Ramón Sampedro: 1 - Entrevista Mercedes Milá (ENGsubt)

[SoilyMg]

Ramon siempre viviras en los corazones de aquellas personas que como tu vivimos alguna paralisis. No me canso de ver mar adentro. Y aunque a pesar de que estoy en silla de ruedas no quiera morirme no dejo de admirar tu posicion tu manera de pensar y lo fiel que eres a tus ideales. . . .Donde quiera que estes espero que seas feliz y hayas encontrado el equilibrio.

[miperrodrago1]

Mercedes Milá se confunde al decir al principio del vídeo, que está inmóvil de cuello para arriba, cuando es precisamente al contrario.

Ramón Sampedro, es una cabeza pensante sobre un cuerpo inexistente y eso produce un grado de desesperación que solo quien se encuentra en semejante situación puede comprender.

Si además la enfermedad es irreversible y te te produce unos insoportables dolores, tienes todo el derecho del mundo a decidir si deseas ese tipo de vida o ponerle fin antes que después.

[xilo301]

q tipo inteligente lastima q tenia tantas ganas de morir, el podria haber ayudado a mucha gente en una situacion parecida con solo hablarle, pero con todo lo que sufrio si el queria morir darle su muerte es lo mas justo para mi, distinto seria si solo estuviera deprimido y necesitara ayuda, pero este hombre estaba muy lucido y muy seguro de lo que decia. todos vamos a morir la muerte es lo mas natural q hay y hay casos puntuales en q habria q pensar distinto.

[yeini22]

Ramón siempre en el equilibrio ilógico de este mundo. Con vos.

[kary2119]

|tiene dolores tiene dolores?? ese hombre tenia el alma hecho pedezos,y tu le preguntas sobre los dolores...sentado alli por 28 anos...DIOS que cruz,yo aprecio muchisimo a la persona que lo ayudo a morir,ese hombre no merecia este castigo

[iinspiracion0]

Menuda mierda de preguntas.

[ViAaRo]

@iinspiracion0 Esa Mercedes Mila es una estupida, y aún se atreve a decirle a la cara que no firmaria un papel para que pudiera morir en paz...

[LaReinadePicas4]

La persona que le ayudó a morir demostró verdadera compasión

[Coralio92]

Impresiona esa serenidad ante la idea de la muerte. Me parece envidiable.

[cruzemir14]

Que se legalice la eutanacia!

[NovaScotiaChick]

Sometimes you just gotto take the law in your own hands.

Well done, Ramón and friends!

[Mylittlenebula]

Thank you for the translations! :D :D :D

[PabloHasel]

Que asco da Mercedes y que grande fue Ramón, dió lecciones de vida aún queriendo morir, dió lecciones de poesía a tipos con premios y masters aún siendo un marinero.

[hayatobebe]

C:

[hayatobebe]

C.

[TheBidegain23]

Mercedes Milá es subnormal, comprobado.

[mecanopausia]

@imperane Click on the 'CC' logo, under the screen

[mecanopausia]

@imperane DONE!!!

[juanalaloka76]

ni siquiera le dieron una muerte digna sin sufrimiento., algo que lo ponga a dormir y lugo la inyeccion letal , hasta los asesinos mas hijos de puta tienen esa muerte digna . pobre tipo .. tomar esa mierda y morir sufriendo..

[roquexuvia]

@juanalaloka76 En un futuro las personas desencarnaremos a voluntad cuando nos convenga

Maitreya, el instructor del mundo, esta ya entre nosotros

El día de la declaración está muy cercano

Lejos de tanto metemiedos será un día de inmensa alegría para la humanidad

Todas las personas mayores de catorce años recibiremos un mensaje telepático en el que se nos preguntará si queremos dar un nuevo rumbo al planeta sobre las bases del compartir, la justicia y la cooperación

maitreya.info

[cuchiloondeta]

Vivir así? Ignorantes! Oooh lástima de mentes infectadas de semitismo, por favor, que alguien les enseñe a pasear junto al mar una noche de verano, a hacer el amor o a comer jamón serrano después de haberse cansado con alguna otra cosa que la vida ofrece a quienes sí pueden vivirla, dejen de decir estupideces con esas aflojadas bocas que el desconocimiento os produce!!!!

[rarezatv]

algunas personas se suicidarse mordiendo la lengua hasta hacerla sangár.

¿no pensó en eso, en lugar de pedir ayuda para morir?

[SuperMightyMite]

Does he speak galego? Except from few words i do not understand anything.

[SCHWARTZANGELUS]

there's nothing past death?

then you havnt lost anything

what way would you like to die?

saying goodbye, taking your last meal, last music, fall asleep.

pills? injection?

i've thought of it, most rational would be that which they use in the real euthanasias of the world, a somniferum, then (?) (injection or something?) comercially something like ciannide, most instantaneous.

would you be capable of taking ciannide?

well if you take for certain that u are mortal, and take this step, s easy

[billyjane22]

@SCHWARTZANGELUS thanks you for the translation,could you do it for the other parts aswell?



[SCHWARTZANGELUS]

someone who loves liberty, like i did, i was a sailerman cuz i liked it, looking towards the horizon looking for the unknown, if you love liberty so much, then being here in this bed for a day ... in the afterlife perhaps you would find this liberty that u have lost, or the equilibrium

so the solution for this pain is death, thinking that things would work out, but what if theres' nothing there?

there should be something, for an equilibrium, or at least something better than this,

what if

[SCHWARTZANGELUS]

i wouldnt dare, sincerely. try convincing me

convince you... first, they dont teach... talking with some kids in here i asked:

do your teachers.. what's ethics? ethics is art of living

and why dont they teach the art of dieing? they couldnt answer.

they dont teach this, they teach to deal with life, love, but not death, i think they should teach this. and not hold on to life when life isn't enough.

how does one decide when to -die- what is afterlife to you?

death is there for something

[SCHWARTZANGELUS]

i've quit the love of anyone, to be more free

how many hours a day do u spend watching the sea in front of you? or you dont look at it anymore?

i look at it everyday, first thing everyday, and there's the idea of the horizont, or beyond

youve taken the decision of dieing? you wanna die?

you're fighting for it, not all of us are ready for death ... and we want you to stay, if the told me: you have to sign that Ramon Sampedro has the right to die, and you're going to give it to him, i wouldnt

[SCHWARTZANGELUS]

...the time, to think about the value of life, you end up realising that death is just and ending of the life, and you end up accepting that this is the release of your suffering..

nightmares? what do u dream of?

yes,i dream that im a regular person, who walks, runs, and everything

you haven't ever seen yourself paralytic in your dreams?

no never

you walk and everything, and that's what you really want, and have you erased the Love off? or what?

[SCHWARTZANGELUS]

tell us, how do they take care of you? what's a regular day in your life like?

yes my family takes care of me with a lot of love.. experts say that if a person like me has love then they wouldnt wanna die, but this doesnt change reality,

well a regular day, i wake up, i take a medicine not to end up crazy or something, i take breakfast, then be sitting there, read, write, change oostures every 3 hours.

but u dont seem to be a bitter person, nor sad, nor angry

im not, when one has the time...

[SCHWARTZANGELUS]

with his eyes so straight and "clean", People don't seem to understand this request; it's just -let me die- and you insist, right?

i insist that you should release me from this suffering

have u felt any pain?

of the worse pains that a human being could feel is a psychological one, being tied to a probe, or have someone cleaning your feces, that causes suffering.

There are a lot of people who think that you will be better, because your family isn't taking care of you or something, tell us

[SCHWARTZANGELUS]

at the beggining it was a dream

it seems like he writes and reads something everyday

we're gonna hear the opinion of this man, who -with this in his mouth- is capable of writing, passing(?) the pages, and i insist, he doesn't move from his neck above.

we'll see this curious interview and we'll debate on the studio with people who think that he's on his right and should be helped, and others that think that he shouldn't do this, and shouldn't be given a chance to.

Ramon, a man with such a smilin

[mecanopausia]

@imperane I'm working on that, thanks!

[blaky039]

7:00 en adelante, fue un hombre muy inteligente y comprendo su deseo en cierta manera.

[isaap]

If enough people ask me to I'll add subtitles and upload the video again

[Mylittlenebula]

I wish I understood spanish.

[isaap]

@Mylittlenebula if enough people ask me to I'll re edit and add subtitles

[mickeymouse12678]

@Mylittlenebula The captions are in English...

[Mylittlenebula]

@mickeymouse12678 Hmm, I don't see the captions. But thank you!

[mickeymouse12678]

@Mylittlenebula You have to click the little CC button in the bottom right corner. They're a bit difficult to see though because they're in white. :P

[Mylittlenebula]

@mickeymouse12678 Oh wow! Thank you so much! This is amazing! :D

[mecanopausia]

@Mylittlenebula Push "CC" to see english subtitles

[sucisimo33]

Mercedes Mila cuando hacia periodisco serio y bueno y no la mierda del gh ,que es basura y porqueria para tirarla a un contenedor con los apestosos concursantes del gh,por cierto Ramon Sampedro que hombre tan incrible ,yo tambien queria moris ,eso no es vida es sufrimento y condena.

[MrLoloman94]

@sucisimo33 Oye, tío no tienes ni idea...

Nada de lo que diga ese tío es cierto... ¿Que es eso de que hay amores que no ayudan? Este elemento necesitaba una buena lección de ética, como él dice. Debería haber aprendido que la vida hay que valorarla, y SÍ aferrarse a ella todo lo que puedas, aunque exista un más allá dónde creas que vas a vivir mejor.

[xilo301]

@MrLoloman94 y eso quien lo dice, el habla por si mismo, y el queria morir y estaba lucido, el no decia que se muera todo el mundo, el queria morir y no dejarlo es de una gran soberbia, todos vamos a morir no veo por que hacerlo sufrir si el aguanto tanto tiempo de sufrimiento, pasa q en nuestra cultura tan "avanzada" tomamos a la muerte como una derrota y es lo mas natural que hay.

[MrLoloman94]

@sucisimo33 la vida está para vivirla, y tambien que es una mierda eso de estar todo el dia en una cama y no poder hacer nada más, pero es egoísta dejar a esos familiares que tanto cuidado te dan, por un capricho tuyo, pues ellos te aman

[GTERTET]

@MrLoloman94 ¿Pero que capricho personaje? ¿porque juzgais sin saber lo que se siente? Si tu en un momento determinado te quieres suicidad, porque no encuentras sentido a la vida, tienes la absoluta libertad de hacerlo, de la manera que te plazca. En cambio, el poble hombre este, tendria que vivir toda su puñetera vida sufriendo como un maldito perro, y no puede cambiarlo si no es con la ayuda de otras personas. Dejemos a las personas que hagan lo que quieran con sus vidas.

[esenene100]

@MrLoloman94 Eres la persona mas subnormal que puede haber en el mundo puto ignorante ojala te pasase ati algo parecido por un breve tiempo para mas o menos sentir un poco lo que ramon sentia subnormal esk es para matarte el comentario que dices

[GalanteAzul]

¡qué sorpresa mecanopausia con este vídeo que no es lo habitual!! Es que eres tan silencioso...!!! Saludos!!