Added: 3 years ago
From: SweetLoveDream
Views: 31,855
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (38)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Preciosa.

  • Parece mentira que no entendais a amaral. todos los que la llaman puta desagradecida por lo de Bunbury, os digo unas cosicas: para empezar, esta cancion dudo que sea solo por Bunbury, que no es el culo del mundo, sino que es por todos cantantes que despues de tiempo de exito y fama, caen en el olvido porque su tiempo paso. No es un insulto, sino mas bien un homenaje. Asi que, en vez de insultar a Amaral o a Bunbury, porque no pensar en ellos como dos grandes artistas maños? porque ambos lo son

  • Esta cancion habla de los triunfitos... ¿tan difícil era captarlo?

  • Fanboys/fangirls de Bunbury, si pudiérais sacaros la cera de las orejas y oír la letra os daríais cuenta de lo dura que es esta canción, sin necesidad de ir referida al Morrison patrio. Habla de cuando todo se te ha ido a la mierda y lo único que te queda es recordar los tiempos mejores que un día hubo, y eso ya es suficientemente sentido como para provocar tristeza.

    No entro en estúpidas discusiones infantiles sobre quien es mejor ni peor, prefiero a Amaral pero escucho bastante de Bunbury.

  • A ver, esta cancion fue compuesta en honor del gran musico granadino Jose Ignacio Lapido, a quien todos incluida Amaral llaman El Maestro. Con 091, Jose Ignacio compuso la cancion Huellas, donde dice: "faltan soňadores, no interpretes de sueňos, ARTISTAS DEL ALAMBRE, musica de afilador". Esta cancion es un tributo a Jose Ignacio Lapido, el mejor compositor y letrista de rock en espaňol. Tras disolverse 091 Amaral compuso esta cancion. Ahora Jose Ignacio sigue componiendo y tocando en solitario.

  • Magnifica canciòn, refleja mi vida

  • ¿Quién va a creer ahora?Quién va a creer tu historia?y que va cree que tu amor?decir..Me equivoqué y pague

  • Lo que esos dos A y B tenían que haber hecho es haberse marcado una buena jota de picadillo en unas fiestas del pilar y haya paz y haya gloria.

    Que dos grandes voces perdió la jota. Lástima que el folclore no de pasta

  • buena canción...!!!!!!

  • He llegado tarde y no sé muy bien de qué va esto, pero la canción es fantástica, como de costumbre en Amaral.

  • Esta canción es la banda sonora de la pelicula FUERA DE CARTA....Es solo eso.

    Nada contra nadie....otra cosa es que guste o no....

  • No sabemos si realmente amaral es un puta desagradecida (que si lo es.!!)

    pero si la rola artista del alambre es contra Bunbury, amaral deberia aprender un poco mas sobre componer. esta cancion no tiene ni sutileza ni buen gusto...

    Al contrario Bunbury compone una cancion muy emotiva, donde habla realmente de una historia de amistad y de traicion de una sucia, baja y desagradable puta desagradecida (Amaral)...

    Si te quedan las botas, usalas (amaral) puta desagradecida

  • Comment removed

  • puta vieja malviviente n_n

  • Al conocer los rumores de Bunbury "puta desagradecida" y esta "artista de alambre", prefiero la de bunbury, esa rola es profunda acerca de una infidelidad, emana olor a traición, dolor al escurrir la ropa, suspenso al ignorar que pasa allí dentro, satisfacción ardiente de venganza al gritar que es una PUTA DESAGRADECIDA, leí los comentarios de abajo, no se laven los bigotes con baños de pureza, desde un buen bar hasta los k huelen a miados (los de hombres y mujeres por igual) persinados.

  • Que poca..

  • Exelente voz , pero me llega a las bolas esta cancion, es una falta de respeto a todos los artistas que fueron grandes una vez y ahora estan en su ocaso, en que carajo habra pensado al componerla(si ella la compuso) porque algun dia ella va a llegar a ser lo que canta -una artista de alambre-

  • Permiteme secundarte con este exelente comentario... Seguro amaral se tragara sus palabras cuando le toque el turno...

  • pues cuando le toque pero mientras que disfrute de su momento que en verdad creo que muy pocos lo tienen

  • Amaral es buena artista, solo que no tanto como Bunbury simplemente por la experiencia y el tiempo que se llevan, lo único que puedo decir es que es un video sin fundamento alguno si es que es para él , ya que el tiempo de Bunbury nunca pasa al contarrio se hace más fuerte para las nuevas generaciones.

    Solo sé que la canción de puta desagradecida es mucho mejor y más sutil para herir a alguien.

  • BUNBURY es sublime y no hay nada mejor que hacer una cancion en donde de una manera sutil le digas a la persona que te lastimo lo que significa para ti.

    si a amaral no le hubiera interesado (ardida) no hubiera hecho esta madre de cancion; lo que por logica quiere decir que si es puta.

    PD: BUNBURY RULES!!!

  • Comment removed

  • @patrickdebu Por haberse enamorado de un desgraciado una vez, ya es p*ta??? Si es así, te aplica a ti tambien el término pq al parecer estás enamorado de Bunbury. Loser!!! JAJAJAAAAA

  • La respuesta de Amaral está mucho mejor que la basura de Bunbury. Esta melodía es hermosa y las líricas son mucho mas inteligentes que las de la canción de Bunbury, que nada mas que con el título (P*ta desagradecida) es una vulgaridad.

  • 2 make a long story short: This song is Amaral's answer to Enrique Bunbury (of Heroes del Silencio fame), who wrote a song called "P-ta desagradecida" or "ungrateful whore", alluding to former friend Amaral. Both are natives of Zaragoza in Aragon, Spain and both are legends, although Bunbury is considered semi-divine in some parts. LOL! Amaral deftly responds in this ditty, which is subtle and brilliant. IMO, much better than Bunbury's vulgar tirade. Here's the translation:

  • At the closing of the bars, the artist on the wire speaks of glory to his own shadow

    Too many years have passed since the golden days, when he was on the cover of all the papers

    Capital of the Kingdom, full of lies

    They were all good kids

    Now who remembers?

    And now that it is all over, now that your life is on the dive, who will love you now?

    Who will love you now?

    And now that the light of day shines over your pupils (eyes), who will believe your tale? Who will believe your tale?

  • Truth be told, taller towers have fallen

    That now seek a signal among the angels of heaven

    Capital of the Kingdom, full of lies

    When the fresh air blows let us see

    if it blows them away

    And now....

  • It's a brilliant song, thank you for translating it for us.

  • Esta canción es un poema y es tan sútil que si la hizo como contestaciòn a bunbury ole, ambos son la leche y donde hay odio amor hubo y ambos son artistas estupendos, y quien no le guste amaral pues que le den!!!! Enrique y Eva son dos felinos, dificil no acabar en llamas..

  • Es buena cancion...pero como respuesta a bunbury me parece que se queda corta...Me da risa porque ella no le llega a los talones a Enrique, ni en pasado ni en el presente. Y la letra de enrique es mucho mas elegante que esta...

  • Puta desagradecida mas elegante?? no sé donde le encuentras la elegancia , suena totalmente barriobajero

  • what's the meaning of that song?

    quel es le significat de cette chanson?

  • tengo q admitir que esta buena esta rola

    pero ...

    por favor

    tanto em musica como en letra la cancion de Bunbury me parece mucho mejor

  • Buena canción...

    Y si es la respuesta a Bunbury, joder, no le ha quedado mal...

    Ahora, no sé, sería chévere que Bunbury continúe... Claro, con canciones, con canciones...

  • esta guapisimaa esta cancion , me gusta un monton la letra

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more