Re: 辽宁女骂四川灾区 人民 (Translation and opinion) (pt2)

[OragamiPaper]

She is very selfish...opportunity? holy crap.. =.= .. she probably was raped when she was a kid =.=..

[kokonot123]

if she does not want to donate then she can just shut herself in her non-existent room and kill herself. TOO BAD you can't play the game then go die. yea go jump into those cracks and kill yourself. isn't she same as those people who are "screaming" for help? she is screaming (desperately) for her stupid game.

now china can full utilise "re-education" on her. or maybe reborn her into a cow to get whipped. she is a crazy brain-less. she is no human. she is supposed to be dead like sichuan ppl.

[ohdali]

false; hypocritical

[Potomacstud]

Thank you for your thoughts and before I start I would like to say that my love and support is with the people of Sichuan and of China at large

I am not born in China nor am I a China National

but the blood of the chinese race runs thru me and in that respect I share emotional sadness of this disaster

I am very shock why that Liaoning girl did what she did

[bombaykitty]

Thank you for your support in this time of crisis :)

[Potomacstud]

Instead I hv to thank you for putting up this inspirational video and words

That Liaoning girl was deprived of her 'quick fix' of her daily cyber dosages, she was showing

'withdrawal symptoms'

[charisho]

I like how you diagnose her! That is cute!

[Potomacstud]

I think you'll be thrilled if you knew what my prescription for Liaoning girl is

I give you a hint :

Liaoning girl WILL NOT like it

[charisho]

I doubt that she knows English well enough to comprehend its meaning... ;-)

[Potomacstud]

Surprise , surprise !

it won't be in english although she could choose to have that option

[shushulala]

apparently she is getting married!!from 'jin wu tuan' so she is really shocked she cnt log in to 'jin wu tuan' and get married

[bombaykitty]

Ah, is 'jin wu tuan' the game that she couldn't play? I'm really curious now as to just exactly what is so attractive about this game that had her so addicted to it.

[charisho]

Hi, BombayKitty. I have been noticing how you reply to some messages on youtube. I think you have a good brain! And good manners as well.

Have a nice day!

[bombaykitty]

Thank you :)

[shushulala]

good comments！！

[toseeyounice]

Good comments and translation work. You are one of the very few online users who did not use abusive expressions or strong words to respond to the girl who ruthlessly spoke of the evil against the suffering people in China. However, if you could shed more lights of your thoughts on this incident, it'd be much better in the sense to lead or inspire the ordinary people's attitudes towards dealing with such an issue. By the way, you got a beautiful voice.

[gracewithchina]

Dear BombayKitty,

I like how you interpret this matter! And your voice is sweet, too. May you have a nice day!

[gracewithchina]

各位义愤填膺的网友们：

你们若不能冷静，我能理解。如果我没有修心理学和辅导学，我也可­能会在家里痛骂张雅（或高千惠）。我不会在网上骂，因为我认为这­是恶性循环，反而会对中国不利。其实，这类型的人是有严重的道德­缺陷，与他们的成长背景有关。你们对她的漫骂是在她的预料之中，­而且她也不会因此感到羞耻或悔恨，因为她的良知发育不健全。

当我们研究希特勒和其他所谓"冷血"人物时，发现他们小时候经常­被无理的虐待，以致他们长大后，完全无法感受或同理其他在痛苦之­中的人。一些特别在孤儿院或问题家庭长大的人，若没有人给予无条­件的爱与接纳，也可能发展成一个严重良知不健全的人。

所以，当你们在对抗这样的"人"时，请考虑他们背后的成长因素。­若能从根本，就是社会的结构和家庭的和谐做起，我想中国会减少这­样的现象。

一个中文不太好的华侨（若说得不准确，欢迎指教。但请笔下留情。­谢谢！）

[CuoNaMaErBi]

nice comment! love u!

[fanshuren]

Very much appreciated. I hope 張雅 will submit an apology video once she comes to her senses.

[chengjunqiu]

You did a such good job with your translation and your opinions .

[q1panda]

support.. china is strong..

[armyboy24]

Good video...! Good translations! I like ur voice too! Be my gf? lol...*shy*

[Edward7Nigma]

You sound hot...

[hbltzt]

You are great girl!

Your both English and Chinese are excellent.

[freeskyz]

what a wonderful speech!

Thanks so much for translating and expressing your opinion which also represents most of the Chinese population!

THANK YOU!

[FREEAIR012]

Great speach

[mxcmail]

best english translation ever! great support for the rest of the world to understand that's going on about that girl in video!

[marykrone]

Good comment. Just can't believe there is some being of this kind. The girl must be mentally sick to have insulted all these victims in this tragedy.

[5DVz]

Good commentary. Maybe its a good idea that non-Mandarin speakers don't know how truly heartless and despicable that chinese girl is.

[jun324]

Great comment!