邓丽君 - 几多愁

[victorlai520]

李煜如果知道有人能把他的詞唱的這麼好，也就瞑目了。

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[ReiSasukeKTMB]

Thanks fhlew! This song is very sad. It reminds me to my beloved mum. Anyway thanks for sharing! :') :D

[fhlew]

A sad song!

[chen170180]

邓丽君有大国的风范，又有风情万种的柔美，堪称一代国花 ！

[fhlew]

 谢谢您收看 与您分享!

[shih36]

@chen170180

一代国花 ！LOVE...

[prayemichelle]

優美的音樂旋律，鄧麗君的優美歌声，給南唐李後主的詞

---虞美人---演活了！

中國文化遺產之豐富，實在值得驕傲！



[fhlew]

谢谢您喜爱 与您分享!

[eldomart]

When the spring flowers and autumn moons end?

How much known of the past?

The east wind blew across my little house again last night,

what happenings on my homeland cannot bear to recall in the moonlight.

REFF:

Carved columns, jade stones, still be there,

Just that the ruler’s color has changed.

To ask the emperor, how much worries can a person bear?

Just like a river full of spring's water surging east!

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[eldomart]

Chūn huā qiū yuè héshí liao

Wǎng shì zhī duō shǎo

Xiǎo lóu zuóyè yòu dōngfēng

gù guó bùkānhuíshǒu yuè míng zhōng

REFF:

Diāo lán, yù qì, yìng yóu zài

Zhīshì zhū yán gǎi

Wèn jūn néng yǒu jǐ duō chóu

Qiàsì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[cchpest]

Love this song. Love her voice. It's a great combo no one will ever be able to reproduce again nor supersedes...

[fhlew]

Enjoy !

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

Cheers !

[MrKazuichi]

謝謝、乾杯！。

[MrKazuichi]

歌詞は解りませんが　何とも言い切れないほどの素晴らしい声です（情感さえ伝わり最高­の癒しです）。

[fhlew]

乾杯！



[npu791011]

那個...1:58的地方...

"明"寫錯了耶...

他寫成"目"偏旁耶...



[Panzer1933]

@npu791011

按《正字通》云：《莊子·外物篇》目徹爲明。不借用眀，从日月，­會明意。目明意，目明與明暗之明義同。

田蓺衡曰：古皆从日月作明。漢乃从目作眀。

應該是古字啦，相通的

[38nacy]

好歌!以前的歌,有曲有韻,有文學,有內涵,真令人百聽不厭,以­前任何一個年代的流行曲,我都可以接受,今天的流行曲我就接受不­了,今天的流行曲,沒有曲,沒有韻,沒有文學,沒有內涵,已失去­了中國文化的韻味,聽一次已難受,聽多幾次重慘過受刑!

[86292876]

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流~~

[fhlew88]

謝謝您收看 与您分享! 

[htskskcp]

In a test for Chinese History we were required to (mo xie) memorize this poem and write it down when I heard it was turned to a song I immediately learned the song so it would be easier to memorize :D

[fhlew]

Enjoy the song, know the poem.

[tohch782]

She is the best singer. Her songs brought back my memory during my younger days. It is a pity that she passed away at such a young age

[fhlew]

Share with you. 与您分享! 

[oriduki]

好聽，經典!!

[fhlew]

謝謝您喜愛 与您分享!

[JIANGTG]

南唐李煜作《虞美人》，

传诵逾千年如宝珍，

谭健常谱曲功力深，

邓丽君演唱极传神，

画面搭配更显优等，

网主描述广识博闻。

[fhlew]

謝謝您收看  与您分享!

[jyujyucolor]

天阿~這MV也太用心了吧??!! 以現在來看還是很美欸!!! 我是七年級生都被嚇到了XD

因為中視播【江山美人情】才愛上這首歌，但電視劇用的是費玉清的­版本~我覺得兩個人都唱的好好聽，要唱出這麼唯美的感覺真的不容­易阿!!

[fhlew]

謝謝您喜愛 与您分享!

[garykyl]

@jyujyucolor 說來你或不同意. 我總覺得費玉清唱起來欠點情緒上的投入.

[ItsumoKokoroniTaiyou]

東へ、流れ向かうとは、日本へ見えられる。と云う意味でしょうか­？

[fhlew]

“问君能有几多愁？一江春水向东流”，这两句是这首词的灵魂所在­，这两句是以水喻愁的千古名句，含蓄地显示出愁思的长流不断，无­穷无尽。在这里能引起读者的广泛共鸣，这在很大程度上，正有赖于­结束的这两句以富有感染力和象征性的比喻。在这两句词中，作者将­愁思写得既形象化，又抽象化，但是作者并没有明确写出他愁思的真­实内涵，即怀念昔日纸醉金迷的享乐生活，可作者在词中表现的仅仅­是它的外部形态，也就是“恰似一江春水向东流”。这样人们就很容­易从中抽取某种心灵上的呼应，并借用它来抒发自已类似的情感。

[wannahaha]

我爱邓丽君

[fhlew]

与您分享.

[TTalive]

一位从未见过的活生生的人间天仙，如此美丽，典雅，正在用她的绝­代才情无比完美地演绎千古词帝的绝唱。 What else could we mortals ask for?

[fhlew]

~~ 謝謝您的支持 ! 与您分享

[Jonwucf]

@TTalive That's what we call immortality!!

[TTalive]

@Jonwucf immortality - that's exactly what TeresaTeng and her artistry are!

[JIANGTG]

李煜创作《虞美人》，

传诵至今如宝珍，

南唐皇帝跌火坑，

被宋消灭感郁闷，

谭健常谱曲殊胜，

邓丽君歌艺一等，

乐队伴奏大功成，

fhlew上载众感恩。

[fhlew]

謝謝您收看與喜愛我的頻道! 謝謝您的支持 !

[ShwinhuaTamae]

It a pity that Southern Tang Dynasty fallen in his hand, if he put more effort in his ruling, he will be worthy for us to be our role model

[fhlew]

多謝您的支持 ! 謝謝!

[audryanlun]

感謝分享

最好聽的原曲

最完美的原唱

李後主雋永的詞,唯有歌聲絕美的鄧麗君詮釋最為相得益彰。

懷念永遠的鄧麗君。

[lovelamu1]

俗塵簾幕靄靄揭

靜於一臾了禪思

聞君聲聲後主詞

醉其忘卻置塵廉

[fhlew]

好!

[melodydamor]

古文中『君』是指『心』的意思，或有的地方是指『你』的尊稱。在­這闕詞中，『問君能有幾多愁？』是問自己到底有多少愁緒？

個人一點見解，與君分享！ : )

[melodydamor]

『虞美人』為詞牌名，是填詞用的曲調名。

[fhlew]

多謝您的支持 ! 謝謝您的分享!

[fhlew]

多謝您的支持 ! 謝謝您的分享!

[chinhuaitani]

This is wonderful and so pretty.

It is reflect my sadness and emptiness for lost of a long relationship with a dear friend.

[chankath]

李後主的詞真的太美了...

謝 謝

[lovelamu1]

我是近年信佛的 本來很鐵齒的 但夢過 很多神明 覺得很幸運 近來也吃素 以前總覺得老一輩的人 才迷什ㄇ鄧麗君 可是 最近 看鄧麗君的影帶 覺得 她迷人的特質 就是那種與生俱來不與人爭 的美好特質 越來越覺 她那種溫溫柔柔的性格 很值得 現代人 動不動 只講自我 的利害關係 值得好好省思 不只是歌唱上面的美好

[rmx200x]

I love her music ;D