, ale czy w grze naprawde występuje polski głos? W jakich momentach jeśli tak jest? Jeśli tak to wypas!

[bielawa86]

co to kurwa jest? :D RZECZYWISTOŚĆ KURRWA

[wojciu5469]

ja sie na krosie wyjebalem i noa na caly glos co to kurwa jest ;oo a ja takiego zonga zaliczylem xd

[p2akubica]

tea who you yeah bunny

[Zgredzik112]

Nie wiem dlaczego ale mi to przyponia teksty z gry Worms world party.

[PolskaSlava]

Ey yestesz gupi? Akurat jadłem rosół xD

[Fala12345ssv]

co to kurwa jest !? hahaha

[Ataro26]

co jak co jest polski dubbing w gta IV xD

[ClessForU]

jest więcej tekstów np ,,Boże mój" ...,,Policja na pomoc" =P

[SiemaHeniuu1]

hahahah CO TO KURWA JEST najlepsze hahah

[TheAriasin]

,,CO TO KURWA JEST?!" ona to mówi jak się ją rozjedzie i przeżyje.

[BelicNico]

CO TO KURWA JEST!!!! xD

[ti5ger]

najbardziej znane słowo w polsce ''kurwa''

no i o polakach nie zapomnieli :)

[Torath2]

kto mi wyjaśni co znaczy "druga bitwa? ja nie mysle"

[BladowPL]

CO TO KURWA JEST? xDDD Ostatnie słowa mnie dobiły Haha

[00matox]

0:40 ostra laska ;p

[kacper6005]

hahahhahaha co to kurwa jest hahaha

[yamakashi07]

@Reayuk no to jas wam mowie ze mozna :) gralem w eflc i wlasciwie je mam swietna zabawa :)

[Matiz082]

LOL ?

[SkyGuy19961]

Ja nie myślę! XD

[0charli]

gada jak z translatora

[0charli]

gada jak z translatora

[creepolicious]

@0charli a ja wiem, tylko "druga bitwa? ja nie myślę"

[Ravek162]

co to kurwa jest?! hahah xDD

[czuket]

druga bitwa? ja nie myśle... omg co za debil z rockstara taki tekst wstawił ^^

[elemat28]

szkoda że ona nie naprawde z polski, bo słychać, jej obcojęzyczny akcent, ale i tak jest pro... xD fajne

[erykkrol]

Co to kurwa jest

[oskarrr11]

co to kurwa jest

lol

[SawaWariat]

nie zaszczel mje! co to kurwa jest! najlepsze :D

[Conrado967]

to takie polskie :P

Chyba konwertne te odgłosy do Vice, albo do Sa

[PanMakaron]

.....Amerykanie mają nas za idiotów, czyli za takich, którzy uważają się za humanistów ( bo z matmy pewnie są ciency), co zminusowali mój komentarz

[Cyceusz112]

hahaha co to kurwa jest ?? tego nie slyszalem jeszcze :)

[Kozuch550]

Heh pykam z kuzynem i nieraz sie na polke napotykamy...;P

Jest jeszcze

-"Uważaj,kurwa!"

Pozdro;p

[PanMakaron]

Ta gra mnie lekko zniechęciła... ,,He's not Polack, he's a businessman !''

[PinkiFR]

@PanMakaron

Polack, po prostu kiedyś oznaczało imigranta z polski, a teraz jest to coś obraźliwego, lecz nie jest to już określeniem na polaka.

[DaVoGM]

0:39 Co trzeba zrobić żeby tak powiedziała

[AxKaiser]

Ciekawe jak te dodatki będą zoptymalizowane ,oby nie jak GTA IV :).

[Mashromallow]

nom też tak myślałem, poszukam dzisiaj

[Mashromallow]

cholera jasna xD

przecież to Liberty City, Polacy jak wyjeżdżają za granice to trochę zapominają nasz akcent

PS. można znaleźć Polkę w dodatku The Lost and the Damned?

[xardarinho]

"-co to kurwa jest?"

rozjebało mnie to ^^

[Bunny14Marshall]

"NIE,NIE ZASZCZEL MNIE" XDD

"TY JESTES GUPI?!" haha xD

[kendzi76]

to nie polka mowi

[Bitbosniak]

Można zauważyć kilka błędów np: dziwnie mówi nigdy więcej, jesteś kryminalita XD , nie nie zaszczel mnie , kedy wy ludzie przestaniecie się bić i jeszcze dziwnie mowi co się dzieje.Widać ze to nie polka mówiła

[levcio]

Ale polka tego tak naprawde nie mowila...

[szalonepenissiaki]

jestem hardkorem mam licencje w GTA IV HEHEHEHEHE

[Minosek98]

jaka typiara xD

[Pajkino]

Podle me to ani neni polsky ponevadz to zni hafo cesky aji vyslovnost a ten duraz a tak...

[CRYPTfromCATACOMBZ]

to nvm, ale zni to jako nejaka buznice

[davodeiv]

jn prdel :D

[pelewi]

Sranda! :D Hehe...

[EdekZKrainyKredek100]

@Reayuk Prześle Ci na PW link jak chcesz

[EdekZKrainyKredek100]

@Reayuk Ale słyszałem :D w jednym filmiku-solucji słyszałem, jeśli będziesz chciał to Ci dam, ale musiałbym poszukać

[EdekZKrainyKredek100]

Jeszcze jeden gość słyszałem że wrzeszczał "Jezus Chrystus"

[Smuggler94]

jak Nicko przychodzi pierwszy raz do Bruci to Steve krzyczy że przyszedł jakiś Polak :D

[kowies10]

no tak! racja... ja bardziej rozumiem włoski, więc mam po włosku napisy, i jest napisane

"polacc" czy jakoś tak, a z tego co wiem po włosku polak to "polacco"!! chociaż włosi lubią skróty więc może chodzi o polaka :D

[tomaka121]

@Smuggler94 ,, a Brucie odpowiada, to nie Polak, to gentleman :D

[RiseAgainstFanPL]

przesluchaj dokladniej to znajdziesz

[RiseAgainstFanPL]

"W fabule głównej IV w niektórych misjach jest mowa o Polakach... "

Taaaa... w dowcipach ktore sobie opowiadaja xd

[RiseAgainstFanPL]

to nie sa wszystkie jej teksty, mialem okazje slsyzec "dzien dobry" "dziekuje" "kurwa jak łazisz" "wypierdalaj" i kilka innych ktorych tu nie ma

[andreyRUS17]

the first 20 seconds looks like russian,but it's polish

[nitoolTV]

nie szczelaj xD

CO TO KURWA JEST ?! xD

XDDD

[sinussith]

To jest prawda :D:D:D jak nie wierzycie to sprawdźcie sami.

[CiociaHalinaHAHAHA]

CO TO KURWA JEST !!!!!!!!

[IIxCrusaderxII]

???wtf

lol

5*

[CZESIOKP]

w radiu usłyszałem jeszcze jedną gadkę

[Zgiebongo]

Taka wielka gra, i odgłosy polki !

Niesamowite :)

Głos podkładała - Krystyna Jakubiak ...

[Kamas5]

Co to kurwa jest!? xD

[Kilejko]

W Dukes i Broker niedaleko pierwszego mieszkania Niko często można znaleźć polki, noszą takie kurtki.

[kabaz123]

zal jej

[MrCanadabacon]

I see

[MrCanadabacon]

WTF?

[Wronator]

ktoś kto podkładał głos tej polce na pewno nie był polakiem...

[Reayuk]

Sądzę, że jest Polką, tylko mieszkającą już kilka lat w USA. Podczas tworzenia GTA IV pracowało kilku Polaków, w tym także Krystyna Jakubiak, która użyczyła głosu jednej z kobiet mieszkających w Liberty City :>

[wojciech155]

hehehe niezle xD